ANALISIS TIPE, FUNGSI, DAN FITUR LINGUISTIK DALAM PENGUTIPAN PADA BAGIAN

PENDAHULUAN ARTIKEL JURNAL PENELITIAN BERBAHASA INDONESIA

BIDANG SAINS DAN TEKNOLOGI

Musarofah
Guru SMA Negeri 2 Muara Beliti

ABSTRAK

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui tipe kutipan dan fungsi komunikatif
kutipan serta fitur linguistik yang digunakan dalam kajian pustaka bagian pendahuluan
artikel jurnal penelitian berbahasa Indonesia bidang sains dan teknologi. Metode yang
digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Data pada penelitian berupa
kutipan yang terepresentasikan pada bagian pendahuluan AJP yang berjumlah 40 artikel
jurnal penelitian bidang ilmu sains dan teknologi . Analisisnya meliputi tipe kutipan (integral
dan non integral) dan 7 fungsi kutipan yaitu F1 –F7 untuk menentukan kecenderungan
pemakaian tipe kutipan dalam kajian pustaka , menemukan pola kalimat yang dipilih
penulis. Temuan dalam penelitian ini adalah kecenderungan penulis AJP menggunakan
tipe kutipan non integral dan fungsi kutipan yang dominan adalah fungsi F1 yaitu untuk
mendukung judul penelitian. Penulis AJP cenderung menggunakan pola kalimat aktif.

Kata kunci :tipe kutipan ,fungsi kutipan,pola kalimat.

The purpose of this study was to determine the type of citation and quotation
communicative functions and linguistic features used in the introductory part of a literature
review articles in Indonesian language research journals in science and technology. The
method used in this research is descriptive method. Data on research in the form of citations
are represented in the introduction AJP totaling 40 journal articles science research in
science and technology. The analysis includes the type of quote (integral and non-integral)
and 7 functions F1 -F7 quote is necessary to determine the use of the type of citations in the
literature review, found the sentence pattern selected authors. The findings in this study is
the tendency of the author AJP using a type of non integral citations and quotations
dominant function is the function of F1 is to support research titles. AJP authors tend to use
active voice patterns.

Keywords: type of quote, quote functions, sentence patterns

Pendahuluan penelitian bagian pendahuluan ini hanya

untuk mengetahui pola retorikanya saja..
Bagian pendahuluan sebuah Penelitian terhadap kutipan belum pernah
artikel jurnal (AJ) bersifat argumentatif dilakukan. Padahal dalam AJP kutipan
dan persuasif khususnya untuk merupakan hal yang penting agar tulisan
mendukung pentingnya tulisan ilmiah kita menjadi lebih argumentatif. Dengan
tersebut. Dalam bagian ini, penulis mengetahui fungsi dan tipe kutipan pada
berusaha meyakinkan dan menarik minat bagian pendahuluan diharapkan AJP
para pembaca agar menerima bahwa Indonesia dapat dimuat jurnal
kegiatan penelitian yang telah internasional. Berdasarkan penjelasan
dilaksanakan dan dilaporkan dalam AJ tersebut penulis akan meneliti tentang
tersebut penting, menarik dan bermanfaat “Analisis Tipe dan Fungsi Pengutipan
(Hunston dalam Safnil,2014). bagian Pendahuluan Artikel Jurna
Penelitian terhadap bagian Peneltian Berbahasa Indonesia Bidang
pendahuluan artikel jurnal penelitian Sain dan Teknologi”
sudah sering dilakukan. Temuan dalam

1
 Ada beberapa tujuan pengutipan
dalam karya ilmiah, seperti menghormati
karya penulis lain, menghindari plagiasi,
mendukung argumen, membantu
mempromosikan rekan sejawat pada topik
yang sama atau terkait, meyakinkan
pembaca bahwa kita telah membaca
banyak bacaan tentang topik tertentu dan
menunjukkan kepada pembaca bahwa
kita adalah anggota aktif masyarakat
wacana (discourse community) atau
disiplin ilmu tertentu (Swales dan Feak
dalam Safni ,2014).
Tipe penulisan kutipan yang
digunakan dalam kajian pustaka karya
ilmiah biasanya dalam bentuk integral
atau nonintegral (Feak dan Swales dalam
Safni,2014). Dalam kalimat tipe
pengutipan integral nama penulis dan
tahun terbitan referensi yang dikutip
menjadi subjek kalimat kutipan dan
terletak di awal kalimat sedangkan dalam
kalimat tipe kutipan nonintegral, nama
penulis dan tahun terbitan referensi yang
dikutip ditulis pada bagian akhir kalimat
kutipan dan diletakkan di antara dua tanda
kurung. Perbedaan cara penulisan kedua
tipe kutipan ini terjadi karena dalam tipe
kutipan integral nama penulis dianggap
lebih penting dari pada informasi yang
disampaikannya sedangkan dalam tipe
kutipan nonintegral, informasi yang dikutip
dianggap lebih penting dari pada nama
penulis referensi yang dikutip.
Oleh sebab itu, tujuan utama penelitian ini
adalah untuk mengetahui dengan rinci
bagaimana tipe pengutipan dalam bagian
pendahuluan artikel jurnal berbahasa
Indonesia yang ditulis oleh penulis
Indonesia. Secara khusus penelitian ini
dimaksudkan untuk menjawab pertanyaan
berikut:
a) Tipe pengutipan apa yang sering
dipakai oleh penulis Indonesia dalam
bagian pendahuluan AJ berbahasa
Indonesia? dan
b) Apa fungsi pengutipan yang sering
digunakan oleh penulis Indonesia dalam
bagian pendahuluan AJ berbahasa
Indonesia?
c) Bagaimana fitur linguistik yang
digunakan penulis AJP bidang sains dan
teknologi?
2
Metode Penelitian
Metode yang digunakan dalam penelitian
ini adalah metode deskriptif. Data dalam
penelitian ini adalah kutipan dalam
pendahuluan AJP, meliputi tipe kutipan
(integral dan non integral) dan 7 fungsi
kutipan. Sumber data untuk penelitian ini
diambil dari artikel yang diterbitkan dalam
jurnal ilmiah dalam bahasa Indonesia
bidang sains dan teknologi terutama jurnal
yang diterbitkan oleh penerbit perguruan
tinggi baik perguruan tinggi negeri
maupun swasta. Bidang ilmu artikel jurnal
dalam penelitian tersebut adalah ilmu
sains dan teknologi.jumlah artikel yg
menjadi objek penelitian ini ada 40 artikel
dari jurnal terakreditasi. Teknik
pengumpulam data menggunakan tabel
data. Instrumen dalam penelitian ini
berupa tipe kutipan dan fungsi kutipan.
Teknik analisis data dalam penelitian ini
berdasarkan rumusan masalah yaitu tipe ,
fungsi kutipan dan pola kalimat. adalah
membaca keseluruhan bagian
pendahuluan kemudian menandai kutipan
ke dalam tipe, fungsi kutipan dan pola
kalimat . Kutipan yang diperoleh
dimasukan ke dalam tabel tipe, fungsi dan
tabel pola kalimat.
Secara rinci prosedur pengambilan data
dilakukan dengan tahapan sebagai
berikut: 7
I. Membaca judul dan sub-judul, abstrak
dan kata-kata kunci untuk mendapatkan
pemahaman kasar dari AJ khususnya
bagian pendahuluan;
II. Bagian pendahuluan AJ dibaca kembali
untuk mengidentifikasi kalimat atau
gabungan kalimat pengutipan dengan
melihat kalimat yang mengandung indikasi
pengutipan atau referensi;
III. Kalimat atau gabungan kalimat
pengutipan dianalisis kembali untuk
menentukan tipe dan fungsi pengutipan
yang dipakai;
IV. Hasil analisis tipe dan fungsi
pengutipan dimasukan ke tabel data
V . Membuat kesimpulan
Hasil Penelitian dan Pembahasan
 Penelitian ini menganalisis tipe asam-basa membantu transfer ikatan-
pengutipan, fitur linguistik yang ada dalam ikatan penting melalui membran sel serta
AJP bidang sains dan teknologi. pemeliharaan kepekaan otot dan saraf
terhadap rangsangan. (Almatsier,
Dalam penelitian ini diketahui 2004:228) AJP 10)
kecenderungan penulis dalam
menggunaan kutipan pada bagian 3. (P1-K1) Arus laut merupakan gerakan
pendahuluan AJP. Ada dua tipe kutipan mengalir suatu massa air laut baik
yang digunakan penulis AJP dalam horisontal maupun vertikal yang dapat
mengambil pendapat pengarang. Tipe disebabkan oleh tiupan angin, perbedaan
integral dan nonintegral. Perbedaan kedua densitas atau pergerakan gelombang
tipe kutipan tersebut terletak dari cara panjang (Nontji,1987, Williams,1962).
penulis meletakkan nama pengarang. AJP 13
Perbedaan tersebut memiliki tujuan
tersendiri. Dalam AJP berbahasa Contoh kutipan nomor 1 di atas
Indonesia, penulis Indonesia lebih sering merupakan tipe pengutipan nonintegral,
menggunakan tipe nonintegral. Artinya yang digunakan penulis artikel AJP.
penulis Indonesia dalam mengutip lebih Kutipan jenis nonintegral ini lebih
mementingkan/ mendahulukan isi mementingkan informasi atau temuan
informasi dari pada nama pengarangnya.. penelitian dibandingkan penemu. Pada
Hasil penelitian dapat dilihat pada tabel contoh pertama, penulis lebih
berikut. mementingkan informasi atau penemuan
dalam kutipan tersebut. Penulis lebih
Tabel 1 Hasil Analisis Tipe Kutipan menekankan pada penyebab menurunnya
sensivitas insulin pada penderita DM tipe
N TIPE FREKU PERSEN 2. Demikian juga pada contoh kedua.
O KUTIPAN ENSI TASE Kutipan tersebut terdapat dalam artikel
1 INTEGRAL 44 14,14 % yang berjudul “Pengembangan Metode
2 NON 267 85,86 % dan Uji Validasi Analisis Kadar Kalsium
INTEGRAL dalam Tanaman Kubis dengan Metode
Total 311 100 % Spektrofotometri Serapam Atom”. Penulis
AJP dalam mengutip lebih menekankan
Berdasarkan hasil yang terdapat pada informasi perlunya menjaga
pada tabel di atas dapat dilihat bahwa keseimbangan mineral di dalam cairan
penggunaan tipe pengutipan yang lebih tubuh.
banyak digunakan adalah tipe pengutipan Demikian juga dengan contoh
nonintegral yaitu sebanyak 267 kutipan ketiga yang diambil dari AJP
pengutipan (85,86%) dari 40 jurnal “Variasi Musiman Arus Permukaan di
sedangkan penggunaan jenis tipe Perairan di Perairan” pada kutipan ini
pengutipan integral lebih sedikit dengan penulis lebih mendahulukan informasi
jumlah sebanyak 44 dengan persentase tentang pengertian arus laut merupakan
sebanyak 14,14%. Berikut disajikan gerakan mengalir suatu massa air laut
contoh tipe pengutipan yang digunakan baik horisontal maupun vertikal yang
penulis dalam bagian pembukaan AJP dapat disebabkan oleh tiupan angin. Siapa
berbahasa Indonesia bidang sains dan penulis informasi tersebut tidak
teknologi. dipentingkan.
1. [P3-K1] Penurunan sensivitas insulin Dari tabel hasil analisis di atas
pada penderita DM tipe 2 dapat diketahui bahwa tipe pengutipan
disebabkan oleh kerusakan transduksi nonintegral lebih sering digunakan oleh
sinyal (Rimbawan dan Siagian dalam penulis AJP Indonesia dalam menulis
Fachreza,2009) (AJP 7) kajian pustaka bagian pendahuluan AJP
bidang sains dan teknologi.
2.[P1-K3] Keseimbangan mineral di dalam Jenis kutipan berikutnya yang ditemukan
cairan tubuh diperlukan untuk mengatur dalam kajian pustaka bagian pendahuluan
kerja enzim, pemeliharaan keseimbangan AJP bidang sains dan teknologi adalah

3
tipe integral. Pada tipe kutipan ini, penulis teknologi . Hasil analisisnya seperti yang
meletakkan nama pengarang di awal terlihat pada tabel berikut:
kutipan. Artinya penulis lebih
mementingkan /mempromosikan nama Tabel 6 Hasil Analisis Fungsi
pengarang dari pada isi informasi yang Komunikatif
dikemukakan pengarang. Kemungkinan
penulis mempunyai maksud tertentu Fu Tujuan Komunikatif Frek Pers
dalam pemilihan tipe ini, misalnya ingin ng uens enta
mempromosikan rekan sejawatnya . si i se
Pengunaan pengutipan integral lebih F1 1. Mendukung 118 37,9
sedikit dibandingkan nonintegral dengan pentingnya judul
jumlah pengutipan sebanyak 44 kutipan atau topik
dengan persentase sebanyak 14,14%. penelitian
Berikut adalah contoh penggunaan F2 2. Mengidentifikasi 73 23,5
tipe pengutipan integral dalam bagian istilah kunci
pendahuluan AJP bidang ilmu sains dan F3 3.Mendukung 71 22,8
teknologi. pernyataan tentang
4. [P4-K4] Hal ini ditunjukkan oleh masalah penelitian
penelitian Wada (1996), yang F4 4.Menyarankan 18 5,7
menggunakan katalis Pd/Zeolit Y, Ni/Zeolit solusi terhadap
Y, dan memodifikasi Ni/Zeolit Y dengan masalah penelitian
logam paladium yang diembankan F5 5. menyatakan 10 3.2
berikutnya. Pengembanan logam tersebut Kesenjangan
pada Zeolit akan mendistribusikannya temuan penelitian
secara merata pada permukaan sebelumnya
pengemban, sehingga menambah luas F6 6.Mempertanyakan - -
permukaan spesifik sistem katalis secara kebenaran hasil
keseluruhan. (AJP 9) penelitian
sebelumnya
5. [P1-K2] Menurut Wijono dan Ma”sum. F7 7. Menyajikan 21 6,7
(1997) keberhasilan pengembangbiakan dukungan terhadap
domba perlu ditunjang oleh pemilikan hasil penelitian
pejantan pemacek yang memiliki terdahulu
kemampuan mengawini beberapa induk
dalam satuan waktu tertentu. (AJP 29)
Tabel di atas menggambarkan
6. [P3-K3] Berdasarkan Gharsallaoui dkk fungsi pengutipan dalam AJP berbahasa
(2007) jenis bahan penyalut yang lazim Indonesia dalam ilmu sains dan teknologi.
digunakan adalah golongan gum, Diketahui bahwa fungsi 1 (Mendukung
karbohidrat, dan protein. (AJP 32) pentingnya judul atau topik penelitian)
yang lebih mendominasi dibandingkan
Contoh di atas adalah contoh tipe dengan fungsi yang lain. Dengan jumlah
pengutipan integral. Pada tipe ini penulis frekuensi sebanyak 118 kutipan dengan
meletakkan nama pengarang di depan persentase 37,9% dari jumlah artikel
sebelum isi informasi dalam kutipan. sebanyak 40 artikel. Artinya hampir di
Artinya penulis lebih mementingkan semua AJP terdapat kutipan yang memiliki
pengarangnya dari pada isi informasinya. fungsi 1 (Mendukung pentingnya judul
Analisis kedua dalam penelitian ini atau topik penelitian). Hal ini menunjukkan
adalah analisis tentang fungsi pengutipan bahwa pada semua artikel bidang ilmu
dalam bagian pendahuluan AJP sains dan teknologi penulis AJP lebih
berbahasa Indonesia bidang ilmu sains cenderung menggunakan kutipan untuk
dan teknologi. Data diperoleh dari 40 menyatakan dukungan terhadap topik
artikel jurnal penelitian berbahasa penelitian. Dengan fungsi ini penulis
Indonesia dalam bidang ilmu sains dan menyampaikan tujuan-tujuan komunikatif
seperti mendukung klaim umum penulis,

4
menyakinkan pembaca bahwa penelitian
tersebut memiliki topik permasalahan
yang penting untuk diketahui dan berguna
untuk dibaca dan untuk menambah
pengetahuan.
Berikut adalah contoh penggunaan
kutipan yang termasuk dalam fungsi 1
(mendukung pentingnya judul atau topik
penelitian) yang diambil dari hasil analisis
terhadap 40 AJP berbahasa Indonesia
bidang ilmu sains dan teknologi.
7. [P2-K1-2] Di Indonesia banyak tumbuh-
tumbuhan yang dapat digunakan untuk
obat-obatan tradisional, hanya saja
pengetahuan masyarakat tentang
tanaman serta khasiatnya sangat kurang.
Secara alami beberapa jenis tumbuhan
merupakan sumber antioksidan. Hal ini
dapat ditemukan pada beberapa jenis
sayuran, buah-buahan segar, beberapa
jenis tumbuhan dan rempah-rempah.
(Darsono&Kuntorini,2012) (AJP 14)
8. (P2-K1-2) Penyakit antraknosa
merupakan salah satu kendala dalam
pembudidayaan cabai. Penyakit ini dapat
menurunkan hasil hingga 60%.
(Suhardi,1989) (AJP 20)
9. (P1-K1-5) Kebutuhan energi meningkat
seiring dengan meningkatnya
perkembangan penduduk di dunia.
Sumber energi utama yang digunakan
sebagian besar bersumber dari fosil,
antara lain batu bara, minyak bumi dan
gas alam. Konsumsi bahan bakar terbesar
digunakan untuk sektor industri dan
transportasi. Sumber-sumber tersebut kini
dalam keadaan ambang kehabisan.
Pemakaian bahan bakar fosil meningkat
menyebabkan menipisnya cadangan
bahan bakar dari fosil yang merupakan
sumber daya yang tidak dapat
diperbaharui. Untuk mengatasi masalah
penggunaan bahan bakar fosil secara
terus menerus dan juga dampak negatif
yang ditimbulkan terhadap lingkungan
dibutuhkan bahan bakar alternatif sebagai
sumber energi yang lebih ramah
lingkungan dan dapat diperbaharui.
(Kulkarni, dan Dallay, 2006) AJP 9.
Contoh kutipan pada nomor 7
diambil dari AJP yang berjudul “Pengaruh
Perbandingan Pelarut Etanol-Air terhadap
Kadar Senyawa Fenolat Total dan Daya
Antioksidan dari Ekstrak Daun Sirsak”.
Kutipan di atas menyatakan dukungannya
5
terhadap topik penelitian yaitu tentang
tumbuhan obat yaitu tumbuhan sirsak.
Tumbuhan sirsak sebagai salah satu
tumbuhan yang mengandung antioksidan
tinggi. Hampir semua bagian tumbuhan
sirsak pada dasarnya berkhasiat obat.
Untuk itu tumbuhan sirsak perlu diteliti
agar dapat dikembangkan.
Pada contoh kutipan 8 diambil dari
AJP yang berjudul “Ketahanan Alami
Beberapa Genotipe Cabai (Capsicum
annuum L.) terhadap Penyakit
Antraknosa. Kutipan tersebut digunakan
untuk mendukung pentingnya judul atau
topik penelitian yaitu tentang perlunya
ketahanan alami pada tanaman cabe agar
tidak mudah diserang hama antraknosa.
Hama ini sangat merusak produktivitas
tanaman cabe. Ketahanan alami diperoleh
bukan dengan memakai fungisida.
Pemakaian fungisida yang berlebihan
dapat merusak kesehatan manusia selain
membutuhkan biaya yang banyak.
Demikian juga pada kutipan ke 9.
Kutipan tersebut menyatakan dukungan
terhadap topik penelitian tentang perlunya
dicari bahan bakar alternatif selain bahan
bakar dari fosil yang cadangannya sudah
hampir habis. Bahan bakar alternatif yang
akan dikembangkan adalah reaksi
hidrogenasi perengkahan katalitik pada
minyak nabati untuk mengkonversi
trigliserida menjadi alkana cair yang dapat
dimanfaatkan sebagai bahan bakar
alternatif.
Selain menganalisis tipe pengutipan
dan fungsi pengutipan pada artikel jurnal
berbahasa Indonesia, penelitian ini juga
menganalisis fitur linguistik kajian pustaka
dalam pendahuluan AJP berbahasa
Indonesia dalam bidang ilmu sains dan
teknologi. Analisis fitur linguistik dilakukan
dengan mengidentifikasi penggunaan
kalimat aktif dan kalimat pasif dalam
kutipan. Hasil analisis tergambar dalam
tabel berikut.
Tabel 2 Daftar Kutipan Berpola Kalimat
Aktif dan Pasif pada AJP Berbahasa
Indonesia Bidang Sains dan Teknologi
No Kalimat Jumlah Persentase
1 Aktif 231 56,3%
2 Pasif 180 43,6%
Total 411 100%
Berdasarkan tabel di atas dapat
dilihat bahwa penggunaan kalimat aktif
pada pengutipan bagian pendahuluan
lebih sering digunakan dibandingkan
penggunaan kalimat pasif yaitu dengan
jumlah kalimat aktif sebanyak 231 dengan
persentase 56,3%. Berikut contoh kutipan
yang merupakan kalimat aktif.
10.(P6-K-3) Radikal oksigen tersebut
dapat memicu terjadinya mutasi pada
mtDNA, sehingga dapat menyebabkan
berbagai jenis penyakit mitokondria.
(Richter,1988) (AJP 7)
11. (P5-K1) Sulung (2010) pada
penelitiannya menggunakan katalis
Ni/Zeolit yang berasal dari zeolit Cikanera
100 mesh dengan Ni yang terimregnasi
3,36% dan produk alkana cair yang
dihasilkan dari proses hidrogenasi
perengkahan katalitik asam oleat sebesar
0,26% pada kondisi optimum H2
30kg/cm2 dan suhu 300 derajat celsius.
(AJP 9)
12. (P4-K1-2) Tanaman yang tahan
terhadap penyakit adalah tanaman yang
mampu menghambat perkembangan
patogen, sehingga patogen tersebut tidak
dapat berkembang dan menyebar.(AJP20)
13. (P2-K1) Gaharu mengandung resin
atau damar wangi yang mengeluarkan
aroma keharuman khas. Aroma tersebut
sangat populer di masyarakat.(AJP23)
Dari beberapa contoh di atas kalimat
aktif digunakan oleh penulis untuk
memberikan penekanan pada apa yang
dilakukan oleh pelaku. Artinya penulis
lebih mementingkan proses dan hasil
yang dilakukan pelaku.
Penggunaan kalimat pasif pada
pengutipan sebanyak 93 atau dengan
persentase 36,7% . pilihan penggunaan
pola kalimat pasif atau aktif tidak hanya
6
sekedar pilihan kesukaan penulis tapi
ditentukan oleh tujuan komunikatif.
Kalimat pasif digunakan untuk memberi
tekanan dari hasil penelitian, sementara
kalimat aktif digunakan untuk membahas
hasil atau mengajukan saran. Berikut
beberapa contoh kutipan dalam
pendahuluan AJP berbahasa Indonesia
bidang ilmu sains dan teknologi yang
termasuk kalimat pasif.
14. [P3-K1,2] Perkembangan produksi
radiofarmaka ini sudah seharusnya diiringi
dengan dukungan pengkajian
keselamatan pada pasien dalam hal
pemberian dosis radipofarmaka pada
pasien. Hal ini disebabkan dalam setiap
prosedur pelayanan kedokteran nuklir
secara in-vivo, pasien akan menerima
dosis internal radiasi yang diakibatkan
oleh keberadaan radiofarmaka ke dalam
tubuh dan terakumulasi pada organ-organ
tertentu di dalam tubuh (Vaz P.,2014)
(AJP 29)
15. (P1,K-10) Produksi selulisa pada
bakteri dipengaruhi oleh beberapa faktor
yakni strain bakteri, metode fermentasi
(Sarkono,dkk,2009). (AJP 31)
16.(P-3,K 1-3) salah satu metode
pengeringan yang diterapkan dalam
industri pembuatan tepung adalah
pneumatic dryying. (buyanwaddicakul,
2000-2007) (AJP 38)
Dari ketiga contoh kutipan yang
menggunakan kalimat pasif di atas terlihat
bahwa penulis lebih menekankan pada
hasil dari apa yang dilakukan oleh pelaku.
Berdasarkan hasil analisis pada
tabel di atas penulis AJP lebih sering
menggunakan kutipan yang termasuk
dalam kalimat aktif dibanding dengan
kalimat pasif. Setiap artikel jumlah kutipan
yang berbentuk kalimat aktif atau pasif
berbeda. Hal ini disebabkan perbedaan
jumlah paragraf dalam pendahuluan AJP.
Berdasarkan hasil analisis dalam
penelitian ini diketahui tipe pengutipan
yang paling dominan digunakan dalan
jurnal ilmu sains dan teknologi adalah
jenis tipe pengutipan nonintegral. Tipe
pengutipan nonintegral ini digunakan
penulis artikel jurnal penelitian berbahasa
Indonesia bidang sains dan teknologi
dengan tujuan lebih mementingkan hasil
penelitian dibandingkan dengan peneliti
yang dikutip. Hal ini mungkin disebabkan
penulis yang dikutip bukan orang penting
ataupun sumber yang dikutip bukan dari
sumber yang terkenal.
Sedangkan penggunaan tipe
pengutipan integral lebih sedikit digunakan
dalam artikel jurnal penelitian berbahasa
Indonesia dalam bidang ilmu sains dan
teknologi. Tipe pengutipan integral ini
digunakan penulis artikel digunakan hanya
mementingkan peneliti dibandingkan hasil
temuannya. Berdasarkan hasil analisis
dapat disimpulkan bahwa dalam artikel
jurnal penelitian berbahasa Indonesia
dalam bidang ilmu sains dan teknologi
memiliki kecenderungan menggunakan
jenis pengutipan nonintegral karena
penulis artikel lebih cenderung untuk
memunculkan informasi atau temuan
penelitian (research prominent) yang
dikutip dibandingkan penulis yang dikutip
(author promenent) (Safnil, 2014: 115).
Sejalan dengan hasil penelitian di
atas, Hyland dalam Safnil (2014:116)
dalam penelitiannya terhadap AJP
berbahasa Inggris menemukan bahwa
penggunaan jenis kutipan nonintegral jauh
lebih dominan dari pada bentuk kutipan
integral walaupun terdapat perbedaan
frekuensi antara bidang ilmu yang
berbeda.
Sedangkan pada penelitian ini
penggunaan tipe pengutipan integral lebih
sedikit dibandingkan penggunaan tipe
pengutipan nonintegral, tipe pengutipan
integral digunakan penulis AJP dengan
tujuan untuk memperlihatkan peneliti
yang dikutip (author promenent)
dibandingkan hasil penelitiannya
(research prominent) (Safnil, 2014: 116).
Kutipan integral ini digunakan apabila
penulis lebih cenderung ingin menonjolkan
pengarang, mungkin dengan tujuan ingin
mempromosikan temuan sejawat,
seprofesi.
Berdasarkan penjelasan tersebut di
atas dapat disimpulkan bahwa penulis
artikel jurnal penelitian ilmu sains dan
teknologi dalam menggunakan pengutipan
hanya mementingkan hasil penelitian
dibandingkan peneliti yang dikutip. Atau
dapat dikatakan bahwa penulis artikel
jurnal penelitian berbahasa Indonesia
7
dalam bidang ilmu sains dan teknologi
lebih dominan menggunakan tipe
pengutipan nonintegral dibandingkan
integral. Jadi dapat disimpulkan bahwa
jurnal ilmu sains dan teknologi dalam
menulis kajian pustaka bagian
pendahuluan lebih mementingkan
informasi dari pada penelitinya atau
sumbernya.
Untuk hasil analisis terhadap fungsi
pengutipan yang paling dominan
digunakan penulis AJP berbahasa
Indonesia pada bagian pendahuluan AJP
ilmu sains dan teknologi adalah fungsi ke
1(F1) Mendukung pentingnya judul atau
topik penelitian, F2 (mendefinisikan istilah
kunci) dan F3 (mendukung masalah
penelitian) . Dalam bagian pendahuluan
AJP penulis harus meyakinkan pembaca
tentang pentingnya judul, pentingnya
penelitian Hasil ini menunjukkan bahwa
bagi penulis AJP berbahasa Indonesia
masalah itu penting untuk menjadi dasar
penelitian. Walaupun topik itu sudah
pernah diteliti oleh peneliti terdahulu.
Dengan menggunakan kutipan yang
mendukung pada bagian pendahuluan
AJP, pembaca akan meyakini bahwa
penelitian yang dilakukannya adalah
penting. Artinya peneliti Indonesia dalam
memilih penelitian bukan berdasarkan
masalah yang berkembang, tetapi
berdasarkan keinginan peneliti yang
menganggap bahwa topik itu penting.
Dengan demikian peneliti dalam
menuliskan AJP diharapkan
menggunakan kutipan , agar artikel
tersebut dapat dipahami maksudnya
dengan mudah oleh pembaca.
Dari 40 AJP yang dianalisis
diketahui F4, F5, F6, dan F7
frekuensinya sedikit. Artinya penulis AJP
Indonesia jarang menggunakan kutipan
untuk keempat fungsi tersebut. Penulis
Indonesia tidak terbiasa memberikan
kritikan terhadap penelitian sebelumnya.
Penulis Indonesia menganggap mengritik
orang lain dalam tulisan dianggap tidak
sopan. Penulis Indonesia menganggap
keharmonisan dan nilai-nilai kelompok
merupakan faktor yang lebih penting dari
pada memenangkan perdebatan antar
sesama orang Indonesia (Safnil,2014:138)
Fakta di atas menunjukkan bahwa
bagi penulis Indonesia fungsi kutipan yang
paling utama dalam pendahuluan artikel
adalah untuk mendukung pentingnya topik
penelitian dan untuk mendukung masalah
penelitian. Sebaliknya, dalam praktik
penulisan jurnal internasional berbahasa
Inggris, seperti yang dikatakan Swales
(2004), fungsi utama dari kutipan dalam
pendahuluan AJ adalah untuk
menunjukkan kesenjangan pengetahuan
atau informasi dalam literatur yang terkait.
Untuk menunjukkan kesenjangan
pengetahuan atau informasi dalam
literatur atau hasil penelitian terdahulu,
penulis harus menilai secara negatif
(negative evaluation) atau mengkritik ide
atau informasi yang ditulis penulis lain dan
ini tidak disukai dan cendrung dihindari
oleh penulis Indonesia. Keraf (1992)
menyatakan bahwa orang Indonesia
menilai keharmonisan kelompok lebih
penting daripada memenangkan
perdebatan dengan orang lain yang dapat
menyebabkan ketidakharmonisan
(disharmony) antar penulis atau peneliti.
Ini mungkin salah satu alasan kenapa
penulis Indonesia menghindari
menunjukkan kekurangan atau mengeritik
referensi yang dikutip (Arsyad dan Arono
2016). Penyebab lain, menurut Arsyad
dan Arono, adalah bahwa para penulis
Indonesia tidak perlu bersaing untuk
mempublikasi karya ilmiah mereka dalam
jurnal karena jumlah jurnal yang begitu
banyak sementara produktifitas artikel
masih sangat kurang. Tidak seperti
penulis internasional, penulis Indonesia
dapat dengan mudah mempublikasikan AJ
mereka dalam jurnal ilmiah di Indonesia.
Tapi kondisi ini dapat segera berubah di
masa depan karena setiap akademisi
Indonesia khususnya yang mendapatkan
bantuan dana penelitian dari pemerintah
dido Dengan menggunakan CARS dari
Swales (1990 dan 2004) sebagai model,
Arsyad menganalisis 30 bagian
pendahuluan AJ berbahasa Inggris yang
ditulis oleh penulis Indonesia dalam
bidang ilmu pengetahuan dan teknologi
dan ilmu kedokteran. Arsyad menemukan
bahwa, tidak seperti AJ berbahasa Inggris
oleh penulis internasional, hanya sebagian
kecil penulis Indonesia yang berusaha
menciptakan kesenjangan pengetahuan
atau niche dalam tulisanya dan tidak ada
penulis Indonesia yang berusaha untuk
8
mengeritik temuan atau hasil penelitian
terkait sebelumnya walaupun mereka
menulis dalam bahasa Inggris. Namun,
menurut Arsyad, secara umum gaya
retorika bagian pendahuluan AJ
berbahasa Inggris oleh penulis Indonesia
lebih mirip dengan AJ berbahasa Inggris
oleh penulis internasional dibandingkan
dengan AJ berbahasa Indonesia oleh
penulis Indonesia. Arsyad menyatakan
bahwa tidak adanya usaha mengritik
literatur dalam bagian pendahuluan AJ
berbahasa Inggris oleh penulis Indonesia
dikarenakan penulis Indonesia lebih
memperhatikan kesopanan dalam
berbahasa dan mengkritik orang lain
termasuk dalam karya ilmiah dalam
budaya Indonesia /budaya akademik bisa
dianggap tidak sopan.
Selain faktor budaya yang
mempengaruhi sedikitnya penggunaan
fungsi F4, F5, F6, dan F7. ada faktor atau
unsur akademik yaitu faktor perlombaan
publikasi di Indonesia kurang kompetitif..
Penulis AJP berbahasa Indonesia tidak
perlu banyak menggunakan kutipan untuk
memperkuat argumennya agar AJP bisa
dimuat/ terbit di jurnal nasional.
Dalam penelitian ini dari 40 artikel
yang diteliti fungsi kutipan(F6) yang
keenam tidak ditemukan.
Berbeda dengan penelitian terhadap
AJP berbahasa Inggris. Penulis asing
dalam menulis pendahuluan jurnal selalu
memberikan kritikan terhadap penelitian
terdahulu. Hal inilah yang membuat
sulitnya peneliti Indonesia untuk bisa
masuk dalam jurnal internasional.
Penulis AJP Indonesia lebih memilih
topik penelitian dengan memilih masalah
praktis yang terjadi pada masyarakat, dari
pada harus memilih topik penelitian yang
baru yang merujuk pada hasil penelitian
sebelumnya. Dengan demikian penulis
Indonesia sedikit sekali menggunakan
referensi yang berasal dari penelitian
terdahulu. Hal ini mengakibatkan
tulisannya kurang argumentatif. Iklim
kompetitif dalam publikasi ilmiah di
Indonesia masih kurang. Jumlah peneliti
dan jumlah penulis masih sangat sedikit.
Hal ini mungkin disebabkan kurangnya
penghargaan pemerintah terhadap para
peneliti atau penemu.
 Penelitian yang dilakukan oleh
Adnan (2009) terhadap retorika bagian
pendahuluan AJP, menemukan bahwa
sedikit sekali AJP berbahasa Indonesia
yang mendasarkan penelitiannya yang
merujuk pada kesenjangan informasi atau
pengetahuan dari hasil penelitian
sebelumnya, Mirahayui (2002), Safnil
(2003) menemukan adanya perbedaan
antara gaya retorika AJP berbahasa
Inggris dengan retorika AJP berbahasa
Indonesia.
Dapat disimpulkan bahwa dari 40
AJP bidang ilmu sains dan teknologi yang
dianalisis tipe dan fungsi kutipan pada
bagian pendahuluan AJP berbahasa
Indonesia bidang ilmu sains dan teknologi
adalah dalam setiap pendahuluan selalu
memunculkan fungsi-1(menyatakan
pentingnya judul/topik penelitian), fungsi 2
(mendefinisikan istilah kunci) dan fungsi 3
(menyatakan masalah penelitian) lebih
dominan digunakan peneliti Indonesia
dalam menulis pendahuluan AJP.
Sebagai bagian dari fitur
linguistinya, analisis berikutnya adalah
pola kalimat yang digunakan penulis
dalam AJP berbahasa Indonesia bidang
sains dan teknologi. Pola kalimat yang
dianalisis dalam penelitian ini adalah pola
kalimat aktif dan kalimat pasif dalam
menulis pendahuluan artikel. Setiap
peneliti memiliki kecenderungan dalam
memilih pola kalimat. Pola kalimat aktif
merupakan kalimat yang subjeknya
melakukan pekerjaan. Sedangkan pola
kalimat pasif adalah pola kalimat yang
subjeknya dikenai pekerjaan.
Berdasarkan analisis yang telah
peneliti lakukan terhada 40 artikel jurnal
penelitian berbahasa Indonesia pada
bidang ilmu sains dan teknologi diperoleh
data bahwa pola kalimat yang lebih
dominan digunakan dalam jurnal tersebut
adalah kalimat aktif dibandingkan kalimat
pasif. Kalimat aktif biasanya digunakan
untuk menyatakan bahwa subjek
melakukan kegiatan. Sedangkan kalimat
pasif menunjukukan bahwa hasil atau
informasi lebih penting daripada
subjeknya. Artinya penulis Indonesia lebih
mementingkan subjeknya dibandingkan
dengan objeknya.
Jumlah kalimat pasif dan aktif yang
terdapat dalam penelitian ini melebihi
9
jumlah kutipan yang ditemukan dalam
penelitian ini. Ini menunjukkan bahwa
dalam satu kutipan penulis menggunakan
2 kalimat bahkan lebih.
Seperti penelitian yang telah
dilakukan oleh Atmi Painingsih (2015)
juga menganalisis kalimat aktif dan
kalimat pasif pada pendahuluan AJP
berbahasa Indonesia bidang sains. Hasil
temuannya menunjukkan persamaan.
Pada hasil analisis yang dilakukannya
penulis artikel lebih dominan
menggunakan kalimat aktif dibandingkan
kalimat pasif.
Pola kalimat aktif lebih banyak
digunakan penulis Indonesia, hal ini
menunjukkan bahwa peneliti Indonesia
dalam menulis AJP lebih mementingkan
subjeknya daripada informasinya..
Penelitian Safnil (2014) terhadap
fitur gramatika abstrak terutama dalam hal
penggunaan pola kalimat pasif dan aktif.
Hasilnya menunjukkan bahwa pemakaian
kalimat aktif lebih dominan daripada
kalimat pasif. Pilihan penggunaan pola
kalimat pasif tetapi ditentukan oleh tujuan
komunikatif. Kalimat pasif digunakan
untuk menarik kesimpulan dari hasil
penelitian, kalimat aktif digunakan untuk
membahas hasil atau mengajukan saran.
Simpulan dan Saran
Berdasarkan hasil penelitian dan
pembahasan yang dipaparkan maka
dapat disimpulkan bahwa:
1) Tipe pengutipan dalam artikel jurnal
penelitian berbahasa Indonesia
dalam bidang ilmu sains dan teknologi
ada dua tipe yaitu integral dan non-
integral namun yang dominan
digunakan adalah nonintegral.dan
2) Fungsi pengutipan yang digunakan
pada bagian pendahuluan artikel jurnal
penelitian berbahasa Indonesia bidang
ilmu sains dan teknologi memiliki 7
fungsi yang berbeda, diantaranya
mendukung judul penelitian,
mendefinisikan istilah kunci,
menyatakan masalah penelitian,
meyarankan solusi terhadap masalah
penelitian, menunjukkan kesenjangan
informasi dalam hasil studi
sebelumnya, mempertanyakan
 kebenaran hasil penelitian hibahtim pasca di Universitas
sebelumnya, dan mendukung hasil Bengkulu.
penelitian terdahulu. Diantara ke 7
fungsi pengutipan tesebut yang
dominan digunakan adalah fungsi ke 1
mendukung pentingnya judul Arsyad, Safnil, Arono (2015) Analisis Pola
penelitian. Retorika dan Fitur Linguistik
Bagian Pendahuluan Artikel
3) Pola kalimat pada bagian pendahuluan Jurnal Bahasa Indonsia dalam
artikel jurnal penelitian berbahasa Berbagai Bidang Ilmu, laporan
Indonesia bidang ilmu sains dan penelitian hibah tim pasca di
teknologi yang digunakan adalah pola Universitas Bengkulu.
kalimat aktif dan pasif, namun yang
lebih dominan digunakan adalah Chaer, Abdul.1993. Gramatika Bahasa
kalimat aktif. Indonesia.Jakarta: Rineka
Cipta
A. B. Saran
1) Untuk guru, yang mengajar Darma, Yoce Aliah. 2013. Analisis
Bahasa Indonesia penulisan Wacana Kritis. Bandung:
karya ilmiah diharapkan dapat Yrama Widya.
menjadikan tulisan ini sebagai
acuan terutama penggunaan
fitur linguistik pada bagian Djajasudarma, Fatimah. 1994. Wacana
pendahuluan Pemahaman dan Hubungan
2) Untuk guru yang mau menulis Antarunsur: Bandung :Refika
artikel diharapkan dapat Offset.
memanfaatkan tulisan ini
sebagai bahan acuan Jefri.2015. Pengertian Artikel.
penggunakan fungsi pengutipan http://www.kelasindonesia.com
yang terdiri dari 7 fungsi yang /2015/06/pengertian-artikel-
berbeda dan mengutamakan dan-contohnya-lengkap.html.
fungsi 5 dan 6 untuk Diakses 27 Februari 2016.
menciptakan ruang penelitian
baru. Keraf,Gorys.1994.Komposisi.Jakarta:Nusa
3) Untuk peneliti lanjutan dapat Indah
menggunakan tulisan ini sebagai
bahan panduan dalam meneliti Moleong, Lexy J. 2013. Metodologi
dengan penggunakan Penelitian Kualitatif. Bandung:
pengutipan yang lebih PT Remaja Rosdakarya.
mendalam.
Rani dkk.2013. Analisis Wacana Tinjauan
Deskriptif.Malang: Rajawali
DAFTAR PUSTAKA

Arsyad, Safnil.2010.Pengantar Analisis Safnil. 2010. Pengantar Analisis Retorika

Retorika Teks.FKIP UNIB Tek, Bengkulu: FKIP UNIV
Press:Bengkulu. Pres.

Arsyad, Safnil, dan Dian Eka Chandra

Wardana (2014) Analisis Pola
Retorika dan Fitur Linguistik
Bagian Pendahuluan Artikel
Jurnal Penelitian Bahasa
Indonesia dalam Berbagai
Bidang Ilmu, laporan penelitian
Safnil. 2013. Analisis Struktur Retorika
dan Fitur Linguistik Teks
Bagian Pendahuluan AJP:
Bengkulu: FKIP UNIV Pres.

10
Santoso, Urip.2014. Kiat Menulis Artikel
Ilmiah, Yogyakarta:Graha Ilmu.

Sobur, Alek, 2009, Analisis Teks Media.

Bandung: Rosda
Sugiyono. 2013. Metode Penelitian
Pendidikan Pendekatan
Kuantitatif, Kualitatif, dan H&D:
Afabeta: Bandung.

Wardhana, Dian Eka Chandra. 2016.

Tatatulis Karangan Ilmiah
Remaja Khusus Bab Temuan
dan Pembahasan. Bengkulu:
Universitas Bengkulu.

Wardhana, Dian Eka Chandra. 2006.

Representasi Tindak Tutur
Direktif Penutur Jawa
Pendatang dalam Komunikasi
Lisan Masyarakat Multietnik di
Bengkulu.Disertasi:
Universitas Negeri Malang.

Wardhana, Dian Eka Chandra. 1994.

Kualitas Pertanyaan Bacaan
Pelajaran. Bengkulu:
Universitas Bengkulu.
Membaca Pemahaman dalam
Buku Pelajaran Bahasa dan
Sastra Indonesia SMA Kelas
II.Tesis.IKIP Malang.

11
12