Anda di halaman 1dari 12

Spring Cylinder

Rotary Actuators
GENERAL INFORMATION
The following instructions are designed to assist in it has been re-engineered with a non-clamping lever
unpacking, installing and performing maintenance as arm in the transfer case.
required on Valtek¨ Spring Cylinder Rotary Actuators. This bulletin contains instructions on maintaining all
Product users and maintenance personnel should three designs. Maintenance personnel should become
thoroughly review this bulletin prior to installing, operat- familiar with the particular rotary actuator design need-
ing, or performing any maintenance on the actuator. ing service and follow the appropriate maintenance
Separate maintenance instructions cover additional instructions contained in this bulletin for that design.
components (such as Valdisk and ShearStream body
assemblies, fail-safe systems, limit switches, hand- Contact the factory or your Valtek representative for
levers, position transmitters, handwheels, etc.) more information.
This publication does not contain information on Valtek To avoid possible injury to personnel or dam-
positioners. Refer to the appropriate maintenance age to valve parts, WARNING and CAUTION
bulletin for installing, calibrating, maintaining, trou- notes must be strictly adhered to. Modifying this
bleshooting, and operating Valtek positioners. product, substituting nonfactory parts, or using
maintenance procedures other than outlined
IMPORTANT could void warranties, drastically affect per-
formance and be hazardous to personnel and
Three designs of the Spring Cylinder Rotary Actuator equipment.
exist in service today. The original design contained
a diaphragm seal assembly in the actuator. This assem-
bly was later replaced with a sliding seal assembly. Unpacking
Life-cycle testing under rigorous conditions shows 1. While unpacking the actuator, check the packing
sliding seals will last many times longer than the dia- list against the materials received. Lists describing
phragm stem seal. Made of Delrin 100 and bronze, the the actuator and accessories are included in each
sliding seals are durable and much easier to maintain. shipping container.
Since the sliding seal design has replaced the dia-
2. When lifting the actuator from the shipping con-
phragm as ValtekÕs standard, it is highly recommended
tainer, position lifting straps and hoist to avoid
that the diaphragm stem seal be replaced with the
damage to tubing and mounted accessories. Ac-
sliding seal.
tuators provided with a lifting ring may be lifted by
The third design, ValtekÕs current standard rotary actua- that ring. On size 200 actuators, do not attach a
tor, also has a sliding seal assembly in the actuator, but lifting ring; instead, use lifting straps.

Orig. 10/89 Valtek No. 55825 1


WARNING: When lifting an actuator with lifting 3. The installation of an air filter on the supply line is
straps, be aware the center of gravity may be recommended.
above the lifting point. Therefore, support must 4. Make sure all air connections are free of leaks, using
be given to prevent the actuator from rotating. a soap solution.
Failure to do so can cause serious injury to
personnel and damage to actuator or nearby
equipment. PREVENTIVE MAINTENANCE
3. In the event of shipping damage, contact your At least once every six months, check for proper opera-
shipper immediately. tion by following the preventive maintenance steps
outlined below. These steps can be performed while the
4. Should any problem arise, contact your Valtek
actuator is in service and, in some cases, without
representative.
interrupting service.

Installation WARNING: Keep hands, hair, clothing, etc. away


from all moving parts while operating the actuator.
Prior to installation, make sure adequate overhead and Failure to do so can cause serious injury.
side clearance for the actuator is provided to allow for
proper removal and for proper maintenance. Refer to If an internal problem is suspected with the actuator,
Table I. refer to the “Disassembly and Reassembly” section.
NOTE: If the actuator is attached to a Valtek Valdisk or 1. Examine the actuator for damage caused by corro-
ShearStream valve body assembly, see Maintenance sive fumes and process splatter.
Instructions 10 or 27 for overhead clearances. 2. Clean actuator and repaint areas affected by severe
oxidation.
Table I: Overhead Clearance
3. If possible, stroke actuator and check for smooth,
for Disassembly
full-stroke operation.
Actuator Size Minimum Clearance 4. Remove the transfer case cover plate and make
25 6 inches sure the positioner linkage and splined lever arm are
securely fastened.
50 8 inches
CAUTION: Never apply air to the actuator with-
100, 200 9 inches out the cover plate installed; otherwise, the
unsupported shaft will sustain damage. Do not
remove cover plate with the valve in service.
NOTE: Although Valtek rotary spring cylinder actuators
can be mounted in any position, mounting the cylinder 5. Be sure that all accessories, brackets and bolting
vertically is the preferred installation. are securely fastened.

1. Mount the actuator on the desired valve or other 6. If possible, remove air supply and observe the
mechanical device. position indicator plate for correct fail-safe action.

2. Connect the air supply and instrument signal air 7. Spray a soap solution around the cylinder retaining
lines to the two appropriately marked connections ring and the adjusting screw to check for air leaks
on the positioner. Since both the cylinder and through the O-rings.
positioner are suitable for 150 psi air supply, an air 8. Clean any dirt or other foreign material from the
regulator should not be used unless the air supply shaft.
exceeds 150 psi.
9. If an air filter is supplied, check and replace cartridge
CAUTION: In some cases, the air supply must be if necessary.
limited to less than 150 psi. A sticker found near
the upper air port on the actuator cylinder will Removing Rotary Actuators From Valtek
indicate this condition. Valve Bodies
CAUTION: The transfer case cover plate and When removing a rotary actuator from a Valtek Valdisk
yoke must be mounted on the actuator prior to or ShearStream valve body, refer to Maintenance In-
it being stroked, otherwise damage will result. structions 10 or 27, respectively. When removing a
On older designs, the actuator must also be rotary actuator from other manufacturers’ valve bodies
attached to a valve or other mechanical device. or equipment, refer to the appropriate literature.

2
Adjusting Screw Gasket Adjusting Screw
(Item No. 248) (Item No. 210)

Cylinder
(Item No. 202) Spring Button
(Item No. 227)
Spring
(Item No. 229)
Actuator Stem Locknut
(Item No. 348)
Piston Stem O-ring
(Item No. 272)

Actuator Stem O-Ring


Piston (Item No. 275)
(Item No. 225)

Piston Back-up Ring Sliding Seal Collar


(Item No. 269) (Item No. 366)

Piston O-ring
(Item No. 271) Base Slider O-Ring
(Item No. 278)
Cylinder O-ring
(Item No. 274) Valve Shaft
(Item No. 51)

Transfer Case
Cylinder Retaining Ring
(Item No. 204)
(Item No. 256)

Spiral Retaining Ring


(Item No. 368)

Retaining Washer
(Item No. 360)

Actuator Stem
(Item No. 211)

Splined Lever Arm


(Item No. 249)

Yoke/Cover Plate Bearing


(Item No. 258)

Lever Arm Bearing


(Item No. 358)

Pivot Pin Beta Positioner


(Item No. 361) (Item No. 280)

Stroke Stop Jam Nut Stroke Stop Bolt


(Item No. 347) (Item No. 330)

Figure 1: Sectional View of Actuator with Non-clamping Lever Arm


Note : Item numbers correspond directly to the bill of material; refer to it for specific part numbers.

3
ACTUATOR DISASSEMBLY Disassembling Actuators with Clamping
Lever Arm
Disassembling Actuators with
Non-clamping Lever Arm If it is necessary to disassemble an actuator with a
clamping lever arm, refer to Figures 3 and 4, and
If it is necessary to disassemble an actuator with a non- proceed as follows:
clamping lever arm, refer to Figures 1 and 2, and 1. Depressurize actuator and disconnect all tubing.
proceed as follows:
2. Relieve the spring compression by removing the
1. Depressurize actuator and disconnect all tubing. adjusting screw.
2. Relieve the spring compression by removing the WARNING: Spring is under compression. Fail-
adjusting screw. ure to relieve spring compression by removing
WARNING: Spring is under compression. Fail- the adjusting screw can result in serious per-
ure to relieve spring compression by removing sonal injury.
adjusting screw can result in serious personal 3. Using a screwdriver, remove the retaining ring from
injury. the groove at the base of the cylinder.
3. Using a screwdriver, remove the retaining ring from 4. Pull the cylinder off the transfer case and piston.
the groove at the base of the cylinder.
NOTE: Substantial O-ring resistance may be felt.
4. Pull the cylinder off the transfer case and piston. WARNING: Do not use air pressure to remove
NOTE: Substantial O-ring resistance may be felt. cylinder. Personal injury may result.
WARNING: Do not use air pressure to remove 5. Remove spring button and spring.
cylinder. Personal injury may result. 6. Unscrew the piston and actuator stem assembly
5. Remove spring button and spring. from the rod end in the transfer case.
CAUTION: Care must be taken not to damage CAUTION: Care must be taken not to damage
the sliding seal assembly or actuator stem the sliding stem seal assembly or actuator stem
O-ring when removing the actuator stem. O-ring when removing the actuator stem.
6. Remove the actuator stem locknut. The piston and NOTE: If the rod end bearing needs replacement,
piston stem O-ring may now be removed from the remove the rod end from the splined lever by remov-
actuator stem. ing the pivot pin. Then, using a press, push the
7. Remove the spiral snap-ring holding the sliding seal bearing out of the rod end.
assembly in place. 7. Disconnect the splined lever arm from the rod end
8. Remove the retaining washer and sliding seal col- by removing the pivot pin. Remove the actuator
lar. These components can usually be removed by stem and piston.
hand or by gently prying the outside surface of the 8. By removing the actuator stem locknut, the piston
collar upward. and piston stem O-ring can be removed from the
WARNING: Do not scratch the bottom surface actuator stem.
of the sliding seal collar with a screwdriver or 9. Remove the spiral snap-ring holding the sliding seal
sharp object. Scratches can cause excessive assembly in place.
wear and possible leakage. 10. If actuator is the type with a 2-piece sliding seal,
9. Remove the transfer case cover plate by removing remove the retaining washer and sliding seal collar.
the four bolts. These components can usually be removed by
10. Remove the yoke from the transfer case by remov- hand or by gently prying the outside surface of the
ing the four lug bolts. collar upward.
11. Remove the pivot pin from the non-clamping lever WARNING: Do not scratch the bottom surface
arm by removing a retaining ring. of the sliding seal collar with a screwdriver or
sharp object. Scratches can cause excessive
12. The actuator stem can now be easily removed from
wear and possible leakage.
the transfer case.
If actuator has a diaphragm retrofitted sliding seal,
13. The non-clamping lever arm can be removed by first remove the top clamp, sliding seal collar and base
removing the positioner according to the appropri- seal by first removing the spiral retaining ring. The
ate positioner maintenance bulletin. base seal can be removed by hand by gently prying
14. If the yoke/cover plate bearings need to be the inside lip of the seal upward.
replaced, press them out of the yoke and/or cover WARNING: Do not scratch the top surface of the
plate using a press and arbor. base seal with a screwdriver or sharp object.
15. The non-clamping lever arm bearings can be re- Scratches can cause excessive wear and pos-
placed by pressing them out with a press and arbor. sible air leakage.

4
Description
yoke
cylinder
transfer case
adjusting screw
actuator stem
stroke plate
piston
spring button
spring
follower pin
yoke bushing
adjusting screw gasket
lever arm
cylinder retaining ring
cover plate bushing
piston backup ring
piston O-ring
piston stem O-ring
cylinder O-ring
actuator stem O-ring
base slider O-ring
positioner
stroke stop bolt
yoke bolt
cover plate bolt
stroke stop jam nut
actuator stem locknut
purge screen
lever arm bearing
retaining ring
sliding seal top clamp
pivot pin
cover plate
sliding seal collar
Disassembling Actuators with Diaphragm 11. Install the piston stem O-ring and piston on to the
Stem Seal Assembly actuator stem.
12. Install the spring guide (50, 100, and 200 square-
Life-cycle testing under rigorous conditions shows slid- inch actuators only) and actuator stem locknut
ing seals will last many times longer than the diaphragm onto the actuator stem. Tighten the actuator stem
stem seal. Since the sliding seal design has replaced locknut firmly.
the diaphragm, it is highly recommended that the dia-
phragm stem seal be retrofitted with the sliding seal. If 13. Install the cylinder O-ring into transfer case groove.
it is necessary to disassemble the actuator to perform NOTE: Replace cylinder O-ring if damaged.
maintenance or replace the diaphragm, refer to Figures 14. Install the spring and spring button.
3 and 4 and proceed as follows: 15. Slide cylinder down over piston and transfer case.
1. Follow steps 1–7 of “Disassembling Actuators with CAUTION: The cylinder must be perpendicular
Clamping Lever Arm,” and proceed as follows. with the piston when sliding it over the piston
2. Remove the diaphragm retainer snap-ring. O-ring. If this is not done, the O-ring could be
damaged.
3. The diaphragm seal assembly may now be
16. Reinsert the cylinder retaining ring in the cylinder by
removed from the actuator stem and transfer case.
feeding it a little at a time into the groove. Make sure
it is securely fastened.
ACTUATOR REASSEMBLY
WARNING: Ensure that the cylinder retaining
Reassembling Actuators with ring is completely seated in the cylinder groove,
Non-clamping Lever Arm or serious personal injury may occur.
To reassemble an actuator with a non-clamping lever 17. Center the hole in the spring button directly under
arm, refer to Figures 1 and 2, and proceed as follows: the adjusting screw hole. Install the adjusting screw
1. Clean and lubricate all internal parts. All O-rings and tighten only enough to provide an air seal with
should be replaced and lubricated using a silicone the gasket. Do not overtighten.
lubricant (Dow Corning 55M or equivalent). The 18. If actuator is to be used with a positioner, mount
bore that houses the sliding seal assembly in the positioner and connect tubing.
transfer case must be smooth and clean. CAUTION: The actuator cover plate and yoke
2. If lever arm bearings were removed, install new must be installed prior to stroking the actuator
bearings by pressing them into place with a press or damage will result.
and arbor.
Reassembling Actuators with Clamping
3. Install non-clamping lever arm into transfer case
through cover plate/yoke openings.
Lever Arm
4. Slide actuator stem through the top opening of To reassemble an actuator with a clamping lever arm,
transfer case and connect to the lever arm with the refer to Figures 3 and 4, and proceed as follows:
pivot pin and two retaining rings. 1. Clean and lubricate all internal parts. All O-rings
5. If the yoke/cover plate bearings were removed, should be replaced. Lubricate new O-rings and
press new bearings into the yoke and cover plate internal parts using a silicone lubricant (Dow Corn-
using a press and arbor. ing 55M or equivalent). The bore that houses the
sliding seal assembly in the transfer case must be
6. Install cover plate and yoke onto transfer case. The
smooth and clean.
four tapered lug bolts are used with the yoke and the
standard hex bolts are used with the cover plate. 2. If the rod end bearing has been removed, press a
new bearing into the rod end. Reinstall the rod end
7. Install base slider O-ring into sliding seal groove
by reconnecting it to the splined lever with the
machined in the transfer case.
pivot pin. Lubricate the bearing with the appro-
8. Install actuator stem O-ring into the sliding seal priate bearing grease. Be certain the bearing is free
collar. Then slide the collar over the actuator stem. to turn after installation.
9. Place retaining washer over the collar and install the 3. Screw the actuator stem onto the rod end in the
spiral retaining ring into the tranfer case. transfer case and tighten securely.
10. Replace the piston O-ring and piston backup ring 4. If actuator is the type with 2-piece sliding seal,
onto piston, making certain the piston backup ring assemble the same as a non-clamping lever arm
is on top (toward the top of cylinder) of the piston actuator, steps 7–9.
O-ring. WARNING: Do not scratch the bottom surface
Note: 200 square-inch actuators use two piston of the sliding seal collar with a screwdriver or
backup rings. They are placed on each side of the sharp object. Scratches can cause excessive
piston O-ring. wear and possible leakage.

6
Adjusting Screw Gasket
(Item No. 248)

Cylinder
(Item No. 202)

Spring
(Item No. 229)

Piston Stem O=Ring


(Item No. 272)

Piston O=Ring
(Item No. 271)

Cylinder O=Ring
(Item No. 274)

Cylinder Retaining Ring


(Item No. 256)

Spiral Retaining Ring


(Item No. 368)

Sliding Seal Collar


(Item No. 366)

Actuator Stem
(Item No. 211)

Rod End/Bearing
(Item No. 364/358)

Pivot Pin
(Item No. 361)

Stroke Stop Jam Nut


(Item No. 347)

Actuator with 2 Piece Sliding Seal

Actuator with Sliding Seal (Diaphragm Retrofittable)

Sliding Seal Top Clamp


Actuator Stem O-Ring
(Item No. 360)
(Itt?m No. 275)
Base Slider O=Ring
Spiral Retaining Ring (Item No. 278)
(Item No. 368)
Base Seal
(Item No. 367)
Sliding Seal Collar
(Item No. 366) Base Seal O=Ring
(Item No. 277)

Figure 3: Sectional View of Actuator with Clamping Lever Arm


Note: /tern numbers correspond direct/y to the bill of material; refer to it for specific pafl numbers.

7
Description
body bolt
body bolt lock washer
yoke
cylinder
transfer case
adjusting screw
actuator stem
stroke plate
indicator plate
piston
spring button
spring
linkage bolt
follower pin
splined bearing
yoke bushing
adjust ing screw gasket
splined lever arm
cylinder retaining ring
cover plate bushing
piston O-ring
piston stem O-ring
cylinder O-ring
actuator stem O-ring
base slider O-ring
positioner
spring guide
stroke stop bolt
yoke bolt
cover plate bolt
stroke stop jam nut
actuator stem lock nut
purge screen
rod end bearing
retaining ring
sliding seal top clamp
pivot pin
splined bearing snap-ring
cover plate
rod end
taper washer
sliding seal collar
spiral retaining ring
indicator plate screw
stroke plate screw
If the actuator has a diaphragm retrofitted sliding Reassembling Actuators with Diaphragm
seal, reassemble sliding seal assembly by placing Stem Seal Assembly
the base seal O-ring and the base seal into the
Life-cycle testing under rigorous conditions shows slid-
transfer case. Install the base slider O-ring into the
ing seals will last many times longer than the diaphragm
base seal. Install actuator stem O-ring into sliding
stem seal. Made of Delrin 100 and bronze, the sliding
seal collar. Then place sliding seal collar over the
seals are durable and much easier to maintain. Since
actuator stem. Place sliding seal top clamp over
the sliding seal design has replaced the diaphragm, it is
sliding seal collar and install spiral retaining ring into
highly recommended that the diaphragm stem seal be
the transfer case.
replaced with the sliding seal.
WARNING: Do not scratch the top surface of the
base seal with a screwdriver or sharp object. Mounting Rotary Actuators to Valtek
Scratches can cause excessive wear and pos- Valve Bodies
sible air leakage.
When mounting a rotary actuator to a Valtek valve body,
5. Replace the piston O-ring.
refer to Maintenance Instructions 10 in the case of
6. Continue reassembling actuator following steps Valdisk, or 27 for ShearStream valves. When mounting
11 –17 in "Reassembling Actuators with Non-clamp- a rotary actuator on other manufacturers’ valve bodies,
ing Lever Arm." refer to the appropriate literature.
CAUTION: When installed on a valve, adjust the
When mounting an actuator with clamping lever arm,
splined lever arm along the length of the valve
tighten the linkage bolt on the splined lever arm accord-
shaft so that the rod end is positioned over the
ing to the data in Table II.
center of the stroke stop. Failure to do so can
result in damage to the sliding seal when the
valve strokes. Table II: Linkage Bolt Torque
7. If the actuator is to be used with a positioner, mount Actuator Size Torque ft - lbs
positioner and connect tubing.
CAUTION: The actuator must be attached to a 25 45
valve or other mechanical device and the transfer 50 55
case cover plate must be installed prior to strok-
100, 200 80 – 100
ing the actuator or damage will result.

Troubleshooting Rotary Actuators with Clamping Lever Arm


Failure Probable Cause Corrective Action
Actuator operates, 1. Broken rod end 1. Replace rod end
shaft does not 2. Broken rod end bearing 2. Replace rod end bearing
rotate 3. Broken pivot pin 3. Replace pivot pin
Jerky shaft 1. Improper adjustment of lever arm on shaft 1. Readjust lever arm
rotation causing arm to contact transfer case
2. Cylinder wall not lubricated 2. Lubricate cylinder with silicone lubricant
3. Worn piston O-ring allowing piston to 3. Replace O-ring; if galling has occurred,
gall on cylinder wall replace all damaged parts
4. Worn (or damaged) thrust bearings, shaft 4. Disassemble and inspect parts; replace
bearings or packing followers any worn or damaged parts
High air 1. Leaks in the air supply or instrument 1. Tighten connections and replace any
consumption signal system leaking lines
or leakage 2. Malfunctioning positioner 2. Refer to positioner's maintenance
instructions
3. Leaks through O-rings or adjusting screw 3. Replace O-rings or gasket
gasket
4. Worn O-rings in sliding stem seal assembly 4. Replace assembly

9
Adjusting External Stroke Stops proceed as follows:
After disassembly and reassembly it may be necessary NOTE: Not all positions are available on all actuator
to readjust the external stroke stops to avoid valve sizes; contact factory if a problem occurs while reversing
leakage. The external stroke stops should be adjusted the actuator action.
while the valve is out of line. To adjust the external 1. Disconnect the air and relieve spring compression.
stroke stops, proceed as follows: 2. Remove the transfer case cover plate bolts. Care-
CAUTION: Actuators with clamping lever arms must fully slide cover plate off the end of the splined lever.
be attached to a valve or other mechanical device 3. On older designs with clamping lever arms, loosen
and the transfer cover plate must be installed prior the linkage bolt.
to stroking the actuator or damage will result. 4. Remove the bolts connecting the transfer case to
1. Cycle the valve (or mechanical device) to just be- the yoke.
yond the closed position with very low supply air 5. On older designs with clamping lever arms, slide
pressure (10-15 psi). the actuator assembly off the shaft. If necessary,
2. Turn the stroke stop in clockwise (as viewed from wedge the splined lever arm apart to loosen it on
the end) until resistance is felt. Turn the stroke stop the shaft spline.
an additional 1/8 turn. Check to see that the valve is 6. Index the valve by manually rotating it 90 degrees.
closed on dead center. If not, adjust the stop until the If the valve is closed, rotate it to the open position or
valve is closed on dead center. vice versa.
3. Cycle the valve open. Adjust the other stroke stop 7. Reverse the transfer case on the yoke by turning it
until valve is 90 degrees from the closed position. 180 degrees. The yoke side now becomes the
4. Cycle the valve several times to make certain the cover plate side and the cover plate side becomes
position indicator returns to the same position with the yoke side. Since this changes the direction of
each cycle. the actuator’s rotation, it may be necessary to change
5. Tighten the stroke stop jam nuts. the mounting position of the valve in line to achieve
the proper orientation.
REVERSING THE ACTUATOR ACTION NOTE: Before reconnecting the actuator to the
The rotary actuator transfer case allows for four different valve, verify that the valve rotation matches the
mounting positions and for either fail-close or fail-open actuator rotation and complies with the air failure
air failure operation, without retubing or changing the requirement.
fail-safe spring in the actuator. Before reversing the 8. Reconnect the actuator to the valve or mechanical
actuator action, make sure there is no line pressure in device. On actuators with clamping lever arm,
the valve and support the actuator assembly by the center the splined lever arm and tighten the linkage
lifting ring. Refer to Figures 1 and 2 or 3 and 4, and bolt according to the data in Table II.

Troubleshooting Rotary Actuators with Non-clamping Lever Arms


Failure Probable Cause Corrective Action
Actuator operates, 1. Broken actuator stem 1. Replace actuator stem
shaft does not 2. Broken pivot pin 2. Replace pivot pin
rotate 3. Sheared connection at splined lever arm 3. Replace splined lever arm or valve shaft
Jerky shaft 1. Cylinder wall not lubricated 1. Lubricate cylinder with silicone lubricant
rotation 2. Worn piston O-ring or load bearing ring, 2. Replace O-ring or load bearing ring; if
allowing piston to gall on cylinder wall galling has occurred, replace all
damaged parts
3. Worn (or damaged) valve thrust bearings, 3. Disassemble and inspect parts; replace
shaft bearings or packing followers any worn or damaged parts
High air 1. Leaks in the air supply or instrument 1. Tighten connections and replace any
consumption signal system leaking lines
or leakage 2. Malfunctioning positioner 2. Refer to positioner's maintenance
instructions
3. Leaks through O-rings or adjusting screw 3. Replace O-rings or gasket
gasket
4. Worn O-rings in sliding stem seal assembly 4. Replace assembly

10
Right-hand Mounting
Style A Facing Downstream
Fail-closed
Air-to-open
Shaft Upstream

Style B
Fail-open
Air-to-close
Shaft Upstream
FL
OW

Style C
Fail-open
Air-to-close
Shaft Downstream

Style D
Left-hand Mounting Fail-closed
Facing Downstream Air-to-open
Shaft Downstream
NOTE: Styles B and D may
require a heavy-duty spring
to achieve failure.

Style C Style D Style B Style A

1 1 1 1

FLOW FLOW
S

S
S

4 2 4 2 4 2 4 2
O

O
S

S
S

3 Left-hand 3 3 Right-hand 3
Mounting Mounting
NOTE: Orientation 1 is standard. Orientation positions
2 and 4 are not available in some actuator sizes.
Contact factory.

Figure 5: Transfer Case Mounting

11
Valtek is dedicated to providing accurate, detailed and current installation, operation, maintenance instructions
to the users of our products. If incorrect, unclear, or incomplete information is discovered, please contact Valtek
Corporate Communication, Box 2200, Springville, Utah 84663-0903; Phone 801 489 8611; Fax 801 489 3719.

Valtek International is represented by factory-trained manufacturer representatives throughout the world. T I FI E


ER
D
C

Valtek International Headquarters – Springville, UT 84663 Kämmer Valves Inc. – Pittsburgh, PA 15205 ISO
Phone 801 489 8611 Fax 801 489 3719 Phone 412 787 8803 Fax 412 787 1944 9000
NS
SE

LE
C T LO C A TIO
Valtek Baton Rouge – Baton Rouge, LA 70809 Kämmer Ventile GmbH – Essen, Germany
Phone 504 751 9880 Fax 504 755 0728 Phone 201 29407 0 Fax 201 29407 62
Valtek Beaumont – Beaumont, TX 77705 Kämmer Vannes S.A.R.L. – Paris, France
Phone 409 842 0087 Fax 409 842 4444 Phone 30 37 27 28 Fax 30 37 16 62
Valtek Corpus Christi – Corpus Christi, TX 78408 Valtek Sulamericana Ltda. – Sao Paulo 09940, Brazil
Phone 512 289 6911 Fax 512 289 6917 Phone 11 745 1011 Fax 11 745 2477
Valtek Houston – Deer Park, TX 77536 Valtek India Ltd. – Ahmedabad, India
Phone 713 479 9500 Fax 713 479 8511 Phone 272 813319 Fax 91 22 623 1055
Valtek Philadelphia – Boothwyn, PA 19061 Durco Valtek Pte. Ltd. – Singapore 2263
Phone 215 497 8600 Fax 215 497 6680 Phone 862 3332 Fax 862 2800
Valtek Controls Ltd. – Edmonton, Alberta T6P 1K6 Yokogawa • Kitz •Valtek – Tokyo 141, Japan
Phone 403 449 4850 Fax 403 449 4851 Phone 03 5434 5963 Fax 03 5434 5930
Valtek Australia Pty. Ltd. – Scoresby, Victoria 3179 Valtek Nederland BV – IJssel, Holland
Phone 3 764 8522 Fax 3 764 0013 Phone 10 458 6388 Fax 10 442 1255
Valtek Engineering Ltd. – Pershore, England WR10 2BZ © 1994, Valtek Incorporated, a subsidiary of The Duriron Company, Inc.
Phone 386 554 551 Fax 386 554 968 Valtek is a registered trademark of Valtek Incorporated.

12

Anda mungkin juga menyukai