- A;..

,n-:j

Sana X2QC
Embrace' editor XposeurtivityX
Oldschoel K.C
Tabaraka
Gopeng Evilcore.' Reclamation Code
Oldschool + Crust = ?

Kelang Oidsciooi. Articie+review+opinioiis.

 LAST WORDS 1

So,apa macam?Aku harap korang

berpuas hati.Kalau ada yang kurang, Thanxx to;
Ajooba (Tok janggut), Boy, kawan-
FIRST WORDS kami mohon maaf.Kalu ada komen,
kawan di UPM, UUM, UTM, 1TM,
tegeran, idea dan apa-apa lagi, jangan
simpan, hantar surat pada kami moga XhanifX dan NRHC crew, XsahaX dan
Assalamualaikum dan selamat sejahtsra. First sekali,aku ingin mengucapkan.
ianya akan menjadi satu semangat bagi XnuarX (thanks a lot for yours support),
terima kasih kerana sudi membuang sedikit RM untuk membeli zine ini.Aku harap
kerana im aku untuk yang seterusnya.Tak Ezer dan Faizal (Reclamation Code),
pembaca semua akan berpuas hati dengan apa yang terkandung di dalamnya
isu
nd
Kalau dimurahkan rezeki, next issue will kisahlah nak kutuk ke, puji ke, aku tak Nizam (Dash own), En (2 Combat),
sahaja yang mampu kami lakukan setakat ini.

anda semua. kisah janji aku tahu apa yang lemah Klang skate & HC crew, XboyX
be better than this tapi apa yang paling penting ialah sokongan daripada
tentang zine ini.Aku juga berharap (Disaster Funhouse), XeddieX (Poseur
dari Hafiz (Tabaraka), Rashidin, Yunus
Kelewatan untuk mereleasekan zine mi amat kami kesali kerana ia tersasar bersama-sama ini, kita dapat t.v.t),

tarikh yang kami target. Im adalah kerana masalah kevvangan dan feedback yang lewat.
mewujudkan satu tali persahabatan. Tak KLHC, Rembone, Mat Yie, Wan, Alin,
Aku tak nak salahkan sesiapa, tapi ini adalah satu pengajaran dan pengalaman bagi aku lupa juga, kepada sesiapa yang ingin Cat, Non-Priority crew, Azrie

supaya di lain kali aku akan lebih berhati-hatidan bersedia lebih awal. Aku
kekadang juga scene (Futureland zine), C.M.H.C kids., Kuala
menghantar article, gambar,
terharu dengan sokongan moral yang dibenkan oleh kawan-kawan mahupun dekat atau
dan lain- Lipis Scene, semua editor Fanzine di
report, flyes zine/demo/reh/gig
jauh. "I'm really appriciate that, thanks guys." lain silakan kami amat
kerana seluruh Malaysia, our family, Ima(thanx

mengharapkan bantuan anda dan ianya for everything), dan semua kawan-
Berbalik kepada fanzine mi, tak ada kelainan dalam fanzine ini berbanding kawan yang mengenali diri
amat di hargai.
dengan fanzine lain. Cuma apa yang dapat korang tengok nanti, kebanyakan
daripada
kami.THAiVKS.
article terpampang di dalam ini, merupakan satu isu yang aku rasa kita perlu ambik
yang st
Di sini, aku sebagai 1 editor bersana
tahu, walaupun ianya bukanlah isu yang hangat di perkatakan dalam scene, tetapi ianya 111

banyak isu BERBANGKIT mahu pun Apex sebagai 2' editor dalam Against
adalah satu peneetahuan baai kita semua. Tidak
sajikan dalam zine ini."SO,READ IT WITH SOME SENCE"
All Fanzine sekali lagi ingin
isu BERULANG yang di
mengucapkan terima kasih kepada
semua yang terlibat dan bersyukur Sebarang surat-menyurat dan contributor
kehadrat Iiahi kerana dengan lzin-Nya, ke alamat ini:
sila hantar
THE PART/ BEGIN!!!
AGAINST ALL berjaya dihasilkan.Ok,
bye and thanxx. RIJAL SHAPIRIL,
Blok 19, 19-0-6,
Desa Tasik, Sungai Besi,
570G0,Kuala Lumpur.
D59208(aikc.upm.edu.my
AGAINST ALL PENYEJUK TELINGA TURMOIL = FROM BLfiBDINff
HAND
STRIFE = ALL ALBUM MINOR THREAT = OUT OF STEP
SNAPCASE = ALL ALBUM STOMPIN' GROUND = MEASURED
WARZONE = ALL ALBUM BY RITCHER SCALE
SLUGFEST = S/T STAMPIN' GROUND = S/T
DESPAIR = ONE THOUSAND CRIES RAGE GENERATION = A NEW
TURNING POINT = IT'S ALWAYS HOPE
DARKEST RATM = ( BUDDHA FRONT COVSR
GROWING CONCERN = SEASONS )

OF WAR AMERICAN STANDARD

ABHINANDA = SENSELESS WONDERLAND
WORLD'S COLLIDE = PAJN IS 25TA LIFE = KEEP IT REAL
TEMPORARY GRIMLOCK = SONG OF SELF
24 REASON = WHY THEY'RE
' BLOODLET = PENTHEOGEN /

STARVING OTHER GAIN BILLION ELECTHIC j

BASIC RIGHT = SPLIT DEMO SLX FEET UNDER = STRUGGLE

(

CHRONIC MASS) BOILING POINT = VOICE OF

FIST OF FURY = GUILTY OF REALITY
INNOCENT JUDGE = NO APPOLOGIES
BOMBSHELL / 240 NOISE VOLT
DASH OWN / 2ND COMBAT =
REHEARSEL 97 P/S There's more to list here but hey! If
:

COUNTERBLAST = BALANCE OF you got something to trade, just contact

PAIN me.

DOOM = ALL
MASSKONTROL PP/S : Kami ingin meminta maaf
STATE OF FEAR sekiranya terdapat sebarang kesilapan
CODE 13
ejaan dan perkara-perkara lain yang
DISRUPT = UNREST menimbulkan kesulitan kepada anda.

V/A = STONE TO MARK A FIRE SORRY!!!!!

COMP.
V/A = SxE AS FUCK 1,2,3
V/A = VICTORY STYLE 1 &2
V/A = NYHC " THE WAY IT IS "
V/A = YOU DESERVE EVEN WORSE
COMP.
GORILLA BISCUITS = START
TODAY
AGNOSTIC FRONT = LIBERTY OF
JUSTICE
UPHOLD = SEPETANG DI ALOR
SETAR
INTERGRJTY = ALL ALBUM
SICK OF IT ALL = ALL ALBUM
SHELTER = ALL ALBUM
 VIOiL-ti tVAtiOtVAL
======—- >ocX
—
.....

".UijKM
lX.3.1,
3REAX
..-SOERCROUMD
;« --)

,
3»S«I»"VE
2Ij3LP
UunKloMl
.•„„,:,, rrftv
_L_L».
'L'l'ST
HC-.1SIM0

SUWtlSSIO*
a
c**>ll»l«o-o?
DI5CH0RD, NOOTHGRUSH,
OSC SOLUTION !, T*: ? !.£ X.
HOLD, SARAH 1.0.
MIXET FETISH, D...O.J, nt.n» •,
„.,„„,, OPSTASO,
,
U»V
SEASO
^•^GORPARATIOIV
::;t3L30D (rip)

t 10»0'3 TRUE (HC/PvmO lit d«*o

INNOCENT 3LOO0 (HC/CRINO) Ind dt>
EXPLOSIVE UNO ERCROUND Co«p-t»pe 3
RAWNESS,
NCCNE WHITE FROCS, X-ACTO,
IDEA
:t, stor.icore, cause-n'effect, It

> 5 * g"&£
 RESILIEN
SUB i» O W
p a a 4* Hi h.
mm H p.<<!
future i and fan zine fdri pi r sibah em tfjrbff kan. jadi jangan
P P. ct- G/l CD CD

funggu iaha-iama nanti m mil sam puax. didaiaunya ada interview H- t-t H- 3 <!
nak menjangka bila kita akan menghadapi masalah.
M (0 M O* <B Sebenamya kita tak dapat
bersaha the dirty dogs, smash the system dan positive thing &aj1aja. H- M 13 <B4 H yang bakal kita hadapi. Apa ada pada
Kita juga tidak mengetahiti apakah jenis masalah
'deahping itu, terdapat artical yg'akan mehbuukan anda berfikir p - at) pM
• t-l p O D" kita iafah persiapan kita untuk menghadapi masalah-masalah
yang mungkin. Semua
secararasional * posh at.... diantaranya fa1safah uatejuaisime • O cb P CD O
»W O pi manusia dunia ini hidup tanpa
KAPnAHSME.PEMDANGUNAN DALAH tSlAUt ARTICAL DUU DAN r
^
». et
US
p.
manusia akan dan pemah menghadapi masalah. Tiada di
tanyalah
BANYAK LAGI YG MEUBUATKAN ANDA IIFI.IIKW ... HARGANYA WiKANNYA cb h- J
rv>
masalah kecuali merka yang gila. Tanyalah pada Dr. M, tanyalah pada Soros
-
tj
GANGAT CUU RM 3.00 SAHAIA, SETE* XfjoMNG SUPPORT-.
. .

rt-U) M cb p"
|

—
IHAI1A1 H pada sesiapa pun, mereka tetap menghadapi masalah.
.
..
-P» pi - co
'HU DAPATKAN TIME YG HERAT 1 BEmiuTUNC HBJUK SAHAJA KORAN'S ,•>: i PI H p. W + W
MENGEFA1I1H KEWUJUOANWYA.. KTIORANG SEMUa'aNTI 100% BUDAYA RIP '
P' I CD H
O
Hj
tJ O
gagal dalam hidup? Seperti gagal dalam pelajaran, gagal dalam
CD [J
|j
OFF NtL.. KEPADA SESIAPAYANG BERMMAF SUA HANTAR KAT t
bj 01 O ebH Kau pernah
"\
t'J
.. . ' ~'j I:' t § I 01 O CD cb 01p dalam perjuangan kau yang asai, ataupun hidup
percintaan, dalam kehidupan sosial, gagal
'
;
Hi P
SE1FPAS 31 ntsTUBFR
O p
IIIOT.
jf bb P. bb
kau gagal semuanya? Dan apakah yang menyebabkan kau kembali seperti
han mi? Apa
UO.ID AZRif, , |
m O Hj
NO 6C1 AUAN TIM ABD RAZAK 't.0 21, KUARAU CFJIPAKA SAW SI, COc-|
y 4 tsi
yane mendorong kau terus kekal hidup dalam misi kehidupan kau sekarang? Apa formula
P Hco a h-
susins, oi- ,.>.i:.....b baiiril' P< P B 4 H belunggu kegagalan itu? bagaimana kegagalan itu kau baiki? Tentu
kau melepasi diri dari
u:U UAi.m P H- CD

T,i:''i f.c.i.. r't-t.i* mini. ',i f ia.nAR. 'i

HH rd H d' perkara-perkara ini pemah bermain di fikiran kau sewaktu kau tengah
tertonggeng
P) - get p. MM
t
rt-
CO
CP
bj
-P> t< H dengan masalah dan kegagalan kau dulu.
(II (D C| -3 -( b*.
CO ._^pi pelik yang
So, apa kena-mensena dengan 2 perenggan di atas dengan perkataan
cb CD [n

(0
O W H
cb
i cb O tentera di atas sekali. RESILIEN? Apa benda la tu? Kalau aku tak belajar sains sampai
POU
blj
o
H
P. • Tj
H- fi
eb mati pun aku tak tahu perkatan ini. Dan kalau aku tak belajar apa yang aku
belajar han
bj
p aku dah kahwin pun aku tak tahu apilikasi benda di dalam kehidupan kita
i-S . CO ini, sampai
M 1
d -ii CD 01 o
(0 Hj + ^ seharian. Aku tak nak peningkan kau tapi, kita sebenamya dah
ada sifat ini walau pun
—4 t-J

H- CD H-
dah tahu apa maksud
STUFFS AND STOCKS pr d >i |J — kita tak pemah tahu kewujudannya. Mungkin ada di antara kita
d- p' sains ialah sifat stJsuatu
Resilien dan ada yang belum Bagi yang belum Resilien dalam
Cl>

FOR TRADE OR SALE. Ol cb .

CD P)
4
03 eb >i
bahan yang akan kembali ke bentuk asalnya meskipun ia telah di
kenakan daya ke
HOP
O P' H- H
<j
U)

seseorang individu itu

atasnva. dari pandangan sosiologi Resilien bermaksud kebolehan
•
Hev sou guvs out thcrcchcck this out.. ..I gal O • CD CD O
walaupun di
a fcv things for you to dig/lhis is DIV
cp .
in % p kembali ke keadaan asalnya yang normal dan terus menghadapi kehidupan
products which is rcal.simple and it's dtcap
o kegagalan, bencana, musibab, kecelakaan diri, dan lain-lain perkara yang
for you to check it out.
timpa
H- eb
menimpa seseorang individu tersebut. So, aku harap kau faham dengan maksud ini kalau
S3 b-t
• UNDERGROUND zinc/)5.RM5. rij cb p
Interviews with some Metal. Pun telle bands.
& ^ pr tak faham juga carilah buku yang berkaitan dengan perkara ini.
• SELF DISCIPLINE fanzine «1.RM2
Interview s with some cool Mince raid lie pi p' «
bunds.
CD
P>
CD H-
d-
Sebenamya kalau nak di ceritakan tentang perkara ni memang tak habis laa tapi
• SELF DISCIPLINE fanzine til.RM O CD
aku just beritahu apa yang perkara ini amat penting kepada kita. Sifat ini
amat penting
Mm tJ P.
2 5ucent stamp. (iol interview with or
-H- W yang penuh dengan pancaroba dimana
untuk kehidupan kita seharian. Hidup dalam dunia
'

(Kl
Out Of Step fanz.inc. o eb d- Dl

4 O pj sendiri tak tahu bila, bagaimana, apa yang akan berlaku pada masa depan. Adakah
INCREASES NOISE- 1994 rdi/dcmn kita
/'I. send own blank tape* RM l.'lbis is classic l
kita bersedia untuk menghadapi masalah? Kalau belum,
ambillah perkara ini sebagai
and noizy loo! 4 seorang individu yang
CD langkah awal kita untuk hadapi masalah. Tanam sifat-sifat sebagai
• INCREASES NOISE- 1997 reh/demo
S2.send own blank tape I RM 1. Pissed olT resilien sekiranya kita sudah faham maksudnya. Tak payahlah aku memberitahu sifat-
Orind'Crusl nnd melodic tunes.
sifatnya kerana anda semua sendiri dah tahu sifatnya sewaktu kau
hadapi masalah dulu.
• BOMBSHELL- !99f> rdi/dcmn «] Own
blank tape RM l.'lbis is really fast and
Core! Natijahnya, tak kisahlah berapa besamya masalah kau, kau adalah seorang
• BOMBSIIEL1V240 NOISE VOLTS-1997 individu yang Jangan
resilien. perlecehkan hidup kau dengan masalah yang dihadapt.
split tape. Own blank tape RM I.Mctalcore
Masalah vang banyak menentukan kehidupan kita! Jangan di tangisi kegagalan
I
kita!
vs crazv Noise bandl
kejamya Jangan abaikan hidup kita!Jangan bunuh
Check all this out...SS$.lracle.intcrvicws. dc Jangan la'ri dan masalah nanti di kita.

arc welcome. 11 von send some bucks.make

sure K's CASH! And send to:
dirikerananya! Jangan belenggukan diri anda! Mulakan seknrang! Dan akhir sekali dnii
AMIR aku,jangan buat masalah! Bantu diri anda dan kawan-kawan anth kerana andalah doktor
NO. 5A I.RCi. 1. baai diri anda sendiri dalam menerokai daerah jiwa/ IQ/ EQ yang sangat misteri...
KCLPAYA KMIANCi I1ARII. GO RESILfENT!!
HMtOOKU'AbKi.JOllOR.
WEST MALAYSIA.
APEX

-A9^i^ ALL-
 XposeurtivityX
mftPEDIA OF SERIAL
debut CD is o itetl

1. How's the reaction from your friends 3. Did you think that sxe is only for the rax in 63 minutes of extremely
when thev know that you're sxe? Do HC scene, or is it for everybody metal with murder in
they mind about it since what's especially in the U/G scene?
happening to the scene lately, any
AtfHWllfc+ DM3 (porto)
i + US$4 (postage)
problem? Personally, don't think that sxe for
;1 + US$7 (airmail postage) or US$4
I is
(surface)
the HC scene only as you know we
Mv friends reaction? Some of them have been a straightedger before we Bfidns; c/o Frank Riesinger / P.O.
don't even know what sxe is and some knew about the U/G scene. Sxe exists
Iribtitors ask for 74019 Heilbrotin / German
of them think that vegetarian is a rules before HC music was born. It's for
wholesale prices Tf*/Mifm31 50682f#Pf
in sxe so they were shocked when they everybody in the world. I even got
knew that I am a sxe, they think 1am a some friends who is sxe(if it means
vegetarian too. Actually, none of my anything to them) but don't listen to

friends are into HC/punk music and HC stuff. I will be glad if all kids in

lifestyle. Most of them are either into Malaysia U/G scene is sxe'ers but we
motorcycle gangs, bohsia, drugs or can't forcethem to be one. It is a
Malay rock! Of course they will be a personal choice. However I would like
problem when you hangout with drug to see a gig free from cigarettes smoke.

addicts, lack of respects and

understanding. One of my friends once 4. Do you think that sxe is just about
said to me that got a boring life! He is being a drug free and doesn't need to KETAIJAA TION "Drth From The lmHe'
1
As of Oct 13 1995 the premier release containing 7 songs alveran • records
wrong!! Why must they appeased the give a damn about another thing such from the band Retaliation is now available. After
sxe'ers. We choose to live drug free as human/earth liberation or even an numerous obstructions which caused delays, you can now
own your own copy of "Death Prom The Inside", pro-
1
and that's what we will do. animal lib?
duplicated and packaged from the manufacturer with a

2. Actually, why now? Even though

Of course. That is what sxe
Living free from drug or any poisonous
is all about.
black am) white cover. Over 30 minutes of emotion
engraved onto a multi-track studio recorder by convicted
felons while inside the prison walls. Imagine the hatred,
dying, vengeance, killing and fxher morbid shit that is
cmce ntrated to such a vast degree. Reta.lBntlofl allows
stale
you all are already sxe for a long time substances. What are you trying to say you to experience their everyday nve.r- through their cd out in july
but whv now you guys come out and actually. What must you put the world intense death metal. A few songs included on this
cassette are: "Puckin Riot", "The Enemy", "Quietus"...
admit yourselves as sxes and how do liberation on straightedgers's shoulders.
you will not be disappointed with the originality and 10 dm ppd. germcmy • 10$ ppd. world
you feel being in a sxe band? Do you This planet belongs to all human beings professionalism p** into the material Rip-offs suck,
I

so every living entity should care of

fM«|t5*ilon does not suck and ttwt is nobu'tshit... people get in touch for cheap wholesale
think it can help or maybe to it's just a
S5 US So WOjUUP tmk or MO
<t»~V to B Wk D» rates.
matter of a personal choice? this problem. Are you saying that non-
{>riter Ironit
sxe can't care for the world liberation?! Nordring 50 • 44787 Bochum • Germcmy
RETAIXIATION
We have been sxe'ers for god know Even Michael Jackson & the late rto RVtk Denrnater Fax: + + Z34 /9 1606 82

new Princess Diana care about this problem! P.O. Box Ml eMail: AlveranRec@aol.com
how long, but we are still in the
W.SMeSMfea
HC scene. So by forming a band we Wonwster, MA OlSWfl**!
way
will try to tell the truth about sxe'rs
of life especially to the newkids who is
3C4ses« <HMj ua, ra^its etc.— send ptiiuf of ex^encf for
prove pkj to:
wf v-iope «oe*t iss^e w»'ll
still confused about what sxe is all Rleil Pnsrwier W-4«t73
P.O. Box 4«*
about. I think being a straightedger is a North Central Corr. ImL Stuff. ... please ///...
personal choice but it has to be spread Center, MA ei440-MM
so that everybody will know the truth
about sxe.
 Mmnihiiiii

5. So, tor you IC I is about music or is it or political?

a lifestyle if it's a lifestyle, what did you
practiced? I think Malaysians HC/puck bands have-
very good massages/lyrics in their songs
To me, the Hardcore scene is mostly They shout for what they believe. I don't
about lifestyle. I hate to say this but HC think shouting about life, unity is

scene nowadays doesn't have their own childish as long as they don't sing about
music. They were divided to old, new, an old television, a cat or doraemon. for

emo and evil etc. I don't know how the some reasons I don't think that
real HC music sounds like! I will get anarchism believe should be spread in

more confused after listening to that the HC scene, but don't get me wrong. I

'darkside' music! About the lifestyle of am not against anarchism belief but
course all of practice sxe'rs way of life. they're not 100% tight. We still got
I do support against capitalism & certain rules/laws to follow.Anarchism

SUR RO UN DED against unnecessary consumerism. All

of us hate racism and prejudice beliefs.
can cause chaotism. Hope you know
what I mean. Onlv a politician band
We hate to see appression on all living would sing about political situation Do
Matni/io Ricci - Via Amino Biynami,12 - 00 15? Roma - Italia •

Not forgetting we do believe

entity. in they care about our political situation? I

freedom of choice/speech. don't know, but the bands have their own
choices what to shout about as long as
NN KILCER HCJS BACKiomeM&e
TEHVEETJtAOEr '
6. How about your band? Any planning they stand for what they believe in.
"Doomed Men Race" CO out now to release a material? What about the
concept? Lyrics? How important the 8. What's your influence?(Srupid

ESTEEKZINE #1:FEAT.T00LS OF SOCIETY(S'PORE) lyrics to you? question).

SAR8AGOA [JBLAZSMfNETWORKZiNEWRTiGLES
TUnilSKTS+THE DTKER SluE.POEfJS AND STUFF??? We were planning to record our first Y.O.T., CO S, Minot Threat. War Zone.
demo in mid or maybe late October 97. Gorilla Biscuits, Judge. SDIA. Shelter
r^4/s3 fko stamps requiredjt0:kaphcai,24,
jln bukit kehpas l/18,tmn.buktt kempas,81200
We play the early style of HC known as Madball, Up Front. Government [ssiw,
jok0r bah r 'j or kawh. 39,jin.temenpg0ng 4,
the old school in the vein of V.O.T, Hi-Fi & the Roadburners, Boiling Point
C.O.S and Minot Threat. About the 4-Skins. The Oppressed, The Busim .-•

tix.uksw tuk amihahbi300 si.'udauohor bahru

TK!S
lyrics we mostly shout about Worlds Collide, The Jobs, Disastm
IS 110 PIP-OFFCRON'T WRffE 'ESTEfcFT'ON EVE0PE.I
friendship/ unity, anti recist St sxe Funhouse & hundreds more.
itself. For more lyrics play the most
-BRAND HEW ALBUM BY MASTERS OF
TOTAL KILLER HARDCORE MA YH$M~ CO
important role in the HC scene. Youth
USS18 / DM 30 / UKttO / Yen 2000 / FIM 99 Of Today's lyrics change my mind and
air ppd (cash [no coins] / post office IMO) life so does Chain of Strength's &

%
AsfcJten our new "f.t*tmurdM" list 9K
w) over 4(100 Purrt.HC.Oi.Crojt
semi $2 / 3iIRC {at
Minor
heard.
Threat's. Their words have been NO
TO
' t

7. id you think it's the time for some

Did
bands in Malaysia to be more creative,

intelligent in their lyrics? (Not just have

a childish lyric sort of cursed police for
no cause and food reason or about love,

8fHli9B0$> girls,

lyrics
life) What on
which sounds chatism, anarchism
is your opinion

NO
9. What do you think about major your supports anymore. There is fulfil
label? Lots of Malaysians HC/Punk are thousand independent DIY labels that
in major now, what is your opinion? worth/need our supports. VICTORY is f 4 H
going major, beware!
Major labels sucks! I think that it's (D Pi ft° O y
better for allHC bands to try their best Thanks to SAHA for the interviews. Our
to avoid getting signed to them. But for demo will be available in November 97.

some reason these bands has their own Straightedgers/HC kids keep in touch.

cause for signing to them. Maybe they Take a stand, say how you feel, be what H)

are trying to reach for more listeners, you want but be for real ! !

spreading their beliefs, shouting about

the truth. This is good as long as they X X X X STAY TRUE* * X * •8 H 1
(D
are exploiting these labels for the sake
of HC scene but from what I have seen
now they are the one who has been
or maybe the
exploited by the labels
band itself is looking for more money!
Pg
(D (-3
P
anyway but don't rRoM Female of da Sce<^e 7
That is their choice
call yourself a HC or an U/G band. If
6 8
they want more money, play that
8"
crunchy pop thing. Stand for what you
^Hc\es. f more \cich ^Si Stuff 1
believe. P
ct
H
rf-
P>
H'
VSHlPflfjX "V
10. HC scene over here is not so nice, o o
lots of new kids just join in the scene to
fOlOO JoHOR BftHRu
be a macho HC follower by behaving
so damn cool about some topic such as w u 1
<^tLXft\oT@VitMvnail.ii>>vi
corruption, political, environmental
issue but actually didn't understand 725^10 - i7o,rw poAJ<;T sr, Av 5,<?f of£
about the meaning of diy/independent 4 c+

and they still support bands who are on

major labels and don't care if those
bands are a pro-life, militantvegan, H O —
.

CD d
ragst, homophobic etc. B S3 m
<r+- P cf
cd £
have seen it before and I know what ON d p P P
I
3 H-
you mean. I just want to say to those p>
w
p o
kids, stop being hypocrites, and be who
you are. don't sing about something you
don't believe. For example I have seen
" * * core songs of this band.
a local HC bandfa non-vegan/sxe)
.

covers a hard-line song. They shout for

what they don't believe, hope I won't
r
•
i w ;
.For 5$ (including postage) af>
.
ft

see a band covers One Life Crew's NEMOCNICi 7, 625 00 BRNO,

CZECH REPUBLIC oit
"Pure Disgust". Stop buying record
IOX 26. 349 07 STRIBRCT, CZECH R.
from bis /major labels. Thev don't need
 ;
ENSL AVED CHA OS s/t TAPE anarchist. We neju a let more thii:'J»vj
Memainknn muzik punk rock. Vokal punk.A very geed try.S.iiah sccrung
yang bertenaga dan susunan muzik yang band member ini mempakan editor
INDELICACY
•
agak tight. T1KUS zine.
;

tetapipada aku vokal kurang sesuai

Tak faham betul aku dengan mat-mat yang consider diri diaorang as a
dengan muzik PROFESIONAL sleeve M1ND.A! n/1
I

nnd professional duplicated Mesej side projek aie PCM.Menguttrakan punk kat. dalam scene kita sekarang ni, rasa macam kelakar pulak. Dari dulu

disertakan.ini memang bagus permasalahan mengenai faggot dan sampai sekarang, tak habis-habis nak tunjuk dia punya 'macho'. bila punk
memnndangkan link mereka agak gay.Terdapat news tentang scere naik sibuk nak form band punk, bila HC naik dah sibuk nak form band HC
sarcastic. segamat dan pulak. Tapi tak kisah la tu. cuma yang aku 'temper'nya dengan diaorang ni
contactMOHD ROSMAINI.95 ,KG s.alam.PersonaIly,homr-f hobic is rat o.k. sebab tak nak serins dengan sesuatu benda yang diaorang invoile. Kalau kita
SELAMAT,25050,KUANTAN,PAHAN tanya sebab apa buat band? "Kita orang form band just for fun", ni-la dia
: G. PI SS OF MINE #5
jawapan popular yang selalu keluar dari mulut diaorang.Satu excuse yang
Sperti biasajnemaparkan artikel dari
bangang dan ianya tidak sepatutnya di jadikan sebagat reason!
THE BO LL OCKS revolution ep TAPE panel mereka.Me.Tnprkan isu

PUNK RCCK c'sngnn CRUST kehidupan mere T :n.

buat
Sometime tu aku rasa menyesal pulak support baud diaorang ni,
, sound PROFESIONAL Biasniab.ptmk reel; zir.f.TIikurangan isu
Muzik memang tight dan mengenai muzik ug.Sedikit waste karan aje. Dan sekarang ni dengar cerita dia orang ni tengah dok
j production,
isu iktibar
S vokal yang power. Ada lagu da lam boleh diambil dari kisah kisah yang demam CRUST pulak.. Hmm...nampak gay any a Conflict tak boleh nak can
bahasa melayufgood try) berjudul dipaparkan. makan lagi laa. Entah-entah la ni depa tengah dok cari line-up untuk band
MALAPETAKA.Viva la punk Crust pulak kot? Dah nama Crust ni, lirik mestt nak kena political sikit.
mernpimyaj 'ink terbaik'Punk is not a RATS IN RAGS ft 1 bukan apa kalau buat lirik macam Radiohcad takut kena kutuk pulak. Lagi
FASHION. A punk zine.A lot of artikel bout pun band-band Crust selalu dok cerita benda-benda yang berbau political.
Ink dapat dinafikan THE BOLLOCKS life.Zine yang boleh pergi jauh lagi.Zine Lepas tu tampal 'patches' banyak-banyak kat jacket. Bukan apa kalau tak
merupakan twid harapan scene ini mempunyai review seksyen yang buat macam tu. nanti orang tak kata kita ni 'mat Crust' pulak. Kalau boleh
kita.Punkers.dig this stufT! SUPPORT!'! bagus.mostly pop punk musik.Kadang-
minum pun nak kena kopi 'O' keras agaknya.Lantaklah budak, buat lah apa
contact Adik.B2() Kg BaruJCuaJa kadang macam POM.
yang korang suka. Tapi ... aku cuma nak cakap yang aku memang anti-
Jemapoh.72000 Kuala Pilnh.N.Semhilan
assholes especcially yangjenis macam korang. F**K YOUS!!
THE FOO D OF THE FUTURE #1
RAWSIDfi CD CRAP.Setelah dua issue zine ini tidak
Old school PUNK/HC
band dari menunjulkan sebarang kemajuan.Ada -OBSERVER-
German. Lagu dalam english dan juga interview yang cukup syarat aje dengan
jerman PROJEKT AK.Review section diambil
Link memang klas.dan agak politikal. dari BLASTING CONCEPT. Dipenuhi
dengan tampalan flyers dari FlaC.Tidak
DEAD MUSHROOM s/t EP bernilai dengan your hard earned money.
GRUNGE ala PEARL JAMLDistrubure
by BMG.Tak de masa nak HARDC ORE n/1
review. Berminat.boleh nijuk majalah Satu lagi karya selingan daripada
URTV atau MEDIA HIBURAN! SAHAXXXX.N/1 yang sungguh bernas
dan informatif.A very good
SIL ENT MAJORITY no authorithy effort.SUPPORT!
DEMO
Datang dari peril's main punk rock. Link
memang terna.s Lirik berbnii A.FOOBA
 [BTTnggeris dan B. Malaysia. So get your
revtevvs
[
Iown copv now sucker! Contact Muhammnd
RM4/S2/trade Syukur, '3851 Mukim 12, Sg. Ara,11900
F.MBRACE#
I

Are you sxe^ Kalau ada di antara korang j

Bayan Lepas, Pulau Pinang.

MULTINATIONAL CORPORATION GIG 1997. vans into sxe lifestyle, this is one for your!
EMBRACE m simple aje, tapi ESTEEM* RM4/S3 1
OKTOBER 1997.
26 Cover kali

dalam dia memang 'pack' !Ada This cool zine was published by 2 girls
BAHAG1A DANGDUT.KLUANGJOHOR. isi kat
from J.B u/g scene. I geuss this is second
colums, rants, artikels dan interviews
female zine after 90's CHOICE. Well, what
denaan Mine, Sawpit (great Japanese
can say, Kedua-dua zine memang power
punkrock band), No Name zine and I

Gig 3.00 tapi aku sampai awal dan sempat tengok beberapa band
start pukul Terdapat jugak scene report gile! For the 1st issue ESTEEM telah
Absence.
rehearsal. Venue boleh tahan dengan kapasiti 500 orang. Tiket aku rasa
sold out sebab
Belgiem, S'pore dan Greek. Overall mengemukakan beberapa material seperti
band articles, poems dan jugak nice
interview
ramai undergrounders datang untuk menyaksikan gig sulung di Kluang ni. First EMBRACE memang kick your ass! Order
perform ialah band punk dari Segamat iaitu Subversive, jadi semua punkers pogo
habis
with Azim Network, Nuck Scully and
kat Saha, 4A Lorong 6, Kg. Baru, 86000
dan enjoy dengan first band ini. Muzik mereka sealiran dengan band punk rock yang kita
manv more! So give 'em a support! Write
Kluang, Johor. Hurry up motherf**ker!!
to Kapchai, 24 Jalan Bukit Kempas
sedia maklum. 1/18,

CYBERNET#2 RM3/trade Taman Bukit Kempas, 81200 Johor Bahru.

[Honestly, aku tak berapa suka sangat
Band yang kedua ialah sebuah band yang berpenyakit iaitu The Parkinson.ini IN STRUGGLE FOR DA SCENES
dengan zine ni coz boleh dikatakanisi 90% 1

adalah gig yang kedua bagi diaorang. Mereka mulakan performance dengan satu
intro
kandungannya diambik dari internet. Yang Sebenamya newsletter ni aku belum baca
yang fast. Sesiapa yang into Crust akan enjoy dengan diaorang ni. Secara keseluruhan ni aku
laei, tapi masa aku review newsletter
muzik cover song daripada band Mankind
fast serta memang best.jadi satu tabik hormat aku boring bila part baca biography band.
Bagi aku ianya tak berapa penting sangat, sempat jugak 'belek-belek'. So anyway,
di berikan kepada Jimbo dan rakan-rakannya.
newsletter ni cuma ada 12 pages aje, tebal
lagipun material-material yang macam tu
ssenang sangat dapat. Aku rasa-la lagi sikit dari HARDCORE newsletter.
Gi» ini telah di meriahkan dengan kcdatangan rakan-rakan kita dari Singapure. Interview with Zam GAMELAN and
bagus jikalau seseorang editor itu pandai
Overedge(LCHC) naik stage dengan 2 orang vocals yang cukup bertenaga dan they Tak kiralha German HC band SPRAWL. Bagi sesiapa
menggunakan kepala otak.
screming like hell, that will cruch your teeth. Muzik mereka memang boleh tahan serta janji ianya original yang nak tahu tentang JBHC scece, kat
samada best atau tidak,
lagu cover danpada Strife, Watzone dan Inside Out. So, kalau band ini
perform lagi, aku dalam newsletter ni ada diselitkan. 'Youth
dan 'frest' dari kepala otak kita sendiri.
harap kita dapat support sama-sama ok! Revolutions Against Sexism!!!', adalah
Anyway, ini hanyalah sekadar opinion aku
satu-satunya artikel yang diketengahkan.
sahaja. So untuk mendapat keterangan yang
Well, inilah dia serba sedikit yang dapat
lebih lanjut lagi, cuba-la beli dan baca
Band yang seterusnya ialah band yang datang daripada Singapure juga iaitu aku review untuk newsletter ni. Get some
CYBERNET, okay. Send you cast to
Minus. Band ini memang aku nantikan pasal aku dengan dari sumber-sumber yang
boleh stuff from
c/o Lankurdt/Haidi, 46 Jin. money and buy this
dipercavai bahawa band ini gempak habis. Berkonsepkan crust/punk, perfomance
mereka CYBERNET,
Thamilarasu, 169 Jin. Stulang Baru, 81100
memang menyebabkan aku shocked dengan diaorang punya cover song dari Varukers Kebangsaan 36, 81300 Tmn. Universiti,
Kg. Melayu, Johor Bahru, Johor.
dan Conflik di samping diaorang punya original song. Minus cukup memuaskan hati Johor Bahru, Johor.
semua undergrounders yang datang. Minus memang best!
CHAOTIC MF.SS# RM3/S2 1
NUAR
This product coming from Penang u/g
d.i.y

Band vang seterusnya kami tak dapat nak tengok pasal kitaorang dah letih dan scene. A5 size dan mengandungi 35 page.
nak kejar bas bank KL but gig ni terpaksa di hentikan lebih awal pasal sebab-sebab Contain some artikels and interviews with
tertentu. OK. .. Karatz, Tools of Society and Acid Rain.
Selain dari itu CHAOTIC MESS jugak ada
menyediakan beberapa reviews zine, demo
BOY dan Bentong scene report. Untuk
pengetahuan korang, CHAOTIC MESS
telah diterjemahkan di dalam 2 bahasa iaitu
 ENSLAVED CHAOS present you 7 songs in the vein of DRI and
SUICIDAL TENDENCIES. Available in tape format only,
ofessionally-printed and professionally-duplicated Recorded on 24- .

?ck ADAT(we used 16 tracks) Price is reasonably cheap by the

only
irrent market standard, RM5.00 by hand and RM5.00 plus a 50-cent

stamp you order by mail from the following addresses

if it :
31
. DULL ENTERTAINMENT PROGRAMME or ASASl.D1S.TRC
24A, Jin Ang Seng 4, 50470 L 3KL 64, 4th K ile
I
Brickfields, Kuala Lumpur Gombak Rd
! 1 530CC4<jjala-Ujmpur

BIOGRAPHY OF A STRUGGLING PU NK BAND

:
NSLAVED CHAOS was formed in mid-1996 in Kuantan, a seaside-
wn in the state of Pahang on the East Coast of Peninsular Malaysia,
hey prefer NOT to label their music but are influenced by a plethora
of bands such as SEPULTURA, PANTERA, FEAR FACTORY,
MACHINE HEAD, PITCH SHIFTER, SLAYER, DRI, SUICIDAL Si;
TENDENCIES, REM!!?, DISORDER and CRYPTIC SLAUGHTER,
he current line-up is Mat-shouts, Panther-skins, Izzat-strings, Meny-
:

more strings, and Kojak- bottom end strings,

he band had appeared at various gigs in Kuantan and Kuala Lumpur,
.live in the Kuantan gig circuit, the band had performed at the

vandals gigs on various occasions and in Kuala Lumpur they played

'Carnival, the 7 Bucks Show at Cactus Club and most recently at
'e m August 97 where they ultimately sucked They recorded 7 songs
July 97 The songs were professionally-recorded and the band was
pislically satisfied with the sound they (well... the engineer actually)
.hieved. They intend to keep on surviving as a band...

MINIMISE CAPITALISM MAXIMISE ETHICAL CONDUCTI

Correspondence only :

c/o Mohd Rosmaini,

95, Kampung Selamat
25050, Kuantan, Pahang,
MALAYSIA

Help! Wa are looking for people to do «oena

reports, band Interviews andarticles about
the local & international @ Punk/ILC, scene,
Bands, record labels and fanzines send your
stuffs for sure review!! We also trade/swap
* ;"::'::$'*r ;,-$ rjc./vcrld sir sail/.
:= r. *.::" f:r v.:l=
lit ::3:::::ticns ire s:c:-:r=;<r; to
tape*, f««*.ln«* mto. Contributors will get *
ir,
i':?l3

n '
-r.'.izi.zh H:tl Tuil,?0 -m 25,343 3! Stiifcj.CrK:
trvm «»py,
g^j$| [{J FRANCE & 1 BH-HU
^WWritm to: Mu.tita.ted A'r zine
o/c Noul C. Fra.noia, P.O. Box 4527,
Af.C.f.O, Ma.Uati 1283, Matro Manila
 NEWCOMERS VS OLDTIMERS CWHATS THE DIFFERENCES
SAHA XXX Setiap yang hilang pasti akan tumbuh kembali. Begitulah pepatah yang wujud
hingga ke han Begitulah juga kalau ia dikaitkan dengan scene u/g kita sekarang ini.
ini.

Penambahan ini amatlah penting kerana ia akan menjamin scene kita di generasi
akan
datang tetapi dari apa yang aku lihat sekarang, penambahan ini
bagaikan tidak
dipersetujuai oleh pihak yang serang memandang negatif terhadap
bebudak baru. Hay,
Apa perkembangan terbaru daripada Ya, aku SXE. Ianya penting scbab aku what's wrong you guys? Aku kekadang rasa sikit terkilan dengan apa yang berlaku
Kluang Underground scene? banyak dapat realise perkara-perkarn sekarang. Budak baru amat memerlukan budak lama untuk membantu mereka sedikit
yang negatif/positif yang berlaku kat sebanyak tentang apa yang budak lama tahu, kerana perbezaan pengalaman dalam
u''s
Perkembangan tebaru kat sini, sekeliling aku dan aku try sedaya upaya jelas menunjukkan bahawa budak lama lebih arif tentang hal ini.
nd
Bombshell dah release 2 demo split to avoid semua benda-benda tu (macam-
dgn 24onoisevolt, main boleh tahan. macam benda-benda negatif bukan Bagi aku ianya adalah satu tanggungjawab and it's all about being
a BIG
sound pun kira ok Chainsaw dah
! hanya drugs/'alkohol etc) aku tak fikir FAMILY. Banyak cara yang boleh kita tolong. Terutamanya knowledge. Tanpa
release isu terbaru ,
Xself-disciplineXr^ dan menganggap SXE sekadar X-ing knowledge, takdelah attitude dan tanpa attitude takdelah athics! Tapi aku rasa
tanpa
pun baru aje released. Lain-lain tak ada kat tangan tapi SXE means lebih dari communicate, susah jugak nak tolong. Tentang communicate ini, aku rasa budak
lama
yang best, just benda-benda biasa yang sekadar drug free based lifestyle. Pada first. Cuba bergaul dan rapat dengan mereka,
better start tak susahkan? Kadang-kadang
berlaku kat mana-mana tempat macam aku XXX ialah satu simbol to refuse to aku pelik tengok oldtimer-oldtimer ni, pantang nampak budak baru sikit,
terus pandang
racism, gangstarism, prejudism. bad resist, avoid, to comprehend, to
to lain macam. Contohnya, macam satu tempat tu, nampak budak macam sikit, pandang
lain
haze etc etc. compromise, to find something more macam nak halau aje dari tempat tu. Janganlah macam Kalau ada yang salah,
tu brader!
than one thing of. Straightedge is a tegur dia dengan cara yang terbaik. Jangan bagi dia gabra, lagipun dia orang ada hak nak
lifestyle for me.(special f**k you's goes lepak situ.
How about your zine and newsletter'7 to Attitude zine for
your stupid opinions
about SXE.i think you are in the scene Lagi satu, perasan tak kau orang, budak-budak lama ini sering lepak sesama dia
Embrace boleh tahan, maybe pasal ramai just for fun/music, nothing more, orang. Ini yang tak best. Macam
ada komplot pulak. Bagi budak baru pulak, janganlah
yang belum tahu lagi... newsletter pun nothing less! Underground scene more tunjuk hebat. Kekadang tu, aku tengok dia orang ini nak tunjuk dia
orang ni cool. Cool is
kira ok jugak cuma kadang-kadang aku than music dammit!! Please leave!! about meing MACHO! Sucks!!! Ambik tahu tentang scene. Buat sesuatu
yang bermakna
tak cukup duit nak copy and banyak dalam scene. Be lajar dari orang Iain dan kaji sesuatu benda itu dahulu. Jangan
nak fuck
budak-budak mintak. Nanti kalau aku itu dan fuck ini tanpa sebab. Apa yang aku tengok
sekarang, gejala in bagaikan ikutan,
ada duit lebih aku try copy lagi and Selain buat zine apa lagi yang kau buat?
bukannya aku nak defend mana-mana pihak tapi kaji dulu untuk pengetahuan kita
juga.'
spread pada semua, ok? Can benda yang tersirat dan tersurat dalam sesuatu benda itu terutamanya benda yang
Kerja? Maksud engkau macam berkaitan dengan scene. Terpulanglah kepada seseorang untuk
menilai yang mana baik
mana?pakai uniform pakai slack, pakai
dan yang mana burnt.
Macam mana kau boleh mclibatkan diri
kemeja... shit like that? No ...not yet!!

dalam underground scene ini? Aku belum bersedia untuk diexploit,

SUPPORT THEM COZ THEY'LL BE NEXT"
maybe akan datang. Buat masa ni most
of time 1 have dedicated sincerealy to the
Panjang sangat nak cerita tapi aku cuma
scene, buat zine buat article buat scene
jbagi brief story aje. Aku start dengan
jmuzik report, buat newsletter, bagi opinions,
punk,nardcore masa form five
tapi masa tu aku more to muzik/fashion
tolong order stuff. Untuk jangka masa
kebelakangan
yang terdekat ni aku akan distro some
tapi 1-2 tahun ini aku dah
rasa underground scene memang tempat oversea zines macam One Step Down,
yang sesuai untuk aku. So akupun start
No Name dan kalau semua berjalan baik
aku akan try distro 7" atau cd. Semua itu
buat apa-apa yang perlu macam buat
bergantung pada keadaan ekonomi aku
zine. motivate diri sendiri, build a
jugak. Tapi aku tak anggap itu semua
comunication/relationship to keep things'
going on. contribute apa-apa yang perlu sebagai pekerjaan atau hobi masa
dan macam-macam lagi lapang. Itu semua dah jadi sebahagian
daripada hidup aku.

. . . Straightedge?
 Rasa seram sejuk hiiang bila SUN STORM beraksi. Band ini sepatutnya tak jadi ;

main kerana vocalnya iaitu Chen (Arm in Arm) tak dapat hadir. tapi diorang degil jugak
j

nak main walau pun tanpa Chen dan tugas itu diambil oleh Yatt (gitaris SUN STORM), i

Band ini hanya memainkan beberapa buah lagu daripada Machine Head (Daridian), Your opinion about our government? Are you Vegan, Sana?
j

Sepultura (Refuse. Resist)

dan beberapa buah lagu lagi. Sejurus kemudian, SELF |

DEFENCE pula beraksi. Mereka ni sebenamya bukan sebuah band tapi just satu jammiri Aku tak percaya pada semua benda- No, thank you very much for this
session. Sesiapa sahaja boleh main instrument dan nyanyi, tapi aku tengok budak-budak benda bullshit ni. Support government question
sama jugak yang main. Time ni memang seronok nak tengok pasal diaorang main lagu- means support racisme, fasisme,
I

lagu yang best saja macam Strife (Through And Through), Shelter, Beyond Hate (I kapitalisme, prejudisme, sexisme dan
!

Refuse!) dan banyak lagi. aku jugak di jemput untuk memainkan lagu dari Earth crisis satu lagi jangan support NGO ! ! Support Apa pandangan kau about this ;

.
(Firestorm) atas desakan budak-budak ni. Lebih kurang pukul lima gig ni pun selesai.
j

Greenpeace, SADD, ABC, Anarchist a) Racism

i
I
Nation. b) Ratu Cantik
Bagi aku , ini adalah satu kejayaan bagi NRHC. Walaupun crowd pada hari tu i

tak ramai kalau nak di bandingkan dengan gig -gig yang lain tapi NRHC telah pun a) Avoid it !

berjaya mewujudkan satu sikap unity UNITY dan TOLERATE di kalangan u/g Black/
How about profit dan pandangan kau b) Depends on the situation, if the
Death/ HC/.anyway, keep one struggle guys! tentang profit dalam our scene? women being exploit, I donlt support
it ! If not I have no problems
Last sekali aku nak ucapkan terima kasih
XHanifX, XJepunX, faizal (kambing Aku tak berani nak komen panjang lebar

puaka), amino, Yatt, Ijan. XMat JanX, XAzamX, Ain (semoga kaki kau cepat sembuh), because I myself ambik sikit profit from Masih wuiudkah lag! old-school SXE Vs
XAzimX, Mat Noq, Che Tan dan NRHC, May god bless you alI!PEACE. my zine but all that went back to the
new- school SXE dan bolehkah kau
scene. I think we should consider ceritakan sikit about that?
RIJAL beberapa sebab sebelum nak tuduh yang
bukan-bukan. Tak wujud! Tak ada apa-apa story yang
menarik I'm being asshole ) Old-
GOODFRIEND (

school, new-school, high-school It's all

Pandangan kau tentang bands yang into under one big name, HARDCORE!! But
major label? sorry, I don't think that heavy metal
have a friend
in HC
I
have some place so, don't
She is gorgeous Punk/ He band should not be in major consider that your EARTH CRISIS or
She is religios
'
label, that's all... the end. No need to your TIMEBOMB or your congress is a
explain more if you are in the HC
And she respect me band, it's all just a false metal or
underground scene. Corporate + better to called it as a death metal
The only thing I dislike about
business + capitalis + products =
! !

her mainstream. Isu ni dah banyak kali di

Is her consertive style tekankan kenapa masih tak faham-faham Future plans?
But it's doesn't matter to me lagi?

One day she told me that Maybe aku akan start my very own tape
She want my love, attention label but it's not really confirm yet but I
Kalau kau dapat lihat sekarang banyak, am looking forward for Have more
And care from me fanzine dalam our scene... so, apa yang
it.

healthy air to breathe and have more

I explained to her that we can perlu ada untuk menghasilkan sebuah money have more stuff and more in
to
Be a friend not lover fanzine yang baik? the future. Maybe find some one to
She was heartbroken and understand me? Ahh aku pun tak tahu
With tears in her eyes Zine banyak memang bagus, tapi mesti nak cakap apa pasal future plan things ,

ada sebab yang konkrit mengapa nak change and I always change my mind,
And said these words to me
buat zine. Iain-lain tu hak editor who knows what will happen?
"// 's better if we be apart
sesebuah zine Kalau dia bijak
itu sendiri.
and never to see one dan banyak yang dah faham no problem!
another again"
Last words?
I accepted it although
It's not what I wanted

The last word to her

From me was good bye.
 I'm sorry becoz being stupid, asshole,
GIG REVIEW
bummer, moron, emotional, dick, silly,
in this interview I'm sorry again apex!!
,

Thanxxx you so much for this interview

BUDGET CIPUT PART#1
but you know simetimes I am worthless.
ZACK MUSK STUDIO,ALOR SETAR.
Aku tengah pening kepala sekarang
1.00 P. M- 5.00 P. M.
ni.
Banyak benda nak fikir / nak buat and
30 OKTOBER 1997.

kadang-kadang confused,
misunderstood, tired etc. etc besides I'm|
Alor setar ada gig? Terkejut tak? Sebenamya ianya bukanlah totally gig tapi mini
not perfect at all, I just try my best in;
gig. Inibukannya gig yang pertama di Alor Setar. Sebelum itu gig pertama di sini teteh
whatever I'm doing, sometimes it will;
pun di adakan 2 tahun yang lepas iaitu pada 23 September 1995 dan ini merupakan kcii
end up succes and sometimes all things,
went wrong. Somewhere, somehow it's.
f^EMCE, |\Ai'nE! A»a^ ke-2 gig telah di adakan, kalau tak silap aku la! So, tak payahlah terkejut.

I my life that I'm ruin, not your life and!

Gig ini di adakan secara mengejut, iaitu pada 30/10/97 bertempat di Zack Music
who give a f**k? Anyway good luck;
Studio semperna Hari Deepavali (ed-jangan marah NRHC!) dan ianya telah di aniurkan
with your zine and one more stupid:
thing, against all (I mean Ah !! get
it ??),
"TTrrrTT
— oleh NORTHERN REGION HARDCORE CREW.
and XXXtrue ti H deathXXX.
Anyway, gig ini bermula tepat pukul 1.00 p.m dan band yang pertama yang
beraksi ialah FLITHELESS. Mereka ni main Black Death. Diaorang punya show
memang gempaq, banyak main lagu sendiri dari cover. Aku kurang pasti lagu apa yang
diaorang main, tapi kalau tak silap aku diaorang ada main cover song dari Bathory. 2nd
band pada hari ini ialah ASBERION. Wow! Ini lagi satu band yang best. Full set show
diaorang, hanya lagu Sepultura aje diaorang main, takde lagu sendiri. Masa inibudak-
budak HC pula ambik alih pit. Crowd bagaikan hilang punca. Riuh-rendah di buatnya
tempat mananya tidak, semua nak nyanyi sampaikan mic pun rosak tapi itu
ni, , udaklah
jadi masalah pasal semua tahu link.

Selesai ASBERION, UPHOLD anbik alih dan band ini main honestly HC... Old-
School!!Crowd tak berganjak bila dengar UPNOLD next Diaorang memang best.
Semuanya terlompat-lompat termasuk lah vocalnya sekali yang terlompat-lompat
macam (ed: jangan marah Haniff!!) tapi sayang diaorang main tak banyak lagu , 3
lagu sendiri dan 2 cover dari Warzone (Your real Enemy=original by the Bussiness) dan
Youth Of Today.

Laluan diberikan pula kepada SARCASTIC, sebuah band yang berkonsepkan

Black/Death Metal. Band ini banyak peminatnya di kalangan mereka. Aku tak boieh nak
cakap banyak pasal masa ini aku gi minum dengan budak-budak Uphold.

Sekembalinya aku ke atas, band yang sedang beraksi ialah SUNDAL BOLONG.
Band adalah band jemputan pada hari itu. band ini memang membuatkan aku seram
ini
sejuk dengan suara vocalnya. aku sendiri pun tak dapat nak terangkan macam mana.
Korang tengoklah sendiri kalau diaorang main gig lagi, aku jarnin memang tergezut
korang dibuatnya.
 ll
AKT1KEL

ALCOHOLISM IS A DISEASE

There are several aspects that need to Disregarding the fact that it contributes
be considered when it comes to the no other food value.
consumption of alcohol. Excessive 3. Characterized by increased body
drinking can lead to a number of physical, tolerance to alcohol, physical
j

mental and health problems. dependence, with craving or

'

A group of WHO experts on withdrawal symptoms in the case !

I alcoholism, meeting in 1954 gave the ofdeprivation. There is loss of control- i

'"
Any
1

following definition of alcoholism: j

that is the inability to stop drinku.-i [

j
form of drinking which in extent goes |
few drinks- and gradual
after the first I

|
beyond the traditional and customary I
progression from psychological to \

'dietary' use of the ordinary compliance physical dependence. There may be

j

with the social drinking customs of the occasional temporary abstinence, it is ,

whole community concerned, irrespective this type of alcoholism that is most !

of the etiological factors leading to such common in Canada, the United States
j

behavior and irrespective also of the extent and Australia.

to which such etiological factors are 4. Characterized by increased body i

dependent upon heredity, constitution or tolerance to alcohol, physical

acquired physiopathological and metabolic dependence and craving or withdrawal
influences". symptoms in case of deprivation. In
contrast to the preceding type, there is

TYPES OF ALCOHOLISM very rarely loss of control but, on the

other hand, and almost total inability to

The late Dr. E.M. Jellined established abstain from drinking even for a short
! five classifications for the disorder called time. This is type of alcoholism that is

!
alcoholism. In brief these are: most commonly found in wine drinking
1. Characterized by a continue countries such as France or Italy, where
psychological dependence or reliance drunkenness in the English sense of the
upon the effect of alcohol for relief of world is very rare, but where a rather i

physical or emotional pain. There are large part of the population is under I

no withdrawal symptom of an constant day long mild intoxication. If

underlying illness- probably emotional- the subject is suddenly deprived of
than an illness in its own right. wine, there may be violent withdrawal
2. Characterized by polyneuopathy, symptoms, going all the way to
gastritis, cirrhosis or similar delirium after several days. Many
complications. Usually, there is no victimsof this type of alcohol are
:
psychological or physical dependence, unaware of their condition, and
totally

j
nor are their withdrawal symptoms. might well be indignant at being
The incentive is usually simple labeled alcoholics.
! compliance with social custom coupled 5. This type is also known as fiesta or
with poor nutritional habits. It is this explosive drinking and is characterized
type of alcoholism that may be by repeated bouts of very heavv
observed in countries like Portugal, drinking spaced out with intervals of
Spain or Chile may depend on wine for relative or total abstinence. The
ascertain number of cheap calories American "'Weekend drunk" is a victim
 A pa pandangan Apa pandangan List your Top. 5
DRUGS AND ALCOHOL korang tentang SXE korang tentang unity and bands around tile

dalam Malaysia dan dalam Malaysia world.

KILL THE INNOCENT Singapore scene? underground scene?
Zine-Nordic Vision,
Pada pandangan aku Suffer Age, Vcu-x
of this type of alcoholism. So perhaps it causing and other
influenza related
j Semua individu ada hak sorang, scene kat From The East, kren
logger. diseases, their study showed that alcohol !

dan ada cara Malaysia ni tak ada maut dan R.G.

6. Then there are local brews made up had absolutely no direct action on the pemikirannya sendiri. unity. (Bercakap
j

sometimes of lethal concoctions that influenza virus or for that matter upon any j
Terpulang kepada mengenai semua jenis Band-Portishead,
have known to kill a whole wedding other virus. In the respect, Muslim can i

individu itu untuk muzik u/g ) Budak metal Satyricon, Beatles,

party. Such brews are quite common in recall the time when unknowingly
they menentukan cara tak boleh campur S.Y.J, dan Grinilock.
India. offered their babies "Gnpewater" which hidupnya sendiri. dengan budak punk/HC.
actually had a high alcoholic content. It is a
Budak SXE tak dapat
CHANGING NATIONAL PATTERNS wonder why the babies kept silent, sleeping campur dengan budak Komen korang tentang
peacefully- they were literally made !

Komen korang tentang tak SXE. So ada unity local band macam
'
Alcoholic consumption varies from drunk!!! i

isu-isu ini. ke scene kita? BombShell dan Dash-

country to country. In Italy, a country that Many people are still under the belief
a) Abortion Own.
was often cited as a country where that a hot tablespoon of brandy can get rid
b) Sexism
alcoholic consumption was considered high of your flu. In the first place, the alcohol as j c) Fascism Apa yang korang tahu Sorry coz aku tak dapat
with no medical problems of alcoholism, an anaesthetic agent may dull the sense so d) DIY pasal Anarki? beri komen apa-apa
there is now a growing concern. From 1941 as to make it appear that the ach^s and tentang Bombshell pasai
to 1961, the quality of alcohol consumed pains have despaired but in truth they have Semua jawapan dan tahu tak pemah dengar lagu
expressed in litres per capita, more that not. However the patient really believes Seperti jawapan yang menahu ada di dalam diaorang dan tak pemah
doubled. At the same time, the number of that a hot brandy or toddy will make him lepas juga, seseorang yang aku kasi tu.
article tengok diaorang kat gig.
first admissions to hospital for mental fell The psychological action may
better. j
individu itu ada cara So baca dan fahamkan. Tapi kalu Dash-Own
illness connected to the excessive have some effect on his general feeling of pemikirannya memang best dan aku
consumption of alcohol tripled from 1947 well being, even if it has done nothing to sendiri. Samada baik harap dapat main
to 1962. another example of a country help him. atau buruk itu terpulang Sekarang aku tengok dengan diaorang lagi.
where the situation is in a state of flux is The notion that alcohol can aid in the kepada seseorang itu. banyak band-band
Japan, where health authorities have digestion process is another falsehood. It
Kalau dia rikir benda itu yang berkonsepkan
devoted a great deal of attention to the has been proven that even small quantities baik, baiklah jadinya. 'brutal' dan 'evilcore'. Last words dan future
growing incidence of alcoholism. The of alcohol stimulate the secretion of gastric Kalau fikir tak baik tak Kenapa korang tak plan?
rising standard of living and the weakening juices. Large quantities on the other hand payahlah buat!! pilih muzik
of ties that bind individuals to a closely inhibit their secretion. The anaesthetic oldschooI?Sebab Terima kasih sekali lagi
integrated traditional society seems to have action of alcohol may also still small sekarang ni kita dah kerana sudi interview
!
given rise to the type of "symptomatic muscle spasm, relax tensions or even the Bila nak release demo? kurang band macam ni band 'Tabaraka'. Di
:
!

drinking" -drinking that becomes an best meal. harapkan fanzine kau ni

escape from the pressures of personal and In the past, alcohol may have Band kami bukan band dapat di releasekan
I

!
interpersonal conflicts. This is also occupied an important place as an Buat masa sekarang kam oldschool! Tapikami sehingga issue
includes pressure to succeed at work etc,... anaesthetic. Today, however, the progress tengah pick-up lagu. pemah main lagu Minor seterusnya.
of pharmacology has provided the medical Mungkin dalam awal Threat, Youth Of Today
ALCOHOLISM AS MEDICINE progession with a multitude of other tahun depan baru nak coz kami rasa root HC
products, whose effects are more easily bikin demo. Bila dah muzik ada pada band-
I
"There is nothing like a drop of whisky controlled and which give rise to fewer release nanti aku kasi band macam ni.
: to cure your flu". Words a to that effect is disagreeable side effects that alcohol. tau.

|
deception. Many years ago, the France
Academic de Medicine decided to try to
'
prove whether this was a truth of
number of Sa^^rnuciolin,
falsehood, so they conducted a
5 1 Jin. Bunga Paya,
tests on the action of alcohol on viruses
KG. Tersusun 31600,
Gopeng, Perak.
 TABARAKA DRUGS AND ALCOHOL
J KILL THE INNOCENT

WHAT CAUSES ALCOHOLISM term, but these have not deterred them. The

Kata pendahuluan. Kenapa tukar nama Cerita sikit tentang authorities should consider introducing the
dan apa maksud Gopeng scene? What causes alcoholism? Simply to cane, as this will ultimately have a greater
Thannks kerana sudi Tabaraka? say "alcohol" is not enough. It is obvious affect. People in a prosperous society
Scene kat Gopeng ni
A
interview band ini that it is accompanied by several factors. generally are quite at ease paying a fine
Rasanva nama lama tu terlalu kecil. Hanya 2
would
For example, Dr. Jellinek reported that out jail term may solve the issue but it

tak sesuai dengan muzik band iaitu Tabaraka dan

of a total of 4,372 cases, 52% had alcoholic be an added expense on the taxpayer and
vang dimainkan.Dan satu lagi band Garage
Cerita sikit tentang parents. This means that the children even further over crowd existing prison
maksud "TABARAKA' Punk. Selalunya budak- ,

Corporate Shit / picked up the habit from their parents. facilities. In fact, the cane ought to h-.
Gopeng
I

pula ialah "menerima budak lebih

Tabaraka? Alcoholic beverages could have been lying applied to a variety of misbehavior.
restu Tuhan" (Whatever senahg pergi ke Ipoh I

around for them to have a try or they may Anyhow, the threat of alcoholism
God2 Are you) untuk jamming, dan
great when
Band ini ditubuhkan have been offered some by their parents cannot be considered that
dapatkan stuff serta
oleh Aku, dan Zul
aie during their own drinking sessions. Other compared to AIDS and is seriously
berita-berita terbaru.
pada April' 96. Sebelum factors involve cultural traditions, where threatening the stability of this nation-
Influences? Memandangkan tempat
tu kami main dengan some communities would consider it where our youth are systematically being
kami ni keluar sikit
Chous Head Vomit. improper not to have large quantities of wiped out.
Memadai jika aku cakap darip pekan Ipoh, so
Sebulan seiepas tu alcoholic beverages present at dinners,
kami support scene kami tak nak labelkan
Shahril, Young dan weddings etc,.. Social trends are also
I

Hardcore dan influences band ini dari ICHC

Izam joint band nie. responsible for Youths are
such habits.
kami adalah semuajenis sebaliknva berlabelkan
Untuk line-up ni kami
"
generally influenced by what they see on
muzik. So, dengar lagu GPHC.
ada main GIG kat Ipoh television and the movies. Usually, western
kami dan korang boleh
dan Kuala kangsar.Tak trends influence social behavior.
labelkan sendiri
lama lepas tu Aie left Nightclubs and disco joints encourage a
mengikut kepandaian Selain dari main band
the dan sekarang main certain lifestyle that centers on booze,
korang tentang muzik. ada tak projek lain
dengan FOR. 2 bulan smoking and host of other unhealthy habits.
yang korang buat?
lepas ,
(seiepas HC The rise in deaths under the influence of
festival Izam keluar di
) alcohol has been on the rise even after the
Rasanva budak-budak
atas sebab-scbab introduction of penalties, In the west, many
Pandangan korang Tabaraka semuanya
tenentu. Dan aku ajak people are literally run down by drunkards.
Hazan dan Ady (from
tentang KLHC? bekerja.
A good majority of poor unemployed
Grindcore band called people living on dole usually end up
joint
Aku tengok budak-
'Radiotionside') boozing off their welfare cheques instead
band So line-up
budak KLHC ni best- Hubungan korang
ni. of sustain themselves. After having done
best coz banyak project dengan budak-budak
sekarang iaiah Aku so, the can be found with supermarket
Hafiz (bass), Shahril
yang diaorang bikin GTHC, ICHC (Ipoh), trolleys trudging footpaths seeking
(guitar), Hazan seperti organuse GIG, JBHC macam mana? handouts or turning up at the local parish
release E.P, Spread stuff
(guitar).Ady (drum), Zul center for breakfast.
etc.
(vox), Young (vox) dan So at times, alcoholism can be
Johan (vox). Hubungan kami dengan Other
related to cultural habits of a society.
budak-budak ni
may get attracted to it, as it may appear to
semuanya baik. Kami The
enhance their character or personality.
selalu contact antara
same can be said on cigarette smoking.
satu sama Iain, sama ada
On the local scene, the increase in incidents
ffade stuff atau
of alcoholism by both men women has
mengetahui berita-berita
caused the authorities to introduce stiffer
terbaru.
penalties and on some occasions even jail
 RECLAMATION CODE BiG AAouTh StRiKEs ASAin

starts getting some economic problem, where our currencies

with other
Now our country
foreign currency are very unstable. I not really expert in this economic analysis but in

di what I have read and hear, I think we really got a big trouble. But our government sill
Restoran Hammed's profitTelah
InTervie^iniTelah dibuat secara live di that our economic are now worse than other country. Do believe what
they are
saying
dan Fa.zal.So,lct check ,t
saudara Ezer
jawab oleh 2 orang line-up RC iaitu Most of them really try to cover the shit that they have done. For an
s
trying to say?
example ifone company got currency problem, than they say that it's been cause by
out... always being
Soros(I think everybody know him well). Please la, this kind of excuse are
given to the people that don't know anything but try to know something. How can we
AA:. Any words to the readers?
cover the dead elephant with a blanket? Sooner or later everyone shall knew the truth.
first

E. Assalamualaikum.. Our government tries to be in capitalism market but they don't want to take the risk, that
why until now they still arguing with each other. So if we don't want to take that risk,
R.C. enough to join them. I'm not saying that our government is stupid but they
AA- Ceritakan sedikit sebanyak tentang don't be stupid

tertubuhnya R.C, ianya leb.h dikenali dengan nama were really stupid enough. Sorry not to against them but sometimes all of them are just
E Sebelumlah always making a lot
sitting there and don't do anything to stop it. Our prime minister, is
GENOCIDE Line - up Genocide ketika ltu ialah:- been
of statement to protest what have Soros done. But the effect is more statement that
Black: drum Try get know of this. I t
done and more worst our economy and our currency. to all

Izam : bass doesn't mean we in the scene don't need to all of things that happen in our country.
Why?
Sol: Vocal Cause if most of us try to buy something from US scene for an example, we need to
Ari: 1st guitar change it to US dollar but now it is getting higher and higher day by day. This kind
information can become handy in your life. Don't worry no one will laugh at you, only
keputusan untuk keluar dari Genocide. the stupid that don't know anything will
Ari da^SoTakhimva mengambil
. .

menggantikan pos.si dm orang.

Faizal masuk
Kemud.an aku (Ezer) dan By. MAN
So our latest line-up are:-
Black: drum
Izam: bas"s

Ezer: Vocal
Ajoi : 1st guitar

CODE
Sntan^P «* maka tertubuhlah RECLA MATION
d>

yang bagi?
AA- Macam manabolehdapatR.C dan
siapa
Maksud R.C sebenarnya banyak yang
p- Aku yang bagi nama R.C ini.
Hak
boleh aku cakapkan. Antara
maksud R.C ialah seperti Penuntutan
CODE di sim k ir a macam RIGHT.
ataupun Akta Penuntutan. Maksud
Kalau aku letak Reclamation right, memang tak kena.

A A- Teranekan sikit tentang influence R.C.

jugak sebab masing-masmg
Nak cakap influence totally H.C tak
'

E-
Metal. Aku pulaL semua music
lam-lain influence. Macam Black layan

^l^lw HC
new mi
lagu sendiri
musik aku layan. Tap, bila nak buat
oabungkan influence masing-masing kepada satu muz.k. Basically H.C.
 3 STORY ABOUT RM RING GIT MA LAYSIA f )

R.C. sxe?
\

A A
Sunt cerira...
AA A. AC \ .

Manusia: Wahai Tuhanku! Berapa nilai RM 1,000,000 pada diri Kau"

Malaysia.
sxe dalam scene u/g
\

Maha RM ,0U0,000,nilai nya - ca;

A A
,'\J\
• ft : leni;
,b member pun sxe.
Persona, bag *******
•

Tuhan: Hai manusia! Aku ni Kaya, bagi diri aku, 1

•

p- f i: ada hai
ambik:
tu aku lebih rela tak
t . .**

10 sen bagi dirikau!!!! ..ah tapi kalau Vfigan

'

adan
c aleb
:

arah political. .

tahun pula bagi Kau? v carahiaup

Apa orana nak pilih sxe sebagai
Manusia: nilai 1,000,000 diri
,.. A\n
ng da
dia orang positit.
macam ilangl; Ian lagipun cara hidup
;
Tuhan: Sejuta tahun? Nilai nya pada aku 10 saat dia ot
konsep iyalah sampai tak
dah dart
tapi Vegan tu lari
tal ig Islai.
F:
/_.-t™ u.^oV vpoan ni Free Thinker. Kita ada
>.

!
Manusia: Kalau macam tu Tuhanku, boleh tak ba< a?
ng Kcbanyakanbudak Vegan
yang mana baik dan mana
buruk.
!" ,ieh fikirkan
Wahai manusia, aku boleh bagi kau 10 iai ipada itu,
Tuhan :

syaratnya kau kenalah tunggu 10 saat. BOLE1 performed gigs?

AA- Berapa kali R.C. pernah
laitu di:-
Genocide dalam 4 kali dan R.C. baru 3 kali
Manusia: ! ! ! ! F:
Hall(first gig)
a) Wisma Belia
Sesunaguhnva pengharapan tanpa usaha ad .ia-siai! h'e :ka yang a tanpa
(2nd gig)
b) Cactus Club
usaha adajah satu keajaiban atau kelcbitia. tig ada pada dtrmya. Tetapi auiu^ah kita
c) Fire Disco (3rd gig)
salah satu yang akan bcrjaya tanpa usaha?

rrim (Dm n\wb<k\T MALAYSIA

AA: Macam mana dengan demo/reh,
F: Sebenarnva kita orang bukan under
p. sebenarnVa kita orang ada masalah
A.S.A S A.S.A.S mi distro^aje.
financial nak buat demo.
^^^^^X^
Recording
selesai semua tu bardah kita
dat co^demo ktta o'rang buat
orang hantar dekat A.S.A.S
dan selepas
untuk press demo, cover &
pakai
Remember, Ketika proses tersebut kita orang dan
duit A.S.A.S melalui duit hasil jualan demo R.C.
orane bayar balik
.

.
RM oleh beli tiket ke ke mana-mana, tetapi RM tidak boleh
RM boleh beli kawantapi can't buy a true friendship. membeh 'Rumahku.
it's
beli tiket ke syurga.
jS
duit lebih kita orang akan

band.
gunakan duit itu untuk next projek

. Dengan RM kita dapat membeli rumah tapi ingat!

RM tidak
bolehkah membeli sebuah i
AA: Lirik R.C. mengeni apa? t,^^ anr ie*v la
. Rm boleLmembyatkan betina-betina meminati kita tetapi E" Link kita orang buat sama-sama tap.
bagi aku lebih kepada society la,

dm^v
|

cintasuci' condition.
di baiki kalau kita ada RM, tetapi sayang sekali, RM taH yang lain-lain lebih kepada social
Kereta vane rosak boleh

2
.
dah rosak.
boleh baikfsebuah akhlak/ perangai yang preformed
kat Fire hari aku tengok kau orang punya
itu
Aku, kau
AA- Semasa «i & macam ada sesuatu
Baik kata semua benda boleh di beli kalau kita ada du,t. tapi
,

tidak dapat
remember
membeli scene hi vv,th yours RM!
this!

.F K 8* dan mantap, tapi han itu aku

tengok
sikit
vang kau orang tak puas hati. Centai
dan semua orang dalam scene n,

gigs. Setiap band

mempunyai peranan
(To someone who's try to buy this scene with his money! !)
£• Bagi aku itulah sebabnya adanya
yang |T .itinf^T itl
«*» sebab
^ *«? "™ dto ^
 outside band. We wanna stick to what
Sxe well kat sana it's a movement. Kat
we are. That all.
sini it's a shocked. Macam trend. It's all
kalau kita buat band setakat nak main muzik aje lebih baik lupakan. Jadi
come from your and what your
heart
mestilah ada mesej dalam setiap gig yang diadakan especially dalam lagu Are you guys skaters? Tell me about
think. Net what your own and what your
yang nak disampaikan. Lagipun pada hari gig tu aku bengang sangat wear. People here X their hand just to
skate scene in your place?

sebab sound macam sial, susahlah bagi aku nak comucate dengan crowd. Talking about skate, some of us ploy
had respect from others. You can also
skate for fun. Don't want to hangout
straight your life without that X just
without nothing to do. Well about the
AA: Aku dengar kau orang semua ini anti-profit? keep your self dicipline and control
skate scene. It's really big many of the
okeylah, tapi kalau nak yourself from shit thing like sexism,
F: Profit setakat nak cover kau punya life, profit
places in klang have skate park, the boys
drug and alcohol and smoke. That's what
sampai namanya. Cuba kau fikir, budak-
orang tak survive, ini kerjajahat are realy giving attention on demos and
I call real straightedge. I kow its looks
budak yang pergi gig bukannya banyak sangat duit hinggakan nak masuk competion. You should see it by
cool when you have X in your hand. But
gig sam RM15 padahal gaji sendiri taklah banyak sangat mahu 300- RM tell your self what you do it for respect
yourself.

RM500 sebulan aje. Fikirkanlah. or looks cool or to straight your life out.
and
Your favourites local zine
E: dalam Islam kita ada cara nak buat profit ini. Kita nakniaga pun profit tak Why we kept talking about this Xlife.
comment about it?
50%. Lagi satu profit ini tak boleh ada dalam scene. Just keep yourself out of trouble. Don't
lebih daripada Want me to comment about local
get f**k up. It's up to you. For those who
Memanglah dalam semua benda yang buat mahukan profit tapi ada zines?actually I have no commet. What's
what be or try to be SXE. Make sure u
to
caranya, jangan sampai orang teraniaya sudahlah. do we have to comment, they just
_
understand what you realty into. Ifs
expreesing their opinions about you. Of
doesn't mean I against SXEgder. I do
cous you But ifyou can't take the
don't.
AA: Ada orang muzik H.C dekat Malaysia ini dah menytmpang dengan support those who're into SXE.
blame from others its up to tou. You can
kemunculan band-band yang berkonsepkan evilcore, brutal, darkside lears from your mistake. Favourites Piss
Any demo/ reheasel releasing?
metal stuff. Apa yang aku dengan oldschool adalah musiz yang sebenar Demo? rehearsel ada. Satu demo dan Of Mine, self dicipline. Influence,
nya dalam H.C. Apa komen kau? satu realease bam realease. Rehearsel V.F.T.E dan Sandwich. I usually pick
F: Tak ada problem sebenamya, H.C bukannya pasal musical style sebab dengan Dash-Own sound tak elok tapi the best layout cover and like to see i

ianya lebih kepada kau punya idea dan mesej aje. Kau nak main darkside boleh lagi dengan lirik. bemo Ok. Sound picture !!

pun Ok tak puas hati tradelah dengan

oldschool, newschool tak kisahlah yang penting mesej.
sesiapa. Apakah pandangan korang tentang
E: Yang pening tak lari dari ethic. Music tu tak kisahlah sebab itu cara orang DIY? Bagilah sikit pendapat?
nak layan. Yang penting tak lari dari ethic sudahlah tapi sekarang ini What's lyrics all about? Dly. It's beter to be DIY it's up to you
memang dah lari betul. Music bagi aku tak ada masalah tapi aku tengok Links kebanyakan pasal self destru tion weather your like it or not. support

music sedap, lirik pulak merepek-repek. not organised life, backstaber unity, without any help from profit man
kesedaran nak tahu lebih, belilah demo because with DIY itself prove that can

AA: Masih adakah lagi UNITY di kalangan budak-budak kat dan CM dan dapatkan lirik. practice ourselves to stand
and doing it.
on our feet

macam mana hubungan kau orang dengan budak-budak lain yang ada Aku dengar band korang adalah yang
kat Malaysia ini? terbaik di Kelang scene atau mungkin Your last words to the readers?
E: Bagi aku o.k, sebab budak-budak bawah ini ramai contact budak-budak yang terbaik di Malaysis ini? Ada My last words to the readers is strat your
dalam Malaysia dan oversea. Aku rasa sekarang ini tengah nak create komen? movemant now, make a band make a

Woi! Ko No thinking wisely and be

movement. U/G scene kat Malaysia ini memang besar tapi tak ada gilo ko? competition in zine, start

underground. We're equal no who's the openminded, take risk don't take
movement lagi. Macam dekat oversea tu dia orang dah take action. Scene
best and the worst, just playing music, chances. See yah
kita ini tengah dalam progress. Budak semakin ramai dan ada yang buat
just to spread the reality world and
cara yang betul dan ada yang buat cara yang salah so di sini kita buat cara having fun. Not more thah that. We don't
yang betul. want people to compare us to any other
 2nd Combat

Yang penting mestilah

1. Opening words to the readers?
racist
berfikiran
muzik.
terbuka dan hormat antara
F: Pasal unity kat CM aku rasa tak ada masalah.. (budak-budak bawoh)
ini

Assalamualaikum kepada semua dan :

pasal budak-budak yang bawah visionville H.C tu, aku tak kenal diaorang.
satu sama lain, that's the point.
sal am sejahtera kepada yang bukan !

semakin bertambah. Tapi masalahnya di sini kalau aku nak kenal dia orang, dia orang dah
Band-band
Lslam |
Diaorang semua mula hangout dalam pandang aku lain macam. Walaupun berlainan idea takkan sampai nak
scene, trade stuff zine. Ada sesetengah i berkawan pun tak boleh.
sikit tentang sejarah
2. Ceritakan band kat sini malu nak hangout dengan E: Bagi aku tak ada masalah dengan budak-budak atas. Memang aku tak
penuhuhan dan aktiviti-akrviti 2nd
j

kitaorang pasal diaorang ingat kita ni setuju dengan cara dia orang tapi aku tak boleh buat apa, takkan aku nak
Combat di awal penuhuhan hinggalah
!

sombong. tapi kami sebenamya

sekarang dan line-up korang?
sound dia orang. Kalau aku sound pun dia orang tetap dengan cara dia
mengharapkan diaorang be a friendly
Nak dengar centa dia ni memang dengan kitaorang. Zine yang ada cuma
orang. Jadi siapa yang selalu cakap " itu salah, ini salah" kita buat cara
panjang ,~aku rasa boleh buat filem ni. ' satu atau dua saja. Zine yang dalam yang betul.
Mula-mula dulu ada dua band di mana pembikinan sekarang ialah Rebel zine
satu band itu bernama Fussy-Fusty
dan
(skin zine). tapi oklah kami semua
:

tak ada nama. Band ini

A A: Pandangan kau orang tentang government, adakah kau orang anti-
satu lagi contribute kami punya articles kat
kerajaan atau menyokong aktiviti-aktiviti yang di jalankan sekarang?
terjumpalah antara satu sama lain, dia(Gasbag). KCUS masih banyak
Kita ada hak nak bersuara, kalau ada benda yang kita tak puas hati kita
j

Fussy-Fusty ada 3 orang dan band satu \

dalam dilemma asyik tertangguh oleh

F:
boleh cakap. Masalahnya sekarang kita tak ada "FREEDOM OF
'

ada 2 orang dan band ini bergabung

lagi editornya. Banyak band yang mula
nama the Pistons. Lepas tu SPEECH". Bagi kerajaan, media menjadi tulang belakang bagi dia orang.
dan di beri sruggle, contohnya Dash-Own sekarang
:

tambah lagi 2 orang. Masa tu kitaorang

demo akhir tahun ini. Apa-apa cerita tentangKMijaan mesti front page, kalau cerita tentang
\

akan release
dah malas nak layan Ska/' punk. So kita imfused band, baru keluarkan rehearsel.
j
rakyat yang tak. puasuhati mesti kat belakang punya tak pun tak ada
orane pun ke muzik early punk hardcore,
langsung. Kalau buku yang terlampau subersive pun tak boleh keluar.
j

old-school iah tu. Tahun 1995 band ini j

What's your main influences?

tubuhkan dan diberi nama 2nd Asalkan benda yang subersive sahaja benda itu akan di tank oleh kerajaan
di j

My main influence is not really a HC

Combat. Line-up yang ada sekarang E. Itulah yang tak betulnya tentang demokrasi kat Malaysia ini. Itu pasallah
band, main influence kita orang ialah
ialah Rush (guitar 1), Atok (bass),
Emi pentingnya scene u/g ini. Kita kena buat movement, conformkan UNITY
Bad Religion. Punk Rock pasal kami
(voice in and out), Yaih (dram) dan
startperformed influencekan B.R. Lepas dengan cara inilah kita boleh start slow-slow. Banyak sistem yang patut
sekarang Apai gantikan. Fit (guitar 2),
tu barulah kami kenal Dischord band, kerajaan hapuskan tak hapuskan.
Wan-B and the crew (backing voice) revelation punya band yang paling aku Human
F: Aku setuju dengan P.M. yang menyatakan bahawa Right kat
minat ialah Warzone dan Cause Of
Apakah pandangan kau tentang HC dunia ini patut kena review semua, tapi kat Malaysia ada ISA, ISA tu dah
Alarm, diaorang ni really struggle untuk
scene di tempat kau (Klang) macam unitekan budak-budak. Aku lebih suka
tolak kau punya basic human Kalau dia nak tahan kau, dia tahan,
right,
I ada juri. Contohnya seperti tahan
bands, zine etc ? macam streetaise Oldschool. dia tahankau dengan tak ada trial, tak
Pada pandangan aku tentang He scene di \

reman, berapa lama kau nak kena tahan dia yang control, tak ada orang
tempat aku la kan. budak-budak HC kat Your first gig dan berapa kali dah Dalam Negeri yang control. Menteri
lain yang control kecual Menteri
sini semakin menonjol maksud aku performed gig? Dalam Negeri P.M. juga yang control, dia nak cerita pasal human right kat
semakin ramai tapi diaorang ni tak My first the worst, sound bad tapi crowd
dunia padahal kita punya tempat pun dah tak betul. Ini pulak nak cerita
menonjol sangat pasal ramai yang masih bagi attention ka kita orang support. Aku
belajar lagi. Mereka still hangout dengan elajar macam mana nak tank crowd. pasal negara orang lain. Tak ke Hypocrisy namanya tu.

kita orang pada hari Ahad.

Bagi kami
Kami dah 3 kali main gigs. Semuanya
Ahad adalah hari perjumpaan. Kami
hari Ok. Sekali main luar Klang dan AA: Berikan komen kauorang tentang band-band ini..
kami as a HC pasal
kat sini tak label diri selebihnya kat sini. -Disaster Funhouse:-
banvak budak-budak yang bukan HC
E:=Boy okey sebab dia buat apa yang di cakap tapi kadang-kadang tu
lepak sekali dengan kita orang. Kalau Adakah SXE? Pandangan
korang
label-label nanti boleh jadi kontroversi. terlampau straight forward. Sekurang-kurangnya Boy tak hipokrit dan
korang tentang SXE kat Malysia?
Kami suka dengan nama KCUS
lebih
supaya budak-budak baru faham dan tak
 dan dia honest lagipun dia sekarang ini semakin raj in. Disaster
Funhouse still the best band in our U/G scene.

76 second:-
-

E:= Band Kuala Pilah, aku tak pernah tengok dia orang performed tapi aku
ada baca review gig pasal band ini, O.K rasanya dia orang punya
performance.

- Another Side:-
F:=dia orang buat cara dia orang aku buat cara aku, tapi satu je yang aku
pelik, dia orang sign dengan independent labelkan tapi Life Record
distribute dan Life Record adalali merupakan salah satu major label
yang terbesar di Malaysia.
E: Bagi aku Another Side lirik macam tu aku tak kisah sangat dia nak hantar
kedai tapi apa yang aku pelik, dia orang gunakan nama H.C. Nanti orang
boleh salah faham, iyalah maksud aku di sini kalau budak-budak baru
ASSUCK. COLD WORLD, CFDL. DESTROY, GAIA, IIELLNATION, RAISE CAIN, ROMANTIC GORILLA,
yang baru join scene, kemudian dia orang dengan album ini dan dengan
SHORT MATE TEMPER, SINK, SOCIETY GANG RAPE, SPAZZ, STIKKY, 3 WAY CUM, & MORE!
dia orang boleh anggap itulah H.C. Kemudian dia orang ikut cara band For a complete mailorder catalog of hundreds ol gieal records, cd's. clc. sera) a stamp and outside the U.S. send SI

ini dengan buat band lepas tu hantar demo dekat major label dan release
SOUND POLLUTION * P.O.BOX 177-12 * COVWGTON.KY. 41017 USA
j
album.

i
- 24 Reason:-
j
E: Band power ni!! Macam 24 Reason contohnya, dia orang buat sendiri, tak
i-5
cr ^c o-
demo
2
.

;
hantar kedai pulak tu tapi habis jugak dan sampai oversea lagi.
BEY PEOPLE!ZEROX line's 4th issue
will be made available to everyone o ts
|
V-JCO
-» W ~ C
!
- Shocked:- after Sq+onier 1997. This has rad — ~3 K
*
*"

interviews with ONE FINE DAY(Italy), ^- Hi

1.' (1

~> oC3 O X
i
E: Band ini aktif dan totally power. Lyrically O.K jugak aku tengok. xDISDAINx (Holland) ,DOGPRINT fanzine
(DSA) ,The BOLLOCKS (Malaysia) ,FIST
OF FORY (Malaysia) , LASH ODT(DSA),
'

5
3
= B O -COC? PI rf
t-t it}
s
-?REF.BASE (DK) andTIAN AN MEN Records
:

Last word to the readers. (France) .This also has informative

E: Thank you and "PROTECT THE SCENE".. scene reports from Switzerland and :«
uorway.If you think that is not <+ C 4 I* i"
enough ,well .. .there are also some o r— c
m
I
<D ro
O O C3 t—4 O
gig,zine and music reviews. Plus some
P/S: Thank and Ezer.
to Faizal c*ool and provoking s+trt-er>.e<it"3 . Not
(D a
- ™ O ta
CD
— O 1 *)

Sebenarnya banyak lagi soalan dan jawapan dalam interview ini tapi
forgetting some comics ramblings Shots ... the lot!!!
, ,
C_
S
^
* & 1—
•
T)
as
aku ringkaskan dan tolak mana yang rasa-rasanya akan berlakunya
r:.ces:SS2(+ 4 stamps) Write torShaiful
!

H
r;:5 (Malaysia) Blk 554,Bedok Nth
L'SS3(Australia s Asia i St. 3, {08-241
controversial yang tidak diingini di kalangan warga U/G. New Zealand) Singapore- 460554
: Kebanyakan soalan yang diberikan adalah idea aku US$4 (rest of the planet)
(do not write ZEROX on the
SINGAPORE
LEASE DO NOT SEND COINS!!
00 NOT RIP PEOPLE OFF! envelope
1 ' !!!!!!!!)

SEKIAN, TERIMA KASIH.

Petunjuk: **-
AA: Against All Zine(Rijal)
E Ezer :

F : Faizal
 PENANG UNDERGROUND SCENE

HELLO.'.'

READERS SEMUA. HA RAP BA IK-/!A IK SELALU HARAP KORAN(1 ENJOY READ

THIS ZINE.AKU TEH II DIMINTA OI.EH EDITOR POSITIVE THING UNTUK BUAT
SATU SCENE REPORT TENTANG PENANG SXE. OI.EH KERANA KAT PENANG NI
TAK BANYAK SANGAT BUDAK-BVDAK SXE JADI AKU BERCADANG NAK BUAT
PEVANG UNDERGROUND SCENE REPORT. FIRSTLY SCENE KIT PENANG NI
TAKIAH liESAR MACAM KAIA DAN JB DULU. BUDAK-ISUDAK PENANG HAN YAK
YANG INTO METAL TAPI SEKARANG DAH BANYAK YANG INTO IIC DAN PUNK.

BUDAK-BUDAK PENANG NI SEMUANYA UNITY TAK KIRALH KORANG INTO

METAI INTO HCJNTO PUNK, INTO ALTERNATIVE BUDAK PEREMPUAN PUN
.

ADALAH YANG JOIN UG KAT SINI TAPI MASIH SEDIKIT, DAN KAT SINI JUGA
A DAIAH HEBERAPA EKOR BUDAK NAZI. GIG KAT SINI JUGA SEIALU DIADAKAS.
DAN SEKARANG NI JUGA BANYAK BAND-BAND BARU YANG MUNCUL DENGAN
GAY A MEREKA SENDIRI. SEPERTI YANG KORANG TAHU BAND SEPERTI ACID
RAIN, ARM IN ARM, SHOCKED, SLAP JAW, KINDERGARDEN, MAY PET ALIEN,
VERTICAL SPEEDfAKAN MERELEASEKAN FIRST DEBUT ALBUM MEREKA TAK
IAMA LAG/.), SUSPICIONS(ANTARA BAND PROJEK ANGGOTA DNA), WASH MARY
JANEf.ALL CUTE GIRLS), STECH, N.O.P CULT HERO ZANY PROBLEMS, MISTIK,
NOVATHOR, DARK PARADISE, INCUBATE FACTORY DAN MINDLESS.

BANYAK JUGA ZINE-ZINE BARU YANG MUNCUL SEPERTI YANG KORANG

TAHU BRUTAL NOISE, NETWORK, GRAIN SEPERATOR, CHAOTIC MESS CURSED
FANZINE DAN YANG TERBARU AKAN RELEASE DUA NEWSLETTER. BANYAK IAGI
BAND DAN ZINE BARU YANG AKU TAK TAHU. KEPADA BUDAK-BUDAK PENANG
SUPPORT YOUR HOMETOWN DAN SESIAPA YANG NAK KOMEN TENTANG SCENE
REPORT NI PLEASE DO SO. OKIAH SETAKA T1NI SAHAJA YANG DAPATAKU WLIS
TENTANG PENANG SCENE NL AKU MINTA MAAF KAIAU ADA KESILAPAN AT.W
TERKURANG TU DAPATIAH MEMAAFKAN AKU NI. THANK AGAIN KEPADA
EDITOR-EDITOR POSITIVE THING KERANA MEMBERI PELUANG KAT AKU UNTUK
M EMPERKENALKiN SCENE KAT PENANG. \

ZAN. CHAOTIC MESS ZINE.