هّٰللا
ِ بِس ِْم ِ الرَّحْ مٰ ِن الر
َّحي ِْم
5. ُث َّم َكاَّل َس َيعْ َلم ُْو َن ṡumma kallā saya'lamụn
6. ض ِم ٰه ًد ۙا
َ ْاَ َل ْم َنجْ َع ِل ااْل َر a lam naj'alil-arḍa mihādā
13. وَّ َج َع ْل َنا ِس َراجً ا َّو َّهاجً ۖا wa ja'alnā sirājaw wahhājā
dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,
15. لِّ ُن ْخ ِر َج ِبهٖ َح ًّبا َّو َن َبا ًت ۙا linukhrija bihī ḥabbaw wa nabātā
(yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-
bondong,
22. ّ ٰ ِّل
لط ِغي َْن َم ٰاب ًۙا liṭ-ṭāgīna ma`ābā
23. ٰلّ ِب ِثي َْن ِف ْي َهٓا اَحْ َقاب ًۚا lābiṡīna fīhā aḥqābā
24. اَل َي ُذ ْوقُ ْو َن ِف ْي َها َبرْ ًدا َّواَل َش َراب ًۙا lā yażụqụna fīhā
bardaw wa lā syarābā
27. ِا َّن ُه ْم َكا ُن ْوا اَل َيرْ ج ُْو َن ِح َساب ًۙا innahum kānụ lā yarjụna
ḥisābā
28. َّو َك َّذب ُْوا ِب ٰا ٰي ِت َنا ِك َّذاب ًۗا wa każżabụ bi`āyātinā kiżżābā
Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan
amalan manusia).
30. َف ُذ ْوقُ ْوا َف َلنْ َّن ِزيْدَ ُك ْم ِااَّل َع َذابًا fa żụqụ fa lan nazīdakum
illā 'ażābā
Maka karena itu rasakanlah! Maka tidak ada yang akan Kami tambahkan
kepadamu selain azab.
35. اَل َيسْ َمع ُْو َن ِف ْي َها َل ْغ ًوا َّواَل ِك َّذابًا lā yasma'ụna fīhā
lagwaw wa lā kiżżābā
Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara
keduanya; Yang Maha Pengasih, mereka tidak mampu berbicara dengan
Dia.
اَّل َّ اَّل ۙ ً ُ ٰۤ ْ
38. َ
صفا َي َت َكلم ُْو َن ِا َمنْ اَ ِذ َن ل ُه ّ َ ٕى َكةlِِٕ َي ْو َم َيقُ ْو ُم الرُّ ْو ُح َوال َمل
َ الرَّ حْ ٰمنُ َو َقا َل
ص َوابًا yauma yaqụmur-rụḥu wal-malā`ikatu
ṣaffal lā yatakallamụna illā man ażina lahur-raḥmānu wa qāla ṣawābā
Pada hari, ketika ruh dan para malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak
berkata-kata, kecuali siapa yang telah diberi izin kepadanya oleh Tuhan
Yang Maha Pengasih dan dia hanya mengatakan yang benar.
ۚ
39. ٰذلِ َك ْال َي ْو ُم ْال َح ُّق َف َمنْ َش ۤا َء ا َّت َخ َذ ِا ٰلى َربِّهٖ َم ٰابًا
żālikal-yaumul-ḥaqq, fa man syā`attakhaża ilā rabbihī ma`ābā
Itulah hari yang pasti terjadi. Maka barang siapa menghendaki, niscaya dia
menempuh jalan kembali kepada Tuhannya.