Manual Operator

WATER BATH

110-031 VWR / EN
Versi 1
Diterbitkan: 25 Februari 2014
Nomor Katalog Amerika Utara
120V 240V
Pemandian Air Digital 2L 89501-460 89501-462
Pemandian Air Digital 5L 89501-464 89501-466
Pemandian Air Digital 10L 89501-468 89501-470
Pemandian Air Digital 20L 89501-472 89501-474
Pemandian Air Digital 28L 89501-476 89501-478
4005804
110-031 VWR / EN 2
Alamat Resmi Produsen
Amerika Serikat
VWR International, LLC
Radnor Corporate Center, Gedung Satu, Suite 200
P.O. Box 6660, 100 Matsonford Road
Radnor, PA 19087 U.S.A.
800-932-5000
http://www.vwr.com
Negara Asal Cina
110-031 VWR / EN 1
 LCD1
LM044L

WIRING WATER BATH RV1

Ma gh fir a H a m id I B I P 319060

VDD
VSS

VEE

RW
RS

D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
E
1
2
3

4
5
6

7
8
9
10
11
12
13
14
ARD1
ON
Reset BTN

www.TheEngineeringProjects.com

AREF
UP
13
PB5/SCK
12
PB4/MISO
RESET 11
~ PB3/MOSI/OC2A
DOWN ~ PB2/OC1B
10
9
~ PB1/OC1A
8
PB0/ICP1/CLKO

ENTER
ATMEGA328P-PU
1121

7
ANALOG IN

PD7/AIN1
6
A0
PC0/ADC0
~ PD7/AIN1
5 RL1
A1
PC1/ADC1
~ PD5/T1/OC0B
4 12V V1
A2
PC2/ADC2
PD4/T0/XCK
3 D1 VSINE
A3 ~ PD3/INT1/OC2B
2
PC3/ADC3 PD2/INT0
A4 1
PC4/ADC4/SDA PD1/TXD
A5 0
PC5/ADC5/SCL PD0/RXD
Logika 1 (High)
Q1
ARDUINO UNO NPN
2
VOUT
27.0
1

BUZ1
U1
LM35

Heater
OV1
OVEN

Menggunakan logika 1 (high)

Daftar Isi
Pengantar................................................. .................................................. ..................................................
2

Informasi Keselamatan
Umum ............................................... .................................................. ......................... 2

Rekomendasi
Keselamatan ................................................ .................................................. .......................... 3

Kepatuhan & Pengujian

Peraturan .............................................. .................................................. ................ 3

Membongkar Water Bath

Anda .............................................. .................................................. ......................... 4

Isi................................................. .................................................. .................................................. 4

Layar LCD................................................ .................................................. .............................................. 5

Keypad ................................................. .................................................. .................................................. ...

5

Instalasi dan Startup ............................................... .................................................. ..................................

6

Persyaratan Situs Umum ............................................... .................................................. ......................... 6

Menambahkan Cairan ke
Reservoir ............................................. .................................................. ...................... 6

Tenaga listrik................................................ .................................................. ......................................... 6

Pengaturan
Pengontrol ................................................ .................................................. ............................................ 7

Nyalakan................................................ .................................................. .................................................. 7

Memilih Unit Suhu .............................................. .................................................. .................... 7

Menetapkan Nilai Batas

Tinggi ............................................. .................................................. .......................... 7
Mengatur Preset Suhu .............................................. .................................................. .................. 7

Operasi normal................................................ .................................................. ..........................................

8

Kontrol Keypad ................................................ .................................................. ........................................ 8

MENGAKTIFKAN Water Bath

Anda ............................................. .................................................. ......................... 8

Menyesuaikan Suhu Set Point ............................................. .................................................. ............. 8

Mengatur dan Menggunakan

Timer ............................................. .................................................. .......................... 8

Menggunakan Preset Suhu .............................................. .................................................. .................... 9

Memasukkan Kalibrasi
Offset .............................................. .................................................. ........................ 9

Mengatur Ulang Nilai Standar Pabrik ............................................. .................................................. ............

9

Kehilangan Daya
Restart .............................................. .................................................. ............................... 10

Menampilkan Versi Firmware .............................................. .................................................. ................ 10

Pesan Tampilan dan Alarm .............................................. .................................................. ...................... 10

Pemeliharaan Rutin & Pemecahan

Masalah .............................................. .................................................. ..... 11

Menguras Bak Mandi .............................................. .................................................. ....................... 11

Mengatur Ulang Pengaman Suhu Berlebih / Tingkat Cairan

Rendah ......................................... ................................. 11

Membersihkan Bak
Mandi ............................................... .................................................. ..................................... 11

Bagan Pemecahan Masalah ................................................ .................................................. .....

Layar LCD

Papan tombol

Indikator Peringatan Batas Tinggi

Berkedip jika Anda mencoba masuk

titik setel lebih tinggi dari Tinggi

Batasi nilai. Menyala dengan stabil saat

Nilai Batas Tinggi sedang ditetapkan

Simbol Pemanasan

Menyala saat pemanas aktif

Simbol Kesalahan / Peringatan

Menyala saat kesalahan atau peringatan

kondisi terdeteksi

Setel Indikator Titik

Berkedip saat titik setel sedang

berubah; menyala stabil selama

operasi normal

Simbol Pengatur Waktu

Menyala saat timer sedang menyala

atur atau sedang digunakan Over-Temperature /

Simbol Cairan Rendah

Menyala saat suhu berlebih

atau kesalahan level cairan rendah

terdeteksi

Indikator Mode Kalibrasi

Menyala saat offset kalibrasi unit menyala

sedang diatur

Indikator Versi

Menyala jika ID versi firmware adalah

sedang ditampilkan di bagian bawah

bacakan

Simbol Satuan Suhu

Menunjukkan unit suhu yang digunakan

saat menyala

Bacaan Atas

Menampilkan bak mandi yang sebenarnya

suhu

Pembacaan Rendah

Menampilkan suhu set point

selama operasi normal;

menampilkan informasi operasional

saat tombol Menu ditekan

Indikator Preset Suhu

Menyala saat preset disetel atau

sedang digunakan

Indikator Kehilangan Daya

Menyala saat tenaga listrik

dipulihkan setelah listrik

gangguan

Tombol power

Menghidupkan power ke

Pengontrol Hidup dan Mati

Tombol Timer

Digunakan untuk memulai dan berhenti

pengatur waktu

Tombol Pilihan

Digunakan untuk menambah atau mengurangi

pengaturan suhu dan

parameter operasional

Tombol Preset Suhu

Digunakan untuk sering memilih

menggunakan titik setel yang ditentukan pengguna

Suhu tombol menu

Digunakan untuk memilih

dan atur berbagai

operasional

parameter

110-031 VWR / EN 6

Instalasi dan Startup

Water Bath Anda dirancang agar mudah diatur dan dipasang. Yang dibutuhkan hanyalah wadah untuk
menambahkan air atau lainnya

cairan yang cocok untuk bak penampung.

Persyaratan Situs Umum

Tempatkan Water Bath Anda pada permukaan yang rata di area yang bebas dari aliran udara dan variasi
suhu lingkungan yang luas,

seperti di dekat pemanas atau ventilasi AC. Jangan letakkan di tempat yang terdapat asap korosif,
kelembapan berlebihan, atau di dalamnya

area yang sangat berdebu.

Hindari penurunan tegangan dengan menggunakan stopkontak yang diarde dengan benar dengan kabel
14 gauge atau berdiameter lebih besar dan, jika

mungkin, dekat dengan panel distribusi daya. penggunaan kabel ekstensi tidak disarankan; ini akan
mengurangi

potensi masalah yang disebabkan oleh tegangan saluran rendah.

Menambahkan Cairan ke Bak Mandi

Isi wadah sehingga ketinggian cairan kira-kira satu inci (2,54 cm) dari atas saat sampel ditempatkan di
bak mandi.

Untuk memastikan pembacaan suhu yang akurat, ketinggian cairan tidak boleh kurang dari 2 inci (5,08
cm) dari dasar

unit. Pengoperasian bak tanpa cairan tidak akan merusak pemanas, tetapi akan menyebabkan
perubahan warna tangki secara permanen

dan tidak akan memberikan informasi suhu yang akurat.

Air suling lebih disukai untuk suhu dari 10 ° hingga 90 ° C (50 ° hingga 194 ° F). Berbagai cairan dapat
digunakan dengan mandi

tergantung aplikasinya. Cairan harus kompatibel dengan baja tahan karat seri 300. Lihat Informasi
Teknis,

Reservoir Fluids (halaman 13) untuk daftar fluida yang kompatibel.

Jika menggunakan air, beberapa tetes algaecide harus digunakan untuk membantu mencegah
pembentukan alga.

PERINGATAN: Bacalah lembar data keselamatan untuk cairan mandi yang digunakan dengan hati-hati
sebelum mengisi reservoir.

PERINGATAN: Lihat Informasi Teknis, Cairan Reservoir (halaman 13) untuk daftar cairan yang
kompatibel.

PERINGATAN: Jika level cairan yang tepat tidak dipertahankan, unit mungkin bisa rusak (level cairan
terlalu rendah) atau

bak mandi mungkin meluap (level cairan terlalu tinggi). !

PERHATIAN: Asap dari larutan asam dapat menyebabkan korosi pada reservoir baja tahan karat.
Perawatan harus diambil

! untuk menjaga pH netral setiap saat.

PERINGATAN: Selalu kuras semua cairan dari reservoir sebelum memindahkan atau mengangkat Water
Bath Anda. Pastikan untuk mengikuti Anda

! prosedur dan praktik organisasi terkait pengangkatan dan relokasi benda berat yang aman.

PERINGATAN: Untuk menghindari potensi luka bakar, biarkan Water Bath benar-benar dingin sebelum
dibersihkan atau tampil

perawatan apapun.

Tenaga listrik

Masukkan kabel daya ke stopkontak yang diarde dengan benar.

Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit pada posisi Nyala. Tiga koma desimal
lampu pembacaan atas untuk menunjukkan bahwa Water Bath berada dalam mode Standby.

PERINGATAN: Kabel daya Water Bath harus dihubungkan ke stopkontak listrik yang diarde dengan
benar. Membuat

Pastikan stopkontak ini memiliki tegangan dan frekuensi yang sama dengan Water Bath Anda. Tegangan
yang benar dan

frekuensi Water Bath Anda ditunjukkan pada label identifikasi di bagian belakang unit.

PERHATIAN: Penggunaan kabel ekstensi tidak dianjurkan. Jika perlu, itu harus diarde dengan benar

dan mampu menangani total watt unit. Kabel ekstensi tidak boleh menyebabkan penurunan lebih dari
10%

tegangan ke unit. !

110-031 VWR / EN 7

Pengaturan Pengontrol

Nyalakan

1. Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit pada posisi On. Tiga titik desimal di lampu
pembacaan atas ke

menunjukkan bahwa Water Bath dalam mode Standby.

2. Tekan. Suhu bak aktual ditampilkan di pembacaan atas dan suhu titik setel ditampilkan

di pembacaan bawah. Kedua nilai tersebut ditampilkan ke satu koma desimal. Jika suhu bak sebenarnya
lebih rendah dari

suhu titik setel, unit akan secara otomatis mulai memanaskan dan simbol pemanas akan menyala.

Memilih Unit Suhu

1. Tekan sampai ºC atau ºF muncul di bagian bawah pembacaan.

2. Jika ºC ditampilkan, tekan untuk mengubahnya ke ºF. Jika ºF ditampilkan, tekan untuk mengubahnya
menjadi ºC.

3. Tekan atau biarkan tampilan waktu habis (~ 10 detik) untuk menerima unit suhu yang ditampilkan.

Mengatur Nilai Batas Tinggi

Item menu ini memungkinkan Anda untuk memasukkan nilai alarm suhu tinggi, dan dapat menetapkan
suhu di atas yang ditetapkan

suhu titik tidak dapat dimasukkan. Jika Anda mencoba meningkatkan titik setel ke suhu yang lebih tinggi
daripada nilai Batas Tinggi,

kenaikan lebih lanjut akan diblokir dan tulisan BATAS TINGGI pada LCD akan berkedip.
1. Tekan sampai kata HIGH LIMIT muncul di LCD; nilai Batas Tinggi saat ini akan muncul di pembacaan
bawah.

2. Gunakan tombol dan untuk menyetel nilai batas tinggi ke suhu yang diinginkan; nilai ini dapat
ditetapkan setinggi

105ºC (221ºF).

3. Tekan atau biarkan tampilan waktu habis (~ 10 detik) untuk menerima nilai Batas Tinggi yang
ditampilkan. Kata-kata TINGGI

LIMIT tidak lagi menyala.

1. Tekan sampai PRESET muncul di pembacaan bawah.

2. Gunakan tombol dan untuk menyesuaikan titik setel yang ditampilkan pada pembacaan bawah ke
suhu yang diinginkan.

3. Tekan sampai kata TIMER ditampilkan pada LCD; dua digit tangan kiri di pembacaan bawah akan
dimulai

berkedip.

4. Gunakan tombol dan untuk menyetel durasi waktu dalam jam; nilai ini dapat ditetapkan di mana saja
dari 00 hingga 99 jam.

5. Tekan lagi; dua digit sebelah kanan di pembacaan bawah akan mulai berkedip.

6. Gunakan tombol dan untuk menyetel durasi waktu dalam menit; nilai ini dapat ditetapkan dari 00
hingga 59 menit.

7. Tekan atau biarkan tampilan waktu habis (~ 10 detik) untuk menerima nilai Durasi Waktu yang
ditampilkan.

8. Tekan dan tahan tombol Preset (, atau) yang ingin Anda kaitkan dengan set point dan waktu nilai
timer opsional

Anda masuk selama sepuluh detik untuk menerima. Unit akan berbunyi bip untuk menandakan Preset
telah diterima.

Mengatur Preset Suhu

! CATATAN: Langkah 3 hingga 7 di bawah ini opsional.

110-031 VWR / EN 8

Operasi normal

Kontrol Keypad

Power Menghidupkan dan Mematikan Kontroler.

Tidak bisa
Digunakan untuk memilih dan mengatur unit suhu, durasi waktu pengatur waktu,

suhu batas tinggi dan offset kalibrasi. Juga digunakan untuk menampilkan

ID versi firmware.

Timer Digunakan untuk memulai, menjeda, dan mengatur ulang timer.

Seleksi Digunakan untuk menambah / mengurangi set point suhu dan lainnya

pengaturan / nilai operasional.

Suhu

Preset

(1, 2, 3)

Digunakan untuk memilih salah satu dari tiga suhu titik setel yang ditetapkan pengguna

dan durasi waktu opsional.

Menghidupkan Water Bath Anda

1. Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit pada posisi On. Tiga titik desimal di lampu
pembacaan atas ke

menunjukkan bahwa penangas air dalam mode Siaga.

2. Tekan. Suhu bak aktual ditampilkan di pembacaan atas dan suhu titik setel ditampilkan

di pembacaan bawah. Kedua nilai tersebut ditampilkan ke satu koma desimal. Jika suhu bak sebenarnya
lebih rendah dari

suhu titik setel, unit akan secara otomatis mulai memanaskan dan simbol pemanas akan menyala.

Menyesuaikan Suhu Set Point

Ini adalah suhu di mana cairan di bak mandi Anda akan dipertahankan. Ini mungkin disetel ke
sepersepuluh derajat. Itu

titik setel default pabrik adalah + 20.0ºC / + 68ºF.

1. Tekan tombol atau. Kata SET pada LCD akan mulai berkedip.

2. Gunakan tombol dan untuk menyesuaikan suhu titik setel ke nilai yang diinginkan. Tekan atau biarkan
tampilan

batas waktu (~ 10 detik) untuk menerima nilai baru; kata SET pada LCD akan menyala dengan stabil.

Mengatur dan Menggunakan Timer

1. Tekan sampai TIMER muncul di LCD; dua digit kiri di pembacaan bawah akan mulai berkedip.
2. Gunakan tombol dan untuk menyetel durasi waktu dalam jam; nilai ini dapat ditetapkan di mana saja
dari 00 hingga 99 jam.

3. Tekan lagi; dua digit sebelah kanan pada pembacaan bawah akan mulai berkedip.

4. Gunakan dan untuk mengatur durasi waktu dalam menit; nilai ini dapat ditetapkan dari 00 hingga 59
menit.

5. Tekan atau biarkan tampilan waktu habis (~ 10 detik) untuk menerima nilai Durasi Waktu yang
ditampilkan.

6. Tekan untuk memulai timer; dan kata TIMER pada LCD akan menyala. Untuk menjeda Timer, tekan
kedua kalinya;

tekan lagi untuk memulai ulang Pengatur waktu dari titik penghentiannya. Untuk mengatur ulang Timer
ke 00:00, tekan dan tahan

selama dua detik.

Pewaktu menghitung mundur hingga mencapai 00:00, berbunyi bip dan kemudian mulai menghitung. Ini
dimaksudkan untuk memberi tahu Anda tentang

berapa lama waktu yang telah berlalu sejak penghitung waktu mencapai 00:00. Untuk menghapus Nilai
Timer, tempatkan unit dalam mode Standby dan

tekan untuk kembali dari mode Standby.

CATATAN: Saat Pengatur Waktu beroperasi, pembacaan yang lebih rendah bergantian antara waktu
yang tersisa

Menggunakan Preset Suhu

Tekan tombol Preset yang diinginkan (, atau). Kata PRESET dan nomor yang terkait dengan preset itu
akan menyala

LCD. Jika Preset menyertakan fungsi Timer, kata TIMER dan juga akan menyala. Suhu bak mandi aktual
dan

suhu / waktu set point (bergantian) akan ditampilkan di pembacaan atas dan bawah, masing-masing (set
point

hanya jika tidak ada fungsi pengatur waktu yang terkait dengan Preset).

CATATAN: Saat Preset menyertakan fungsi Timer, akan menyala dan timer akan mulai menghitung
mundur saat

suhu rendaman sebenarnya dalam ± 0,5 ° dari suhu titik setel. Timer juga dapat diaktifkan secara manual
dengan

menekan tombol Timer. !

Memasuki Kalibrasi Offset

Item menu ini memungkinkan Anda untuk mengimbangi semua pembacaan suhu bath dengan -7 hingga
+ 7ºC. Misalnya Kalibrasi Offset

diatur ke + 0,5º bak mandi akan menampilkan pembacaan suhu 20ºC, 50ºC dan 70ºC sebagai 20,5ºC,
50,5ºC dan 70,5ºC,

masing-masing.

Kalibrasi Offset selalu disetel dalam ºC. Jika Anda telah memilih ºF sebagai unit suhu, Water Bath secara
otomatis

mengubah nilai offset kalibrasi ºC ke nilai ºF yang benar saat operasi normal dilanjutkan.

Untuk mencegah Kalibrasi Offset berubah secara tidak sengaja, urutan power down / power up berikut
adalah

diperlukan untuk mengaktifkan fungsi Kalibrasi Offset:

CATATAN: Jika operator mencoba memasukkan Kalibrasi Offset tanpa mengikuti power down / power
up yang benar

secara berurutan, tulisan KALIBRASI OFFSET pada LCD akan berkedip.

1. Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit dalam posisi Mati.

2. Tekan dan tahan saat mengembalikan Sakelar Listrik ke posisi Hidup.

3. Saat unit masuk ke Standby (tiga titik desimal di layar atas menyala), lepaskan.

4. Tekan.

5. Tekan sampai tulisan CALIBRATION OFFSET menyala pada LCD. Suhu bak mandi sebenarnya akan
ditampilkan di

derajat C di pembacaan atas dan nilai Offset Kalibrasi saat ini akan ditampilkan dalam derajat C di bagian
bawah

bacakan.

6. Gunakan tombol dan untuk menyetel Kalibrasi Offset ke nilai yang diinginkan. Saat nilai Kalibrasi
Offset dimasukkan,

pembacaan pada tampilan atas juga akan berubah untuk mencerminkan nilai offset kalibrasi yang baru.

7. Tekan atau biarkan tampilan waktu habis (~ 10 detik) untuk menerima nilai Kalibrasi yang ditampilkan.
Kata-kata

KALIBRASI OFFSET tidak lagi menyala.

Fungsi Kalibrasi Offset akan tetap aktif sampai unit dimatikan dengan menekan.

!
Mengatur Ulang Nilai Default Pabrik

1. Tekan untuk mematikan Water Bath.

2. Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit pada posisi Mati.

3. Kembalikan Sakelar Listrik ke posisi Hidup sambil menekan dan menahan salah satu tombol atau.

Nilai default pabrik adalah:

Parameter Operasional Nilai Default Pabrik

Titik Set Suhu 20ºC / 68ºF

Skala Suhu ºC

Timer 00:00

Batas Tinggi 99.9ºC / 211.8ºF

Kalibrasi Offset 0.0ºC

Preset 1 Set Point: 37 ° C

Timer: 0

Preset 2 Set Point: 44 ° C

Timer: 0

Preset 3 Set Point: 70 ° C

Timer: 0

110-031 VWR / EN 10

Kehilangan Daya Mulai Ulang

Jika daya listrik hilang saat Water Bath Anda digunakan, itu akan mulai beroperasi secara otomatis di set

suhu titik setelah daya pulih. Pengatur waktu akan mulai menghitung dari titik di mana daya dipulihkan.

POWER FAIL akan muncul di layar untuk memberi tahu Anda bahwa ada gangguan daya. Untuk
menghapus pesan, putar

bath Off dan kemudian kembali On lagi dengan menekan.

Menampilkan Versi Firmware

Nomor versi untuk firmware Water Bath diakses dengan menekan sampai kata VERSION muncul di

LCD. Nomor versi akan ditampilkan di pembacaan yang lebih rendah; ini adalah nilai hanya-baca. Tekan
atau biarkan tampilan

batas waktu (~ 10 detik) untuk keluar dari fungsi Menu.

Tampilkan Pesan dan Alarm

Simbol dan / atau Deskripsi Kata Komentar / Tindakan Korektif

BATAS TINGGI

(berkedip)

Peringatan: Operator sedang mencoba

masukkan titik setel suhu di atas

nilai suhu Batas Tinggi.

Naikkan nilai suhu Batas Tinggi atau kurangi titik setel

suhu.

Kesalahan: Cairan di bak mandi telah jatuh

terlalu rendah atau suhu cairan mandi

telah melebihi suhu Set Keamanan.

Daya pemanas akan tetap Mati sampai

pengatur suhu berlebih disetel ulang.

Level fluida di reservoir telah turun di bawah level minimum; lepaskan daya,

biarkan mandi mencapai suhu kamar dan tambahkan cairan.

Temperatur fluida lebih tinggi dari satu atau keduanya Over-Temperature Safety

termostat. Putuskan daya dan biarkan bak mandi mencapai suhu kamar; jika

masalah tetap ada, hubungi pabrik.

KALIBRASI

MENGIMBANGI

(berkedip)

Peringatan: Operator sedang mencoba

masukkan nilai Kalibrasi Offset tanpa

pertama melakukan power down /

power up sequence.

Tempatkan Sakelar Listrik di bagian belakang unit pada posisi Mati. Tekan dan tahan sementara

mengembalikan Sakelar Listrik ke posisi Hidup. Lepaskan saat unit masuk

Modus siaga.
Tekan pada keypad lalu tekan sampai CALIBRATION OFFSET

muncul di LCD.

KEKUATAN GAGAL

Informasi: Menunjukkan adanya a

kehilangan daya listrik selama operasi.

Tekan untuk mematikan Water Bath lalu Nyalakan kembali. Ini akan menghapus file

pesan.

SET

(berkedip)

Informasi: Menunjukkan bahwa

titik setel suhu sedang diubah.

Tekan atau sampai suhu set point yang diinginkan ditampilkan di bawah

bacakan.

Tekan atau biarkan tampilan timeout untuk menerima.

° C atau ° F

pada pembacaan yang lebih rendah.

Informasi: Menunjukkan bahwa suhu

unit sedang diubah.

Tekan untuk mengubah ºC menjadi ºF; tekan untuk mengubah ºF menjadi ºC. Tekan atau izinkan

tampilan ke batas waktu untuk menerima.

TIMER Informational: Menunjukkan bahwa timer sedang

sedang diatur.

Gunakan tombol atau untuk menambah / mengurangi durasi waktu. tekan

atau biarkan layar menerima waktu tunggu.

BATAS TINGGI

(menenangkan)

Informasi: Menunjukkan batas tinggi

nilai sedang berubah.

Peringatan: Menunjukkan bahwa bak mandi

suhu telah melebihi batas tertinggi

nilai selama lebih dari 5 detik.

Tekan atau sampai suhu batas atas yang diinginkan ditampilkan di bawah

bacakan. Tekan atau biarkan tampilan timeout untuk menerima.

Biarkan suhu mandi turun di bawah Nilai Batas Tinggi. Tempatkan unit di

Modus siaga dan tekan untuk keluar dari modus Siaga. Setel ulang pabrik

nilai dasar.

KALIBRASI

MENGIMBANGI

(menenangkan)

Informasi: Menunjukkan bahwa

nilai offset kalibrasi sedang diubah.

Tekan atau sampai offset kalibrasi yang diinginkan ditampilkan pada pembacaan yang lebih rendah.

Tekan atau biarkan tampilan timeout untuk menerima.

PRESET

1, 2 atau 3

Informasi: Menunjukkan bahwa bak mandi

beroperasi menggunakan set Preset yang ditunjukkan

suhu titik dan timer (opsional)

nilai-nilai.

Tidak ada tindakan yang diperlukan.

TIMER

Informasi: Menunjukkan pengatur waktu

sedang digunakan.

Tekan dan lepaskan untuk menjeda pengatur waktu. Tekan dan tahan selama dua detik untuk

reset ke 00:00.

Informasi: Menunjukkan bahwa panas sedang

diterapkan ke bak mandi.

Simbol ini menyala dengan stabil saat bak mandi memanas ke suhu titik setel
dan berkedip saat suhu set point dipertahankan.

---

Pola Bip

Peringatan: Kegagalan Sensor Matikan Water Bath. Tempatkan sakelar listrik di posisi Mati. Cabut

unit dan hubungi pabrik.

110-031 VWR / EN 11

Perawatan & Pemecahan Masalah Rutin

Menguras Waduk Mandi

Pemandian Air dengan 10, 20 dan 28 liter waduk memiliki pelabuhan drainase

di bagian belakang unit. Untuk mengalirkan fluida dari bath reservoir, tempatkan a

wadah yang sesuai di bawah port drain dan lepaskan tutup dan o-ring.

PERINGATAN: Tegangan berbahaya mungkin ada. Putuskan daya sebelum melakukan perawatan.

PERINGATAN: Biarkan bak mandi mendingin hingga mencapai suhu sekitar sebelum melakukan
perawatan apa pun.

PERINGATAN: Pastikan untuk memasang kembali tutup pada saluran keluar sebelum mengisi bak
penampung. Selalu verifikasi o-ring

! dipasang dengan benar di dalam tutup.

Menguras

Menyetel Ulang Keamanan Suhu Berlebih / Tingkat Cairan Rendah

Lihat juga Menampilkan Pesan dan Alarm (halaman 10) dan Bagan Pemecahan Masalah (halaman 12).

Untuk perlindungan optimal, Water Bath Anda menggunakan pengaman suhu berlebih yang berlebihan.
Suhu berlebih ini /

Pengaman tingkat cairan rendah secara otomatis menghilangkan daya dari pemanas jika suhu bak
melebihi mereka

pengaturan suhu pabrik.

Sementara pengaman ini dirancang untuk secara otomatis mengatur ulang saat bak mandi kembali ke
suhu di bawah pengaturan pabrik

pengaturan keamanan, kami menganjurkan agar Anda mengambil tindakan berikut saat peringatan suhu
berlebih / level cairan rendah muncul

diaktifkan.
1. Tekan untuk menempatkan Water Bath dalam mode Standby.

2. Biarkan cairan di Water Bath menjadi dingin hingga mencapai suhu lingkungan.

3. Jika level cairan di bak mandi terlalu rendah, tambahkan cairan sesuai kebutuhan.

4. Tekan.

Jika masalah terus berlanjut, hubungi pabrik.

Membersihkan Bak Mandi

Bersihkan bak mandi secara menyeluruh sebelum digunakan. Gunakan hanya sabun lembut dan air saat
membersihkan. Jangan gunakan sabut baja sebagai

kerusakan pada unit dapat terjadi. Bantalan gosok non-baja dapat diterima.

Seluruh unit ditempatkan dalam casing baja berlapis bubuk yang kuat dan terisolasi dengan baik yang
tahan korosi dan bahan kimia.

110-031 VWR / EN 12

Masalah Penyebab Tindakan Korektif

Tidak ada tampilan

Tidak ada daya untuk unit

Sakelar Listrik dalam posisi Mati

Periksa apakah kabel daya dicolokkan ke operasi

stopkontak listrik.

Periksa apakah Sakelar Listrik di bagian belakang unit berada di

Pada posisi.

Tanpa pemanas

Set point lebih rendah dari bath

suhu

Temperatur mandi di atas

Suhu Batas Tinggi

Level cairan dalam bak mandi terlalu rendah

Periksa suhu set point; tingkatkan sesuai kebutuhan.

Pastikan suhu Batas Tinggi lebih tinggi dari saat ini

setel suhu titik; sesuaikan sesuai kebutuhan (lihat halaman 7).

Periksa apakah ketinggian cairan minimal 2 inci (5,08 cm)

di atas dasar tangki; tambahkan cairan sesuai kebutuhan.

Pemanasan tidak memadai

Voltase saluran tidak tepat

Perubahan terkini dalam set point

atau beban panas

Penutup kamar mandi tidak terpasang

Periksa apakah tegangan saluran memenuhi spesifikasi.

Berikan waktu yang cukup agar suhu rendaman menjadi stabil

saat terjadi perubahan beban panas atau set point.

Periksa apakah penutup kamar mandi sudah terpasang.

Mandi tidak akurat

suhu

Kalibrasi salah Sesuaikan Kalibrasi Offset sesuai kebutuhan (lihat halaman 9).

Bagan Pemecahan Masalah

Informasi Teknis

Spesifikasi Performa

Suhu Kerja:

Keseragaman Suhu:

Stabilitas Suhu:

Dimensi Reservoir Ukuran Reservoir

(L x W x D) Watt Pemanas

Persyaratan elektrik

120 V, 60 Hz 240 V, 50 Hz

2 liter 3,9 x 4,3 x 6 ”

9,9 x 10,9 x 15,2 cm 120 WB02 ** 1 *

1.1 A

WB02 ** 2 *

0,5 A
5 liter 5 x 10,8 x 6 ”

12,7 x 27,4 x 15,2 cm 360 WB05 ** 1 *

3,3 A

WB05 ** 2 *

1.6 A

10 liter 10,6 x 11,6 x 6 ”

26,9 x 29,5 x 15,2 cm 1000 WB10 ** 1 *

8,6 A

WB10 ** 2 *

4,5 A

20 liter 9,5 x 17,5 x 5 ”

24,1 x 44,5 x 15,2 cm 1400 WB20 ** 1 *

12,0 A

WB20 ** 2 *

6.0 A

28 liter 9,5 x 17 x 8 ”

24,1 x 43,2 x 20,3 cm 1400 WB28 ** 1 *

12,0 A

WB28 ** 2 *

6.0 A

Ambien + 5ºC hingga 100ºC (ambien + 10º hingga 212ºF)

60ºC (140ºF) tanpa penutup

± 0,2 ° C @ 37 ° C (± 0,4 ° F @ 98,6 ° F)

± 0,1 ° C (± 0,2 ° F)

Kondisi Lingkungan Hanya digunakan di dalam ruangan

Ketinggian Maksimum:

Ambien Operasi:

Kelembaban relatif:

Kategori Instalasi:
Tingkat pencemaran:

2000 meteran

5 ° sampai 40 ° C (41 ° sampai 104 ° F)

80%, tanpa kondensasi

II

110-031 VWR / EN 13

Cairan Reservoir

! PERINGATAN: Jangan operasikan unit dengan bahan yang berpotensi mudah terbakar, karena dapat
menimbulkan bahaya kebakaran.

PERHATIAN: Asap dari larutan asam dapat menyebabkan korosi pada reservoir baja tahan karat.
Perawatan harus diambil

! untuk menjaga pH netral setiap saat.

Tetap dalam kisaran normal fluida untuk stabilitas suhu terbaik dan penguapan rendah. Pada suhu fluida
yang ekstrim:

• Lemari asam mungkin diperlukan untuk mencegah penumpukan uap di dalam ruangan.

• Kehilangan cairan dari uap harus sering diganti.

• Perhatian harus dilakukan untuk tetap berada di bawah titik nyala fluida.

Catatan Aplikasi

Untuk hasil yang optimal, pertahankan ketinggian cairan selama periode pengoperasian, tambahkan
cairan sesuai kebutuhan. Coba isi ulang cairan di

suhu yang sama dengan bak mandi.

Gunakan tutup kamar mandi dan / atau bola apung plastik berongga untuk membantu mencegah panas
dan hilangnya uap.

Unit ini dirancang untuk penggunaan dalam ruangan hanya dengan suhu lingkungan yang diperbolehkan
antara + 5 ° C hingga 40 ° C (41 ° hingga 104 ° F) dan

kelembaban relatif tidak lebih dari 80%.

Pembuangan Peralatan (Petunjuk WEEE)

Peralatan ini ditandai dengan simbol tempat sampah beroda yang disilang untuk menunjukkan bahwa
peralatan tersebut tercakup oleh Limbah Listrik dan

Petunjuk Peralatan Elektronik (WEEE) dan tidak boleh dibuang sebagai limbah rumah tangga yang tidak
disortir. Produk apa pun yang ditandai
dengan simbol ini harus dikumpulkan secara terpisah, sesuai dengan pedoman peraturan di wilayah
Anda.

Anda bertanggung jawab untuk membuang peralatan ini dengan benar di akhir siklus masa pakai dengan
menyerahkannya ke fasilitas resmi

untuk pengumpulan dan daur ulang terpisah. Anda juga bertanggung jawab untuk mendekontaminasi
peralatan jika terjadi kerusakan biologis,

kontaminasi bahan kimia dan / atau radiologi, untuk melindungi orang-orang yang terlibat dalam
pembuangan dan daur ulang atau

peralatan dari bahaya kesehatan. Dengan demikian, Anda akan membantu melestarikan sumber daya
alam dan lingkungan dan Anda akan membantu

memastikan bahwa peralatan Anda didaur ulang dengan cara yang melindungi kesehatan manusia.

Persyaratan untuk program pengumpulan, penggunaan kembali, daur ulang, dan pemulihan limbah
berbeda-beda menurut otoritas regulasi di lokasi Anda.

Hubungi badan penanggung jawab lokal Anda (misalnya, manajer laboratorium Anda) atau perwakilan
resmi untuk informasi tentang

peraturan pembuangan yang berlaku.

110-031 VWR / EN 14

Sumber Daya Web

Kunjungi situs VWR di www.vwr.com untuk:

• Lengkapi informasi kontak layanan teknis

• Akses ke Katalog Daring VWR, dan informasi tentang aksesori dan produk terkait

• Informasi produk tambahan dan penawaran khusus

Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut atau bantuan teknis. Hubungi perwakilan VWR setempat atau
kunjungi www.vwr.com.

Layanan Teknis

VWR International menjamin bahwa produk ini akan bebas dari cacat material dan pembuatan untuk
jangka waktu tertentu

dua (2) tahun sejak tanggal pembelian. Jika ada kerusakan, VWR akan, atas pilihannya sendiri,
memperbaiki, mengganti, atau mengembalikan uang

harga beli produk ini tanpa biaya kepada Anda, asalkan dikembalikan selama masa garansi. Garansi ini

tidak berlaku jika produk telah rusak karena kecelakaan, penyalahgunaan, penyalahgunaan, atau
penggunaan yang salah, atau dari hal biasa

keausan.
Untuk perlindungan Anda, barang yang dikembalikan harus diasuransikan dari kemungkinan kerusakan
atau kerugian. Garansi ini harus

terbatas pada penggantian produk yang rusak. SECARA TEGAS SETUJU BAHWA GARANSI INI AKAN DI

PENGGANTI SEMUA JAMINAN KESESUAIAN DAN PENGGANTI JAMINAN DIPERDAGANGKAN.

Jaminan