Anda di halaman 1dari 3

------------------------------------------------INSTANT TYPE AND TRANSMISSION---------------------------------------

NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT TO SWIFT (ACK)


NETWORK DELIVERY STATUS : NETWORK ACK
PRIORITY DELIVERY : NORMAL
MESSAGE INPUT REFERENCE : ………………………………………………………………
----------------------------------------------------------MESSAGE HEADER---------------------------------------------------
SWIFT INPUT : MT 700
KEPADA : BBIJIDJA
PT. BANK UOB INDONESIA.
UOB PLAZA, 10th FLOOR
JL. M.H. THAMRIN NO. 10 JAKARTA 10230
PENGIRIM :
…………………………………………
…………………………………………..
…………………………………………..

MUR : BANKING PRIORITY


------------------------------------------------------------MESSAGE TEXT-----------------------------------------------------
Sequence of total : 27 : 1/1
Form of Documentary Credit : 40A : IRREVOCABLE, UNCONDITIONAL
Documentary Credit Number : 20 : JKT/…………………………………………..
Data of issue : 31C : ………………………..
Applicable rule : 40E : ……………………
Date and Place of Expiry : 31D : ………………………….
Applicant : 50 : PT. …………………….
Jl. ………………
ACCOUNT NO. …………………………………
Beneficiary : 59 : PT. PURI KENCANA SAKTI
ACCOUNT NO. XXXX
Currency code / Amount : 32B : IDR. XX.000.000.000,-
Percentage Credit Amount
Tolerance : 39A : -
Available with by : 41D : USANCE BY ACCEPTANCE
Time Turn Key Report : 42C : ……………………………………………..
Drawee : 42A :……………..
………………….

Description of jobs : 45A : KONTRAK BORONGAN PEKERJAAN PEMBANGUNAN ....


UNIT ....... BESERTA FASILITAS PENDUKUNG
Document Required : 46A : 1). KONTRAK BORONGAN PEKERJAAN...
2). INVOICE
Unditional Conditions : 47A :
1. DOKUMEN TIDAK MENCANTUMKAN NOMOR DAN TANGGAL
SKBDN DIPERKENANKAN.
2. DOKUMEN DITERBITKAN PIHAK KETIGA DIPERKENANKAN
3. APABILA DITEMUKAN PENYIMPANGAN DOKUMEN, KAMI AKAN
MENGIRIMKAN BERITA PENOLAKAN DAN MENAHAN DOKUMEN
TERSEBUT ATAS TANGGUNG JAWAB SAUDARA. DALAM HAL KAMI
TIDAK MENERIMA INSTRUKSI SAUDARA ATAS PENYIMPANGAN
DOKUMEN DIMAKSUD SEMENTARA KAMI TELAH MENERIMA
PERSETUJUAN DARI PEMOHON, MAKA KAMI AKAN
MENYERAHKAN DOKUMEN TERSEBUT KEPADA PEMOHON TANPA
PEMBERITAHUAN KEPADA SAUDARA.
4. BANK PENERUS DIBERI KUASA UNTUK MENERUSKAN SKBDN INI
KEPADA PENERIMA SKBDN SETELAH MENERIMA SEMUA BIAYA-
BIAYA PENERUSAN TERMASUK BIAYA
POS/TELEX/FACSIMILE/TELEPON DAN BIAYA KURIR. COVER LETTER
DARI BANK PENERUS/PENEGOSIASI HARUS MENCANTUMKAN
BAHWA BIAYA-BIAYA TERSEBUT TELAH DIBAYAR OLEH PENERIMA
SKBDN.
5. KOREKSI, PERUBAHAN, PENYISIPAN PADA SETIAP DOKUMEN
HARUS DISAHKAN OLEH PENERBIT DOKUMEN.
6. JIKA TANGGAL JATUH TEMPO PEMBAYARAN EFEKTIF PADA HARI
SABTU, MINGGU ATAU HARI LIBUR RESMI DARI PEMERINTAH,
MAKA TANGGAL PEMBAYARAN AKAN EFEKTIF PADA HARI KERJA
BERIKUTNYA.
7. SEMUA DOKUMEN HARUS DIPRESENTASIKAN MELALUI BANK
PENERIMA SKBDN.
8. TANGGAL PENERBITAN DOKUMEN SEBELUM TANGGAL
PENERIMAAN SKBDN DIPERKENANKAN.
Charges : 71B : SEMUA BIAYA DILUAR BANK PEMBUKA MENJADI
BEBAN PENERIMA SKBDN.
Period for Presentation : 4b : 7 HARI SETELAH TANGGAL PENERIMAAN
DOKUMEN DI COUNTER KAMI.
Confirmation Instruction : 49 : WITHOUT
Instruction to the Paying/Accepting/
Negotiation Bank : 78 :
1. SELURUH DOKUMEN TURN KEY REPORT DIKIRIMKAN DENGAN
PENGIRIMAN TERCATAT DALAM 1 (SATU) KALI PENGIRIMAN SERTA
DILENGKAPI DENGAN COPY MASING-MASING DOKUMEN
LANGSUNG KE ALAMAT KAMI.
…………………………………………………………
…………………………………………………………

2. ATAS AKSEPTASI DOKUMEN YANG SEPENUHNYA SESUAI DENGAN


SYARAT DAN KONDISI SKBDN, KAMI AKAN MEMBAYAR PADA
TANGGAL JATUH TEMPO SESUAI DENGAN INSTRUKSI SAUDARA
TANPA PENOLAKAN DENGAN KONDISI APAPUN.
Advise Through Bank : 57A : PT. BANK JAWA BARAT
CABANG…………………..
JAKARTA.
Sender to Receiver Information : 72 : PLS ACKNOWLEDGE RECEIPT AND ADVISE
ACCORDINGLY
SURAT KREDIT BERDOKUMEN DALAM NEGERI INI
TUNDUK PADA PERATURAN BANK INDONESIA NO.
5/6/PBI/2003 TANGGAL 02 MEI 2003.
END OF MESSAGE
REGARDS
PT. BANK…………………
TRADE PROCESSING CENTER

MANAGER MANAGER
(MAC : 476E2FIUA)
(CHK : YH65R07HBOA)
MAC EQUIVALENT
CATEGORY : NETWORK REPORT
CREATION TIME : …………………………………………………
APPLICATION : SWIFT INTERFACE
OPERATOR : SYSTEM
TEXT
{…………………………………………………………………………………………………………………………………………..}
END OF MESSAGE

Anda mungkin juga menyukai