Al Alaq Ayat 4 (Al Insan)

‫ٱلَّ ِذى َعلَّ َم بِ ْٱلقَلَ ِم‬

Artinya : “Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam,”

«‫الذي علم» الخط «بالقلم» وأول من خط به إدريس عليه السالم‬.

(Yang mengajar) manusia menulis (dengan qalam) orang pertama yang menulis dengan memakai
qalam atau pena ialah Nabi Idris a.s.

Al Alaq Ayat 5 (Al Insan)

‫َعلَّ َم ٱإْل ِ ن ٰ َس َن َما لَ ْم يَ ْعلَ ْم‬

Artinya : “Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.”

Bacalah (wahai nabi), apa yang diturunkan kepadamu, dengan mengawalinya dengan menyebut
nama tuhanmu yang esa dalam penciptaan. Yang menciptakan manusia dari segumpal daging
kental yang merah. Bacalah (wahai nabi) apa yang diturunkan kepadamu, sesungguhnya
kebaikan tuhanmu banyak,kemurahan NYA melimpah, Yang mengajari makhluk Nya menulis
dengan pena, Mengajari manusia apa yang belum diketahuinya, dan memindahkannya dari
kegelapan kebodohan menuju cahaya ilmu. (Tafsir al-Muyassar)

Ar Rum Ayat 20 (Al Basyar)

َ ‫ب ثُ َّم إِ َذٓا أَنتُم بَ َش ٌر تَنتَ ِشر‬

‫ُون‬ ٍ ‫َو ِم ْن َءا ٰيَتِ ِٓۦه أَ ْن َخلَقَ ُكم ِّمن تُ َرا‬
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian
tiba-tiba kamu (menjadi) manusia yang berkembang biak.

«‫علم اإلنسان» الجنس «ما لم يعلم» قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها‬.

(Dia mengajarkan kepada manusia) atau jenis manusia (apa yang tidak diketahuinya) yaitu
sebelum Dia mengajarkan kepadanya hidayah, menulis dan berkreasi serta hal-hal lainnya.
Al Hujarat ayat 13 (An Nas)
‫ٰيَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا َخلَ ْق ٰنَ ُكم ِّمن َذ َك ٍر َوأُنثَ ٰى َو َج َع ْل ٰنَ ُك ْم ُشعُوبًا َوقَبَٓائِ َل لِتَ َعا َرفُ ٓو ۟ا ۚ إِ َّن أَ ْك َر َم ُك ْم ِعن َد‬
‫ٱهَّلل ِ أَ ْتقَ ٰى ُك ْم ۚ إِ َّن ٱهَّلل َ َعلِي ٌم َخبِي ٌر‬
Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang
perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling
kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang
yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.

«‫يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى» آدم وحواء «وجعلناكم‡ شعوبا» جمع شعب بفتح الشين هو أعلى‬
‫ مثاله‬،‫طبقات النسب «وقبائل» هي دون الشعوب وبعدها‡ العمائر ثم البطون ثم األفخاذ‡ ثم الفصائل آخرها‬
‫ فصيلة‬:‫ العباس‬،‫ فخذ‬:‫ هاشم‬،‫ بطن‬:‫ قُصي‬،‫ عمارة بكسر العين‬:‫ قريش‬،‫ قبيلة‬:‫ كنانة‬،‫ شعب‬:‫خزيمة‬
‫«لتعارفوا» حذف منه إحدى التاءين ليعرف بعضكم بعضا ال لتفاخروا بعلو النسب وإنما الفخر بالتقوى «إن‬
‡‫أكرمكم عند هللا أتقاكم إن هللا عليم» بكم «خبير» ببواطنكم‬.

(Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kalian dari seorang laki-laki dan seorang
perempuan) yakni dari Adam dan Hawa (dan Kami menjadikan kalian berbangsa-bangsa) lafal
Syu'uuban adalah bentuk jamak dari lafal Sya'bun, yang artinya tingkatan nasab keturunan yang
paling tinggi (dan bersuku-suku) kedudukan suku berada di bawah bangsa, setelah suku atau
kabilah disebut Imarah, lalu Bathn, sesudah Bathn adalah Fakhdz dan yang paling bawah adalah
Fashilah. Contohnya ialah Khuzaimah adalah nama suatu bangsa, Kinanah adalah nama suatu
kabilah atau suku, Quraisy adalah nama suatu Imarah, Qushay adalah nama suatu Bathn, Hasyim
adalah nama suatu Fakhdz, dan Al-Abbas adalah nama suatu Fashilah (supaya kalian saling
kenal-mengenal) lafal Ta'aarafuu asalnya adalah Tata'aarafuu, kemudian salah satu dari kedua
huruf Ta dibuang sehingga jadilah Ta'aarafuu; maksudnya supaya sebagian dari kalian saling
mengenal sebagian yang lain bukan untuk saling membanggakan ketinggian nasab atau
keturunan, karena sesungguhnya kebanggaan itu hanya dinilai dari segi ketakwaan.
(Sesungguhnya orang yang paling mulia di antara kalian di sisi Allah ialah orang yang paling
bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui) tentang kalian (lagi Maha Mengenal) apa
yang tersimpan di dalam batin kalian.