POdr , Broculi y KOPIMI

Título Original:
MAckt,  , Broccoli and KOPIMI

Kopimi

Traducción al Español: Cerebrate

Internets, 2001

Typeset with Helvetica Neue

4
 /únase #kopimi
De acuerdo a Kopimi todas las verdades pueden
ser resumidas en una oración: “El Internet tiene la
razón”

Aunque tiene sus semillas en la prehistoria, Kopimi

tiene sus raíces en el futuro, y mantiene una
vibración constante de conociemiento que forma los
cimientos de una discusión indiferente a los cambios
del espacio tiempo. Un tumulto donde nadie tiene
permiso de permanecer en silencio, y donde
debemos comunicarnos con todos y todo.

En bandadas atractivas, apasionados enjambres y

bulliciosas escuelas, ahora nosotros nos recogemos
a nosotros mismos en nuevos contextos y eras. Este
libro es una organización espontánea, aglutinante
de un proyecto comunitario con un solo propósito
– Kopimi debe ser profundo, propagante, y debe
consumirlo todo. Queremos llegar más dentro de
nosotros mismo y de Kopimi. Queremos entrar más
dentro de usted y del futuro.

Nuestras palabras sonarán, simultáneamente, tontas

a los oídos sordos y dulces a aquellos que escuchen
y miren; pero sobre todo: Ellas deberán penetrar
firmemente en usted – y en su mamá. Este es un
libro para aquellos que se encuentran a sí mismos
en el momento, pero están buscando un camino
hacia adelante a través de las edades.

5
100
caminos
a #d-os:
6
001. Obtener el Internet.
002. Empezar a usar IRC
003. Concebir y crear un sitio web.
004. Experimentar con químicos
peligrosos.

005. Diseñar un programa de 3 pasos.

006. Tomar una postura potente en algo
esencial y positivo.

007. No regular nada.

7
008. Diga que se va a mudar en dos
semanas, pero quédese siete
meses. Vuelva un año después y
repita.

009. ROTFLOL.

010. Relajese, ya vamos por la mitad del

camino.

011. Era broma.

012. No piense afuera de la caja.
Construya una propia.

8
013. De apoyo al apoyo.
014. Organice y vaya a fiestas y ferias.
015. Empiece 30-40 blogs sobre el
mismo tema.

016. Drene al sector privado de

programadores, artistas gráficos y
escritores.

017. Creé un premio que sea entregado.

018. Exprese frecuentemente en los
medios, ambiguamente.

9
019. Spread all rumors.
020. Aprenda e intente bordar, viaje por
trenes caros. Nunca ordene sushi.

021. Comience una estación de radio.

022. Todo lo que use, usted lo puede
copiar y variar, ya sea un portal de
noticias, un motor de búsqueda o un
servicio público.

023. Compre un autobús.

10
024. Instale Mega HAL.

025. Asegúrese de tener Buenos amigos

que puedan usar Photoshop, HTML,
bases de datos y similar.

026. Lea un pichazo de filosofía.

027. Dese a usted mismo un status de
culto, y actúe apropiadamente.

028. Nunca apunte.

029. Moleste a todo el mundo.

12
030. Invente o malogre el Kopimi.
031. Haga las cosas juntas como una
composición, no como un colectivo.

032. Haga sus anuncios confusamente

parecidos a los del Establecimiento.

033. Siempre actúe con propósito.

13
034. Asegure, en todo contexto, que el
Establecimiento está fallando.

035. Cuando sea criticado, culpe a

otros y refiérase a la jerarquía de
enjambre, creadora de tiempo no
linear, de la formación de cúmulos.

036. Mande todo a todos los medios, sin

importar el nicho.

037. Comience un canal de confesiones

anónimas.

14
15
16
038. Haga bebés y blogeé su
crecimiento.

039. Tenga cuidado de estudiar y

mantenerse familiarizado con
sustancias.

040. Participe en acaloradas discusiones

en Internet sobre temas que no le
interesan.

041. Comience de tres a cuatro canales

IRC sobre cada proyecto.

042. Peleé y reconcíliese a menudo.

17
043. Comparta archives con quien sea
que los quiera.

044. Trate a menudo con sitios de humor.

045. Ande con los izquierdistas,
derechistas y Liberales.

046. Mire “23” en todo.

047. Coqueteé con el dinero.
048. Pase AFK muy poco tiempo.

18
19
049. Amenace a las grandes
corporaciones gringas de la cultura.

050. Emita una radio desde Skäggetorp.

051. Haga una lista de 100 proyectos
exitosos.

052. No esté muy seguro de como

nombrar a dicha lista.

053. Embárquese en muchos proyectos

20
054. Manténgase conectados con
personas técnicas, estéticas, y
filosóficas de clase mundial.

055. Duerman en las casas de los otros

con frecuencia.

056. Publique un libro sobre Kopimi.

057. En un juicio, niegue todo.
058. Cultive mitos infundados y reaccione
a ellos.

21
22
23
059. Hackeé sitios, correos electrónicos y
más.

060. Continuamente búrlese de todos y

cada uno de los Derechos de Autor.

061. Cree un sitio de internet donde las

personas puedan comprar y vender
votos en una elección democrática.

062. Proclámese justo, verdadero y

satisfecho.

063. Colecte dinero para el viaje de fraux

a Islandia.

24
064. Confiadamente proclame que
todo computador apagado, está
descompuesto.

065. No vaya a Kurdistán.

066. Asegurase de establecer la queja
de que todo Hardware esta en
sobreprecio.

067. Afirme todas las palabras y símbolos.

068. Viólense mentalmente entre todos,
hasta un punto moderado.

25
069. Cuide animales pequeños.
070. Cree y espiritualice el concepto de
“Snel hest.”

071. Empiece y sea dueño de un think-

tank.

072. Niegue el magnetismo.

073. Comience una escuela de negocios.
Abandónela.

074. Emita a menudo comunicados de

prensa.

26
075. Use el IRC en ropa interior,
comiendo pizza.

076. Malabareé con las bolas de otras

personas.

077. Asegúrese de que no exista

evidencia contundente de Ikko
dándole a monki dinero de
publicidad a través de helicóptero de
volada.

078. Provoque inflación y una crisis

financiera mundial.

28
29
079. No responda directamente si alguien
le pregunta, “¿Cuánto es su ancho
de banda?”

080. Use “dinámico” para referirse a

“fuera de control”.

081. Nunca mencione a Hotmail, MSN o

Microsoft.

082. Tenga todas las reuniones de

proyectos en IRC.

083. Diga recibir cerca de 1256 e-mails

por día.a day.

31
084. Fuerce a un fiscal a inventor 7000
páginas de habladurías.

085. Sobre todo, abstraiga todo.

086. Tenga una visión liberal sobre el
infierno.

087. Considérese sobre calificado para

las posiciones más altas de las
industrias del cine y la música
gringas.

088. Cree el servicio de compartir

archives más grande del mundo en
un santiamén.
32
33
089. Logre reconocimiento internacional
por accidente.

090. Controle el portal y los creadores de

opinión en todos los medios.

091. Estandarice y explique su método

de hacer las cosas en todos los
niveles.

092. Tenga 3576 confesiones anónimas

en su disco duro. Incluyendo la
información personal y la IP del
autor.

34
093. Preserve la Internet.
094. Mencione al Internet como un medio
para discusiones serias.

095. Raramente mencione sus razones

para su elitismo IT.

096. Rechace expresiones como

“de la granja a la mesa” como
supersticiones.

097. Siga al amigo amarillo.

35
098. Olvide el último punto de su lista 100.
099. Establezca servicios sociales como
una parodia de servicios antisociales.

100. Empiece de cero.

101. Tenga cuidado de no quemar gatos
bebé.
.
102. Escriba un libro, comience con la
contraportada.

36
103. Use abundantes parábolas,
preferentemente sobre “mantequilla” y
“nieve”.

104. Cultive contactos dentro de los

poderes de la inteligencia estatal.

105. Upload. Suba Datos

.
000. El hombre unidimensional deja de
utilizar la razón como impugnadora
permanente de lo real. Es sometido
por la industria de la cultura y liberado
por el Kopimi, aun contra su voluntad.

37
/claro
En la sombra de la crisis final de la industria de la cultura
del siglo XX, crece un retrato más grande del pOdr, bróculi
y Kopimi. El fallo complete de la industria de la cultura es
seguido por el increíble éxito de la estructura difusa de una
Élite del Internet, extendida por el mundo. El libro que usted
está a punto de leer no tiene autor, ni diseñador, ni redactor,
ni canal de distribución. Sin embargo, lo tiene delante de
usted. ¿Cómo ocurrió esto?

Lea las escalofriantes instrucciones de un grupo

ligeramente coherente de especialistas en IT dadas a una
insospechada generación de jóvenes, y conozca cómo el
grupo robó los huevos, dólares y JPEGs frente al impotente
establecimiento y los fuertes intereses financieros. Aprenda
cómo funcionan los servidores, las sedes, los trackers,
el correo electrónico, la formación de compañías, los
inversores extranjeros, la mesada de Ikko, los anuncios
escandalosos, hipervínculos y servicios de búsqueda, se
infiltraron y destruyeron un mundo que no tenía donde huir,
nadie que consultar y nadie en quien confiar…

La máquina, que opera bajo la frecuencia de radar

no se ve afectada, desde la jungla Camboyana a los barrios

38
gay de San Francisco, pasando por las playas vacías de Tel-
Aviv, y hacia la internet de tipos comunes en los suburbios
de Jönköping y el puerto de Gothenburg. No deja a nadie
inmóvil y afecta todo en su camino. Técnicamente superior
y físicamente independiente, se transforma continuamente,
mutando y reapareciendo en nuevos disfraces y nombres
código. Con una llave de asfixia sobre su oponente,
permanece completamente prístina y – aún más importante-
incomprensible.

Kopimi es una reacción, autosuficiente, contra las

fuerzas antinaturales que buscan contener lo que debe ser
libre. Evolución, caos y resurgimiento.

Se ha dicho con razón que esta es la primera vez

que Kopimi libera al mundo y podemos estar seguros que
no será la última.

39