Jcem3759 en Id PDF
Jcem3759 en Id PDF
Riset E ndokrin
Simona Zampetti, Marco Capizzi, Marialuisa Spoletini, Giuseppe Campagna, Gaetano Leto, Laura
Departemen Penyakit Dalam dan Spesialisasi Medis (SZ, MC, MS, GC, GL, LC, CT, RB), Universitas "Sapienza", 00161 Roma, Italia;
Kedokteran Umum, Diabetes, dan Endokrinologi (EB), Universitas San Raffaele Vita-Salute, 20132 Milan, Italia; dan Department of
Internal Medicine (AF), University of Perugia, 06123 Perugia, Italy
Konteks: Latenautoimunediabetes pada orang dewasa (LADA) termasuk populasi yang heterogen dimana, berdasarkan titer antibodi
dekarboksilase asam glutamat (GADA), subkelompok subjek yang berbeda dapat diidentifikasi.
Objektif: Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengevaluasi risiko terkait titer GADA untuk -sel dan autoimunitas spesifik organ
lainnya pada subjek LADA.
Metode: Subjek autoimunediabetes onset dewasa (n 236) dan subjek tipe2diabetes (DMT2)
(n 450) dikarakterisasi untuk protein tirosin fosfatase (IA-2 IC dan IA-2 256–760), pengangkut seng 8 (ZnT8), tiroidperoksidase, (TPO),
steroid21-hidroksilase (21-OH), transglutaminase jaringan
(tTG), dan antibodi sel antiparietal (APC).
Hasil: Titer GADA tinggi dibandingkan dengan titer GADA rendah menunjukkan prevalensi yang jauh lebih tinggi
IA-2 IC, IA-2 256–760, ZnT8, TPO, danAPCantibodies ( P. 0,04 untuk semua perbandingan). Antibodi 21-OH terdeteksi di 3,4% titer GADA
tinggi. Tren penurunan yang signifikan diamati dari GADA tinggi hingga
GADA rendah dan subjek T2DM untuk IA-2 256–760, Antibodi ZnT8, TPO, tTG, dan APC ( P. untuk tren
0,001). TPO adalah satu-satunya antibodi yang menunjukkan prevalensi yang berbeda antar gender; lowGADA titer
Kesimpulan: Pada subjek LADA, titer GADA yang tinggi dikaitkan dengan profil autoimunitas yang lebih parah dan, pada jenis
kelamin laki-laki, secara khusus cenderung menjadi autoimunitas tiroid. Skrining rutin untuk antibodi lain direkomendasikan pada
pasien LADA menurut titer GADA dan jenis kelamin. ( J Clin Endocrinol Metab 97: 3759–3765, 2012)
ISSN Print 0021-972X ISSN Online 1945-7197 Dicetak di Singkatan: APC, Antiparietal cell; au, unit sewenang-wenang; GADA, antibodi dekarboksilase asam glutamat; LADA,
USA diabetes autoimun laten pada orang dewasa; 21-OH, 21-hidroksilase; Studi NIRAD, Studi Diabetes Autoimun
Hak Cipta © 2012 oleh The Endocrine Society Non-Insulin yang Membutuhkan; ATAU, rasio odds; T1DM, diabetes mellitus tipe 1; DMT2, diabetes mellitus tipe 2;
doi: 10.1210 / jc.2012-2037 Diterima 23 April 2012. Diterima 16 Juli 2012. Pertama Dipublikasikan Secara TPO, peroksidase tiroid; tTG, transglutaminase jaringan; ZnT8, pengangkut seng 8.
Online 3 Agustus 2012
populasi yang berbeda di antara individu dengan diabetes autoimun onset GADA diukur dengan menggunakan uji radiobinding in vitro
dewasa (2); Analisis titer GADA menunjukkan distribusi bimodal yang diterjemahkan [ 35 S] berlabel metionin GAD65 (13). Hasil untuk GADA diubah
menjadi unit arbitrer (au) dengan ekstrapolasi dari kurva standar dengan
mengidentifikasi dua subkelompok pasien dengan titer GADA rendah atau
standar lokal menetapkan 100 unit arbitrer. Ambang batas untuk kepositifan
tinggi.
ditentukan dari persentil ke-99 dari subjek kontrol dan sesuai dengan 3
Potensi beberapa faktor untuk memprediksi perkembangan menuju
insulindependensi telah diteliti sebelumnya. Namun, satu-satunya penanda au untuk GADA. Distribusi titer GADA pada pasien dengan diabetes autoimun tidak
yang telah didemonstrasikan secara luas berkorelasi dengan penurunan tergantung pada durasi diabetes dan menunjukkan distribusi bimodal. Konsisten dengan
pengamatan ini, pasien dengan diabetes autoimun (GADA titer 3 au) dibagi menjadi
fungsi pulau yang lebih cepat di LADA adalah adanya beberapa antibodi
subkelompok yang mewakili dua distribusi, diidentifikasi dengan mempertimbangkan
spesifik-sel.
sebagai titik nadir distribusi dan yaitu rendah (dianggap 32 au) atau tinggi (dianggap 32 au)
autosomal pada wanita tetapi tidak pada pria (11). (SPSS Inc., Chicago, IL). Perbedaan frekuensi dibandingkan dengan
menggunakan 2 uji (dengan koreksi kontinuitas Yates) atau uji pasti Fisher bila
sesuai. SEBUAH P. nilai 0,05 dianggap signifikan secara statistik.
Meskipun hubungan antara LADA dan autoimunitas spesifik
organ lainnya telah dilaporkan sebelumnya, titer GADA dan risiko
terkait gender belum dihitung sejauh ini.
Hasil
Berdasarkan temuan ini, tujuan dari penelitian ini adalah untuk
memperkirakan, dalam Subjek LAD, risiko terkait GADAtiter untuk Tabel 1 menunjukkan frekuensi antibodi spesifik diabetes autoimun pada
autoimunitas spesifik organ, diabetes, dan non- titer GADA tinggi, titer GADA rendah, dan DMT2. Subjek dengan titer
protein tirosin fosfatase terkait diabetes (IA-2 IC GADA tinggi, dibandingkan dengan titer GADA rendah, menunjukkan lebih
dan IA-2 256–760), pengangkut seng 8 (ZnT8), TPO, steroid 21-hidroksilase tinggi secara signifikan
(21-OH), transglutaminase jaringan (tTG), prevalensi IA-2 IC, IA-2 256–760, dan ZnT8 ( P. 0,04
dan sel antiparietal (APC). untuk semua perbandingan). Subjek dengan titer GADA tinggi dibandingkan
Pengetahuan tentang rasio ganjil (OR) untuk antibodi spesifik dengan T2DM menunjukkan hasil yang jauh lebih tinggi
organ di LADA dapat berguna untuk mengidentifikasi pasien yang prevalensi IA-2 256–760 dan ZnT8 ( P. 0,0001 untuk semua
akan dilakukan evaluasi antibodi ini, untuk memperkirakan waktu perbandingan). Tren penurunan yang signifikan juga terjadi
ketergantungan insulin (antibodi spesifik-sel) dan untuk mendiagnosis diamati dari titer GADA tinggi hingga titer GADA rendah dan
penyakit autoimun pada tahap awal (antibodi spesifik organ lainnya). ke subjek T2DM untuk IA-2 256–760 dan antibodi ZnT8 ( P.
0,0001 untuk semua perbandingan).
TABEL 1. Prevalensi autoantibodi khusus diabetes autoimun pada titer GADA tinggi dan rendah dan pada pasien DMT2
ATAU
GADA titer GADA titer T2DM vs. GADA rendah vs. T2DM vs. T2DM P. untuk tren
Data dinyatakan sebagai angka (persentase) atau ATAU (interval kepercayaan 95%), kecuali dinyatakan lain. IA-2 IC IA-2 256–760 ZnT8 dalam GADA tinggi
titer, n 15 (12,9%); dalam titer GADA rendah, n 7 (5,8%). nc, Tidak dapat dihitung.
Sebuah Untuk GADA tinggi vs. GADA rendah, P.
0,04.
b Untuk GADA tinggi vs. T2DM, P.
0,0001.
c Untuk GADA rendah vs. T2DM, P.
0,004.
Laki-laki titer GADA menunjukkan ANORof 63 untuk adanya antibodi 3,4% (4 dari 116) dalam titer GADA tinggi dan tidak ada dalam titer GADA
ZnT8. rendah (0 dari 120) atau dalam T2DM (0 dari
Pada Tabel 2, kami melaporkan prevalensi antibodi spesifik organ lain 450).
pada pasien GADA tinggi, titer GADA rendah, dan pasien DMT2. Subjek Tren penurunan yang signifikan juga diamati dari level GADAtiter tinggi ke
dengan titer GADA tinggi dibandingkan dengan subjek GADA rendah level GADAtiter rendah dan subjek toT2DM untuk TPO, tTG, dan APC dan
menunjukkan prevalensi antibodi TPO dan APC yang secara signifikan lebih antibodi ( P. 0,001 untuk semua
tinggi ( P. 0,004 perbandingan). Menariknya, adanya titer GADA yang tinggi
untuk semua perbandingan). Subjek dengan titer GADA tinggi, dibandingkan memberikan OR 10 untuk positif antibodi tTG dibandingkan dengan
dengan DMT2, menunjukkan prevalensi antibodi TPO, tTG, dan APC yang secara pasien dengan DMT2.
signifikan lebih tinggi ( P. 0,01 untuk semua Tidak ada distribusi gender berbeda yang diamati pada subjek
perbandingan). Antibodi terhadap 21-OH menunjukkan prevalensi LADA, dibagi lagi menurut titer GADA, untuk
MEJA 2. Prevalensi autoantibodi pada titer GADA tinggi dan rendah dan pada pasien DMT2
ATAU
GADA titer GADA titer T2DM vs. GADA rendah vs. T2DM vs. T2DM P. untuk tren
Data dinyatakan sebagai angka (persentase) atau ATAU (interval kepercayaan 95%), kecuali dinyatakan lain. nc, Tidak dapat dihitung.
Sebuah Untuk GADA tinggi vs. GADA rendah, P.
0,004.
b Untuk GADA tinggi vs. T2DM, P.
0,01.
c Untuk GADA rendah vs. T2DM, P.
0,03.
3762 Zampetti dkk. Risiko Autoimunitas pada Subjek LADA J Clin Endocrinol Metab, Oktober 2012, 97 (10): 3759–3765
prediksi defisiensi insulin di masa depan pada diabetes autoimun onset dewasa.
TABEL 3. Pasien dengan titer GADA tinggi dan rendah dibagi
menurut jumlah autoantibodi Sebuah studi baru-baru ini menunjukkan bahwa antibodi ZnT8 mengidentifikasi
Dalam studi Italia sebelumnya yang dilakukan pada pasien LADA, tubuh adalah indeks perkembangan penyakit yang lebih baik daripada prevalensi
antibodi 21-OH terdeteksi pada 5% kasus, dibandingkan dengan 0% antibodi yang diarahkan terhadap antigen tunggal.
pada kelompok kontrol pasien T2DM (7). Sebagai kesimpulan, temuan kami menunjukkan frekuensi yang lebih
tinggi dari antibodi spesifik organ pada subjek dengan titer GADA yang
Falorni dkk. ( 6) menemukan bahwa terdapat antibodi 21-OH tinggi, menegaskan intensitas tinggi dari proses autoimun. Selain itu,
terdeteksi hanya pada subjek GADA-positif. Sejalan dengan penelitian ini, mengingat risiko antibodi spesifik lainnya di LADA bervariasi menurut titer
kami juga mengamati frekuensi yang cukup tinggi dari antibodi 21-OH GADA dan jenis kelamin, mengetahui OR spesifik dapat membantu dokter
(3,4%) pada subjek GADA-positif. Sepengetahuan kami, ini adalah studi untuk melakukan skrining.
pertama yang menilai prevalensi antibodi 21-OH pada pasien LADA yang
konsep heterogenitas dalam diabetes autoimun pada orang dewasa, yang Ciccarone, Dipartimento di Endocrinologia dan Metabolismo Ospedale di Cisanello (Pisa);
menunjukkan bahwa ketika titer GADA tinggi, penyakit ini ditandai dengan E. Cossu, Centro Diabetologico dan Malattie Metaboliche, Policlinico Monserrato (Cagliari);
profil yang lebih parah. e S. De Cosmo, Casa Sollievo della Sofferenza San Giovanni Rotondo (Foggia); A. Dei Cas,
dan autoimunitas diperpanjang dibandingkan dengan titer GADA rendah. Dipartimento di Medicina Interna, Università degli Studi di Parma (Parma); G. De Simone,
ASL Napoli 3, San Giorgio a Cremano (Napoli); S. Gentile, Dipartimento Medicina Clinica e
Meskipun demikian, mengingat sering ditemukannya individu yang Sperimentale, Secondo Policlinico Napoli (Napoli); C. Giordano, Endokrinologi dan Malattie
tidak menderita diabetes dengan titer GADA yang rendah (29), Metaboliche, Università degli Studi di Palermo (Palermo); F. Giorgino, L. Laviola,
kemungkinan bahwa antibodi ini adalah positif-palsu yang berhubungan Endokrinologia, Policlinico di Bari (Bari); E. Mantovani, CentroAntidiabetico, Azienda
dengan "uji" diuji dengan uji penghambatan dengan antigen berlabel Ospedaliera C. Poma (Mantova); I. Meloncelli, Centro Diabetologico Ospedale Civile
berlebih di semua sampel yang tersedia untuk pengujian ulang. Hasil Madonna del Soccorso (Ascoli Piceno); S. Morano, Dipartimento di Medicina Interna e
penelitian menunjukkan bahwa dalam banyak kasus, pengikatan antibodi Specialità Mediche, Università “Sapienza” (Roma); L. Morviducci, Diabetologia, Ospedale
spesifik untuk GAD (2). Lebih lanjut, koeksistensi di sebagian besar LADA San Carlo Forlanini, (Roma); AE Pontiroli, Ospedale San Paolo, (Milano); P. Pozzilli,
dengan titer GADA rendah dengan fitur resistensi insulin ringan dengan Kampus BioMedico, (Roma); C. Rotella, Azienda Ospedaliera, Careggi (Firenze); M.
profil autoimunitas, meskipun kurang parah dibandingkan dengan pasien Songini, V. Cau, Ospedale S. Michele, (Cagliari); V. Spallone, DipartimentodiMedicina
dengan titer GADA tinggi (2), cenderung mengkonfirmasi bahwa sejumlah Interna, Università “Tor Vergata” (Roma); dan P. Tatti, Ospedale San Giuseppe, Marino
signifikan pasien GADA rendah dapat dikaitkan. untuk autoimunitas (Roma). C. Rotella, Azienda Ospedaliera, Careggi (Firenze); M. Songini, V. Cau, Ospedale
anti-pulau yang nyata. Pengamatan ini, sementara menunjukkan bahwa S. Michele, (Cagliari); V. Spallone, DipartimentodiMedicina Interna, Università “Tor Vergata”
sejumlah signifikan pasien GADA rendah haruslah LADA nyata, (Roma); dan P. Tatti, Ospedale San Giuseppe, Marino (Roma). C. Rotella, Azienda
Ucapan Terima Kasih dewasa: Studi Non-Insulin Requiring Autoimmune Diabetes (NIRAD) 3. Perawatan
Diabetes 31: 534–538
Sampaikan semua korespondensi dan permintaan untuk pencetakan ulang ke: Prof. 13. Bonifacio E, Genovese S, Braghi S, Bazzigaluppi E, Lampasona V,
Bingley PJ, Rogge L, Pastore MR, Bognetti E, Bottazzo GF, Gale
Raffaella Buzzetti, Departemen Penyakit Dalam dan Spesialisasi Medis, Universitas
EAM, Bosi E 1995 Islet autoantibody marker pada insulin dependent diabetes: strategi
"Sapienza", Viale del Policlinico 155, 00161 Roma, Italia. E-mail:
penilaian risiko yang menghasilkan sensitivitas tinggi. Diabetologia 38: 816–822
raffaella.buzzetti@uniroma1.it.
Studi ini disponsori oleh “Fondazione Diabete e Ricerca” (ONLUS) dari 14. Bingley PJ, Bonifacio E, Mueller PW Standar antibodi diabetes 2003
Società Italiana di Diabetologia dan didanai oleh hibah tanpa syarat dari Program dardisasi: evaluasi kemampuan tes pertama. Diabetes 52: 1128–1136
10. ChuangLM, WuHP, ChangCC, TsaiWY, ChangHM, Tai TY, Lin 23. Skordis N, Efstathiou E, Kyriakides TC, Savvidou A, Savva SC,
BJ 1996 HLA DRB1 / DQA1 / DQB1 haplotipe menentukan autoimunitas tiroid pada PhylactouLA, ShammasC, NeocleousV 2012 Epidemiologi jenis
pasien dengan diabetes mellitus ketergantungan insulin. Clin Endocrinol (Oxf) 45: 1diabetesmellitus in Cyprus: insidensi meningkat pada awal abad ke-21. Hormon
631-636 (Athena) 11: 86–93
11. Phillips D, Prentice L, Upadhyaya M, Lunt P, Chamberlain S, Rob- 24. Blohmé G, Nyström L, Arnqvist HJ, Lithner F, Littorin B, Olsson
erts DF, McLachlan S, Smith BR 1991 Warisan autosom dominan autoantibodi PO, Scherstén B, Wibell L, Ostman J 1992 Dominasi pria
pada penelitian tiroid peroksidase dan tiroglobulin pada keluarga yang tidak dipilih diabetes mellitus tipe 1 (tergantung insulin) pada dewasa muda: hasil dari studi
untuk penyakit tiroid autoimun. J Clin Endocrinol Metab 72: 973–975 prospektif nasional 5 tahun dari kelompok usia 15-34 tahun di Swedia.
Diabetologia 35: 56–62
12. PetroneA, Suraci C, CapizziM, Giaccari A, Bosi E, Tiberti C, Cossu 25. Kucera P, Nováková D, Behanová M, Novak J, Tlaskalová-Hog-
E, Pozzilli P, Falorni A, Buzzetti R; Kelompok Studi NIRAD 2008 The enová H, AndelM 2003Gliadin, endomisial dan antibodi tiroid pada pasien
protein tirosin fosfatase nonreseptor 22 (PTPN22) dikaitkan dengan titer antibodi dengan diabetes autoimun laten dewasa (LADA). Clin Exp Immunol 133:
GAD yang tinggi pada diabetes autoimun laten di 139–143
J Clin Endocrinol Metab, Oktober 2012, 97 (10): 3759–3765 jcem.endojournals.org 3765
26. Schober E, Granditsch G 1994 IDDM dan penyakit celiac. Diabetes 29. Bonifacio E, Lampasona V, Bernasconi L, Ziegler AG 2000
Perawatan 17: 1549–1550 Pematangan respons autoimun humoral terhadap epitop GAD pada diabetes
27. Rewers M, Liu E, Simmons J, Redondo MJ, Hoffenberg EJ 2004 tipe 1 anak praklinis. Diabetes 49: 202-208
Penyakit seliaka berhubungan dengan diabetes mellitus tipe 1. Endocrinol Metab Clin
Utara Am 33: 197–214, xi 30. Anda S, Chatenoud L. 2006 Proinsulin: pemicu autoantigen unik-
28. Sánchez JC, Cabrera-Rode E, Sorell L, Galvan JA, Hernandez A, ing diabetes autoimun. J Clin Invest 116: 3108–3110
Molina G, Perich PA, LiceaME, Domínguez E, Díaz-Horta O 2007 31. McRae BL, Vanderlugt CL, Dal Canto MC, Miller SD 1995 Func-
Penyakit seliaka terkait antibodi pada orang dengan diabetes autoimun laten bukti nasional untuk penyebaran epitop dalam patologi yang kambuh dari
dewasa dan diabetes tipe 2. Autoimunitas 40: 103– 107 ensefalomielitis autoimun eksperimental pada tikus Sjl / j. J Exp Med 182: 75–85