DZIKIR PAGI

DAN SORE10
Dzikir dibaca di waktu pagi
(Antara Shubuh hingga terbit matahari)

َّ َ ْ َّ َ َّ ُ ُ َ
ً‫ي‬
ِ ‫ان الر ِج‬
ِ ‫الِل ٌَِ الشيط‬
ِ ِ‫أغٔذ ة‬
A‟uudzu billaahi minasy-syaithoonir-rojiim
“Aku berlindung kepada Allah dari godaan
syaitan yang terkutuk.”
َ ُ ُّ َ ۡ ُّ َ ۡ َ ُ ‫ه ُ َ ٓ َ َّٰ َ ه‬
‫﴿ٱَّلل َل إِلً إَِل ٌَ ٱلَح ٱلليَم ُۚ َل‬
َ ُ ‫ ه‬ٞ َۡ ََ ٞ َ ُ ُ ُ َۡ
‫ثأخذهۥ ِسية وَل ىَم ُۚ َّلۥ نا ِِف‬
‫َ َ ه‬ َۡ َ َ َّٰ ‫ٱلس َم َّٰ َو‬
‫ه‬
‫ۡرض نو ذا ٱَّلِي‬ ِۗ ِ ‫ت ونا ِِف ٱۡل‬ ِ
َ ۡ ‫ِيدهُ ٓۥ إ هَل بإ ۡذىًِِۦ َي ۡعلَ ُم َنا َب‬
‫ۡي‬ َ ‫ي َ ۡش َف ُع ع‬
ُۚ ِ ِ ِ
10
“Waktunya antara Shubuh hingga terbit matahari dan antara
„Ashar hingga terbenam matahari.” (Imam Ibnul Qayyim
dalam kitab Shahih al-Waabilish Shayyib)

15
 ۡ َ َ ُ ُ ََ ۡ ُ َۡ َ ََ ۡ َۡ
‫أي ِدي ٍِم ونا خلفٍمۖۡ وَل يِيطَن بَِش ٖء‬
ُ ٓ َ ‫ه‬ ۡ
ًُ ‫ّن ِۡو عِل ِهًِۦٓ إَِل ة ِ َها شا َء ُۚ َو ِس َع ن ۡر ِس ُّي‬
َُۚ ‫ح ۡف ُه ٍُها‬ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َّٰ َ َّٰ َ ‫ه‬
ِ ‫ۡرض وَل يَههۥ‬ ۡۖ ‫ت وٱۡل‬ ِ ‫ٱلسمو‬
﴾٢٥٥ ‫يم‬ ُ ‫ِل ٱلۡ َع ِه‬ ۡ
ُّ ِ ‫َو ٌُ ََ ٱل َع‬
Alloohu laa ilaaha illa huwal Hayyul
Qoyyuum laa ta`khudzuhuu sinatuw walaa
naum, lahuu maa fis samawaati wamaa fil
ardl, man dzal ladziy yasyfa‟u „indahuu illaa
bi-idznih, ya‟lamu maa baina aydiihim wa
maa kholfahum, walaa yuhiithuuna bisyai-im
min „ilmihii illaa bimaa syaa` wasi‟a
kursiyyuhus samawaati wal ardlo wa laa ya-
uuduhu hifzhuhumaa wa huwal „aliyyul
„azhiim.
“Allah, tiada Ilaah (yang berhak diibadahi
dengan benar) melainkan Dia. Yang hidup
kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-
Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-
16
Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tidak
ada yang dapat memberi syafa‟at di sisi Allah
tanpa seizin-Nya. Allah mengetahui apa-apa
yang (berada) di hadapan mereka dan di
belakang mereka, dan mereka tidak
mengetahui apa-apa dari ilmu Allah
melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi
Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah
tidak merasa berat memelihara keduanya, dan
Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.” (QS.
Al Baqarah: 255)11

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫حي ِم‬
ِ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬

11
Keutamaannya: Siapa yang membacanya ketika pagi, maka
ia akan dilindungi (oleh Allah) dari gangguan jin hingga
petang. Siapa yang membacanya ketika petang, maka ia akan
dilindungi (oleh Allah) dari gangguan hingga pagi. HR. Al-
Hakim (I/562), dishahihkan oleh syaikh al-Albani dalam
Shahiih at-Targhiib wat-Tarhiib (I/273) dan menisbatkannya
pada an-Nasa`i dan ath-Thabrani, serta berkata: sanad dan jalur
ath-Thabrani, statusnya jayyid.

17
 ‫ه‬ ‫ه‬ َ َ ُ‫ُۡ ُ ه‬
٢ ‫ٱلص َه ُد‬ ُ‫ٱَّلل‬ ٌ
١ ‫﴿كل ٌ ََ ٱَّلل أحد‬
‫ُ ه‬ َ ۡ َ ُ‫ِل َول َ ۡم ي‬ ۡ ِ َ‫ل َ ۡم ي‬
‫يَكو َُّلۥ‬ ‫ َول ۡم‬٣ ‫ََل‬
ُ َ َ ُُ
﴾٤ ‫نف ًَا أحد‬
ُۢ
Bismillaahir rohmaanir rohiim
Qul huwalloohu ahad (1) Alloohush Shomad
(2) Lam yalid wa lam yuulad (3) walam yaqul
lahuu kufuwan ahad (4). (3 kali)
“Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa.
Allah adalah Ilaah yang bergantung kepada-
Nya segala urusan. Dia tidak beranak dan
tiada pula diperanakkan, dan tidak ada
seorang pun yang setara dengan Dia.” (QS. Al
Ikhlas: 1-4). (Dibaca 3x)12

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫حي ِم‬
ِ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬

12
HR. Abu Dawud (IV/322, No. 5.082), at-Tirmidzi (V/567,
No. 3.575) dan lihat Shahiih at-Tirmidzi (III/182).

18
َ‫ش نا‬ ّ َ ‫ نِو‬١ ‫َذ ة َر ّب ٱلۡ َفلَق‬ ُ ُ َ ُۡ
ِ ِ ِ ِ ‫﴿كل أع‬
٣ ‫ب‬ َ َ‫ش ََغ ِسق إ َذا َوك‬ ّ َ ‫ َونِو‬٢ ‫َخلَ َق‬
ِ ٍ ِ
َ ۡ َ ‫َ ّ ه‬
‫ َونِو‬٤ ‫ت ِِف ٱل ُعل ِد‬ ِ َّٰ‫ش ٱنلهفَّٰث‬
ِ ‫ونِو‬
َ
َ ّ َ
﴾٥ ‫ش َحا ِس ٍد إِذا َح َس َد‬ ِ
Bismillaahir rohmaanir rohiim
Qul a‟uudzu birobbil falaq (1) min syarri maa
kholaq (2) wa min syarri ghoosiqin idzaa
waqob (3) wa min syarrin naffaa-tsaatifil
`uqod (4) wa min syarri haasidin idzaa hasad
(5). (3 kali)
“Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb
yang menguasai Shubuh, dari kejahatan
makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam
apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-
kejahatan wanita tukang sihir yang
menghembus pada buhul-buhul, dan dari

19
kejahatan orang yang dengki apabila ia
dengki”. (QS. Al Falaq: 1-5). (Dibaca 3x)13
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬
‫حي ِم‬ِ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه‬ َ ‫ه‬ ّ َ ُ ُ َ ُۡ
ِ ‫م ٱنل‬
‫اس‬ ِ ِ ‫ مل‬١ ‫اس‬ ِ ‫ب ٱنل‬ ِ ‫﴿كل أعَذ ةِر‬
َ ۡ َ ۡ ّ َ ‫ه‬ َّٰ َ
‫اس‬ِ َ‫ش ٱلَس‬ ِ ‫ نِو‬٣ ‫اس‬ ِ ‫ إِلًِ ٱنل‬٢
‫ور‬ ُ ‫ هٱَّلِي يُ ََ ۡسَ ُس ِف ُص‬٤ ‫اس‬
‫د‬ ِ ‫ي‬ َۡ
‫ٱۡل ه‬
ِ ِ ِ
ۡ َ
﴾٦ ‫اس‬ ِ ‫ٱۡل هيةِ َوٱنله‬
ِ ‫ نِو‬٥ ‫اس‬ ِ ‫ٱنله‬
Bismillaahir rohmaanir rohiim
Qul a‟uudzu birobbin naas (1) Malikin naas
(2) ilaahin naas (3) Min syarril was-waasil
khon-naas (4) Alladzii yuwas wisu fii
shuduurin naas (5) Minal jinnati wan naas
(6). (3 kali)
“Aku berlindung kepada Rabb manusia. Raja
manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan

13
HR. Abu Dawud (IV/322, No. 5.082), at-Tirmidzi (V/567,
No. 3.575) dan lihat Shahiih at-Tirmidzi (III/182).

20
(bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada
manusia, dari jin dan manusia.” (QS. An
Naas: 1-6). (Dibaca 3x).14
ْ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
ُ‫اَح َ ٍْد‬ ‫ و‬،‫لِل‬ ِ ِ ‫أصتحِا وأصتح الٍيم‬
َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َّ
،‫َشيْم َُل‬ ِ ‫ ال ِإىـّ ِإال الل وحده ال‬،‫لِل‬ ِ ِ
ْ َ ‫ل‬ ّ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ
‫َش ٍء‬ ِ ‫َل الٍيم وَل َاَحٍد ؤْ ىَل‬
ِْ‫ِف َْ َذا ْاحلَٔم‬ ْ ِ ‫ْي ٌَا‬َ ْ ‫م َخ‬ َ ُ ْ َ ّ َ ُْ َ
‫ ر ِب أسلل‬.‫ك ِدير‬
َ‫َش ٌا‬ ّ َ َْ ٌِ ‫م‬ َ ُْ ُ ََ ُ َ ْ َ َ َْ َ َ
َِ ِ‫ وأغٔذ ة‬،‫وخْي ٌا بػده‬
ُ ّ َْ
‫ َر ِب أ ُغ ْٔذ‬،‫َش ٌَا َبػد ُه‬ ّ َ ‫ِف َْ َذا ْاحلَ ْٔمِ َو‬
ْ ِ
ِ
ُُْ َ ّ َ َ ْ ْ َُ َ َ ْ َ َ
‫ ر ِب أغٔذ‬،‫ب‬ ِ ‫ه‬ ِ ‫ةِم ٌَِ اىهس ِو وسٔ ِء اى‬

14
HR. Abu Dawud (IV/322, No. 5.082), at-Tirmidzi (V/567,
No. 3.575) dan lihat Shahiih at-Tirmidzi (III/182).

21
 َ َ َ َّ َ َ ْ َ
‫اب ِِف‬
ٍ ‫ذ‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫ار‬
ِ ‫اجل‬ ‫ِف‬
ِ ٍ ‫ةِم ٌَِ غ‬
‫اب‬ ‫ذ‬
ْ ‫اىْ َل‬
‫ب‬
ِ
Ash-bahnaa wa ash-bahal mulku lillaah,
walhamdulillaah, laa ilaaha illalloohu
wahdahu laa syarikalah lahul mulku wa lahul
hamdu wa huwa „alaa kulli syaiin qodiir.
Robbi as-aluka khoiro maa fii haadzal yaumi
wa khoiro maa ba‟dahu, wa a‟uudzu bika min
syarri maa fiii haadzal yaumi wa syarri maa
ba‟dahu. Robbi a‟uudzu bika minal kasali wa
suu-il kibari, Robbi a‟uudzu bika min
„adzaabin fin naari wa „adzaabin fil qobri.
“Kami telah memasuki waktu pagi dan
kerajaan hanya milik Allah, segala puji bagi
Allah. Tidak ada Ilaah yang berhak diibadahi
dengan benar selain Allah Yang Maha Esa,
tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan
dan bagi-Nya pujian. Dia-lah Yang Maha
Kuasa atas segala sesuatu. Ya Rabbku, aku
mohon kepada-Mu kebaikan di hari ini dan

22
kebaikan sesudahnya. Aku berlindung
kepada-Mu dari kejahatan hari ini dan
kejahatan sesudahnya. Ya Rabbku, aku
berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan
keburukan di hari tua. Ya Rabbku, aku
berlindung kepada-Mu dari siksaan di neraka

َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ
dan siksaan di alam kubur.” 15

‫ وبِم‬،‫ وبِم أمسيِا‬،‫اليًٓ ةِم أصتحِا‬

ُ َ َ ُ َ َ َْ
.‫ َوبِم ن ٍُ ْٔت َو ِإحلْم اىنش ْٔ ُر‬،‫َنيَا‬
Alloohumma bika ash-bahnaa, wa bika
amsaynaa, wabika nahyaa, wa bika namuutu
wailaikan nusyuur.
“Ya Allah, dengan rahmat dan pertolongan-
Mu kami memasuki waktu pagi, dan dengan
rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki
waktu sore. Dengan rahmat dan kehendak-Mu
kami hidup dan dengan rahmat dan kehendak-

15
HR. Muslim (IV/2.088, No. 2.723).

23
Mu kami mati. Dan hanya kepada-Mu
kebangkitan (bagi semua makhluk).” 16
Membaca Sayyidul Istighfar

َ،‫ال أَُْج‬ َّ َ َ َ ْ ّ َ َ ْ َ َّ ُ َّ َ
ِ‫اليًٓ أُج ر ِِب ال إِىـّ إ‬
َ‫ىَل َع ْٓدك‬ ََ َََ َ ُ ْ َ َََ ْ َ َْ َ
ِ ‫ وأُا‬،‫خيلخ ِِن وأُا عتدك‬
ّ‫م ٌِ َْ ََش‬ َ ُُْ َ ُ ْ ََْ َ َ ْ ََ
ِ َ ِ‫ أغٔذ ة‬،‫ووغ ِدك ٌا اسخطػج‬
َّ َ َ ‫م‬
ُ‫ َوأةُ ْٔء‬،‫لَع‬ َ َ ْ َ َ َُُْ ُ ْ َ َ َ
‫ أةٔء لم ةِ ِِػٍ ِخ‬،‫ٌا صِػج‬
ُ ْ َ َ ُ َّ َ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ
‫ِل ف ِإُّ ال يغ ِف ُر اذلُ ْٔ َب‬ ِ ‫ةِذُ ِِب فاغ ِفر‬
َ.‫ال أَُْج‬
َّ
ِ‫إ‬
Alloohumma anta Robbii Laa ilaaha illaa
anta, kholaqtanii wa ana „abduka, wa ana
„ala „ahdika wa wa‟dika mastatho‟tu, a‟uudzu
bika min syarri maa shona‟tu, abu-u laka
bini‟matika „alayya wa abu-u bi dzambi

16
HR. At-Tirmidzi (V/466, No. 3.391), lihat Shahiih At-
Tirmidzi (III/142).

24
faghfirli fa innahu laa yaghfirudz dzunuuba
illaa anta.
“Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada
Ilaah yang berhak diibadahi dengan benar
selain Engkau, Engkau-lah yang
menciptakanku. Aku adalah hamba-Mu. Aku
(yakin) dengan janji-Mu dan aku akan setia
pada perjanjianku dengan-Mu semampuku.
Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan
yang kuperbuat. Aku mengakui nikmat-Mu
(yang diberikan) kepadaku dan aku mengakui
dosaku, oleh karena itu, ampunilah aku.
Sesungguhnya tidak ada yang dapat

ُ‫َوأُ ْهٓد‬ َ‫ج أُ ْهٓ ُدك‬ ْ َ ْ َ ّْ

mengampuni dosa kecuali Engkau.” 17
ُ ‫ح‬ ‫إِ ِن أصت‬ ًَُّٓ َّ‫اَلي‬
ِ ِ
َ َ َ َ َ ََََ
‫َجيْ َع‬
ِ ‫َو‬ ‫ َو َمالئِكخَم‬،‫َغ ْر ِهم‬ ‫َحيث‬

17
Keutamaannya: “Barangsiapa membacanya dengan yakin
ketika sore hari, lalu ia meninggal dunia pada malam itu, maka
ia masuk Surga. Dan demikian juga, ketika pagi hari.” HR. Al-
Bukhari (VII/150, No. 6.306).

25
َ‫ال أَُْج‬ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ
‫ أُم أُج الل ال ِإىـّ ِإ‬،‫خي ِلم‬
ً‫ َوأَ َّن ُُمَ ٍَّدا‬،‫م‬ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
‫َشيم ل‬
ِ ‫وحدك ال‬
َ ُ َ
.‫عتْ ُد َك َو َر ُس ْٔلم‬
Alloohumma innii ash-bahtu usyhiduka wa
usyhidu hamalata „arsyika, wa malaaikataka
wa jamii‟a kholqika, annaka antalloohu laa
ilaaha illaa anta wahdaka laa syarikalaka,
wa anna Muhammadan „abduka wa
rosuuluka. (4 kali)
“Ya Allah, sesungguhnya di pagi hari ini aku
mempersaksikan Engkau, Malaikat yang
memikul „Arsy-Mu, Malaikat-Malaikat dan
seluruh makhluk-Mu, bahwa sesungguhnya
Engkau adalah Allah, Tidak ada Ilaah yang
berhak diibadahi dengan benar selain Engkau
Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Mu

26
dan sesungguhnya Muhammad adalah hamba

َ َ َْ َْ ْ
dan utusan-Mu.” (Dibaca 4 x). 18
َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ
‫اليًٓ ٌا أصتح ِِب ٌَِ ُِػٍ ٍث أو ةِلح ٍد‬
َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ
‫َشيْم‬ ِ ‫ٌَِ خي ِلم ف ٍِِم وحدك ال‬
ُ.‫هر‬ْ َ َ َ ُ ْ َْ َ َ َ َ َ
‫ فيم اَحٍد ولم الش‬،‫لم‬
Alloohumma maa ash-baha bii min ni`matin
aw bi ahadim min kholqika, fa minka
wahdaka laa syarikalaka, falakal hamdu wa
lakasy syukru.
“Ya Allah, seluruh nikmat yang kuterima atau
diterima oleh seseorang di antara makhluk-
Mu di pagi ini adalah dari-Mu. Maha Esa
Engkau, tidak ada sekutu bagi-Mu. Bagi-Mu

18
Keutamaannya: “Barangsiapa membaca doa ini ketika pagi
dan sore hari sebanyak empat kali, maka Allah akan
membebaskannya dari api Neraka.” HR. Abu Dawud (IV/317,
No. 5.071), al- Bukhari dalam al-Adabul Mufrad (No. 1.201,
An-Nasa‟i dalam kitab „Amalul Yaum wal Lailah (No. 9), Ibnu
Sunni (No. 70), Syaikh „Abdul „Aziz bin Abdullah bin Baaz
menyatakan bahwa sanad hadits Abu Dawud dan An-Nasa‟i
adalah hasan. Lihat Tuhfatul Akhyar (halaman 23).

27
segala puji dan kepada-Mu panjatan syukur
(dari seluruh makhluk-Mu)”.19

‫يٓ ًَّ ََع ِفِن ِِف‬ ُ َّ‫ اى‬،‫اليَّ ُٓ ًَّ ََعفِن ِف ةَ َدن‬
ِ ِ ِِ
َ َ ‫ال إ‬
‫َل‬
َ
،‫ي‬ ‫َص‬ َ َ‫ اليَّ ُٓ ًَّ ََعفِن ِف ة‬،‫َس ٍِْع‬
ِ ِ ِ ِِ ِ
ٌََِ ‫م‬ َ ُُْ َ ّ َّ ُ َّ َ َ
ْ َّ
ِ‫ اليًٓ ِإ ِن أغٔذ ة‬.‫ِإال أُج‬
َْ‫م ٌـ‬ َ ُْ ُ ََ ْ َْ َ ْ ُ ْ
ِ ِ ‫ة‬ ‫ذ‬ٔ ‫غ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ِ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫اى‬ ‫و‬ ، ‫ر‬
ِ ‫ف‬ ‫اىك‬
َ.‫ال أَُْج‬ َّ َ َ َ ْ َ ْ
‫ ال ِإَل ِإ‬،‫ب‬ ‫ل‬ ‫اى‬ ‫اب‬
َ َ
ِ ِ ‫غ‬ ‫ذ‬
Alloohumma „aafini fi badani, Allahumma
„aafini fi sam‟i, Allahumma „aafini fi bashori,
laa ilaaha illaa anta. Alloohumm inni a‟udzu
bika minal kufri wal faqri, wa a‟udzu bika

19
Keutamaannya: “Barangsiapa yang membacanya di pagi
hari, maka sungguh telah bersyukur pada hari itu. Barangsiapa
yang membaca ini di sore hari, maka sungguh telah bersyukur
pada malam itu.” HR. Abu Dawud (IV/318, No. 5.075), an-
Nasa‟i dalam kitab ‟Amalul Yaum wa Lailah (No. 7), Ibnu
Sunni (No. 41), Ibnu Hibban (Mawaarid, No. 2.361). Syaikh
„Abdul „Aziz bin Abdullah bin Baaz menyatakan bahwa sanad
hadits tersebut hasan. di dalam Tuhfatul Akhyaar (halaman 24)

28
min „adzabil qobri, laa ilaaha illa anta. (3
kali)
“Ya Allah, selamatkan tubuh-ku (dari
penyakit dan dari apa yang tidak aku
inginkan). Ya Allah, selamatkan
pendengaranku (dari penyakit dan maksiat
atau dari apa yang tidak aku inginkan). Ya
Allah, selamatkan penglihatanku. Tidak ada
Ilaah yang berhak diibadahi dengan benar
selain Engkau. Ya Allah, sesungguhnya aku
berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan
kefakiran. Aku berlindung kepada-Mu dari
siksa kubur. Tidak ada Ilaah yang berhak
diibadahi dengan benar selain Engkau.”
(Dibaca 3 x). 20

20
HR. Abu Dawud (IV/324, No. 5.092), Ahmad (V/42, No.
20.430), an-Nasa‟i dalam ‟Amalul Yaum wa Lailah (No. 22),
Ibnu Sunni (No. 69), dan al-Bukhari dalam al-Adabul Mufrad
(No. 701). Syaikh „Abdul „Aziz bin Abdullah bin Baaz
menyatakan bahwa sanad hadits tersebut hasan. Lihat Tuhfatul
Akhyaar (halaman 26)

29
ُ ْ‫ال ُْ َٔ َغيَيّْ حَ َٔ ََّّك‬
‫ج‬
َّ َ َ َ ُ َ ْ َ
‫حس ِِب الل ال ِإَل ِإ‬
ِ
ْ ْ ُ
. ًِ ْ‫َوْ َٔ َرب اى َػ ْر ِش اى َػ ِظي‬
Hasbiyalloohu laa ilaaha illaa huwa „alaihi
tawakkaltu wa huwa robbul „arsyil „azhiim.
(7 kali)
“Allah-lah yang mencukupi (segala
kebutuhanku). Tidak ada Ilaah yang berhak
diibadahi dengan benar selain Dia, kepada-
Nya aku bertawakkal. Dia-lah Rabb (yang
menguasai) „Arsy yang agung.” (Dibaca 7x).

َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ّ َّ ُ َّ َ
21

‫اليًٓ ِإ ِن أسللم اىػفٔ واىػا ِػيث ِِف‬

َٔ‫م اىْ َػ ْف‬َ ُ َ ْ َ ْ ّ َّ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ
‫ اليًٓ ِإ ِن أسلل‬،‫آلخر ِة‬
ِ ‫النيا وا‬
21
Keutamaannya: “Barangsiapa membacanya ketika pagi dan
sore hari sebanyak tujuh kali, maka Allah akan mencukupkan
baginya dari perkara dunia dan akhirat yang menjadi
perhatiannya.” HR. Ibnu Sunni (No. 71) secara marfu‟ dan Abu
Dawud (IV/321, No 5081) secara mauquf. Syu‟aib al-Arnauth
dan „Abdul Qadir al-Arnauth berpendapat, “Sanad hadits
tersebut shahih.” Lihat Zaadul Ma‟aad (II/376).

30
ْ‫ِل َو ٌَاِل‬ ْ ْ ََ َ ََُْ ْ ْ ََ َْ َ
ِ ِ ْ ‫أ‬‫و‬ ‫اي‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ِن‬ ِ ِ ِ ‫واىػا ِػي‬
‫ي‬ ‫د‬ ‫ِف‬ ‫ث‬
َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ ُ َّ
ًَّ ُٓ ‫ الي‬.‫ي‬ ِ ‫اليًٓ است غٔر ِا ى وِ ٌَِ روَع‬
،‫ِف‬ ْ ِ ْ‫ َو ٌِ َْ َخي‬،‫ْي يَ َد َّي‬ َْ ْ ْ ْ َْ
ِ ‫ِن ٌَِ ب‬ ِ ‫احفظ‬
،‫ِق‬ْ ْٔ َ‫ َو ٌِ َْ ف‬،‫اِل‬ ْ ٍَ ‫ِن َو َع َْ ِه‬ ْ ْ‫َو َع َْ يَ ٍِي‬
ِ ِ ِ
َ َ ُ َ َ َ َ َ ُْ ُ ََ
ْ.‫م أ ْن أ ْغ َخال ٌِ َْ َتْت‬ ‫وأغٔذ ةِػظٍ ِخ‬
ِ
Alloohumma innii as-alukal „afwa wal
„aafiyata fid dunyaa wal aakhiroh.
Alloohumm innii as-aluka „afwa wal „aafiyata
fii diinii wa dun-yaayaa wa ahlii wa maalii.
Alloohummas-tur „aurooti wa aamin
rou‟aatii, Alloohummah fazhnii mim baini
yadayya, wa min kholfii, wa „an yamiinii wa
„an syimaalii, wa min fauqii. Wa a‟uudzu
bi‟azhomatika an ughtaala min tahtii.
“Ya Allah, sesungguhnya aku memohon
ampunan dan keselamatan di dunia dan
akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku

31
memohon ampunan dan keselamatan dalam
agama, dunia, keluarga dan hartaku. Ya
Allah, tutupilah auratku (aib dan sesuatu yang
tidak layak dilihat orang) dan tenteramkanlah
aku dari rasa takut. Ya Allah, peliharalah aku
dari depan, belakang, kanan, kiri dan atasku.
Aku berlindung dengan kebesaran-Mu, agar
aku tidak disambar dari bawahku (terbenam
ke dalam perut bumi dan lain-lain yang
membuat aku jatuh).”22
َ‫اطر‬ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ
ِ ‫ب والشٓاد ِة ف‬ ِ ‫اليًٓ َعلًِ اىغي‬
َ ّ ُ َّ َ ْ َ َْ َ ٍَ ‫الس‬
َّ
ْ
‫ل َش ٍء‬ ِ ‫ رب‬،‫ات واألر ِض‬ ِ ‫او‬
َ،‫ال أَُْج‬َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ
‫ أهٓد أن ال ِإىـّ ِإ‬،ّ‫وم ِييه‬
ّ‫ َو ٌِ َْ ََش‬،‫ِس‬ْ ِ ‫َش َن ْف‬ ّ َ َْ ٌِ ‫م‬ َ ُُْ َ
ِ ِ ِ‫أغٔذ ة‬

22
HR. Abu Dawud (No. 5.074) dan Ibnu Majah (No. 3.871).
Lihat Shahiih Ibni Maajah (II/332).

32
 ََ َ ََْ ْ ََ َّ
ْ ‫الشيْ َطان َو‬
‫تف ىَل‬ِ ‫ؼ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ، ّ
ِ ‫ن‬
ِ ‫َش‬ِ ِ
ْ ُ َ ُ ُ َ َْ ًْ ُ ْ َْ
.ًٍ ‫نف ِِس سٔءا أو أجره ِإَل مس ِي‬
Alloohumma „aalimal ghoybi wasy-
syahaadah, faathiros samaawaati wal ardhi,
robba kulli syay-in wamaliikahu, asy-hadu al-
laa ilaaha illaa anta, a‟uudzubika min syarri
nafsi, wa min syarrisy syaithooni wa syirkihi,
wa an aqtarifa „alaa nafsii suu-an aw
ajurrohu ilaa muslim.
“Ya Allah, Yang Maha Mengetahui yang
ghaib dan yang nyata, Wahai Rabb Pencipta
langit dan bumi, Rabb segala sesuatu dan
yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tidak
ada Ilaah yang berhak diibadahi dengan benar
selain Engkau. Aku berlindung kepada-Mu
dari kejahatan diriku, setan dan
balatentaranya (godaan untuk berbuat syirik
pada Allah), dan aku (berlindung kepada-Mu)

33
dari berbuat kejelekan terhadap diriku atau
menyeretnya kepada seorang muslim.” 23
ْ َ ِّ ٍِ ‫اس‬ َ
ْ ‫ال يَ ُُض ٌَ َع‬ َّ َّ
‫َش ٌء‬ ‫اذلى‬
ِ ‫الِل‬
ِ ‫ِمْسِب‬
َّ َٔ ُْ ‫الس ٍَا ِء َو‬
ُ‫السٍيع‬ َ َ
َّ ‫ال ِف‬ ْ َ
ِ ِ ‫ِِف األر ِض و‬
ُ. ً‫اىْ َػيي‬
ِ
Bismillaahilladzii laa yadlurru ma‟asmihi
syay-un fil ardli wa laa fis samaa-i wa huwas
samii‟ul „aliim. (3 kali)
“Dengan menyebut Nama Allah, yang dengan
Nama-Nya tidak ada sesuatu pun yang
membahayakan, baik di bumi maupun di
langit. Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi
Maha Mengetahui.” (Dibaca 3x) 24

23
HR. At-Tirmidzi (No. 3.392) dan Abu Dawud (No. 5.067).
Lihat Shahiih at-Tirmidzi (III/142).
24
HR. Abu Daud (IV/323, No. 5.088), at-Tirmidzi (V/465, no.
3.388), dan Ibnu Majah (No. 3.869). Lihat Shahiih Ibni Maajah
(II/332). Syaikh „Abdul „Aziz bin Abdullah bin Baaz
berpendapat, “Hadits tersebut hasan”, dalam Tuhfatul Akhyaar
(halaman 39)

34
 ْ َ ْ َ ًّ َ
،‫إل ْسالمِ ِديًِا‬ ِ ‫ وبِا‬،‫لل ربا‬
ُ ْ َ
ِ ‫ر ِضيج ةِا‬
َ َّ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ
.‫الل َغييْ ِّ َو َسي ًَ ُ ِب ًّيا‬ ‫وبٍِحٍ ٍد صَّل‬
Rodhiitu billaahi Robbaa, wa bil islaami
diinaa, wa bi Muhammadin shollaalloohu
`alaihi wa sallama Nabiyyaa. (3 kali)
“Aku rela Allah sebagai Rabb-ku, Islam
sebagai agamaku dan Muhammad shallallahu
„alaihi wa sallam sebagai Nabiku.” (Dibaca

ْ‫ أَ ْصيح‬،‫د‬ ُ ْ َ َْ َ َْ َ ُْ َ َ َ َ
3x) 25

ِ ‫يا َح يا ؼئم ةِرَح ِخم أسخ ِغي‬

ْ‫ِن ِإ ََل َن ْف ِِس‬ ْ ْ‫كي‬ َ َ َ ُ َّ ُ ْ ْ َ ْ
ِ ِ ‫ِِل هل ِن ُكّ وال ح‬
َْ ََْ َ
.‫ْي‬
ٍ ‫طر ف ث ع‬

25
HR. Ahmad (IV/337, No. 18.967), an-Nasa`i dalam ‟Amalul
Yaum wa Lailah (No. 4), Ibnu Sunni (No. 68), Abu Dawud
(IV/318, No 1.531), at-Tirmidzi (V/465, No 3.389). Syaikh
„Abdul „Aziz bin Abdullah bin Baaz berpendapat “Hadits
tersebut hasan”, dalam Tuhfatul Akhyaar (halaman 39)

35
Yaa hayyu yaa qoyyuum, birohmatika
astaghiitsu, ashlih-lii sya`nii kullahu wa laa
takilnii ilaa nafsii thorfata „ain.
“Wahai Rabb Yang Maha Hidup, Wahai
Rabb Yang Maha Berdiri Sendiri (tidak butuh
segala sesuatu), dengan rahmat-Mu aku minta
pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan
jangan diserahkan kepadaku sekalipun
sekejap mata (tanpa mendapat pertolongan

ُ ْ ُْ َ َ ْ ََ َ ْ َ ْ َ
dari-Mu).”26
ّ‫م َّلِل َرب‬
ِ ِ ِ ‫أصتحِا وأصتح الٍي‬
َ
َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ّ َّ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ
‫ اليًٓ ِإ ِن أسللم خْي ْذا‬،‫اىػال ٍِْي‬
ُ َ ُ َ ْ ََ ُ َ ْ َ َْْ
،َّ‫ َو َب َركخ‬،‫َص ُه َوُ ْٔ َر ُه‬ ُ‫ و‬،ّ‫ ػخح‬: ِ‫احلٔم‬
ّ‫َش ٌَا ِػيْ ِّ َو ََش‬ َ ُْ ُ ََ ُ َ ُ َ
ّ َ َْ ٌِ ‫م‬
ِ ِ ِ‫ وأغٔذ ة‬،‫وْداه‬
ْ
.‫ٌَا َبػ َد ُه‬
26
HR. Al-Hakim, menurut pendapatnya, hadits tersebut shahih,
dan Imam adz-Dzahabi menyetujuinya (I/545), lihat Shahiih
At-Targhiib wat Tarhiib (I/273).

36
Ash-bahnaa wa ash-bahal mulku lillaahi
robbil „aalamin, Alloohumma innii as-aluka
khoiro haadzaal yaumi: fat-hahu, wa nash-
rohu wa nuurohu, wa barokatahu, wa
hudaahu. Wa a‟udzubika min syarri maa fiihi
wa syarri maa ba‟dahu.
“Kami telah memasuki waktu pagi, dan
kerajaan hanya milik Allah, Rabb seru
sekalian alam. Ya Allah, sesungguhnya aku
memohon kepadaMu agar memperoleh
kebaikan, pembuka (rahmat), pertolongan,
cahaya, berkah dan petunjuk di hari ini. Aku
berlindung kepada-Mu dari kejelekan apa
yang ada di dalamnya dan kejahatan

ََ َ َ ْ ْ َ ْ ََ َ ْ َ ْ َ
sesudahnya.” 27
َ‫ىَل َُكٍث‬ ‫إلسالمِ و‬
ِ ِ ِ ‫أصتحِا ىَل ِفطر ِة ا‬
َّ َُ َ َ َ ْ ْ
‫ َو َىَل ِديْ َِ ُ ِب ِيَِّا ُم ٍَّ ٍد َصَّل‬،‫إلخال ِص‬
ِ ‫ا‬

27
HR. Abu Dawud (IV/322, No. 5.084), sanadnya dihasankan
oleh Syu‟aib al-Arnauth dan Abdul Qadir al-Arnauth dalam
Tahqiq Zaadul Ma‟aad (II/373).

37
َ‫ىَل ميَّث أَةيِْا‬
َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ
ِ ِ ِ ‫ و‬،ً‫الل غيي ِّ وسي‬
َ َ ً
ََ ٌِ ‫ َح ِِيْفا ُم ْس ِي ًٍا َو ٌَا َكن‬،ًَ ْ‫ِإةْ َرا ِْي‬
َ ْ ‫ال ْ ٍُ ْْشك‬
.‫ْي‬ ِِ
Ash-bahnaa „alaa fith-rotil islaami wa „alaa
kalimatil ikhlaash, wa „alaa diini Nabiyyinaa
Muhammadin shollalloohu „alaihi wa
sallama, wa „alaa millati abiina Ibrohiima,
hanifam muslimaw wa maa kaana minal
musyrikiin.
“Di waktu pagi kami berada di atas fitrah
agama Islam, kalimat ikhlas, agama Nabi kita
Muhammad shallallahu „alaihi wa sallam,
dan agama ayah kami Nabi Ibrahim, yang
berdiri di atas jalan yang lurus, sebagai
muslim dan tidak tergolong orang-orang
musyrik.” 28
َ َ ْ ُ
. ‫لل َو ِِبَ ٍْ ِد ِه‬
ِ ‫ستحان ا‬

28
HR. Ahmad (III/406 dan 407, No. 15.360 dan 15.563) dan
Ibnu Sunni dalam „Amalul Yaum wa Lailah (No. 34). Lihat
juga dalam Shahiih al-Jaami (IV/209).

38
Subhaanalloohi wa bihamdihi (100 kali).
“Maha Suci Allah, aku memujiNya.” (Dibaca
َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ
100x).29

‫ َُل‬،‫َشيْم َُل‬
ِ ‫ال ِإىـّ ِإال الل وحده ال‬
ْ َ ّ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ
‫ل َش ٍء‬ ِ ‫الٍيم وَل اَحٍد ؤْ ىَل‬
َ
.‫ك ِديْ ُر‬
Laa ilaaha illalloohu wahdahu laa
syariikalah, lahul mulku wa lahul hamdu wa
huwa „alaa kulli syay-in qodiir. (10 kali atau
1 kali dalam keadaan malas).
“Tidak ada Ilaah yang berhak diibadahi
dengan benar selain Allah Yang Maha Esa,
tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan
dan bagi-Nya segala puji. Dan Dia Maha
Kuasa atas segala sesuatu.” (Dibaca 10 kali
atau 1 kali jika dalam keadaan malas). 30

29
HR. Muslim (IV/2071, No. 2.692).
30
HR. Abu Dawud (No. 5.077) dan Ibnu Majah (No. 3.798),
Ahmad (No. 8.719). Lihat Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib
(I/270), Shahih Abu Dawud (III/957), Shahiih Ibni Maajah
(II/331), dan Zaadul Ma‟aad (II/377).

39
 َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ
‫ َُل‬،‫َشيْم َُل‬
ِ ‫ال ِإىـّ ِإال الل وحده ال‬
ْ َ ّ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ
‫ل َش ٍء‬ ِ ‫الٍيم وَل اَحٍد ؤْ ىَل‬
َ
.‫ك ِديْ ُر‬
Laa ilaaha illalloohu wahdahu laa
syariikalah, lahul mulku wa lahul hamdu wa
huwa „alaa kulli syay-in qodiir. (100 kali).
“Tidak ada Ilaah yang berhak diibadahi
dengan benar selain Allah Yang Maha Esa,
tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan
dan bagi-Nya segala puji. Dan Dia Maha
Kuasa atas segala sesuatu.” (Dibaca 100 x). 31

31
Keutamaannya: “Barangsiapa membacanya sebanyak seratus
kali dalam sehari, maka baginya (pahala) seperti
memerdekakan sepuluh budak, ditulis seratus kebaikan,
dihapus darinya seratus keburukan, baginya perlindungan dari
setan pada hari itu hingga sore hari. Tidaklah seseorang itu
dapat mendatangkan yang lebih baik dari apa yang dibawanya
kecuali ia melakukan lebih banyak lagi dari itu.” HR. Al-
Bukhari (IV/95, No. 3.293) dan Muslim (IV/2.071, No 2.691).

40
 ْ َ َ َ َ ْ ُ
،ِّ ‫ َغ َدد خي ِل‬:‫لل َو ِِبَ ٍْ ِد ِه‬
ِ ‫ستحان ا‬
َ ََ َْ
‫ َو ِزُث َغ ْر ِه ِّ َو ٌِ َداد‬،ِّ ‫َو ِر َضا نف ِس‬
َ
.ِّ ِ‫ُك ٍَاح‬
ِ
Subhaanalloohi wa bihamdihi: „adada
kholqihi, wa ridlo nafsihi, wa zinata „arsyihi
wa midaada kalimaatihi. (3 kali).
“Maha Suci Allah, aku memuji-Nya sebanyak
makhluk-Nya, sejauh kerelaan-Nya, seberat
timbangan „Arsy-Nya dan sebanyak tinta

ًْ َ ً َ ًْ َ ُ َ ْ َ ْ ّ َّ ُ َّ َ
tulisan kalimat-Nya.” (Dibaca 3x). 32

‫ و ِرزكا‬،‫اليًٓ إِ ِن أسللم ِغيٍا ُافِػا‬

ً َ ً َ
.‫ َوع ٍَال ٌُخَل َّتال‬،‫َط ِيّتًا‬
Alloohumma innii as-aluka „ilman naafi‟an,
wa rizqon thoyyiban, wa „amalan
mutaqobbalan

32
HR. Muslim (IV/2.090, No 2.726).

41
“Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-
Mu ilmu yang bermanfaat, rizki yang baik

َ ُ ََُْ َ ُ َْ ْ َ
(halal), dan amal yang diterima.” 33
ْ
.ِّ ‫أسخغ ِفر الل وأحٔب ِإحل‬
Astaghfirulllooha wa atuubu ilaih. (100 kali
dalam sehari).
“Aku memohon ampun kepada Allah dan
bertaubat kepada-Nya.” (Dibaca 100x dalam

َ ُ َ ّ َ َ َ ْ ّ َ َ ّ َ َّ ُ َّ َ
sehari). 34
َّ
.‫اليًٓ ص ِو وس ِيً ىَل ُ ِب ِيِا ُمٍ ٍد‬
Alloohumma sholli wa sallim „ala nabiyyinaa
Muhammad. (10 kali)
“Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam
kepada Nabi kami Muhammad.” (Dibaca
10x). 35

33
HR. Ibnus Sunni dalam „Amalul Yaum wal Lailah (No. 54),
dan Ibnu Majah (No. 925). Sanadnya hasan menurut Syu‟aib
al-Arnauth dan „Abdul Qadir al-Arnauth dalam tahqiq Zaadul
Ma‟aad (II/375).
34
HR. Al-Bukhari dengan Fathul Baari (XI/101, No. 6.307, dan
Muslim (IV/2.075, No. 2.702).
35
Keutamaannya: “Siapa bershalawat untukku sepuluh kali
pada pagi hari dan sepuluh kali pada sore hari, mendapatkan
syafaatku pada hari Kiamat.” HR. Ath-Thabrani melalui dua

42