Qualidade Superior Toyota.

Em conformidade com o Decreto-Lei nº

03/10/YARIS BIZZ/PT/4000
196/2003 de 23 de Agosto e o Decreto-
Para uma experiência de condução inesquecível. Lei nº 64/2008 de 8 de Abril - Veículos
em Fim de Vida (VFV), a Toyota Caetano

Yaris Bizz
Portugal, S. A., como empresa fabricante
De linhas exteriores modernas e insinuantes, o novo Yaris Bizz é um e importadora de veículos Toyota em Portugal,
assume as suas responsabilidades ambientais,
comercial absolutamente completo. Com 3,78 m de comprimento, nomeadamente através do fornecimento aos
eventuais compradores e ao público em geral de
oferece um dos maiores compartimentos de carga do seu segmento

Qualidade de expressão.
informações relativas:
e um dos habitáculos com maior arrumação disponível, para uma Rádio leitor de CD/MP3 com 4
a) À concepção dos veículos e seus componentes,
tendo em vista a sua susceptibilidade de
condução com total liberdade de movimentos. colunas e entrada auxiliar (colocada valorização, especialmente de reciclagem;
junto do travão de mão) para b) Ao correcto tratamento de VFV e, em
Qualidade Toyota tornar as suas viagens ainda mais especial, à remoção de todos os fluidos e ao
O seu Concessionário Toyota e Reparador Toyota Autorizado estão disponíveis para descontraídas. desmantelamento;
dialogar consigo ao longo do programa de ‘Manutenção e Segurança’ do Yaris Bizz. c) Ao desenvolvimento e optimização de formas
de reutilização e de valorização, especialmente de
O programa é muito claro e foi concebido para sua conveniência. Com efeito, o seu reciclagem, de VFV e dos seus componentes;
Yaris Bizz precisa de uma revisão geral de 2 em 2 anos, ou 30.000 km (conforme o d) Aos progressos realizados em matéria de
que ocorrer primeiro). Paralelamente, todos os anos, ou a cada 15.000 km, deverá ser valorização, especialmente de reciclagem, no
realizada uma manutenção intermédia, que inclui verificação de alguns componentes sentido de reduzir a quantidade de resíduos a
da viatura. eliminar e aumentar as taxas correspondentes.
Todas estas informações ambientais, e muitas
outras mais, poderão ser encontradas em www.
Manutenção. Baixos custos com segurança. toyota.pt e www.valorcar.pt ou solicitadas no seu
O Yaris Bizz foi concebido e desenvolvido para minimizar a necessidade de Concessionário ou Reparador Toyota Autorizado
manutenção. Existem menos componentes que exigem manutenção e aqueles que O novo padrão do tecido dos estofos mais próximo.
a necessitam são suficientemente resistentes para manter a máxima performance contribui para criar um ambiente Informe-se sobre estas e outras vantagens no
entre revisões. Igualmente importante é o facto da tecnologia presente no Yaris Bizz seu Concessionário Toyota ou Reparador Toyota
interior mais confortável e relaxante. Autorizado, visitando o nosso site www.toyota.pt
possibilitar uma redução no tempo de manutenção. Estas vantagens juntam-se ao ou se preferir através da Linha Azul 808 248 248.§
preço altamente competitivo das peças de substituição Toyota, conseguindo assim
minimizar os custos de manutenção do seu Yaris Bizz.
Toyota Contrato de Manutenção
Garantia Toyota Toyota Viatura de Substituição
Termos gerais
A garantia cobre qualquer defeito de fabrico ou montagem e é válida por 3 anos ou Toyota Viatura de Cortesia
100.000 km (sem limite de quilometragem no primeiro ano), conforme o que ocorrer Toyota Smart Repair
primeiro. Toyota Peças Genuínas
Se a viatura ficar imobilizada devido a uma avaria resultante de um defeito de fabrico Toyota Acessórios
coberto pela garantia, o custo do reboque até ao Concessionário / Reparador Toyota Os tampões das rodas foram
redesenhados e garantem Toyota Serviço de Pneus
Autorizado mais próximo também se encontra coberto pela mesma.
uma imagem mais apelativa e
A Garantia Toyota Extracare entra em vigor à data de expiração da garantia do
diferenciadora.
Fabricante e permanece em vigor durante o 4º e 5º anos após a data de início de
garantia ou até atingir os 160.000 km (ver condições de garantia).

Defeitos na pintura
A garantia abrange igualmente defeitos na pintura e ferrugem. A pintura está
garantida em 3 anos contra imperfeições (independentemente da quilometragem ou
cor escolhida).
§
Atendimento personalizado entre as 09:00
Corrosão
e as 20:00 de 2ª a 6ª, excepto feriados.
Por fim, a carroçaria no seu todo encontra-se coberta por uma garantia de 12 anos * 5 anos ou 160.000 Km (ver condições de
contra perfuração por corrosão causada por deficiências nos materiais utilizados ou Toyota Optimal Drive. garantia) + oferta de 1 ano de assistência
devido a falhas na montagem. Soluções ambientais inovadoras que em viagem.
proporcionam um forte equilíbrio No âmbito da iniciativa “Um Toyota, uma
entre baixo consumo, baixas emissões árvore”, ao adquirir esta viatura está a
de CO2 e prazer de condução sem contribuir para a reflorestação das zonas
limites. naturais ardidas do nosso país.
Especificações Yaris Bizz
MOTOR 1.4 D-4D DIMENSÕES E PESOS 1.4 D-4D EQUIPAMENTO Segurança
Código do motor 1ND-TV 6 T/M Bizz EuroNCAP 5 estrelas
Nº de cilindros 4 em linha Dimensões exteriores (mm)
Exterior
Mecanismo de válvulas 8 válvulas OHC Comprimento 3.785
Espelhos retrovisores exteriores eléctricos · Activa
Sistema de injecção Injecção directa Common Rail, com injectores Piezoeléctricos Largura 1.695
Faróis frontais com ajustamento interior · ABS com EBD e BA ·
Cilindrada (cc) 1364 Altura 1.530
Conforto Passiva
Diâmetro x curso 73.0 x 81.5 Distância entre eixos 2.460
Direcção assistida eléctrica · Chassis com elementos em aço de alta resistência ·
Taxa de compressão 16.5:1 Via dianteira 1.470
Volante com ajustamento em altura · Habitáculo com sistema MICS ·
Potência máxima (CV(kW)/rpm) 90(66)/3800 Via traseira 1.460
Ar condicionado manual 0 Airbags: Condutor e Passageiro ·
Binário máximo (Nm/rpm) 205/1.800-2.800 Projecção dianteira 755
Aviso sonoro de “luzes acesas” & “chave na ignição” · Airbags laterais ·
PERFORMANCE Projecção traseira 570
Puxadores interiores das portas em preto · Aviso de colocação do cinto de segurança: Condutor + Passageiro ·
Velocidade máxima (km/h) 175 Raio mínimo de viragem (m) 4,7 Vidros eléctricos dianteiros · Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos ELR com pré-tensores e limitadores de
·
Aceleração 0-100km/h (s) 10,7 Dimensões interiores (mm) Luzes no habitáculo · força
PERFORMANCE AMBIENTAL Comprimento 1.865 Chapeleira · Bancos dianteiros com Sistema de Protecção da Coluna Cervical (WIL) ·
Consumo de combustível (Directiva EU 80/1268-1999/100/EC) Largura 1.390 Cinzeiro & isqueiro · Pedais e coluna da direcção flexíveis face a impactos ·
Tipo de transmissão 6 T/M Altura 1.270 Espelhos de cortesia (Passageiro) · Protecção
Combinado (l/100km) 4,1 Dimensões da Caixa de Carga (mm) Pegas de apoio (Frontais) · Imobilizador ·
Urbano (l/100km) 5,1 Comprimento 1.140 Informação Fecho centralizado das portas com comando à distância ·
Extra-urbano (l/100km) 3,6 Largura máxima 1.300 Computador de bordo · Comando interior de trancamento das portas ·
Capacidade do depósito de combustível (l) 42 Altura 960 Conta-rotações digital ·
Dióxido de carbono (CO2) Pesos (kg) Sistema Áudio
(Directiva EU 80/1268-1999/100/EC corrigida pela Directiva 2004/03/EC) Peso Bruto 1.525 Rádio CD MP3/WMA com 4 colunas (2 colunas + 2 tweeters)
·
Dióxido de carbono (combinado), CO2, (g/km) 109 Tara 1055-1110 com entrada auxiliar
Dióxido de carbono (urbano), CO2, (g/km) 133 Peso máximo rebocável Bancos
Dióxido de carbono (extra-urbano), CO2, (g/km) 94 - Com travões 1050 Banco do condutor ajustável em altura ·
Emissões de Gases de Escape - Sem travões 550 Compartimentos de arrumação
(Directiva EU 70/220/EC corrigida pela Directiva 2003/76B/EC) Porta-luvas para condutor e passageiro · 068 Branco Polar 127 Cinza Alumínio* 118 Cinza Báltico*
Norma EURO IV Tabuleiro de arrumação sob banco de passageiro ·
Monóxido de carbono, CO (g/km) 0,30 Espaços de arrumação junto à consola central ·
Hidrocarboneto, HC (g/km) - Suportes para copos ·
Óxido de azoto, NOx (g/km) 0,17 Espaços de arrumação nas portas frontais ·
Hidrocarboneto, HC e Óxido de azoto, NOx (g/km) 0,19
Partículas, PM (g/km) 0,019
Ruído - em movimento 209 Preto Opala* 300 Vermelho Latin 133 Cinza Hematite*
(Directiva Europeia 70/157/EC corrigida pela Directiva 2007/34/EC)
Ruído dB(A) 70
Suspensão
Dianteira Estrutura MacPherson
Traseira Barra de torção
Travões
Dianteiros Discos 873 Azul Náutico* 5A7 Dourado Suave*
Traseiros Tambor
Pneus e Jantes
Jantes em aço com pneus 185/60R15 · 6 T/M - Caixa Manual de 6 velocidades · de Série 0 Opcional - Não disponível * Cores Metalizadas.
Pneu suplente temporário ·