Ciclo lectivo 2010

CATÁLOGO

5to y 6to gtrado

Colegio Siglo XXI
Bariloche - Argentina
 ÍNDICE

1- LISTADO DE LIBROS

2- ENTREVISTAS INÉDITAS
 LISTADO DE
LIBROS

Estos son algunos de los libros que leyeron los alumnos de 5to y 6to
grado durante el 2010 y que recomiendan que ustedes lean.
Novela/ A partir de 10 años.

Colección: Alfaguara Infantil

Título: Raros peinados
Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi
I.S.B.N: 950-511-311-0
Editorial: Alfaguara
Edición: Primera.
Paginas: 136
En este libro, el autor Argentino, nos cuenta la historia de una chica
de 12 años, llamada Val, que pertenece a una familia de brujos, en
la que todos tienen dones especiales y peinados poco
convencionales. Pero, su familia no es la única en su clase, existe
un grupo de todas estas familias, llamada la Cofradia. Pero Val no
conoce los secretos que esta extraña asociación tiene,y una día se
enamora sin saber todo lo que está en juego.
Un libro atrapante y mágico con narración pero con bastante
diálogo para agilizar la lectura.

Novela/ A partir de 11 años

Título: La segunda vida de Bree Tanner.

Autor: Stephenie Meyer.
Traductor: Julio Hermoso.
Colección: Alfaguara Juvenil.
I.S.B.N: 978-987-04-1517-6
Edición: Primera.
Editorial: Alfaguara.
Páginas: 225.
En esta trama Meyer narra en primera persona la vida de Bree, una
neófita casi sin reglas, que mata humanos siempre que la garganta le
“quema”. Paralelo a Eclipse, esta historia cuenta, como los “del otro
bando” se preparaban para la guerra, sus sospechas y sus dudas, y
como de alguna manera,en el desarrollo, el lector, se siente Bree.
Una trama atrapante y para no dejar de leer.
Aventura / A partir de 10 años.

Título: Invasión extraterrestre

Colección: Elige tu propia aventura
Autor: Edward Packard
Traductor: Frank Bolle
Ilustraciones: Edith Tálamo
Editorial: Atlántida
Impreso: Buenos Aires
I.S.B.N:....
Páginas: 114

Mientras escalás la montaña del Águila, cerca de un manantial

llamado Mesa de Piedra, vivirás aventuras increíbles ya que vos sos uno de los
protagonistas. ¿Por qué? Porque en estas historias depende de uno mismo el final según
como lo leas y la opción que elijas. Encontrarás finales buenos y malos.

Novela de misterio / A partir de 9 años.

Título: La senda secreta

Colección: Fantasville
Autor: Christopher Pike
Traductor: Pablo di Masso
Ilustraciones: .....
Editorial: Ediciones B
Impreso: España
I.S.B.N: 84-406-6869-4
Páginas: 124

Esta historia es fabulosa y maravillosa. Dos chicos caminan por una senda que conduce a
un destino mágico y peligroso. Cuando van caminando por la senda se encuentran con una
chica que es muy malvada. Ellos cuando la ven se quedan aterrados porque habían
escuchado a unos ancianos decir que esa chica era cruel. Pero la enfrentan y algo muy
inesperado sucede.
Si querés saber qué es lo que pasa...¡Leelo y lo sabrás!

Christopher Pike nació en Nueva York pero creció en Los Ángeles. Él es uno de los autores
de novelas de ficción para adolescentes más vendidos en todo el planeta.
Novela/ A partir de 10 años a 12 años.

Título: El Fantasma de Canterville

Colección: Serie Verde
Autor: Oscar Wilde
Adaptación: Carlos Silveyra
Ilustraciones: Alejandro Ravassi
Editorial: Quipu
Impreso: Buenos Aires
I.S.B.N: 950-9187-92-5
Páginas: 96

Este fantástico libro trata de un antiguo castillo inglés que ha sido vendido a una familia rica.
Pero en el castillo había un fantasma...¿Qué pasará?

Cuentos infantiles/ A partir de 13 años

Título: La venganza del comodín.

Colección: ................
Autor: Carolyn Keene
Traductor: .....................
Ilustraciones: Alejandro Ravassi
Editorial: Plaza Joven
Impreso: ................
I.S.B.N: 84-7655-701-9
Páginas: 237

Una chica llamada Nancy Drew junto a sus amigos George Fayne y Bess Marvin se
dedicarán a atrapar criminales. Esta vez les tocó investigar en una tienda de Chicago
(Estados Unidos) llamada Danner and Bishop. El problema es que no saben qué es lo que
les espera allí. Es un lugar muy lindo y grande pero alguien siempre les deja una carta, el
comodín, donde hubo un accidente. Todos los clientes están aterrados por lo que pasa ya
que casi mueren varias personas incluyendo a Nany. ¿Quién será el rufián? Averigualo
leyendo atentamente este libro.

Aventura/ A partir de 6 años.

Título: El mago de Oz
Colección: Grandes Clásicos Genios
Autor: Lyman Frank Baum
Traductor: .....
Ilustraciones: Alberto Perez
Editorial: Arte Gráfico Editorial Argentino
Impreso: Argentina
I.S.B.N: 950-782-088-4
Páginas: 44
Este libro está lleno de aventuras que no querrás dejar de leer aunque tiene algunas
palabras difíciles y para eso recurre al diccionario. Una niña llamada Dorothy Gale será
arrebatada por un ciclón y llevada a un país bello, artificial y extraño de hadas y seres
malignos. ¿Qué le pasará a Dorothy? ¿Con quién se encontrará? Leeo y descubrilo.
Gracias al gran éxito de “El Mago de Oz”, L. Frank Baum escribió treece libros más sobre la
tierra de Oz.

Cuento/ A partir de 5 a 14 años

Título: Gaturro y el Misterio de las Cinco Ágathas.

Colección: Gaturro Aventuras.
Autor: Nik. (Cristian G. Dzwonik)
Traductor: ....
Ilustraciones: Nik.
Editorial: Editorial Sudamericana.
Impreso:
I.S.B.N: 978-950-07-2835-5
Páginas: 123.

Divertida y entretenida historia sobre un personaje muy conocido: Gaturro. Esta vez saldrá
de las historietas y entrará al mundo de los libros. En esta historia de aventuras y amor, su
novia Ágatha se quintuplicará y Gaturro deberá hallar a la verdadera Ágatha. ¿La
encontrará? ¿Qué misterios le aguradarán? Para conocer las respuestas deberás leer el
libro.

Nik, Cristian G. Dzwoni, nació en 1971 en Buenos Aires. Obtuvo el premio Konex de Platino
en 2002 y en cuatro oportundiades el premio SIP.

Novela/ A partir de 11 años

Título: Corazón de tinta.

Colección: Trilogía
Autor: Cornelia Funke
Traductor: Rosa Pilar Blanco
Ilustraciones: Gabriel Martínez Meave (Portada)
Editorial: Fondo Cultura México - Ediciones Siruela.
Impreso:
I.S.B.N: 9789681685379
Páginas: 606.

Un hombre tiene un poder: cuando habla en voz alta los personjes

salen del libro, pero cuando emergen entran personas del mundo real
al libro ya que se necesita rellenar los huecos que personajes dejan
vacíos en los libros. Historia con mucha acción y con un final interesante. Tiene una buena
trama.

Mitos/ A partir de 10 años

Título: Más cuentos de la Mitología griega.

Colección: La mar de cuentos
Autor: Graciela Montes
Traductor: .....
Ilustraciones: Liliana Menéndez
Editorial: Gramón - Colihue.
Impreso:
I.S.B.N:
Páginas: 249.

Este libro explora la “Mitología Griega”. Los griegos fabricarn todo un mundo de hisotiras en
el que convivían dioses, héroes, semihéroes, monstruos y algunos mortales extraordinarios.
Los dioses griegos eran inmortales, poderosos y tenían corazíon y pasiones humanas. Las
historias inquietantes, algo oscuras y memorables siempre tenían a alguien que las
recordara y las volviera a contar. Por esto, los acontecimientos de ese mundo paralelo
servían para entender y tolerar mejor lo que pasaba en el mundo cotidiano.
El libro contiene las siguientes historias: “Orfeo, el que volvió del infierno”, “El rey Midas”, “El
rapto de Perséfone”, “Pigmalión y la mujer estatua”, “Circe, la hechicera”, “Los amores de
Zeus”, “Monstruos”, “Narciso”.

Cuentos/ A partir de 10 años

Título: Cuentos de mundos lejanos.

Colección: Leer es genial
Serie: Ayer y siempre
Autor: Gustavo Roldán
Traductor: .....
Ilustraciones: Marino Lucano
Editorial: Ediciones Santillana
Impreso: Buenos Aires
I.S.B.N: 978-950-46-1155-4
Páginas: 96

Las historias que componen este libro llegaron desde lugares y períodos lejanos. Cuentos,
mitos, fábulas y leyendas de India, Japón, China, Europa o de África. Estos cuentos son
transmitidios de boca en boca y forman aprte del patrimonio cultural de la humanidad y para
que el lector comparta sus deseos, miedos y esperanzas Gustavo Roldán nos regala a
través de su estilo estas versiones.
Cuento/ A partir de 10 años

Título: Peggy Su contra los invisibles

Colección: Leer es genial
Autor: Serge Brussolo
Traductor: Atalaire
Ilustraciones: Beatriz Rodríguez
Editorial: Alfaguara
Impreso: Madrid
I.S.B.N: 84-204-4318-2
Páginas: 235

Con la aparición de un extraño sol azul sobre la ciudad, todo empieza a ir mal. Los alumnos
saben más que sus profesores, los animales hablan con la gente telepáticamente y quieren
ser igual que los humanos. Peggy Sue, la chica de las gafas mágicas, presiente el desastre.
¿Sólo ella sabe que los Invisibles son capaces de atravesar cosas, cambiar de forma y que,
además, son los que causaron el caos en la ciudad?

Novela/ A partir de 10 años

Título: Azabache
Colección: Robin Hood Aniversario
Autor: Anna Sewell
Traductor:
Ilustraciones: Fernando Molinari
Editorial: ACME
Impreso:
I.S.B.N: 978-950-08-1766-0
Páginas: 216

Azabache es la histoira de un caballo negro que vive en

Inglaterra con una infancia feliz y con un amo que lo trata
con mucho amor. Pero pasará por varios dueños y toda
suerte de desventuras.

Cuentos / A partir de 9 años

Título: Elisa de los paraguas
Autora:Elsa Borneman
IIustraciones: O` Kif
Editorial: Santillana
Páginas: 60
I.S.B.N: 987-04-0050-7

Lisa de los paraguas tiene quince cuentos y cada uno de ellos

termina bien aunque empieza con un problema.
Los cuentos son muy buenos.
Cuentos / A partir de 10 años

Título: Clarita del Sur

Autor:Laura Mendéz
Ilustraciones: Walter “Kameyo” Moreno
Editorial:Pido la palabra
Páginas:96
I.S.B.N: 978-987-97-379-5-8

Clarita del sur consta de treinta y dos cuentos increíbles. Las

historias son reales y divertidas. El libro está muy bueno.

Novela/ A partir de 9 años

Título: Historias de los señores Moc y Poc

Colección; Alfaguara (naranja)
Autor: Luis Mariá Pecetti
Traductor; (No tiene)
Ilustraciones:Manuel Estrada
Editorial; Alfaguara Infantil
Impreso:Argentina
I.S.B.N: 987-04-0213-5
Páginas: 113

Moc y Poc, personajes de esta historia, tienen la particularidad de que donde están ellos
sucede algo, y esas cosas son muy divertidas.

Novela/ A partir de 9 a 10 años

Título:Un elefante ocupa mucho espacio

Colección; Alfaguara infantil
Autor:Elsa Borneman
Traductor; (no tiene)
Ilustraciones: O´KIF MG
Editorial; Grupo Santillana
Impreso:Mexico
I.S.B.N: 978 = 987 = 04 = 0317 = 3
Páginas: 107

Este libro contiene 15 mágicos y fantásticos cuentos que hablan

de la amistad, la libertad, la justicia y la solidaridad.
Novela/ A partir de 10 años

Título:Harry Potter y la cámara secreta.

Colección; Harry Potter
Autor:j.k.rowling
Traductor; Adolfo Muños Garcia y Nieves Martín Azofrá
Ilustraciones:Dolores Avedaño
Editorial; Salamandra
Impreso:Barcelona
I.S.B.N:84-7888-618-4
Páginas: 391

Un chico llamado Harry vive con sus tios, los Dorsley quienes son
muy malos con el joven mago. Un día lo encerraron en su cuarto
pero eso no fue nada comparado con todo lo que le esperará vivir a Harry.
ENTREVISTAS
INÉDITAS

Estas son entrevistas imaginarias a personajes o lectores.

 Entrevista
Entrevista a: Melisa.
De: C@ro dice.
Entrevistadora: Florencia Criado.
Después de unos acuerdos en el chat, logramos acordar un horario.

C@ro dice:
Fc -C@ro dice es un libro para los adolescentes. Un gran éxito.
¿Vos que pensás?
M –Y… no sé, me hubiera gustado otro final. No lo entiendo.
F- ¿Qué te hubiera gustado ser?
M-Y… un personaje principal, no uno secundario. Ser yo a la que le
pasan esas cosas. Pero, no todas. ¿Entendés?
F-¿Cómo cuáles?
M-Como ser enamorarme de un tonto que no sabe caminar. Si no de
un chico musculoso, en la onda y simpático.
F-¿Te hubiera gustado tener otra personalidad? ¿Y te gusta hablar?
M-No, me gusta hablar mucho. Soy quién soy, distraída, poco
inteligente, además estoy en la onda. Y así soy feliz; pero me gustaría
ser un poco más “sabelotodo”.
F-¿Por qué?
M- Ni idea.
F-¿Qué parte te resultó interesante?
M- Y…supongo que la fiesta; estuvo muy divertida. Lo malo es que
C@ro estaba en cualquiera. Además yo no hablaba, casi. Era ella la
que hablaba más.
F- ¿Te gusta como escribe María Inés Falconi?
M- Sí, usa muchos diálogos, la mayoría son en el chat, las
comparaciones que hace están buenísimas, además todo lo hace con
humor.... Un ej. Es:
Luciérnaga dice:
Xsup. Yo me puse Luciérnaga xq las luciérnagas dan luz y pueden
iluminarlo todo.
Gusano Empatando dice:
T podías haber puesto “lamparita Philips”→
Jajajajajajajajaja!!!!!!!!!Chau.

F-Mira que ej., ¿algún otro procedimiento?

M-Sí, la enumeración: “horrible, malcriado, maleducado y otros era lo
que ella pensaba de él”. Las imágenes sensoriales: “el helado estaba
frío…” “La descripción: estaba de la cabeza a los pies embarrado,
sucio…”
F- ¿Algo más?
M- No, nada más.
F- ¿Para vos, qué es?
M- Una novela-cuento, escrita en prosa.

………………………….
F-¿Qué pasa en esta historia?
M-No sé, muy bien; como a mí no me pasó, no sé nada.
Preguntémosle a Caro.
F- Bueno. Espera que ahora la llamo.
………………
F- Hola Caro, ¿cómo andas?
C- Bien.
F- ¿De qué trata “C@ro dice”?
C- Trata de… ¿lo digo como yo o como otra chica?
F- Una chica.
C- Listo. Bueno, trata de una chica, que un día chateando lo
encuentra a él, que le cambia la vida. La historia entre ellos está llena
de trampas, molestias, amores, ¡bha! de todo lo que le puede pasar a
un adolescente. Una historia apasionante, recomendada para
aquellos que están entrando en la adolescencia. Para conocer mejor
lo que les espera.
F- Gracias Caro, ya podés ir a tomar agua.
M- La acción transcurre en pasado. Por si me lo vas a preguntar. Y los
personajes más importantes son Caro y Tomás.
F- Correcto, ¿y cómo son?
M- Caro, que en el chat se puso Luciérnaga, le gusta leer, no suele ir
a bailar. No le gusta ni se banca muchas bromas, nunca tuvo novio
porque es muy tímida. Y Tomás es gracioso, le gusta dibujar y jugar al
básquet. Le fascina hacerles bromas a las chicas. Aunque, no le gusta
que lo discriminen.
F- Perfecto. ¿En qué ciudad vivís?
M- Ni idea. Nunca lo menciona, aunque donde pasa la acción es a
través de la computadora, la escuela y entre otros.
F- Bien, hora de hablar sobre la escritora. ¿Cuál es el mensaje que
crees que ella deja con el libro?
M- Supongo que “No juzgues por las apariencias, mirá por dentro.”
F- Hermoso, ¿no?
M- Sí.
F- ¿Sabes algún dato sobre ella?
M- Sí. ¿Que querés saber?
F- Lo que sea.
M- Bueno, nació en 1954, en el barrio de Colegiales, en Bs As. Donde
todavía reside. Escribió muchos libros, como para nuestra edad:
Caídos del Mapa, Cartas para Julia, Hasta el Domingo, Las dos Marías
y Sobre ruedas.
Para los más chicos escribió Bichos de Cuento y Mascotas De cuento
o Chiches (una obra de teatro casi para bebés). Trabaja en la
Universidad Popular Belgrano, donde da clases para Teatro para
chicos, coordina la Biblioteca UPB y la Biblioteca Teatral ATINA. Y lo
que toda madre hace.
f- Mira vos… ¿Sabes algún dato sobre el libro? Como ser cuál es su
editorial, o algo así.
M- Sí, no tiene colección, tiene 255 págs.
F- Aunque se lee rápido.
M- Sí. La editorial es Alfaguara Infantil; segunda edición; se imprimió
en la Argentina; su ilustrador es Karina Maddonni.
F- Y no tiene traductor.
M- Correcto.
F- Gracias por ayudarme con la entrevista. Nos sirvió de mucho.
Chau.
 Cultura
Sábado, 27 de junio de 2009
LLEGÓ A LAS 10:10 AM. LA MÁS FAMOSA..
LA ESCRITORA MÁS FAMOSA DEL PAÍS,
AINHOA SIMONUTTI, LLEGÓ A BARILOCHE
BARILOCHE (CSXXI).- Ayer a las 11:00
AM. este diario le quiso hacer una
entrevista a la gran escritora Ainhoa
Simonutti, preguntándole cuál era su
hobbie y cuál era el libro que más le había
gustado. Ella contestó:
“Mi gran hobbie es leer y
escribir libros. El libro que más
me ha gustado de los que he
leído es Bituin bituin Natacha
escrito por Luis María Pescetti
y editado por el grupo
Santillana (Alfaguara) de la
tercera reimpresión de la
primera edición. Es de la
colección Alfaguara Infantil y la
cantidad de páginas es de 123,
pero contando la biografía del
autor son 125; fue impreso en
Buenos Aires, Argentina y fue
ilustrado por O´Kif-MG.”
Continuando la entrevista, ya las 11:35
AM. y hablando más del autor, le
preguntaron si sabía más de él, de Luis
María Pescetti. Ella les contestó: “Sí.Luis
María Pescetti nació en San Jorge, Santa
Fe. Es escritor, actor y músico. Trabajó en
televisión y conduce programas radiales y
actúa en espectáculos para niños. Ha
realizado discos con canciones infantiles
humorísticas: El vampiro negro, Cassatte
pirata, Antología de Luis Pescetti y
Bocasucia.
Entre los premios internacionales que ha
recibido por sus obras, mencioné THE
WHITE RAVENS, que lo obtuvo en dos
oportunidades, los destacados de ALIJA,
el Premio CASA DE LAS AMÉRICAS y el
Premio Fantasía.”
Ya las 11:50 AM. los periodistas le
preguntaron más detalles sobre la obra; y
ella les contestó: “Bueno. La historia
transcurre en distintos lugares: en un
colectivo, en la biblioteca, en la casa de
Natacha. La época en que pasa la
historia es en el presente y sus
personajes más importantes son:
- Natacha: rubia, preguntona
(sobre todo), discutidora, linda,
siempre usa colitas y es amante
de los perros.
- Pati: morocha, mejor amiga de
Natacha y siempre usa una
bincha.
-Rafles: el perro chiquito de
Natacha que la quiere mucho, es
de pelo larguito y marrón,
juguetón y molesto.
Ya las 12:00 hs., varios
espectadores le preguntaron sobre el
argumento de esta obra, que les
interesaba mucho. Y ella contestó: “OK.
Este libro se trata de una niña llamada
Natacha, que se va de vacaciones a la
playa con su familia y Pati (como invitada)
y como no pudieron llevar a “RAFLES”,
su perro, lo dejan con la “ABU” Marta,
entonces le escribe cartas de cómo le va
en la playa; va a una biblioteca con sus
amigos de la escuela para hacer una
investigación de “Los Beatles”; avanza
con el inglés; le hace, como siempre,
preguntas a sus papás, que a ellos los
pone en muchos aprietos; y hace con Pati
muchas, muchas locuras.”
Eran las 12:15 y los periodistas le
dijeron si les podía hablar un poco de la
técnica de este libro, y ella contestó:
“¡Obvio! Está escrito en prosa y usa un
vocabulario muy sencillo. No usa
descripciones, pero sí que usa el dialogo,
por ejemplo: “-¡Mamá, ya terminé! ¡Me
voy a jugar con Pati!
- ¡Momento, momento! ¡¿A ver qué
escribiste?!
- ¡Ya está, mamá! ¿No te digo que
terminé?
Bueno y continúa…”
Ya eran las 12.30 hs. y Ainhoa se tenía
que ir, así que le hicieron una última
pregunta sobre su opinión del libro y a
quién se lo recomendaría, y ella
contestó:“En mi opinión, ¡el libro está re
bueno y genial! Porque Natacha es muy
graciosa con lo que dice y con lo que
hace. Ahhh… y la parte que más me
gustó fue cuando Natacha y la clase van
a la biblioteca y la chica que cuida ahí se
pone re loca porque los chicos hacen
ruido. Se lo recomendaría a chicos de 9
años en adelante, aunque el libro dice
que es desde 10 años. Porque el
vocabulario es bastante sencillo.” Le
agradecieron por la entrevista y se fue.
Pablo Fernández.