Anda di halaman 1dari 7

Método de prueba estándar para

Realización de Prueba de caída de peso para determinar el Nil-Ductilidad


Temperatura de transición de ferríticos Steels1

Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija E 208; el número


inmediatamente posterior a la designación indica el año de adopción inicial
o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre
paréntesis indica el año de la última reaprobación. Una épsilon superíndice
(e) señala un cambio editorial desde la última revisión o nueva aprobación.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento
de Defensa.

INTRODUCCIÓN

Esta prueba de caída de peso se desarrolló en el Laboratorio de


Investigación Naval en 1952 y ha sido utilizado ampliamente para investigar
las condiciones necesarias para la iniciación de las fracturas de fragilidad en
los aceros estructurales. Instalaciones de retorno peso de prueba se han
establecido en varias actividades Naval, instituciones de investigación y
organizaciones industriales en este país y el extranjero. El método se utiliza
para las especificaciones de las organizaciones industriales y se hace
referencia en varias especificaciones ASTM y ASME para calderas y
recipientes a presión Código. Este procedimiento se preparó para garantizar
que las pruebas realizadas en todos los lugares que tienen un significado
común.

. Ámbito de aplicación
1.1 Este método de ensayo cubre la determinación de la transición-
ductilidad nula (PND) la temperatura de los aceros ferríticos, 5 / 8 de
pulgada (15,9 mm) y más grueso.
1.2 Este método de prueba puede ser utilizada siempre que la
investigación, contrato, pedido o especificación establece que los aceros
están sujetos a los requisitos de la tenacidad de fractura según lo
determinado por el ensayo de caída de peso.
1.3 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben ser
considerados como el estándar.
1.4 Esta norma no pretende dirigir todas las inquietudes sobre seguridad, si
las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta
norma para establecer la seguridad apropiada y prácticas de salud y
determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso.
2. Terminología
2.1 Definiciones:
2.1.1 ferrítico-la palabra ferrítico como se usa aquí en adelante se refiere a
todos los aceros una Fe-. Esto incluye martensíticos, perlítica, y todos los
aceros nonaustenitic otros.
Transición 2.1.2-ductilidad nula (PND) a la temperatura de la temperatura
máxima que se rompe una norma de peso desplegable muestra en las
pruebas de acuerdo con las disposiciones de este método.
3. Resumen del método de prueba
3.1 La prueba de caída de peso emplea muestras viga simple
especialmente preparado para crear una grieta en el material de sus
superficies de tracción en un intervalo de tiempo inicial de la prueba. La
prueba se realiza sometiendo cada uno de una serie (generalmente de
cuatro a ocho) de las muestras de un determinado material a una carga de
impacto individual en una secuencia de temperaturas seleccionadas para
determinar la temperatura máxima a la que se rompe una muestra. La carga
de impacto es proporcionada por un peso guiadas, en caída libre con una
energía de 250 a 1200 pies-libras (340 a 1630 J) en función del límite
elástico del acero a probar. Las muestras se vean afectadas por una parada
de desviar más de unas pocas décimas de pulgada.
3.2 La secuencia de prueba habitual es la siguiente: Después de la prepa-
ración y acondicionamiento de la temperatura de la muestra, la prueba
inicial de caída de peso se realiza a una temperatura de ensayo estima que
cerca de la temperatura de END. Dependiendo de los resultados de la
primera prueba, las pruebas de las muestras de otros se llevan a cabo en
intervalos de temperatura adecuados para establecer los límites dentro de
10 ° F (5 ° C) para un rendimiento descanso y sin interrupción. Un duplicado
de prueba a la temperatura más baja no-break de la serie se lleva a cabo
para confirmar ninguna ruptura rendimiento a esta temperatura.
3.3 En 1984, el método de aplicar el cordón de soldadura crack-arranque se
cambió de una técnica de dos pasos para el procedimiento actual de un solo
paso, y la práctica de la reparación de la soldadura del cordón de soldadura
crack-arranque fue prohibida. Para los aceros cuyas propiedades se ven
influidas por el temple o son susceptibles a la fragilización por temple, la
transición-ductilidad nula (PND) de temperatura obtenidos con el solo paso
del cordón de soldadura crack-arranque

4. Significado y Uso
4.1 Las transiciones de resistencia a la fractura de los aceros ferríticos
utilizados en la condición de muescas son notablemente afectada por la
temperatura. Para un determinado "bajo" la temperatura, el tamaño y la
agudeza de la falla (muesca) determina el nivel de estrés requieren para la
iniciación de fractura frágil. La importancia de este método de ensayo se
relaciona con establecer que la temperatura, se define aquí como la
temperatura del PND, en el que el "pequeño defecto" curva de la iniciación,
la figura. 1,
de peso. El peso deberán estar provistos de dispositivos adecuados que se
dedican al ferrocarril, o los carriles, y asegurar que caerá libremente en un
solo plano, vertical. El peso puede ser planteada por cualquier medio
conveniente. Un mecanismo de liberación de peso, funciona-miento similar
a la mostrada en la figura. 2 (b), se facilitará al soltar el peso rápidamente
sin afectar su caída libre. El peso se efectuará en una sola pieza, o si se
hace de varias piezas, su construcción deberá ser rígido para asegurarse
de que actúa como una unidad cuando se golpea la muestra. La maza
notable de peso se situará a una superficie cilíndrica de acero con un radio
de 1 pulgada (25,4 mm) y una dureza mínima de 50 HRC en todo
5. Aparatos
5.1 La torre de caída de peso es de diseño simple basado en el uso de
acero estructural disponible productos.2 Los principales componentes de
una máquina de caída de peso es un peso verticalmente guiadas, en caída
libre, y un yunque con soporte rígido, que prevé la carga de un espécimen
placa rectangular como una viga simple bajo el peso de la caída. Fig. 2 (a)
ilustra una máquina típica maza construida con perfiles estructurales
estándar.
5.2 Un ferrocarril, o los carriles, rígidamente sostenido en una posición
vertical y en una relación fija a la base, se comunicará a la guía del

Dos dibujos de detalle para la construcción de esta máquina están


disponibles en la Sede de la ASTM. Orden PCN 12-502080-00.
sección. El peso será de entre 50 y 300 libras (22,7 y
136 kg). Los rieles y el dispositivo de elevación permitirá aumentar el peso
de varias distancias fijas para obtener energías potenciales de
250 hasta 1200 pies-libras (340 a 1630 J).
5.3 Una base horizontal, que se encuentra debajo de los rieles guía, se
proporcionan para sostener y colocar con precisión los varios estilos de
yunques necesarios para las muestras estándar. Las guías se yunque la
posición de la boca con el eje longitudinal de la flecha se detiene en la línea
central de la maza sorprendente del peso. En general, la base también
prestará apoyo a las guías, pero esto no es un requisito. La base deberá
fundarse en una base rígida. El sistema base-base deberá ser lo
suficientemente rígida para permitir que la energía normal de caída de peso
(Tabla 1) para desviar una muestra estándar de la parada a temperaturas
por encima de la END. La base no podrá saltar o moverse durante la
prueba, y se asegura a la base si es necesario para impedir el movimiento.
5.4 Un protector de pantalla, similar a la mostrada en la figura. 2 (c), se
recomienda interrumpir mitades rotas muestra de los aceros de muy
frágiles que se rompen en dos piezas con las dos mitades de ser expulsado
por la fuerza de la máquina.
5.5 Las características generales de dos de los yunques necesarios se
ilustran en la figura. 3. Los yunques se harán de acuerdo con las
dimensiones que se muestran en la figura. 4. Los soportes del yunque y se
detiene la desviación será de acero endurecido con una dureza mínima de
50 HRC a través de su sección transversal. El espacio entre las dos
paradas se ofrece como espacio para la soldadura crack-arranque

Escuchar
Leer fonéticamente

Final del formulario

en la muestra. Las paradas de la desviación se puede hacer en dos piezas


separadas, si así lo desea. El sistema de base de yunque deberá ser lo
suficientemente rígida para permitir que la energía normal de caída de peso
(Tabla 1) para desviar la muestra de la parada a temperaturas muy por
encima del PND.
5.6 El sistema de medida deberá ser proporcionada para asegurar que el
peso se libera de la altura deseada para cada prueba, dentro de los límites
de 10, -0%.
5.7 Las modificaciones de los detalles de equipamiento o el montaje de la
máquina de caída de peso se muestra en la figura. 2 son permitidos siempre
y cuando la máquina modificada es funcionalmente equivalente. Fig. 5
ilustra un diseño de la máquina portátil utilizada por una empresa industrial
para las pruebas de caída de peso de los materiales utilizados para los
componentes del aparato de presión en los sitios de fabricación diferentes.

6. Precauciones
6.1 La prueba de caída de peso fue ideado para medir características de la
fractura inicio de 5/8-in. (15,9 mm) y más grueso materiales estructurales.
Esta prueba no se recomienda para los aceros menos de 5/8-in. de espesor.

6.2 Este método de prueba establece las muestras y condiciones para


determinar la temperatura de END de un acero dado. El uso de muestras
estándar con las condiciones estándar de prueba-ción o el uso de muestras
no estándar no se permitirá para las especificaciones.
6.3 Este método de prueba utiliza un pequeño cordón de soldadura
depositada en la superficie de la muestra, cuyo único propósito es
proporcionar un material frágil para el inicio de una pequeña hendidura
crack defecto en el material base de la muestra durante la prueba.
comportamiento anómalo se puede esperar de los materiales en la zona
afectada por el calor creado por la deposición de la soldadura crack-
arranque se hace más resistente a la fractura de la placa afectada. Esta
condición se desarrolla para los aceros de temple y revenido de alta dureza
obtenidos de un revenido a baja temperatura. El problema puede ser
evitado mediante la colocación de la soldadura crack inicial sobre estos
aceros antes de realizar el temple y revenido del tratamiento térmico. A
excepción de otros casos que pueden ser fácilmente racionalizadas en
términos metalúrgicos (por ejemplo, se puede recristalizar
zona y el desarrollo de una región de la ductilidad mejorada), el problema
de la zona afectada por el calor no se encuentra con la convencional
aceros estructurales de grado de una microestructura perlítica o aceros
templados y templado a altas temperaturas para desarrollar resistencia a la
fractura máximo.
7. Prueba de Los especímenes
7.1 Identificación de los materiales-Todo el material de la muestra y extraer
muestras de un plato determinado, la forma, la forja, fundición o producto
se marcarán para identificar a su fuente en particular (número de colada,
número de placa, etc.) Una simple identificación
sistema se encargará de que se pueden emplear en combinación con una
tabla detallada de obtener toda la información pertinente.
7.2 Orientación-La prueba de caída de peso es insensible a la muestra de
orientación con respecto al material o la forja dirección. Sin embargo, a
menos que se acuerde lo contrario, todas las muestras especificado por el
comprador serán de la misma orientación y que se hará constar en el acta.
7.3 Relación con otros especímenes-A menos que se especifique lo
contrario-cado por el comprador, las muestras deberán ser retirados a partir
del material en las posiciones

muestras (por ejemplo, las muestras de prueba mecánica) necesarios


para la evaluación de las propiedades de otros materiales.
7.4 Condiciones especiales para forja y fundición-En caso de pruebas de
descenso de peso de yeso o material forjado se especifica, el tamaño y la
ubicación de las proyecciones de la almohadilla une integralmente o
prolongaciones que se utilizarán para la fabricación del modelo que se
acordó de antemano por el comprador. Si el diseño de la fundición o forja
no permite un cupón que se adjunta material de ensayo, los requisitos se
entenderá por:
7.4.1 muestras de gota de peso fundido o forjado por separado a las
dimensiones requeridas para las pruebas sólo se autorizará cuando las
dimensiones del producto son equivalentes y se compromete el comprador.
7.4.2 Los especímenes pueden tomarse de una prueba producida por
separado de materias

7.5 Tamaño de blanco-Dimensiones del tamaño requerido en blanco para


los especímenes de prueba estándar se muestran en la figura. 6.
temperaturas END Igualmente significativo, dentro de 610 ° F (65 ° C), se
determinan para un determinado acero con pruebas usando alguna de las
muestras estándar. Como puede ser conveniente para todo el espesor del
material, cualquiera de los modelos estándar se muestra en la figura. 6 y
preparado como se describe en la Sección 7 se puede elegir para este
método. Los resultados obtenidos con las condiciones de prueba estándar
se ajustará a los requisitos de este método para determinar la temperatura
de la minería de END.
7.6 Modelo de corte-El material de la muestra la muestra y los extremos
muestra puede ser la llama de corte. Los lados muestra se vio de corte o
mecanizado, se usa un refrigerante adecuado para evitar un
sobrecalentamiento muestra, y será de un mínimo de 1 pulgada de
cualquier superficie de la llama de corte. más grueso que el espesor de la
muestra estándar de los productos se realizará de la máquina de corte al
grosor estándar de un lado, la preservación de una superficie como
fabricadas a menos que se especifique lo contrario, o haya sido acordado
de antemano por el comprador. La superficie que-fabricados de manera
conserva se la soldadura (tensión) la superficie de la muestra durante la
prueba.
7.7 Crack-Starter-La soldadura autógena crack-arranque, el cual es un
cordón de soldadura situado en el centro, aproximadamente 2 pulgadas (50
mm) de largo
(WL de la figura. 6) y 1 / 2 pulgada (12,7 mm) de ancho, será depositado en
la superficie como la tensión-fabricados de las especificaciones de peso,
caída de los hombres-en un solo pass.3 Para ayudar al operador de
soldadura en el centrado el depósito de soldadura correctamente en la
pieza de ensayo, dos marcas de punzón espacio a la dimensión WL caso
de la figura.
6 se posiciona como A y D, como se muestra en la figura. 7 (a). Como
alternativa a las marcas de punzón, una plantilla de cobre que contiene una
ranura en posición central, en una por WL + 1 / 2 pulgadas (25 mm por WL
+ 13 mm) de la figura. 7 (b), puede ser used.4 ver fig. 7 (b). La soldadura
comenzará a partir de un punto o D y se realizará sin interrupción en forma
de cordón del larguero (sin tejer) a otro punto. La apariencia del grano se
determina por el amperaje de edad, la tensión de arco, y la velocidad de
transporte utilizado. Una corriente de 180 a
200 A, con una longitud media del arco, y una velocidad de viaje que tendrá
como resultado un cordón moderadamente alto de copa se han encontrado
para ser las condiciones adecuadas. Una vista ampliada de una soldadura
como a depositar crack-arranque se muestra en la figura. 7 (c).
Proporcionar un disipador de calor en P-2 y las muestras de P-3 durante la
soldadura se recomienda pero no es requerido con el fin de minimizar los
cambios microestructurales de estos especímenes más pequeños.