Collaborative Research (001 060) .En - Id
Collaborative Research (001 060) .En - Id
Petter Holm
Maria Hadjimichael
Sebastian Linke
Steven Mackinson Editor
Penelitian
Kolaboratif
Perikanan
Pengetahuan yang
Menciptakan Bersama
untuk Tata Kelola Perikanan di
Eropa
Seri Publikasi MARE
Jilid 22
Editor seri
Maarten Bavinck, Universitas Amsterdam, Amestrdam, Belanda
JMBavinck@uva.nl
Svein Jentoft, UiT-Universitas Arktik Norwegia, Tromsø, Norwegia
Svein.Jentoft@uit.no
Seri Publikasi MARE adalah inisiatif dari Center for Maritime Research (MARE).
MARE adalah jaringan ilmu sosial interdisipliner yang didedikasikan untuk
mempelajari penggunaan dan pengelolaan sumber daya laut. Itu berbasis bersama
di Universitas Amsterdam dan Universitas Wageningen (www.marecentre.nl).
Seri Publikasi MARE membahas topik-topik relevansi kontemporer di bidang
luas 'manusia dan laut'. Ini memiliki lingkup global dan mencakup kontribusi dari
berbagai disiplin ilmu sosial serta dari ilmu terapan. Topik berkisar dari perikanan,
hingga pengelolaan terintegrasi, wisata pesisir, dan pelestarian lingkungan. Serial
ini sebelumnya dipandu oleh Amsterdam University Press dan bergabung dengan
Springer pada 2011.
Seri Publikasi MARE dilengkapi dengan Journal of Maritime Studies (MAST)
dan Konferensi Dua Tahunan People and the Sea di Amsterdam.
Penelitian Kolaboratif
Perikanan
Pengetahuan bersama untuk Tata
Kelola Perikanan di Eropa
Editor
Petter Holm Maria Hadjimichael
Sekolah Tinggi Ilmu Perikanan Norwegia Manajemen Perikanan yang Inovatif,
UiT Universitas Arktik Norwegia Departemen Perencanaan
Tromsø, Norwegia Universitas Aalborg
Aalborg, Denmark
Sebastian Linke
Universitas Siprus
Sekolah Studi Global
Nicosia, Siprus
Universitas Gothenburg
Gothenburg, Swedia
Steven Mackinson
Pusat Lingkungan, Perikanan dan
Ilmu Budidaya Perairan (Cefas)
Lowestoft, Suffolk, Inggris
Asosiasi Nelayan Pelagis Skotlandia
Fraserburgh, Inggris
© Mahkota 2020
Karya ini memiliki hak cipta. Semua hak dilindungi oleh Penerbit, baik keseluruhan atau sebagian
materi yang bersangkutan, khususnya hak terjemahan, pencetakan ulang, penggunaan kembali ilustrasi,
pembacaan, penyiaran, reproduksi pada mikrofilm atau dengan cara fisik lainnya, dan transmisi atau
penyimpanan informasi. dan pengambilan, adaptasi elektronik, perangkat lunak komputer, atau dengan
metodologi serupa atau berbeda yang sekarang dikenal atau dikembangkan selanjutnya.
Penggunaan nama deskriptif umum, nama terdaftar, merek dagang, merek layanan, dll. Dalam
publikasi ini tidak menyiratkan, meskipun tidak ada pernyataan khusus, bahwa nama tersebut
dikecualikan dari undang-undang dan peraturan perlindungan yang relevan dan oleh karena itu gratis
untuk umum. menggunakan.
Penerbit, penulis, dan editor dapat berasumsi bahwa nasihat dan informasi dalam buku ini diyakini
benar dan akurat pada tanggal penerbitan. Baik penerbit maupun penulis atau editor memberikan
jaminan, tersurat maupun tersirat, berkenaan dengan materi yang terkandung di sini atau untuk setiap
kesalahan atau kelalaian yang mungkin telah dibuat. Penerbit tetap netral sehubungan dengan klaim
yurisdiksi dalam peta yang dipublikasikan dan afiliasi kelembagaan.
Ilustrasi sampul: Nelayan, Ilmuwan, dan Manajer 'Semua kapal' bekerja sama untuk keberlanjutan
perikanan. Hak Cipta: proyek GAP2
Jejak Springer ini diterbitkan oleh perusahaan terdaftar Springer Nature Switzerland AG.
Alamat perusahaan terdaftar adalah: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Swiss
Kami mendedikasikan buku ini untuk mendiang kolega
dan teman kami, Doug Wilson, suara terkemuka dalam
ilmu sosial tata kelola perikanan Eropa dan pendukung
antusias kolaborasi dan inklusivitas. Doug adalah
salah satu katalis dan pencipta program GAP dan
melakukan investigasi untuk mempelajari pemahaman
tentang kondisi yang menentukan keberhasilan
penelitian partisipatif. Pemikiran Doug telah
mempengaruhi semua penulis dan pekerjaan yang
dijelaskan dalam buku ini, tetapi Anda akan
menemukan suaranya paling kuat di Bab. 2 dan 17 di
mana dia bekerja sama dengan teman-teman lamanya.
Kata pengantar
Buku ini menyelesaikan lebih dari 10 tahun penelitian tentang peran dan nilai
sains yang didorong oleh pemangku kepentingan dalam mendukung tata kelola
perikanan yang efektif. Tujuan buku ini adalah untuk menunjukkan bagaimana
pengetahuan pemangku kepentingan dapat melengkapi pengetahuan ilmiah.
Praktik penelitian baru dan kerangka kerja saran sedang dikembangkan untuk
mendukung transisi berkelanjutan dalam tata kelola perikanan yang berfokus pada
proses kreasi bersama dan membangun basis pengetahuan umum untuk
pengelolaan perikanan di Eropa.
Pengalaman Eropa dapat menjadi inspirasi dan memberikan wawasan tentang
bagaimana sains yang digerakkan oleh pemangku kepentingan dapat diterapkan di
seluruh dunia. Di Kanada, AS, dan Australia, penelitian partisipatif sedang
bergerak; negara-negara ini juga mencari cara yang lebih baik untuk menyiapkan
proses kreasi bersama untuk mengintegrasikan sains yang didorong oleh
pemangku kepentingan ke dalam proses pemberian saran dan pembuatan
kebijakan selanjutnya.
Buku ini tumbuh dari proyek penelitian FP7 yang didanai Uni Eropa,
Menjembatani Kesenjangan Antara Ilmu Pengetahuan dan Pemangku Kepentingan
(GAP) dan memberikan pengalaman tentang penelitian kolaboratif dengan menyajikan
temuan dari 14 kemitraan ilmuwan-nelayan di 12 negara Eropa. Penelitian telah
dilakukan oleh tim lintas disiplin yang masing-masing terdiri dari ilmuwan sosial dan
alam bekerja sama erat. Para peneliti dan nelayan ini harus melewati batas disiplin dan
mengembangkan bahasa umum untuk berkomunikasi dan berbagi pemahaman yang
mendalam dan menyeluruh untuk meningkatkan pengelolaan perikanan dalam
pengaturan tertentu.
Asal-usul ide penelitian sudah ada sejak dulu dan terinspirasi oleh Kelompok
Kerja Sistem Perikanan ICES dan pengakuan yang semakin meningkat dalam
komunitas ilmu perikanan untuk memperkuat kolaborasi antara ilmuwan dan
pemangku kepentingan dalam produksi pengetahuan untuk mendukung keputusan
pengelolaan perikanan- pembuatan. Saya sangat senang mengamati perkembangan
proyek penelitian GAP dalam perumusannya dan kemudian terlibat sebagai co-
supervisor untuk salah satu mahasiswa PhD yang terkait dengan GAP. Saya sangat
terkesan dengan kedalaman studi kasus dan caranya menyajikan kesenjangan
pengetahuan yang ada. Studi kasus menunjukkan variasi yang besar dalam jenis
proses dan pendekatan kreasi bersama untuk mengisi kesenjangan dalam
memahami dan menerapkan berbagai jenis pengetahuan.
vi
i
viii Kata
pengantar
Tema yang mendasari di sebagian besar bab — jika tidak semua — adalah
kemunculan jenis baru nelayan yang melek ilmiah. Naif jika mengabaikan bahwa
nelayan ini juga merupakan aktor politik. Melalui proses co-creation, para nelayan
membentuk aliansi baru dan memasuki jaringan baru yang memungkinkannya
mempengaruhi wacana pengelolaan untuk mengejar kepentingannya sendiri.
Dengan demikian, kasus-kasus tersebut secara tidak langsung menunjukkan
perlunya perantara pengetahuan, yang di satu sisi memiliki kedalaman ilmiah dan
di sisi lain memahami kepraktisan perikanan dan menghormati para nelayan. Jalan
ke depan bukanlah menjadikan nelayan menjadi ilmuwan atau menjadikan
ilmuwan menjadi nelayan, dan tidak mungkin untuk mengkloning kedua ras.
Resep untuk membuat lembaga perantara pengetahuan belum ditemukan, tetapi
spin-off yang menarik dari proyek GAP mungkin menunjukkan jalan ke depan.
Dua ilmuwan yang sangat dihormati — dari lembaga penelitian nasional,
keduanya berperan penting dalam perumusan proyek GAP dan sangat terlibat
dalam kolaborasi sains-pemangku kepentingan — telah mengubah posisi dan pola
karier dengan mengambil posisi sebagai kepala penasihat ilmiah untuk, masing-
masing, perikanan pelagis Belanda dan Skotlandia asosiasi dan dalam kapasitas itu
telah mengambil peran sebagai perantara pengetahuan.
Mengubah kertas kerja dari proyek GAP menjadi manuskrip buku telah menjadi
tugas utama. Dapat dikatakan bahwa tanpa upaya tak kenal lelah dari Petter Holm dan
tim editor bersama Steve Mackinson, Maria Hadjimichael dan Sebastian Linke,
kontribusi berharga pada penelitian partisipatif ini tidak akan pernah dipublikasikan.
Selain masalah sepele dalam menyiapkan volume yang telah diedit, editor utama
ditantang oleh fakta bahwa pengaturan atau kemitraan kreasi bersama yang disajikan
dalam buku ini semuanya telah dipilih dari perspektif pragmatis dan menyajikan
hubungan yang sudah terjalin baik antara nelayan dan ilmuwan dalam studi kasus
khusus. Namun, sisi lain dari pendekatan ini adalah bahwa sampai taraf tertentu —
setidaknya dalam draf sebelumnya — studi kasus tidak secara jelas menggambarkan
kesenjangan budaya, yang terjadi saat membangun kemitraan nelayan-ilmuwan.
Kesenjangan budaya merupakan dimensi penting saat menangani kekurangan dan
tantangan yang ada dalam membangun struktur tata kelola partisipatif, kekhawatiran
yang terus-menerus diatasi oleh editor utama selama proses penyuntingan dengan
dedikasi dan tekad — bahkan dengan mengorbankan penundaan penerbitan buku !
Tapi itu pantas ditunggu. Saya tidak sabar untuk mengamankan salinan buku saya.
Tapi itu pantas ditunggu. Saya tidak sabar untuk mengamankan salinan buku saya.
Tapi itu pantas ditunggu. Saya tidak sabar untuk mengamankan salinan buku saya.
Selamat membaca!
Sebagai editor Seri Publikasi MARE, kami dengan bangga mempersembahkan volume
bagus lainnya yang membahas banyak tantangan dan peluang untuk meningkatkan
kualitas tata kelola, kali ini tentang perikanan Eropa. Setelah bergerak ke arah mode
pemerintahan partisipatif, terutama dengan pembentukan dewan penasehat untuk laut
regional UE, para nelayan sekarang memiliki saluran baru untuk menyuarakan
keprihatinan yang terputus dari hierarki yang telah lama ada, mode tata kelola top-
down . Dengan ikut serta secara langsung atau tidak langsung oleh nelayan, proses
pengambilan keputusan menjadi arena bermain yang lebih adil. Oleh karena itu, peran
dan relasi yang terjalin dengan pemangku kepentingan lainnya, seperti penyelenggara
pemerintahan dan ilmuwan, juga berubah. Nelayan sekarang diberikan kesempatan
untuk membawa pengetahuan pengalaman mereka ke meja, konsekuensinya layak
untuk diperiksa. Menariknya, seperti yang ditunjukkan oleh editor volume ini, Petter
Holm, Steve Mackinson, Maria Hadjimichael dan Sebastian Linke, peralihan
partisipatif dan komunikatif ilmu perikanan juga mempengaruhi tanggung jawab yang
diemban di pundak nelayan. Dari ditempatkan di ujung penerima manajemen, nelayan
kini diharapkan terlibat dalam proses produksi dan penyediaan pengetahuan. Dengan
demikian, gagasan tentang apa artinya menjadi seorang nelayan berubah: masukkan
“nelayan ilmiah”, yang merupakan co-produser dari basis pengetahuan manajemen.
Maria Hadjimichael dan Sebastian Linke, pergantian ilmu perikanan yang partisipatif
dan komunikatif juga mempengaruhi tanggung jawab yang diemban di pundak
nelayan. Dari ditempatkan di ujung penerima manajemen, nelayan kini diharapkan
terlibat dalam proses produksi dan penyediaan pengetahuan. Dengan demikian,
gagasan tentang apa artinya menjadi seorang nelayan berubah: masukkan “nelayan
ilmiah”, yang merupakan co-produser dari basis pengetahuan manajemen. Maria
Hadjimichael dan Sebastian Linke, pergantian ilmu perikanan yang partisipatif dan
komunikatif juga mempengaruhi tanggung jawab yang diemban di pundak nelayan.
Dari ditempatkan di ujung penerima manajemen, nelayan kini diharapkan terlibat
dalam proses produksi dan penyediaan pengetahuan. Dengan demikian, gagasan
tentang apa artinya menjadi seorang nelayan berubah: masukkan “nelayan ilmiah”,
yang merupakan co-produser dari basis pengetahuan manajemen.
Mengubah urutan dengan cara ini juga memiliki konsekuensi bagi pemangku
kepentingan lainnya. Bagi para ilmuwan, ini berarti berkurangnya keterpisahan dari
perjuangan nyata para nelayan, yang mempertaruhkan mata pencaharian dan
komunitas. Proses sains kemudian menjadi kurang eksklusif dan lebih transparan, yang
idealnya akan mengarah pada serangkaian pertanyaan penelitian yang diselidiki lebih
luas. Tetapi ini juga dapat mempertanyakan integritas dan legitimasi sains, yang selalu
dikaitkan dengan gagasan objektivitas dan independensi. Namun, biaya latihan
pembangunan pengetahuan partisipatif diharapkan sebanding dengan keuntungan dari
proses yang lebih terbuka untuk pengetahuan “ahli awam”. Apakah perhitungan ini
benar merupakan pertanyaan empiris yang akan dipelajari melalui penelitian
transdisipliner. Operasionalisasi prinsip-prinsip pemerintahan dan reformasi dalam
konteks konkret mungkin terbukti lebih menantang daripada yang diantisipasi. Peran
dan hubungan antara pemangku kepentingan mungkin lebih sulit untuk diatur ulang
daripada yang diharapkan. Produksi pengetahuan mungkin bertemu
ix
x Kata Pengantar Editor
Seri
Terima kasih yang tulus kepada semua mitra, kolega, dan teman yang
berkomitmen pada penelitian partisipatif yang telah menyediakan batu bata dan
mortir untuk buku ini. Buku ini adalah hadiah kecil untuk daya tahan Anda yang
berkelanjutan, menjadi bagian dari perubahan positif menuju inklusivitas yang
telah terjadi dalam 16 tahun sejak proyek GAP disusun. Kami juga berterima
kasih kepada para penyandang dana European Commission's Seventh Framework
Program Science in Society (Grant Agreement 266544) dan, khususnya, Philippe
Galiay yang berbagi visi tentang GAP. Penerbit, Springer, juga pantas
mendapatkan ucapan terima kasih kami atas daya tahan mereka dan dukungan
serta kesabaran mereka terhadap editor dan penulis dalam pekerjaan kami untuk
produk jadi. Kami sangat berterima kasih kepada Paulina Ramirez atas komentar
dan ulasannya yang membantu kami menemukan utas yang berjalan di seluruh
bab,
Tromsø, Nicosia, Gothenburg,
Fraserburgh Editor
xi
Isi
\
琀 Menjembatani Kesenjangan: Eksperimen di Hati 1\
1 dari Zona Transisi \拿
Steven Mackinson dan Petter Holm
Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: 2
7 Partisipasi, Integrasi dan Reformasi Kelembagaan \拿
Sebastian Linke, Maria Hadjimichael, Steven Mackinson,
dan Petter Holm
\
琀 Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang Sama. Cerita 3\
27 Kolaborasi di Perikanan Kepiting Devon Selatan Inggris \拿
Emma Pearson, Ewan Hunter, Alan Steer, Kevin Arscott,
dan Paul JB Hart
Menjadi Pilih-pilih Tentang Ikan Putih di Danau Vättern. 4
43 Menggunakan Pendekatan Partisipatif untuk Meningkatkan Selektivitas
Perikanan \拿
Alfred Sandström, Johnny Norrgård, Thomas Axenrot,
Malin Setzer, dan Tomas Jonsson
\
琀 Memahami Kolaborasi Nelayan-Ilmuwan di Galicia 5\
Perikanan Skala Kecil (NW Spanyol): Memvalidasi Metodologi
16 Kotak Alat Melalui Pendekatan Berorientasi Proses\拿 Duarte Vidal, Pablo
Pita, Juan Freire, dan Ramón Muiño
\
琀 Informasi Apakah Selai dari Sandwich Ikan Herring Baltik Barat: 6\
85Menjembatani Kesenjangan Antara Kebijakan, Pemangku Kepentingan dan
Ilmu Pengetahuan \拿
Lotte Worsøe Clausen, Verena Ohms, Christian Olesen,
Reine Johansson, dan Peter Hopkins
\
琀 Bertujuan untuk Hasil Tangkapan: Pemantauan Kolaboratif Langka 7 \
105 dan Spesies yang Bermigrasi di Laut Wadden \拿
Kai Wätjen dan Paulina Ramírez-Monsalve
xiii
Isi xiv
315 Indeks\ 拿
Kontributor
xvii
xviii Kontributor
Lotte Worsøe Clausen DTU Aqua, Institut Sumber Daya Perairan Nasional,
Universitas Teknis Denmark (DTU), Lyngby, Denmark
Dewan Internasional untuk Eksplorasi Laut (ICES), Kopenhagen, Denmark Joan
B. Company Institut de Ciències del Mar (ICM-CSIC), Barcelona, Spanyol
Laurent Dagorn IRD UMR MARBEC, Sète cedex, Prancis
Barrie Deas Federasi Nasional Organisasi Nelayan, York, Inggris
Mark Dubois Manajemen Perikanan Inovatif, Pusat Penelitian Universitas
Aalborg, Aalborg, Denmark
Departemen Perikanan, Ikan Dunia Myanmar, Yangon, Myanmar
Mihhail Fetissov Institut Kelautan Estonia, Universitas Tartu, Tallinn, Estonia
Tomaso Fortibuoni Institut Nasional Italia untuk Perlindungan dan Penelitian
Lingkungan, Ozzano dell'Emilia, BO, Italia
Divisi Oseanografi (OCE), Institut Oseanografi dan Geofisika Eksperimental
Nasional (OGS), Trieste, Italia
Gianluca Franceschini Institut Nasional Italia untuk Perlindungan dan Penelitian
Lingkungan (ISPRA), Chioggia, Italia
Juan Freire Tecnológico de Monterrey, Sekolah Bisnis, Mexico City,
Meksiko Andrea Fusari Consorzio UNIMAR Società Cooperativa, Roma,
Italia
Otello Giovanardi Institut Nasional Italia untuk Perlindungan dan Penelitian
Lingkungan (ISPRA), Chioggia, Italia
Institute for Biological Resources and Marine Biotechnologies (IRBIM), Ancona,
Italia
Giulia Gorelli Institut de Ciències del Mar (ICM-CSIC), Barcelona, Spanyol
Maria Hadjimichael Manajemen Perikanan Inovatif, Departemen Perencanaan,
Universitas Aalborg, Aalborg, Denmark
Universitas Siprus, Nicosia, Siprus
Paul JB Hart Departemen Ilmu Saraf, Psikologi dan Perilaku, Universitas
Leicester, Leicester, Inggris
Stuart J. Hetherington Pusat Ilmu Lingkungan, Perikanan dan Budidaya
(Cefas), Lowestoft, Suffolk, Inggris
Petter Holm Sekolah Tinggi Ilmu Perikanan Norwegia, UiT Universitas Arktik
Norwegia, Tromsø, Norwegia
Peter Hopkins Direktorat Jenderal Kelautan dan Perikanan, Komisi Eropa,
Brussels, Belgia
Ewan Hunter Pusat Ilmu Lingkungan, Perikanan dan Budidaya (Cefas),
Lowestoft, Inggris
Kontributor xix
AC \ Dewan Penasehat
AGCI \ Associazione Generale Cooperative Italiane
BSAC \ Dewan Penasihat Laut Baltik
CEFAS \ Pusat Ilmu Lingkungan, Perikanan dan Budidaya
CFP \ Kebijakan Perikanan Umum
CFPO \ Organisasi Produsen Ikan Cornish
CPUE \ Upaya Tangkap Per Unit
CS \ Studi kasus
CL \ Panjang Cephalothorax
CVO \ Coöperatieve Visserij Organisatie
DCF \ Kerangka Pengumpulan Data
DEFRA \ Departemen Lingkungan, Pangan dan Urusan Pedesaan
DIV \ Divisi
EAF \ Pendekatan Ekosistem untuk Perikanan
EAFM \ Pendekatan Ekosistem untuk Manajemen Perikanan
EBAF \ Pendekatan Perikanan Berbasis Ekosistem
EBK \ Pengetahuan Berbasis Pengalaman
EC \ Komisi Eropa
ZEE \ Zona Ekonomi Eksklusif
EFH \ Habitat Ikan Esensial
eNGO \ Organisasi Non-pemerintah Lingkungan
EU \ Uni Eropa
EzDK \ Erzeugergemeinschaft Deutscher Krabbenfischer
MODE\ Perangkat Pengumpul Ikan
FAO \ Organisasi Pangan dan Pertanian
FDI \ Informasi Ketergantungan Perikanan
FHF \ Dana Penelitian Makanan Laut Norwegia
FK \ Pengetahuan Nelayan
FMZ \ Zona Pengelolaan Perikanan
FSP \ Kemitraan Ilmu Perikanan
FTOA \ Asosiasi Pemilik Pukat Perikanan
xx
i
xxii Singkatan
GAMS \ Sistem Pemodelan Aljabar Umum
GFCM \ Komisi Perikanan Umum untuk Mediterania
GIS \ Sistem Informasi Geografis
GFF \ Federasi Nelayan Galisia
GPS \ Sistem Penentuan Posisi Global
GSA \ Sub-area Geografis
GT \ Tonase Kotor
HAWG \ Kelompok Kerja Penilaian Herring
IBM \ Model Berbasis Individu
ICCAT \ Komisi Internasional untuk Konservasi Tunas Atlantik
ES KRIM\ Dewan Internasional untuk Eksplorasi Laut
ICM- Institut Ilmu Kelautan
CSIC \ Institut Statistik Catalonia
IDESCAT Otoritas Konservasi dan Perikanan Darat
\ Institut Sumber Daya Kelautan
IFCA \ Komisi Tuna Samudra Hindia
IMR \ Area Pot Dalam Pantai
IOTC \ Lembaga Penelitian dan Pengembangan
IPA \ Istituto Superiore oleh la Protezione dan Ricerca Ambientale
IRD \ Analisis Kelompok Panjang
ISPRA \ Levantine Intermediate Water
LCA \ Gas Minyak Bumi Cair
LIW \ Rencana Pengelolaan Jangka Panjang
LPG \ Rencana Manajemen Multi-tahunan
LTMP \ Air Atlantik yang Dimodifikasi
MAMP \ Zona Konservasi Laut
PERUT\ Survei Pukat Internasional Mediterania
MCZ \ Ukuran Pendaratan Minimum
MEDIT \ Organisasi Manajemen Kelautan
MLS \ Kawasan Konservasi Laut
MMO \ Arahan Kerangka Strategi Kelautan
MPA \ Negara Anggota
MSFD \ Pengembalian Aktivitas Kerang Bulanan
NONA\ Evaluasi Strategi Manajemen
MSARs \ Perencanaan Tata Ruang Laut
MSE \ Hasil Berkelanjutan Maksimum
MSP \ Ikan Kod Pesisir Norwegia
MSY \ Cod Arktik Timur Laut
NCC \ Federasi Nasional Organisasi Nelayan (Inggris)
NEAC \ Organisasi non pemerintah
NFFO \ Kroner Norwegia
LSM \ Armada Referensi Norwegia
NOK \ Pemijahan Musim Gugur Laut Utara
NRF \ Dewan Penasihat Laut Utara
NSAS \ Biphenyl terpoliklorinasi
NSAC \
PCB \
Singkatan xxiii
PELAC \ Dewan Pertimbangan Pelagis
RAC \ Dewan Pertimbangan Daerah
RFMO \ Organisasi Pengelolaan Perikanan Daerah
RMyP \ Kelompok Penelitian Sumberdaya Kelautan dan Perikanan
RRI \ Riset dan Inovasi yang Bertanggung Jawab
SD \ Bagian
SDCSA \ South Devon dan Channel Shellfishermen's Association
PINTAR\ Spesifik, Terukur, Dapat Dicapai, Realistis, dan Terikat Waktu
SSF \ Perikanan Skala Kecil
STECF \ Komite Ilmiah, Teknis dan Ekonomi Perikanan
STS \ Studi Sains dan Teknologi
BERENANG\ Badan Swedia untuk Kelautan dan Manajemen Air
TA \ Bantuan teknis
TAC \ Jumlah Tangkapan yang Diijinkan
GAMBUT\ Hak Penggunaan Teritorial untuk Perikanan
Inggris \ Britania Raya
UNESCO \ Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan
VMS \ Perserikatan Bangsa-Bangsa
WBSS \ Sistem Pemantauan Kapal
WGMARS \ Pemijahan Musim Semi Baltik Barat
IKAN GIGI \ Kelompok Kerja Sistem Kelautan
WGSAM \ Kelompok Kerja Perikanan Campuran
PD II \ Kelompok Kerja Model Asesmen Multi-spesies
WWF \ Perang Dunia Kedua
Dana Margasatwa Dunia
Bab 1
Menjembatani Kesenjangan: Eksperimen
di Jantung Zona Transisi
AbstrakBuku ini membahas tentang transisi tata kelola perikanan yang sedang
berlangsung dan munculnya praktik penelitian dan kerangka kerja nasehat yang
memungkinkan terciptanya basis pengetahuan bersama untuk pengelolaan. Bab ini
memperkenalkan konteks di mana proyek GAP ('Menjembatani kesenjangan
antara ilmu pengetahuan dan pemangku kepentingan') disusun, menjelaskan
pendekatan keseluruhannya, mengarahkan pembaca pada isu-isu utama dan
memperkenalkan struktur buku.
1.1 Pendahuluan
“Harapan kami untuk masa depan tidak hanya untuk menumbuhkan perikanan udang
merah, tetapi untuk menumbuhkannya secara berkelanjutan” Conrad Massaguer, kapten
dari “Nova Gasela”, Palamós, Spanyol.
Conrad Massaguer adalah peserta studi kasus udang merah Mediterania proyek
GAP. Sebuah tim ilmuwan yang dipimpin oleh Dr. Joan B. Company, para
nelayan, dan manajer kebijakan regional telah berhasil mengembalikan stok udang
merah dari ambang kehancuran. Kunci pencapaian ini adalah rencana pengelolaan
jangka panjang yang diproduksi secara kolaboratif dan sukarela yang mendapat
persetujuan dari nelayan, pemerintah regional Catalan dan nasional Spanyol.
S. Mackinson (*)
Pusat Ilmu Lingkungan, Perikanan dan Budidaya (Cefas), Lowestoft, Suffolk, Inggris
Asosiasi Nelayan Pelagis Skotlandia, Fraserburgh, Inggris
Raya e-mail: steve.mackinson@scottishpelagic.co.uk
P. Holm
Sekolah Tinggi Ilmu Perikanan Norwegia, UiT Universitas Arktik Norwegia,
Tromsø, Norwegia
© Mahkota 2020 1
P. Holm dkk. (eds.), Collaborative Research in Fisheries, MARE Publication
Series 22,https://doi.org/10.1007/978-3-030-26784-1_1
2 S. Mackinson dan P. Holm
Rencana tersebut merupakan hasil kerja lebih dari 5 tahun; ide awalnya
dikandung selama fase pertama proyek GAP pada tahun 2008. Setelah 15
pertemuan bersama dan banyak pembicaraan, draf akhir rencana pengelolaan
diserahkan kepada Kementerian Perikanan Pemerintah Spanyol pada 25 Juli 2013,
di mana ia diterima dengan selamat hangat kepada mereka yang terlibat karena
telah menghasilkan rancangan pertama dari jenisnya di kawasan Mediterania.
Sebagai contoh bagaimana pembelajaran bersama dan kolaborasi dalam
penelitian dapat menghasilkan hasil yang positif bagi manajemen, harapan
Massaguer untuk masa depan perikanan Palamós mencerminkan aspirasi
menyeluruh dari mitra proyek di seluruh proyek GAP: masa depan yang
berkembang dan berkelanjutan untuk perikanan Eropa . Kisah mereka diceritakan
secara rinci di Bab.10 dan melalui film dokumenter pendek yang tersedia di
http://gap2.eu/ peluncuran-gap2themovie /.
Buku ini adalah tentang transisi yang sedang berlangsung dari tata kelola
perikanan UE, dengan fokus pada munculnya praktik penelitian dan kerangka
kerja saran yang memungkinkan terciptanya basis pengetahuan umum bersama
untuk pengelolaan. Berdasarkan 8 tahun penelitian terapan tentang proses
penelitian kolaboratif, yang dilakukan dalam kerangka ketujuh proyek UE GAP 1
& 2, buku ini membahas bagaimana praktik pengetahuan dalam tata kelola
perikanan berubah.1
Bab ini memperkenalkan konteks di mana proyek GAP disusun, menjelaskan
pendekatan keseluruhannya dan memperkenalkan struktur buku.
Transisi sedang terjadi dalam pendekatan pengelolaan perikanan dan penelitian yang
mendukungnya. Dalam reformasi Kebijakan Perikanan Bersama (CFP) tahun 2002,
tekanan dari banyak perkembangan simultan mendorong Komisaris Perikanan, Joe
Borg, untuk menempatkan penguatan keterlibatan dengan para pemangku kepentingan
perikanan sebagai prioritas untuk reformasi. Sejak itu, Eropa telah melihat langkah-
langkah progresif untuk menerapkan pandangan ini. Bagi banyak orang, hasil yang
paling terlihat adalah pembentukan Dewan Penasihat Regional (Regional Advisory
Councils / RACs), yang merupakan badan utama untuk terlibat dengan pemangku
kepentingan dalam masalah yang secara langsung atau tidak langsung mempengaruhi
perikanan.2Sebelumnya, pengelolaan perikanan secara konvensional dilakukan dalam
bentuk top-down atau command-and-control, dengan kemungkinan terbatas untuk
keterlibatan pemangku kepentingan. Secara khusus, ruang partisipasi nelayan dibatasi
dalam hal basis pengetahuan
1
EU FP7 memproyeksikan GAP1 - perjanjian hibah 217.639, GAP2 - perjanjian hibah 266.544
www.gap2.eu
2
Di bawah naungan Kebijakan Perikanan Bersama, RAC dibentuk oleh Keputusan Dewan (EC)
256/2004 dengan maksud untuk meningkatkan partisipasi mereka yang terkena dampak CFP
dalam proses pengambilan keputusan pengelolaan perikanan. Dalam reformasi CFP 2013,
mereka berganti nama menjadi Dewan Penasihat (ACs). AC adalah organisasi yang dipimpin
oleh pemangku kepentingan yang memberikan rekomendasi kepada Komisi dan negara-negara
Uni Eropa tentang masalah manajemen perikanan.http://ec.europa.eu/fisher-
ies/partners/advisory-councils/index_en.htm
1 Menjembatani Kesenjangan: Eksperimen di Jantung Zona Transisi 3
Studi kasus GAP menjangkau 11 negara berbeda dan mencakup sejumlah besar
masalah perikanan. Dari pemantauan populasi ikan cod pesisir di Norwegia,
menilai stok kepiting di Inggris, membuat model perikanan campuran multispesies
di Laut Utara, hingga menghadapi langsung realitas 'larangan buang' di Belanda.
Sementara pertanyaan penelitian spesifik yang diteliti dalam proyek CS bervariasi,
begitu pula relevansi pengelolaan dari hasil, semua proyek dilakukan dengan
komitmen yang jelas untuk kolaborasi.
Di satu sisi, tentu saja, proyek GAP sengaja dibuat naif. 14 proyek CS disajikan
dalam buku ini3mencoba untuk melakukan praktik pengetahuan di mana struktur
kelembagaan yang sesuai sangat terbelakang, menghasilkan produk-produk
pengetahuan yang tidak ada permintaannya. Tidak ada standar yang diterima untuk
penelitian kolaboratif. Tidak ada proses peninjauan khusus untuk membedakan antara
hasil yang dapat diterima dan yang tidak. Tidak ada kursus pelatihan formal untuk
mengajarkan praktik terbaik. Meskipun ada harapan bahwa CS berhasil dalam
beberapa cara atau lainnya, hal ini tidak dapat dijamin. Sebaliknya, sifat CS sebagai
eksperimen berarti bahwa kegagalan parsial dan kekecewaan dapat diharapkan. Salah
satu cara CS menghasilkan wawasan dan pembelajaran adalah ketika pengalaman
idealis menginformasikan proyek kolaboratif bertemu dengan perlawanan dan
tantangan dari tatanan yang ditetapkan.
3
Dari proyek CS, 13 secara resmi dimasukkan dalam GAP2. CS tentang tangkapan sampingan
hiu, skate, dan pari, dilaporkan di Bab.16, meski bukan bagian dari GAP, dilaksanakan dengan
mengacu pada perspektif yang sama dan berhubungan erat dengan proyek GAP.
6 S. Mackinson dan P. Holm
Referensi
Hind EJ (2015) Kajian penelitian pengetahuan nelayan masa lalu, masa kini, dan masa depan:
tantangan bagi ilmu perikanan yang mapan. ICES J Mar Sci 72 (2): 341–358.https: // doi.
org / 10.1093 / icesjms / fsu169
Johnson TR, van Densen WL (2007) Manfaat dan organisasi penelitian koperasi untuk
pengelolaan perikanan. ICES J Mar Sci 64 (4): 834–840
Mackinson S, Wilson DCK (2014) Membangun jembatan antara ilmuwan dan nelayan dengan
penelitian tindakan partisipatif. Dalam: Urquhart J, Acott TG, Symes D, Zhao M (eds)
Masalah sosial dalam pengelolaan perikanan berkelanjutan. Springer, Dordrecht, hlm 121–
139
Reid AN, Hartley TW (Eds) (2006) Kemitraan untuk tujuan bersama: penelitian dan pengelolaan
perikanan kooperatif. Simposium masyarakat perikanan Amerika 52. Dalam: Prosiding
simposium masyarakat perikanan simposium / hibah laut kemitraan untuk tujuan bersama:
penelitian dan pengelolaan perikanan kooperatif diadakan di pelabuhan, Alaska, AS, 13-14
September 2005. American Fisheries Society, Bethesda
Röckmann C, van Leeuwen J, Goldsborough D, Kraan M, Piet G (2015) Segitiga interaksi
sebagai alat untuk memahami interaksi pemangku kepentingan dalam pengelolaan berbasis
ekosistem laut. Kebijakan Mar ,. Elsevier 52 (C): 155–162
Stephenson RL, Paul S, Pastoors M, Kraan M, Holm P, Wiber M, Mackinson S, Dankel D,
Brooks K, Benson A (2016) Mengintegrasikan penelitian pengetahuan nelayan dalam sains
dan manajemen. ICES J Mar Sci 73 (6): 1459–1465.https://doi.org/10.1093/icesjms/fsw025
Bab 2
Pengetahuan untuk Tata Kelola
Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan
Reformasi Kelembagaan
Abstrak Seperti diuraikan di Bab. 1, Proyek GAP terletak di dalam zona transisi
dari pendekatan pengelolaan perikanan tradisional yang mengandalkan pemisahan
pengetahuan yang jelas menuju 'perspektif yang menjembatani', yang bertujuan
untuk membangun dasar pengetahuan bersama untuk tata kelola perikanan.
Transisi ini dibangun di atas praktik kolaboratif penelitian partisipatif dan
produksi pengetahuan bersama, seperti yang akan dijelaskan dalam studi kasus
GAP di bab-bab selanjutnya. Sebelum eksplorasi empiris yang mendetail ini, bab
ini akan melihat sekilas kesenjangan pengetahuan yang diciptakan oleh perspektif
dominan pengelolaan perikanan dan implikasi yang dihasilkan terhadap
keberlanjutan perikanan termasuk defisit legitimasi yang diciptakan oleh
pendekatan tradisional terhadap perikanan. Kedua, tiga domain utama penelitian
ilmu sosial yang dihubungkan dengan proyek GAP akan disajikan (partisipasi,
integrasi pengetahuan dan reformasi kelembagaan). Terakhir, beberapa aspek
sentral dari pendekatan GAP secara keseluruhan disoroti, dan gambaran singkat
studi kasus GAP disajikan.
S. Linke (*)
Sekolah Studi Global, Universitas Gothenburg, Gothenburg, Swedia
email: sebastian.linke@gu.se
M. Hadjimichael
Manajemen Perikanan Inovatif, Departemen Perencanaan, Universitas Aalborg,
Aalborg, Denmark
Universitas Siprus, Nicosia, Siprus
S. Mackinson
Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (Cefas), Lowestoft, Suffolk,
UK Scottish Pelagic Fishermen's Association, Fraserburgh, UK P.Holm
© Mahkota 2020 7
P. Holm dkk. (eds.), Collaborative Research in Fisheries, MARE Publication
Series 22,https://doi.org/10.1007/978-3-030-26784-1_2
8 S. Linke dkk.
Manajemen perikanan sedang dalam masa transisi. Proyek GAP merupakan hasil
dari wacana kebijakan yang berubah dan juga contoh bahwa transisi ini dapat
diubah menjadi mungkin dalam praktiknya. Tiga masalah penelitian utama dapat
diidentifikasi yang membentuk pilar-pilar yang saling berhubungan erat dari
transformasi ini. Pertama, kami menemukan bahwa perubahan umum ke arah
partisipasi dan 'prinsip tata kelola yang baik' (COM2001), sebagaimana dibahas
dan diteliti dalam berbagai bidang ilmu sosial, meninggalkan jejak juga pada
penelitian tentang tata kelola perikanan (cf. Linke dan Jentoft 2016; Grifon2013).
Kedua, kami menemukan pencarian yang kuat hari ini untuk memasukkan
pengetahuan dari nelayan dan pemangku kepentingan lainnya dalam kebijakan
dan pengelolaan (Stephenson et al.2016; Mackinson dan Middleton2018, Mangi et
al. 2018). Ketiga, dua poin pertama pada gilirannya membutuhkan reformasi
kelembagaan yang substansial, contoh yang paling menonjol adalah reformasi
2002 Kebijakan Perikanan Bersama (CFP; cf. Hegland)2012; Daw dan Gray2005;
Penas Lado2016).
Ketiga masalah tersebut, atau yang kami lebih suka 'pilar', tidak terlepas tetapi
terkait erat satu sama lain. Mereka benar-benar bekerja sama satu sama lain, karena
masing-masing bergantung pada perkembangan dua lainnya serta memperkuat prospek
mereka. Transisi reformasi pengelolaan perikanan yang saling bergantung ini
merupakan prasyarat untuk memperbaiki situasi tata kelola yang dieksplorasi dalam
proyek GAP dan diilustrasikan dengan 'nelayan ilmiah' (Gbr.2.1). Konteks tata kelola
baru juga telah dijelaskan oleh Röckmann et al. (2015) dengan konsep 'segitiga
interaksi', yang menyoroti pentingnya jenis dan intensitas interaksi baru antara tiga
kelompok pelaku utama pengelolaan perikanan: pengambil keputusan, ilmuwan, dan
pelaku lainnya. Röckmann dkk. berpendapat bahwa interaksi yang tepat antara ketiga
kelompok aktor ini sangat penting untuk mengintegrasikan kriteria keberlanjutan
sosial, ekonomi dan ekologi untuk meningkatkan tata kelola perikanan. Pengetahuan
efektif yang diciptakan bersama dan digunakan dalam interaksi di antara tiga
kelompok aktor perlu dikarakterisasi dengan menyeimbangkan tiga kriteria
pengetahuan: kredibilitas, legitimasi dan
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 11
Selama tiga dekade terakhir, kami telah melihat perubahan yang luas dari
pendekatan manajemen top-down ke bentuk 'tata kelola partisipatif' yang lebih
inklusif. Modus baru ini sangat menonjol dalam tata kelola lingkungan, di mana
kelompok kepentingan baru diterima sebagai pemangku kepentingan, dan
seringkali dengan sengaja diundang untuk berpartisipasi. Pergeseran ke tata kelola
partisipatif, sering disebut sebagai 'delibera-tive' atau 'giliran partisipatif'
(Chilvers2009), telah menjadi tema penelitian sentral dalam berbagai disiplin ilmu
sosial, khususnya dalam Ilmu Pengetahuan dan Teknologi (STS) dan ilmu
lingkungan. Peralihan dari top-down, pengambilan keputusan berbasis sains ke
ortodoksi baru partisipasi telah ditunjukkan sebagai 'era partisipasi' baru (Chilvers
dan Kearnes).2016: 2; cf. Irwin dan Michael2003). Ini digambarkan sebagai
pembukaan ilmu pengetahuan dan pembuatan kebijakan untuk meningkatkan
demokrasi dengan memasukkan berbagai bentuk keterlibatan publik dan partisipasi
pemangku kepentingan serta 'redistribusi keahlian' (ibid; lihat juga Stirling2008;
Hagendijk dan Irwin2006; Irwin2006; Callon dkk.2009).
Karya ilmiah yang lebih baru menekankan perlunya penyelidikan kritis
terhadap metode konkret partisipasi publik dan implikasi serta ambiguitas yang
dibawa oleh bentuk, format, teknik, dan alat partisipasi tertentu (lihat Metzger et
al. 2017). Oleh karena itu, pengaturan partisipatif harus dianalisis tidak hanya
dalam hal keterbatasan dan kekurangannya, tetapi juga dalam hal bagaimana
pengaturan ini membangun subjek khusus mereka (Braun dan Schultz).2009) dan
dengan demikian memberlakukan pemangku kepentingan melalui 'praktik
performatif' partisipasi tertentu (Turnhout et al. 2010).
Ketika menyelidiki praktik partisipatif penelitian kolaboratif, seperti dalam studi
kasus GAP yang disajikan dalam volume ini, kita perlu diingatkan tentang luas dan
luasnya latihan tersebut, yaitu berbagai bentuk, fungsi, dan tujuan yang diperlukan
oleh partisipasi (Metzger et al. 2017; Arnstein1969; Cantik1995). Namun pendekatan
GAP tidak terlibat dengan masalah partisipasi yang lebih luas dan bertahan seperti
kekuasaan dan representasi, tetapi memiliki fokus yang lebih terbatas pada partisipasi
pemangku kepentingan perikanan dalam konteks penciptaan pengetahuan (bersama).
Pengalaman sebelumnya dari penelitian kolaboratif, misalnya pendekatan 'pemodelan
partisipatif' dalam penelitian perikanan UE, telah menarik perhatian eksplisit ke
berbagai tahapan proses: 'Tahap yang sesuai untuk masukan pemangku kepentingan
dalam proses pemodelan perlu diidentifikasi pada tahap awal. […] Untuk
menstimulasi rasa kepemilikan dan untuk meningkatkan legitimasi dan efektivitas,
pemangku kepentingan harus dilibatkan sejak langkah pertama, kerangka masalah,
'(Röckmann et al.2012; penekanan kami). Demikian pula, kesimpulan Phillipson et al.
(2012, 56) dari survei
12 S. Linke dkk.
ilmuwan untuk melengkapi diri mereka dengan latar belakang ilmiah yang tepat,
sebuah fenomena yang sebelumnya digambarkan sebagai 'perubahan haluan
komunikatif' yang berkembang dari beban pembuktian bersama dalam tata kelola
perikanan UE (Linke dan Jentoft 2013).
Alat analitik lain yang tampaknya berguna untuk memahami dan memahami seluk-
beluk praktik kolaboratif yang dicoba dalam studi kasus GAP adalah konsep 'objek
batas'. Awalnya konsep ini diciptakan oleh Star dan Griesemer (1989) untuk
memahami bagaimana kolaborasi dimungkinkan di antara para aktor dari latar
belakang berbeda yang memiliki pandangan berbeda. Objek batas menurut mereka
adalah 'keduanya dapat beradaptasi dengan sudut pandang yang berbeda dan cukup
kuat untuk mempertahankan identitas di atasnya' (ibid: 387). Konsep objek batas dan
pekerjaan batas (praktik negosiasi batas) belakangan ini digunakan dalam konteks
perikanan oleh Kari Stange (2017) untuk menyelidiki pertukaran pengetahuan dalam
inisiatif yang dipimpin pemangku kepentingan untuk menghasilkan rencana
pengelolaan dalam pengelolaan perikanan UE (lihat khususnya Stange et al. 2016).
Kami akan kembali ke penggunaan dan penerapan pekerjaan batas dan objek batas
dalam konteks GAP di Bab.17.
Bertepatan dengan 'giliran partisipatif' yang dijelaskan di atas, pengetahuan ahli untuk
penggunaan kebijakan semakin dipengaruhi oleh tuntutan untuk pembenaran di luar
sarana ilmiah: melalui partisipasi pemangku kepentingan atau yang disebut ahli awam
dalam prosedur produksi dan nasehat pengetahuan (Irwin dan Michael 2003;
Lidskog2008; Irwin dan Horst2016). Pembukaan otoritas dan prosedur ilmiah ini
disebut sebagai 'demokratisasi keahlian' (Maasen dan Weingart2005). Ini menyiratkan
tidak hanya bahwa komunitas ilmiah dianggap lebih bertanggung jawab atas
penggunaan masyarakat dan utilitas produksi pengetahuannya tetapi juga melibatkan
pergeseran dari 'legitimasi melalui pengetahuan ke legitimasi melalui partisipasi' (ibid:
2; cf. COM2001).
Peralihan ke arah partisipasi pemangku kepentingan dan demokratisasi keahlian
telah dibahas secara intensif dalam konteks pemberian nasihat ilmiah untuk
pengambilan keputusan politik (mis. Jasanoff 1990; Carolan2006; Lentsch dan
Weingart2011; Pielke 2007). Sarjana STS seperti Sheila Jasanoff telah menekankan
secara spesifik kendala yang muncul untuk ilmu pengetahuan dalam konteks terapan,
yang dia temukan label 'ilmu pengaturan' (Jasanoff 1990). Strassheim dan Kettunen
(2014: 265) menekankan bahwa penggunaan nasehat sains saat ini 'menjadi bagian
yang tidak terpisahkan dan semakin kontroversial dari pembuatan kebijakan'. Bagian
kontroversial berkaitan dengan kesulitan dalam menegakkan gagasan ilmu dasar,
murni dan obyektif dalam konteks terapan, di mana penyediaan keahlian ilmiah harus
sesuai dengan persyaratan kebijakan tertentu yang telah ditentukan sebelumnya,
seperti misalnya kasus dengan antarmuka kelembagaan antara saran ilmiah dan
pembuatan kebijakan dalam pengelolaan perikanan dijelaskan di bawah ini.
Sebagaimana dicatat 30 tahun yang lalu oleh Dorothy Nelkin, sebuah ironi yang
tampak terletak pada gagasan objektivitas ilmiah dan kegunaannya yang bersamaan
untuk kebijakan: '... semakin besar kegunaan sains dalam urusan politik, semakin
sedikit ia dapat mempertahankan citra objektivitasnya itulah yang menjadi sumber
nilai politiknya '(Nelkin1987: 293; untuk diskusi serupa
14 S. Linke dkk.
sions melihat Weinberg 1972; Collingridge dan Reeve1986; Yearley2005: 160 dst).
Paradoks yang dicatat oleh Nelkin menjadi isu sentral penelitian beasiswa STS.
Misalnya Bijker et al. (2009), dalam mengeksplorasi konteks ilmu terapan, muncul
pengertian 'paradoks otoritas ilmiah' yang berkaitan dengan pertanyaan dasar
'bagaimana nasehat ilmiah bisa efektif dan berpengaruh di zaman di mana status ilmu
pengetahuan dan / atau ilmuwan tampaknya serendah yang pernah ada? ' (Bijker et
al.2009: 1). Dan 'bagaimana nasehat ilmiah masih memiliki otoritas ketika
perkembangan dalam budaya politik telah mengikis status dari begitu banyak institusi
klasik, dan ketika penelitian STS telah mendemonstrasikan sifat konstruksi dari
pengetahuan ilmiah?' (ibid: 6). Berangkat dari pengamatan tersebut, penulis ini
mengajukan pertanyaan penelitian mendasar yang berkaitan dengan perspektif tata
kelola baru di zaman kita: 'Bagaimana nasihat ilmiah masih berperan dalam tata kelola
budaya teknologi yang demokratis, di mana partisipasi oleh warga negara dan oleh
pemangku kepentingan semakin lengkap? mekanisme kelembagaan lama demokrasi?
Apa 'tempat baru untuk nasihat sains' dalam pengaturan baru untuk pemerintahan? '
(ibid: 6).
Proyek GAP mengundang kami untuk menjelajahi 'tempat baru untuk saran sains'
ini dalam konteks produksi pengetahuan kolaboratif antara peneliti dan praktisi
perikanan. Seperti yang kita bahas lebih lanjut di Bab.17, transisi tata kelola perikanan
di mana GAP menjadi bagiannya juga mewakili pergerakan menuju desain sistem
bersarang, di mana fitur top-down mesin TAC (seperti CFP) disimpan tetapi dapat
diperluas dengan lapisan unit lokal yang memungkinkan penangkapan keragaman dan
kerumitan di tingkat lokal (Wilson 2009: 267). Ini sebenarnya adalah kesenjangan
pengetahuan, yang ingin diisi oleh pendekatan penelitian kolaboratif GAP, dengan
mengaktifkan pengetahuan yang halus dan terletak secara lokal 'dari tanah' untuk
aplikasi pada skala yang lebih tinggi. Bagaimana sistem tata kelola dan sebagian
yurisdiksi internasionalnya dapat memperhatikan tingkat lokal dan masalah skala
merupakan parameter penting untuk mengetahui apakah kerangka kelembagaan
kondusif untuk menjembatani kesenjangan pengetahuan ini. Seperti yang disorot oleh
Degnbol dan Wilson (2008), penanganan kompleksitas ini membutuhkan struktur
kelembagaan bersarang yang terhubung lintas skala untuk memungkinkan
kemungkinan negosiasi antar aktor di tingkat yang berbeda. Penelitian studi kasus
penting, baik dari perikanan (misalnya Wilson et al.2003) dan area lainnya (mis.
Wynne 1992), telah mengungkapkan kegagalan mengabaikan pengetahuan lokal yang
terletak dan karenanya menunjukkan keterbatasan pendekatan manajemen ilmiah
eksklusif. Transisi yang diklarifikasi dengan proyek GAP dan secara khusus dengan
'nelayan ilmiah', merepresentasikan pergerakan di luar divisi pengetahuan tersebut dan
memungkinkan untuk mengeksplorasi dan mengotorisasi pengetahuan yang terletak
pada nelayan (lihat Bab.17 untuk diskusi lebih lanjut).
Lalu bagaimana kolaborasi tersebut dapat meningkatkan basis pengetahuan
untuk pengambilan keputusan dalam manajemen perikanan? Melalui studi kasus
produksi pengetahuan partisipatif dalam proyek GAP, kami bertujuan untuk
menghubungkan pengamatan empiris dengan pertanyaan yang lebih luas yang
diangkat dalam bab ini tentang mendemokratisasi keahlian, integrasi pengetahuan
dan partisipasi dalam masyarakat kontemporer. Kami tertarik pada bagaimana
proses ini bekerja dalam aplikasi praktis, dan bagaimana proses tersebut dapat
berdampak pada ketahanan basis pengetahuan yang dihasilkan, yang dimaksudkan
untuk digunakan dalam manajemen dan pengambilan keputusan. Dengan kata lain,
kami ingin menyelidiki proses serta hasil dari latihan penelitian partisipatif yang
dilakukan dalam 14 kasus GAP.
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 15
Studi yang disajikan dalam buku ini: Kesenjangan pengetahuan apa yang harus diisi
oleh studi kasus GAP? Mengapa mereka tidak ditangani oleh desain konvensional?
Bisakah mereka dijembatani melalui penelitian kolaboratif? Apa yang mencirikan
hubungan antara ilmuwan dan pemangku kepentingan dalam proyek penelitian
kolaboratif? Sejauh mana penelitian kolaboratif dapat memperbaiki defisit legitimasi
yang diciptakan oleh praktik manajemen yang tidak responsif? Apakah studi kasus
GAP mewakili mode baru sains-hubungan masyarakat, atau apakah mereka
mereproduksi hubungan konvensional dan terhormat antara sains dan klien awam?
Apakah situs studi kasus tempat para ilmuwan mendapatkan akses ke platform baru
untuk mengejar penelitian ilmiah? Atau apakah itu arena di mana nelayan
mendapatkan akses ke sumber daya ilmu pengetahuan untuk kepentingan mereka
sendiri? Pendekatan GAP secara keseluruhan membuat kita berpikir bahwa kedua
alternatif ini dapat dipenuhi dalam praktik - yaitu bahwa penelitian kolaboratif
terkadang terbukti bermanfaat bagi kepentingan ilmuwan maupun nelayan. Pada saat
yang sama, adalah relevan untuk menilai bagaimana dan pada tingkat apa proses ini
membangun subjek spesifik mereka, seperti 'nelayan ilmiah' (lihat di atas dan Bab.17).
Di satu sisi, pertanyaan-pertanyaan ini lebih bersifat menyeluruh, relevan untuk
mengejar penelitian tentang pengetahuan bersama, transisi pemerintahan, dan
hubungan sains-masyarakat secara umum. Namun, di sisi lain, pertanyaan-
pertanyaan tersebut berkaitan dengan proyek GAP secara keseluruhan dan studi
kasusnya dan oleh karena itu akan diambil dan sampai batas tertentu dijawab di
Bab.17, sementara masih banyak lagi penelitian analitis yang harus dilakukan di
domain ini.
Sama seperti dua tema yang disebutkan sebelumnya yang membutuhkan reformasi
kelembagaan yang substansial agar dapat diterapkan, keduanya secara bersamaan juga
berdampak pada wacana pengelolaan perikanan dan reformasi kelembagaan yang
dilakukan selama beberapa dekade terakhir. Struktur dan lembaga pengelolaan
perikanan telah beradaptasi dengan persyaratan partisipasi publik dan keterlibatan
pemangku kepentingan dalam kebijakan, pengelolaan dan pengambilan keputusan
(Jentoft dan McCay1995; Kaplan dan McCay2004; St. Martin et al.2007; Grifon2013).
Agenda penelitian yang berkembang dari 'ilmu sosial perikanan' menyelidiki
pergeseran perspektif tata kelola ini dengan berfokus pada konsekuensi transisi yang
sedang berlangsung dari atas ke bawah menuju pengaturan yang lebih partisipatif
(misalnya Urquhart et al.2014; Symes2006; Symes dan Hoefnagel2010; Mackinson
dkk.2011; Grifon2013; Linke dan Jentoft2016). Sebagian dari karya ilmiah ini
berfokus secara khusus pada dimensi sosial dan kelembagaan dari interaksi
pengetahuan, praktik penyertaan pengetahuan, dan kontribusi pemangku kepentingan
terhadap tata kelola perikanan (mis. Holm2003; Holm dan Soma2016; Linke
dkk.2011; Linke dan Jentoft2013, 2014; Grifon2013, Mackinson dan Middleton 2018).
Di UE, perubahan ke arah peningkatan tata kelola partisipatif tampak paling
menonjol dengan pembentukan Dewan Penasihat UE (EU Advisory Councils / ACs)
sebagai produk reformasi CFP 2002 (Penas-Lado 2016; Linke dkk.2011; Linke dan
Jentoft2016;
16 S. Linke dkk.
Hatchard dan Gray 2014). Pergeseran tata kelola ini berlangsung bersamaan dengan
keinginan yang dinyatakan untuk transisi dari pendekatan pengelolaan stok ikan
tunggal menuju perspektif ekosistem yang bertujuan untuk menerapkan Pendekatan
Berbasis Ekosistem untuk Perikanan (EBAF; cf. Garcia2010). Terhubung dengan
EBAF, kami menemukan penekanan baru pada perencanaan tata ruang maritim
(MSP), alat yang telah digunakan untuk mengatur kepentingan yang meningkat untuk
penggunaan alam laut seperti energi terbarukan atau minyak lepas pantai dan
eksplorasi mineral lainnya serta perluasan budidaya, kepentingan yang diharapkan
akan ditambah dengan pembentukan lebih lanjut agenda politik 'Pertumbuhan Biru'
(EC2017; lihat Arbo et al.2018). Sementara industri baru dan yang sedang
berkembang ini memiliki potensi besar untuk kemakmuran ekonomi, mereka juga
membawa konflik baru untuk perikanan terkait dengan tantangan lingkungan dan
sosial (Jentoft2017). Lintasan bersama dari proses reformasi CFP untuk membuka
ilmu pengetahuan– interaksi kebijakan untuk keterlibatan pemangku kepentingan,
penerapan EBAF, dan gerakan menuju MSP di bawah paradigma Pertumbuhan Biru
memperlihatkan kerumitan baru untuk menghasilkan pengetahuan yang kuat secara
sosial dan relevan untuk kebijakan- dan pengambilan keputusan (Ramirez-Monsalve et
al.2016a, b; Röckmann dkk.2015; Ballesteros dkk.2017; Mackinson dan
Middleton2018). Pergeseran dari objek pengelolaan sempit sediaan ikan tunggal
menuju tujuan pengelolaan yang lebih holistik dari suatu EBAF memerlukan revisi
dari pendekatan pengelolaan tradisional, linier, tahunan pengelolaan perikanan, yang
dijelaskan sebelumnya di bab ini sebagai 'mesin TAC' (Holm dan Nielsen2004).
Konsepsi linier ilmu pengetahuan dan pembuatan kebijakan dalam pengelolaan
perikanan, menyiratkan batas yang jelas antara dua domain, saat ini berada di bawah
tekanan dengan pergeseran ke partisipasi, dan demokratisasi keahlian, menambahkan
lapisan kompleksitas tambahan pada antarmuka sains-kebijakan tradisional. Seperti
disebutkan di atas, kerumitan ini disisipkan dari perspektif ekologi yang semakin luas
(bukan pendekatan stok ikan tunggal) serta oleh komitmen yang lebih kuat terhadap
dimensi ekonomi dan sosial dari keberlanjutan di bawah mode tata kelola perikanan
yang baru. Oleh karena itu, pergeseran tersebut membutuhkan hubungan antara sains -
prosedur kebijakan mesin TAC, dan 'interaksi rekursif' baru (Weingart1999) antara
sains dan aktor sosial lainnya termasuk kepentingannya masing-masing (Schwach et
al. 2007; Ramirez-Monsalve dkk.2016a). Seperti yang disarankan di atas, keterkaitan
ini dapat dibayangkan dengan apa yang disebut pendekatan sistem bersarang, seperti
yang dijelaskan oleh Doug Wilson. Ini akan menyiratkan pengaturan bidang yang
berbeda, terorganisir seperti boneka Rusia, untuk menangani lebih tepat dengan
dimensi berlapis dari kompleksitas sosial, ekonomi dan ekologi (Wilson2009: 276–
79).
Salah satu contoh upaya untuk menyesuaikan pengelolaan perikanan dengan
persyaratan transisi multifaset ini saat ini dilakukan melalui alat Rencana Multi-
tahunan (MAP), yang dituangkan dalam reformasi CFP baru-baru ini (Artikel 9,10, cf.
Ramirez-Monsalve et al. 2016b; Penas Lado2016). MAP dimaksudkan untuk
memasukkan dan mencapai setidaknya beberapa tujuan pengelolaan berbasis
ekosistem, sedangkan kerangka kerja EBAF yang lebih berkembang penuh
menghadapi tantangan kelembagaan yang lebih serius (Dickey-Collas2014; Ramirez-
Monsalve2016b; Mackinson dan Middleton2018). Namun, satu prosedur memfasilitasi
pembentukan MAP melalui interaksi rekursif muncul dengan praktik penelitian
partisipatif antara nelayan dan ilmuwan seperti yang dilakukan dalam proyek GAP.
Latihan kolaboratif semacam itu memiliki banyak akar terkait,
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 17
di satu sisi, dengan gagasan tata kelola partisipatif secara umum seperti yang
diambil di atas dan, di sisi lain, terkait dengan proses memasukkan pengetahuan
nelayan secara lebih menyeluruh dalam pembuatan kebijakan dan keputusan (cf.
Hegland and Wilson 2009; Stange dkk.2016, Stange 2017; Röckmann dkk.2012).
Akar lain yang berbeda dari tata kelola partisipatif dalam perikanan terletak pada
konsep pengelolaan bersama. Sementara kami menemukan berbagai pengalaman
dan pendekatan yang berubah terhadap pengelolaan bersama di Eropa (Linke dan
Bruckmeier2015), konsep tersebut mungkin paling jelas didefinisikan oleh Symes
(2006: 113) sebagai: 'sistem di mana tanggung jawab pengelolaan dibagi antara
negara bagian dan kelompok pengguna, biasanya di tingkat lokal'. Dalam
menyatukan masalah partisipasi pemangku kepentingan, pengelolaan bersama,
dan penyertaan pengetahuan nelayan, pendekatan GAP mencontohkan dan
mengeksplorasi jenis pertanyaan baru yang harus ditujukan untuk interaksi antara
berbagai pelaku di bawah konteks tata kelola yang direformasi.
Salah satu pertanyaannya adalah: Bagaimana peran dan fungsi formal
tradisional dari tiga kredensial pengetahuan, kredibilitas, legitimasi dan saliensi,
bermain di bawah mode interaksi rekursif baru dalam sistem manajemen yang
direformasi. Dalam pandangan tradisional (linier) hubungan sains-masyarakat,
mereka mewakili sumber otoritas yang terpisah (Bijker et al.2009: 24 dst; Cash et
al.2003; Wilson2009). Namun, dalam konteks tata kelola yang baru, seperti yang
dieksplorasi dalam proyek GAP, batasan antara ketiga kriteria menjadi semakin
kabur dan terbuka untuk negosiasi dan interpretasi di antara semakin banyak aktor.
Hal ini membuat pemisahan yang jelas dari efek spesifik dan fungsinya menjadi
lebih sulit dan membutuhkan trade-off di antara mereka (Sarkki et al.2014).
Sehubungan dengan perspektif sistem bersarang yang disebutkan di atas, kita dapat
membayangkan pendekatan berlapis dari aktivasi pengetahuan yang mencakup
tantangan baru yang berkaitan dengan skala berbeda yang dicontohkan oleh
pendekatan proyek GAP secara keseluruhan (untuk rentang kasus GAP, lihat Tabel
2.1di bawah): Pertama, di tingkat lokal, para ilmuwan dibawa untuk mengeksplorasi
dan mengesahkan klaim pengetahuan lokal (memastikan kredibilitas). Karena
pengetahuan ini perlu ditindaklanjuti pada tingkat yang lebih tinggi (untuk alasan
legitimasi), bagaimanapun, hal ini dapat menimbulkan ketegangan baru. Hal ini dapat
disebut sebagai masalah 'dinding manajemen', yaitu bahwa pengetahuan yang kredibel
dan sah yang disetujui dari tingkat yang lebih rendah tidak mengarah pada tindakan
manajemen yang lebih baik karena sistem tingkat tinggi (misalnya mesin TAC / CFP)
tidak mampu memanfaatkannya. 'pengetahuan terbaik yang tersedia'. Hal ini dapat
meningkatkan masalah legitimasi, karena klaim kearifan lokal menjadi lebih kuat dari
otoritas sains: melalui penelitian partisipatif. Ini juga bisa menyiratkan masalah
saliency secara terbalik,17 untuk elaborasi lebih lanjut tentang masalah 'dinding
manajemen').
CFP yang direformasi telah dipertanyakan sehubungan dengan sejauh mana
AC memenuhi tujuan dari proses aktivasi pengetahuan berlapis seperti itu dan
untuk memberdayakan pemangku kepentingan untuk berpartisipasi dengan cara
yang bertanggung jawab dalam manajemen dan pengambilan keputusan (Griffin
2013; Hatchard dan Gray2014; Linke dan Jentoft2013, 2014, 2016). Dinding
pengelolaan tampaknya terbuat dari beton di sini. Sebaliknya, praktik penelitian
partisipatif yang muncul menyiratkan tahapan baru
18 S. Linke dkk.
Dalam diskusi akademis dan kebijakan baru-baru ini tentang pengelolaan perikanan,
kami menemukan komitmen normatif yang kuat terhadap isu-isu yang dibahas di atas,
yaitu bahwa pengetahuan nelayan diabaikan padahal harus dimasukkan, bahwa
partisipasi masih terlalu lemah padahal harus ditingkatkan dan bahwa reformasi, meski
menunjuk ke arah yang benar, terlalu lambat dan terlalu lemah. Proyek GAP seperti itu
secara terpusat tertanam dalam wacana normatif ini daripada eksploratif secara ketat.
Tujuannya bukan untuk secara analitis mengeksplorasi, memahami dan
mengkualifikasi 'gap' tersebut, melainkan untuk mendemonstrasikan dan
menantangnya dalam praktek yang sebenarnya. Meskipun kami sebagai peserta GAP
berbagi pandangan ini, sentimen buku ini agak berbeda. Untuk tujuan buku ini, fokus
utamanya adalah untuk menangguhkan komitmen normatif dan mencoba untuk lebih
analitis dengan menghubungkan ke tiga pilar konseptual dan pertanyaan penelitian
yang dihasilkan di atas. Pengalaman apa dari proyek GAP dapat memberitahu kita
tentang partisipasi, inklusi pengetahuan dan reformasi kelembagaan? Sumber empiris
utama yang menjadi dasar buku ini adalah 14 studi kasus GAP (Tabel2.1). Di
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 19
sudah menyimpulkan bahwa para ilmuwan bias terhadap mereka. Oleh karena itu,
sementara seseorang mungkin menginginkan sebuah proyek untuk mengeksplorasi
kesenjangan dalam komunikasi dan pemahaman di mana mereka berada pada
posisi terdalam mereka, ini bukanlah bagaimana proyek GAP sebenarnya
didirikan dan dikerjakan. Sebaliknya, tim GAP terdiri dari mitra yang semuanya
siap dan terbuka untuk berkolaborasi, dan studi kasus tersebut menampilkan
situasi di mana jembatan sudah ada.
Sebagai Tabel 2.1 menunjukkan, studi kasus GAP, semuanya mewakili
eksperimen individu dan 'penelitian di alam liar' (Callon dan Rabeharisoa 2003),
sangat bervariasi dalam skala, kompleksitas, ambisi, sumber daya, keefektifan,
masalah, nilai finansial dan landasan yang dicakup. Variasi dari studi kasus ini
sendiri menjadi penyebab refleksi, karena bahkan sampel kecil kasus yang
disajikan di sini menunjukkan jumlah variabilitas yang besar di seluruh perikanan
Eropa. Ini adalah pesan penting ketika terlibat dalam masalah perikanan, baik
melalui lensa penelitian atau tata kelola. Oleh karena itu, kita harus menghindari
generalisasi dan penyederhanaan serta mengenali konteks spesifik yang
memengaruhi kinerja masing-masing studi kasus. Variabilitas ini akan diambil
sebagai elemen penting dalam upaya kami untuk mensintesis pelajaran dari proyek
GAP di Bab.17.
Referensi
Arbo P, Knol M, Linke S, St. Martin K (2018) Transformasi samudra dan masa depan ilmu
sosial kelautan. Pejantan Maritim 17 (117).https://doi.org/10.1007/s40152-018-0117-5
Arnstein SR (1969) Tangga partisipasi warga. J Am Inst Plann 35 (4): 216–224
Ballesteros M, Chapela R, Ramírez-Monsalve P, Raakjaer J, Hegland TJ, Nielsen KN, Laksá U,
Degnbol P (2017) Jangan tembak pembawa pesan: Saran ICES untuk pendekatan ekosistem
terhadap pengelolaan perikanan di Uni Eropa. ICES J Mar Sci 75 (2): 519–530. https: // doi.
org / 10.1093 / icesjms / fsx181
Bijker WE, Bal R, Hendriks R (2009) Paradoks otoritas ilmiah. MIT Press, Cambridge,
MA
Braun K, Schultz S (2009) "... sejumlah rekayasa yang terlibat": membangun publik dalam
pengaturan tata kelola partisipatif. Pemahaman Umum Sci 19 (4): 403–419
Callon M, Rabeharisoa V (2003) Penelitian 'di alam liar' dan pembentukan identitas sosial baru.
Technol Soc 25: 193–204
Callon M, Lascoumes P, Barthe Y (2009) Bertindak di dunia yang tidak pasti: esai tentang
demokrasi teknis. MIT Press, Cambridge, MA
Carolan MS (2006) Ilmu, keahlian, dan demokratisasi proses pengambilan keputusan. Soc Nat
Resour 19 (7): 661–668
Cash DW, Clark WC, Alcock F, Dickson NM, Eckley N, Guston DH, Jäger J et al (2003) Sistem
pengetahuan untuk pembangunan berkelanjutan. Proc Natl Acad Sci USA 100 (14): 8086–8091
CEC (2009) Komisi masyarakat Eropa kertas hijau. reformasi kebijakan perikanan umum. 163
final. CEC, Brussel
Chilvers J (2009) Pendekatan musyawarah dan partisipatif dalam geografi lingkungan. Dalam:
Castree N, Demeritt D, Liverman D et al (eds) Pendamping geografi lingkungan. Wiley-
Blackwell, Chichester, hal 400–417
Chilvers J, Kearnes M (2016) Sains, demokrasi, dan publik yang muncul. Dalam: Chilvers J,
Kearnes M (eds) Partisipasi kembali: sains, lingkungan dan publik yang muncul. Routledge,
London, hlm 1–28
22 S. Linke dkk.
Chuenpagdee R, Jentoft S (2007) Langkah nol untuk pengelolaan bersama perikanan: apa yang
mendahului penerapan. Kebijakan Mar 31: 657–668
Clark WC, van Kerkhoff L, Lebel L, Gallopin GC (2016) Menyusun pengetahuan yang dapat
digunakan untuk pembangunan berkelanjutan. Proc Natl Acad Sci USA 113 (17): 4570–4578
Collingridge D, Reeve D (1986) Sains berbicara tentang kekuasaan: peran para ahli dalam
pembuatan kebijakan. St Martin's Press, New York
COM (2001) Pemerintahan Eropa: kertas putih. Komisi Komunitas Eropa COM 428 final.
Komisi Komunitas Eropa, Brussels
Daw T, Gray T (2005) Ilmu perikanan dan keberlanjutan dalam kebijakan internasional: studi
tentang kegagalan dalam kebijakan umum perikanan Uni Eropa. Kebijakan Mar 29 (3): 189–
197
Degnbol D, Wilson DC (2008) Perencanaan tata ruang di Laut Utara: kasus keterkaitan lintas
skala. Kebijakan Mar 32: 189–200
Dickey-Collas M (2014) Mengapa sifat kompleks dari penilaian ekosistem terintegrasi
membutuhkan pendekatan yang fleksibel dan adaptif. ICES J Mar Sci 71: 1174–1182
Dubois M, Hadjimichael M, Raakjær J (2016) Kebangkitan nelayan ilmiah: Memobilisasi
pengetahuan dan menegosiasikan hak pengguna di perikanan kepiting coklat pantai Devon,
Inggris. Kebijakan Mar 65: 48–55
Komisi Eropa. (2017) Pertumbuhan biru. Tersedia di:https://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
policy / blue_growth_en
Finlayson AC (1994) Memancing untuk kebenaran. Sebuah analisis sosiologis dari penilaian
stok ikan cod utara dari 1977–1990. ISER, St. John's
Garcia SM (2010) Pemerintahan, ilmu pengetahuan, dan masyarakat: pendekatan ekosistem
untuk perikanan. Dalam: Quentin Grafton R, Hilborn RQ, Squires R, Tait D, Williams M
(eds) Buku Pegangan konservasi dan pengelolaan perikanan laut. Oxford University Press,
New York, hlm 87–98
Gezelius S (2008) Kedatangan manajemen perikanan modern di Atlantik Utara: gambaran
sejarah. Dalam: Gezelius S, Raakjaer J (eds) Membuat pengelolaan perikanan berhasil.
Springer, London, hlm. 27–40
Gray TS (2005) Partisipasi dalam tata kelola perikanan. Springer, Dordrecht
Griffin L (2013) Tata kelola yang baik, skala dan kekuasaan: studi kasus perikanan Laut Utara.
Routledge, New York
Hagendijk R, Irwin A (2006) Pertimbangan dan tata kelola publik: terlibat dengan sains dan
teknologi di Eropa kontemporer. Minerva 44: 167–184
Hatchard J, Grey T (2014) Dari RAC ke dewan penasihat: pelajaran dari wacana Laut Utara
untuk reformasi 2014 Kebijakan Perikanan Umum Eropa. Kebijakan Mar 47: 87–93
Hegland TJ (2012) Penangkapan ikan untuk perubahan dalam tata kelola UE: perjalanan menuju
evolusi Kebijakan Perikanan Bersama. Tesis PhD, Universitas Aalborg
Hegland TJ, Wilson DC (2009) Pemodelan partisipatif dalam manajemen perikanan UE:
Western Horse Mackerel dan Pelagic RAC. Pejantan Maritim 8 (1): 75–96
Hoefnagel E, Burnett A, Wilson DC (2006) Basis pengetahuan manajemen bersama. Dalam:
Motos L, Wilson DC (eds) Basis Pengetahuan untuk manajemen perikanan. Elsevier,
Amsterdam, hlm 85–108
Holm P (2003) Crossing the border: tentang hubungan sains dan pengetahuan nelayan dalam
konteks pengelolaan sumber daya. Pejantan Maritim 2 (1): 5–33
Holm P, Nielsen KN (2004) Mesin TAC. Dalam laporan kelompok kerja sistem perikanan.
Laporan tahunan WGFS. ICES, Kopenhagen, hlm 40–51
Holm P, Soma K (2016) Informasi nelayan dalam tata kelola: masalah kepercayaan. Curr Opin
Environ Sustain 18: 115–121
Hubbard J (2012) Rezim yang berubah: pemerintah, ilmuwan dan nelayan dan pembangunan
kebijakan perikanan di Atlantik Utara 1850-2010. Dalam: Starkey DJ, Heidbrink I (eds) Dari
tahun 1850-an hingga awal abad kedua puluh satu. Sejarah perikanan Atlantik Utara. Verlag
HM Hauscihld, Bremen, hlm 145–147
Irwin A (2006) The Political of Talk: Menyadari Tata Kelola Ilmiah 'Baru'. Soc Stud Sci 36 (2):
299–320
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 23
Irwin A, Horst M (2016) Terlibat dalam dunia yang layak: luapan, ambiguitas dan tata kelola
perubahan iklim. Dalam: Chilvers J, Kearnes M (eds) Partisipasi kembali: sains, lingkungan
dan publik yang muncul. Routledge, London, hlm 64–80
Irwin A, Michael M (2003) Sains, teori sosial dan pengetahuan publik. Open University Press,
Maidenhead
Jasanoff S (1990) Cabang kelima: penasihat sains sebagai pembuat kebijakan. Harvard
University Press, Cambridge, MA
Jentoft S (2017) Perikanan skala kecil dalam perencanaan tata ruang maritim: integrasi
pengetahuan dan kekuasaan. J Rencana Kebijakan Lingkungan 19 (3): 266–278
Jentoft S, McCay B (1995) Partisipasi pengguna dalam manajemen perikanan: pelajaran yang
diambil dari pengalaman antar-nasional. Kebijakan Mar 19 (3): 227–246
Kaplan IM, McCay B (2004) Penelitian koperasi, pengelolaan bersama dan dimensi sosial dari
ilmu dan manajemen perikanan. Kebijakan Mar 28: 257–258
Khalilian S, Froese R, Proelss A, Requate T (2010) Dirancang untuk kegagalan: kritik terhadap
kebijakan perikanan umum Uni Eropa. Kebijakan Mar 34 (6): 1178–1182
Lentsch J, Weingart P (2011) Pendahuluan: pencarian kualitas sebagai tantangan untuk saran
kebijakan ilmiah: debat yang terlambat? Dalam: Lentsch J, Weingart P (eds) Politik nasihat
ilmiah. Cambridge University Press, Cambridge, MA, hlm 3–18
Lidskog R (2008) Warga negara ilmiah dan sains demokratis. Menilai kembali pembagian ahli-
awam. J Resiko Res 11 (1): 69–86
Linke S, Bruckmeier K (2015) Co-manajemen dalam perikanan: pengalaman dan pendekatan
yang berubah di Eropa. Ocean Coast Manag 104: 170–181
Linke S, Jentoft S (2013) Perputaran komunikatif: menggeser beban pembuktian dalam tata
kelola sheries Eropa. Kebijakan Mar 38: 337–345
Linke S, Jentoft S (2014) Menjelajahi dimensi fonetik pengetahuan pemangku kepentingan
dalam tata kelola perikanan UE. Kebijakan Mar 47: 153–161
Linke S, Jentoft S (2016) Cita-cita, realitas dan paradoks partisipasi pemangku kepentingan
dalam tata kelola pemerintahan Uni Eropa. Lingkungan Sociol 2 (2): 144–154
Linke S, Dreyer M, Sellke P (2011) Dewan penasihat regional: apa potensi mereka untuk
memasukkan pengetahuan pemangku kepentingan ke dalam tata kelola perikanan? Ambio 40:
133–143
Maasen S, Weingart P (eds) (2005) Demokratisasi keahlian? Menjelajahi bentuk-bentuk baru
dari nasihat ilmiah dalam pengambilan keputusan politik. Springer, Dordrecht
Mackinson S, Middleton D (2018) Mengembangkan pendekatan ekosistem dalam perikanan
Eropa: pelajaran yang dapat ditransfer dari pengalaman Selandia Baru dalam memperkuat
keterlibatan pemangku kepentingan. Kebijakan Mar 90: 194–202
Mackinson S, Nøttestad L (1998) Menggabungkan pengetahuan lokal dan ilmiah. Rev Fish Biol
Fish 8 (4): 481–490
Mackinson S, Wilson DCK (2014) Membangun jembatan antara ilmuwan dan nelayan dengan
penelitian tindakan partisipatif. Dalam: Urquhart J, Acott T, Symes D, Zhao M (eds) Masalah
sosial dalam pengelolaan perikanan berkelanjutan. Springer, Dordrecht, hlm 121–139
Mackinson S, Wilson DC, Galiay P, Deas B (2011) Melibatkan pemangku kepentingan dalam
penelitian perikanan dan kelautan. Kebijakan Mar 35: 18–24
Mackinson S, Raicevich S, Kraan M, Magudia R, Borrow K (eds) (2015) Panduan praktik yang
baik:
Penelitian partisipatif dalam Ilmu Perikanan. http://gap2.eu/outputs/pr-handbook/
Mangi S, Kupschus S, Mackinson S, Rodmell D, Lee A, Bourke E, Rossiter T, Masters J,
Hetherington S, Catchpole T, Righton D (2018) Kemajuan dalam merancang dan
menyampaikan pengumpulan data ilmu industri perikanan yang efektif di Inggris . Fish Fish
19: 622–642
Metzger J, Soneryd L, Linke S (2017) Memberlakukan kekhawatiran yang sah: pendekatan
agnostik untuk partisipasi pemegang saham dalam proses perencanaan. Rencana Lingkungan
A 49 (11): 2517–2535
Neis B (1992) Pengetahuan ekologi nelayan dan penilaian stok di Newfoundland. Nfld Stud 8
(2): 155–178
Nelkin D (1987) Menjual sains: bagaimana pers meliput sains dan teknologi. WH Freeman, New
York
24 S. Linke dkk.
Nielsen KN (2008) Science | politik: konstruksi batas dalam sains yang diamanatkan - kasus
nasihat ICES tentang manajemen perikanan. Disertasi PhD, Universitas Tromsø
Nielsen K, Holm P (2007) Katalog singkat tentang kegagalan: membingkai evaluasi dan
pembelajaran dalam pengelolaan sumber daya perikanan. Kebijakan Mar 31: 669–680
Penas Lado E (2016) Kebijakan perikanan umum: pencarian keberlanjutan. Wiley Blackwell,
Oxford
Phillipson J, Lowe P, Proctor A, Ruto E (2012) Keterlibatan pemangku kepentingan dan
pertukaran pengetahuan dalam penelitian lingkungan. J Pengelolaan Lingkungan 95: 56–65
Pielke RA Jr (2007) Pialang yang jujur: memahami ilmu pengetahuan dalam kebijakan dan
politik. Cambridge University Press, Cambridge, MA
Pretty JN (1995) Pembelajaran partisipatif untuk pertanian berkelanjutan. Pengembang Dunia 23
(8): 1247–1263 Ramírez-Monsalve P, Raakjær J, Nielsen KN, Laksá U, Danielsen R, Degnbol
D, Ballesteros M,
Degnbol P (2016a) Tantangan kelembagaan untuk pembuatan kebijakan dan saran perikanan
untuk beralih ke pendekatan EAFM penuh dalam struktur tata kelola kebijakan kelautan saat
ini. Kebijakan Mar 69: 1–12
Ramírez-Monsalve P, Raakjær J, Nielsen KN, Santiago JL, Ballesteros M, Laksá U, Degnbol P
(2016b) Pendekatan Ekosistem untuk Pengelolaan Perikanan (EAFM) di UE - antarmuka
sains-kebijakan-masyarakat saat ini dan persyaratan yang muncul. Kebijakan Mar 66: 83–92
Röckmann C, Ulrich C, Dreyer M, Bell E, Borodzicz E, Haapasaari P, Hiis Hauge K, Howell D,
Mäntyniemi S, Miller D, Tserpes G, Pastoors M (2012) Nilai tambah dari modelling
partisipatif dalam pengelolaan perikanan - apa yang telah dipelajari? Kebijakan Mar 36:
1072–1085
Röckmann C, van Leeuwen J, Goldsborough D, Kraan M, Piet G (2015) Segitiga interaksi
sebagai alat untuk memahami interaksi pemangku kepentingan dalam pengelolaan berbasis
ekosistem laut. Kebijakan Mar 52: 155–162
Sarkki S, Niemela J, Tinch R, van den Hove S, Watt A, Young J (2014) Menyeimbangkan
kredibilitas, relevansi dan legitimasi: penilaian kritis trade-off dalam antarmuka sains-
kebijakan. Kebijakan Publik Sci 41: 194–206
Schwach V, Bailly D, Christensen AS, Delaney AE, Degnbol P, van Densen WL, Holm P,
McLay HA, Nolde Nielsen K, Pastoors MA, Reeves SA, Wilson DC (2007) Kebijakan dan
pengetahuan dalam manajemen perikanan: ringkasan kebijakan . ICES J Mar Sci 64 (4): 789–
803
St. Martin K, McCay B, Murray G, Johnson T, Oles B (2007) Komunitas, pengetahuan, dan
perikanan masa depan Int. Masalah Lingkungan J Glob 7 (2/3): 221–239
Stange K (2017) Produksi pengetahuan di perbatasan: penyelidikan tentang kolaborasi untuk
membuat rencana pengelolaan untuk perikanan Eropa. Disertasi PhD. Universitas
Wageningen
Stange K, van Leeuwen J, van Tatenhove J (2016) Ruang batas, objek, dan aktivitas dalam
produksi pengetahuan aktor campuran: membuat rencana pengelolaan perikanan secara
kolaborasi. Pejantan Maritim 15:14.https://doi.org/10.1186/s40152-016-0053-1
Star SL, Griesemer JR (1989) Ekologi kelembagaan, 'terjemahan' dan objek batas: Amatir dan
profesional di Museum Zoologi Vertebrata Berkeley, 1907–1939. Soc Stud Sci 19 (3): 387–
420
Stephenson RL, Paul S, Pastoors MA, Kraan M, Holm P, Wiber M, Mackinson S, Dankel DJ,
Brooks K, Benson A (2016) Mengintegrasikan penelitian pengetahuan nelayan dalam sains
dan manajemen. ICES J Mar Sci 6 (1): 1459–1465
Stirling A (2008) “Membuka” dan “menutup” - kekuasaan, partisipasi, dan pluralisme dalam
penilaian sosial teknologi. Sci Technol Hum Values 33: 262–294
Strassheim H, Kettunen P (2014) Kapan kebijakan berbasis bukti berubah menjadi bukti berbasis
kebijakan? konfigurasi, konteks dan mekanisme. Kebijakan Jelas 10 (2): 259–277
Symes D (2006) Tata Kelola Perikanan: Masa Datang Ilmu Sosial Perikanan? Res ikan
81: 113–117
Symes D, Hoefnagel E (2010) Kebijakan perikanan, penelitian dan ilmu sosial di Eropa:
tantangan untuk abad ke-21. Kebijakan Mar 34: 268–275
Turnhout E, van Bommel S, Aarts N (2010) Bagaimana partisipasi menciptakan warga:
pemerintahan partisipatif sebagai praktik performatif. Ecol Soc 15 (4): 26
2 Pengetahuan untuk Tata Kelola Perikanan: Partisipasi, Integrasi dan Kelembagaan ... 25
Urquhart J, Acott T, Symes D, Zhao M (2014) Masalah sosial dalam pengelolaan perikanan
berkelanjutan. Springer, Dordrecht
Weinberg A (1972) Sains dan trans-sains. Minerva 10: 209–222
Weingart P (1999) Keahlian ilmiah dan akuntabilitas politik: paradoks sains dalam politik.
Kebijakan Publik Sci 26 (3): 151–161
Wilson DC (2009) Paradoks transparansi: ilmu pengetahuan dan pendekatan ekosistem untuk
pengelolaan perikanan di Eropa. Amsterdam University Press, Amsterdam
Wilson DC, Raakjær Nielsen J, Degnbol P (2003) Perikanan pengelolaan pengalaman prestasi,
tantangan dan prospek. Springer, Dordrecht
Wynne B (1992) Salah paham kesalahpahaman: identitas sosial dan serapan publik ilmu
pengetahuan. Pemahaman Umum Sci 1: 281–304
Yearley S (2005) Memaknai ilmu pengetahuan dengan ilmu ilmu sosial. SAGE, London
bagian 3
Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang
Sama. Kisah Kolaborasi di Perikanan
Kepiting Devon Selatan Inggris
Emma Pearson, Ewan Hunter, Alan Steer, Kevin Arscott, dan Paul JB Hart
AbstrakKolaborasi yang menjadi dasar studi kasus kepiting yang dapat dimakan di
Inggris (Cancer pagurus) dibangun di atas hubungan antara ilmuwan dan nelayan yang
pertama kali didirikan pada tahun 1996. Studi kasus yang ditekankan adalah untuk
mengembangkan kesadaran di antara para nelayan tentang perlunya menjadi lebih
terlibat dalam pengelolaan sumber daya di mana mata pencaharian mereka bergantung.
Untuk melibatkan para nelayan dalam pengelolaan, kami telah bekerja sama menuju
pengembangan Model Berbasis Individu (IBM) dari perikanan kepiting Devon selatan.
Model ini mereplikasi dinamika perikanan dengan kepiting dari berbagai kelas ukuran
bermigrasi ke area yang dieksploitasi dan dipindahkan dari area tersebut baik sebagai
tangkapan, kematian alami atau emigrasi. Interaksi antara faktor-faktor ini pada
akhirnya dapat digunakan untuk menentukan tingkat upaya penangkapan ikan yang
akan dipertahankan oleh perikanan, setelah fungsi perekrutan saham yang baik
tersedia. Tujuan akhirnya adalah untuk memungkinkan nelayan mengumpulkan data
tangkapan mereka sendiri dan menggunakannya bersama dengan model untuk
memperkirakan tingkat eksploitasi berkelanjutan. Bab ini menjelaskan bagaimana
nelayan dan ilmuwan bekerja dalam kemitraan selama studi kasus. Awalnya, para
nelayan di South Devon dan Channel Shellfishermen's Association (SDCSA) didorong
untuk berpartisipasi oleh Sekretaris asosiasi mereka. Sementara para crabber awalnya
pasif, sebuah kelompok inti terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan
kekurangan dari proses kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang
diperlukan untuk melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan
pendekatan manajemen bottom-up. Tujuan akhirnya adalah untuk memungkinkan
nelayan mengumpulkan data tangkapan mereka sendiri dan menggunakannya bersama
dengan model untuk memperkirakan tingkat eksploitasi berkelanjutan. Bab ini
menjelaskan bagaimana nelayan dan ilmuwan bekerja dalam kemitraan selama studi
kasus. Awalnya, para nelayan di South Devon dan Channel Shellfishermen's
Association (SDCSA) didorong untuk berpartisipasi oleh Sekretaris asosiasi mereka.
Sementara para crabber awalnya pasif, sebuah kelompok inti terlibat aktif selama
proyek berlangsung. Keberhasilan dan kekurangan dari proses kolaboratif dibahas
bersama dengan faktor-faktor kunci yang diperlukan untuk melibatkan nelayan dan
ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan pendekatan manajemen bottom-up.
Tujuan akhirnya adalah untuk memungkinkan nelayan mengumpulkan data tangkapan
mereka sendiri dan menggunakannya bersama dengan model untuk memperkirakan
tingkat eksploitasi berkelanjutan. Bab ini menjelaskan bagaimana nelayan dan
ilmuwan bekerja dalam kemitraan selama studi kasus. Awalnya, para nelayan di South
Devon dan Channel Shellfishermen's Association (SDCSA) didorong untuk
berpartisipasi oleh Sekretaris asosiasi mereka. Sementara para crabber awalnya pasif,
sebuah kelompok inti terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan
kekurangan dari proses kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang
diperlukan untuk melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan
pendekatan manajemen bottom-up. Bab ini menjelaskan bagaimana nelayan dan
ilmuwan bekerja dalam kemitraan selama studi kasus. Awalnya, para nelayan di South
Devon dan Channel Shellfishermen's Association (SDCSA) didorong untuk
berpartisipasi oleh Sekretaris asosiasi mereka. Sementara para crabber awalnya pasif,
sebuah kelompok inti terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan
kekurangan dari proses kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang
diperlukan untuk melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan
pendekatan manajemen bottom-up. Bab ini menjelaskan bagaimana nelayan dan
ilmuwan bekerja dalam kemitraan selama studi kasus. Awalnya, para nelayan di South
Devon dan Channel Shellfishermen's Association (SDCSA) didorong untuk
berpartisipasi oleh Sekretaris asosiasi mereka. Sementara para crabber awalnya pasif,
sebuah kelompok inti terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan
kekurangan dari proses kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang
diperlukan untuk melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan
pendekatan manajemen bottom-up. Sementara para crabber awalnya pasif, sebuah
kelompok inti terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan kekurangan
dari proses kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang diperlukan
untuk melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan pendekatan
manajemen bottom-up. Sementara para crabber awalnya pasif, sebuah kelompok inti
terlibat aktif selama proyek berlangsung. Keberhasilan dan kekurangan dari proses
kolaboratif dibahas bersama dengan faktor-faktor kunci yang diperlukan untuk
melibatkan nelayan dan ilmuwan dalam keberhasilan pengembangan pendekatan
manajemen bottom-up.
© Mahkota 2020 27
P. Holm dkk. (eds.), Collaborative Research in Fisheries, MARE Publication
Series 22,https://doi.org/10.1007/978-3-030-26784-1_3
28 E. Pearson dkk.
3.1 Pendahuluan
Pengelolaan perikanan UE saat ini sangat bergantung pada kontrol dari atas ke bawah,
yang menyebabkan terputusnya dan keterasingan nelayan skala kecil dari kebijakan
dan keputusan pengelolaan yang secara langsung berdampak pada mata pencaharian
mereka. Lebih sering daripada tidak kasus bahwa nelayan pantai (yang kegiatannya
sedang diatur) tidak terlibat langsung dalam, atau diajak berkonsultasi, selama proses
pengumpulan data, negosiasi atau undang-undang langkah-langkah pengelolaan
selanjutnya. Nelayan pantai berskala kecil sangat terpengaruh oleh tindakan
pengelolaan lokal karena mereka sering tidak memiliki kesempatan untuk menangkap
ikan di tempat lain. Di sini kami menunjukkan bahwa melalui kerja sama, para
ilmuwan dan nelayan telah bersama-sama mengembangkan alat yang memungkinkan
nelayan terlibat aktif dalam pengelolaan stok kepiting yang mereka eksploitasi.
Berbasis di Devon, Inggris, South Devon dan Channel Shellfishermen's
Association (SDCSA) adalah sekelompok nelayan, pengolah, dan pedagang
kepiting pantai. Para nelayan telah menyediakan platform yang ideal untuk
meluncurkan proyek penelitian kolaboratif nelayan-ilmuwan yang bertujuan untuk
membangun alat manajemen perikanan secara luas. SDCSA telah menunjukkan
kemampuan mereka untuk menetapkan langkah-langkah pengelolaan baru yang
diarahkan oleh nelayan. Misalnya, selama tahun 1970-an, mereka menetapkan, dan
terus beroperasi, beberapa zona pemukatan terbuka dan tertutup musiman yang
diselingi dengan zona khusus pot (Blyth et al.2002). Zona ini secara kolektif
disebut Inshore Potting Agreement (IPA) dan terletak antara Dartmouth di timur
dan Salcombe di barat (Gbr.3.1).
Awalnya, IPA dimulai sebagai perjanjian yang berhasil, diatur sendiri, dan sukarela
antara pengguna alat tangkap statis dan bergerak untuk mengurangi hilangnya alat
tangkap. Akibatnya, IPA menciptakan perikanan dengan area spasial terbatas, di mana
setiap kapal secara efektif menangkap 'wilayah' mereka sendiri. 'Wilayah' tetap ini
berguna dari sudut pandang ilmiah karena memungkinkan pengumpulan data
rangkaian waktu untuk setiap area tetap. Selama beberapa dekade, nelayan SDCSA
telah mendukung ilmuwan pemerintah, seperti Inshore Fisheries and Conservation
Authority (IFCA) (secara resmi Sea
Vlla
Vllb
Vllf AREA 3
Vllg ZONA 5
IFCA
Vlle ZONA 4
Vllh AREA 1
AREA 2
Koridor
Batas 6 Mil ZONA 1 ZONA 3 (2)
AREA 2
ZONA 2
ZONA 3 (1)
Gambar 3.1Kiri: ICES area VIIe di ujung barat Selat Inggris. Kanan: IPA dengan area yang
secara permanen tertutup untuk pukat & pengerukan kerang ditandai dengan warna kuning dan
area terbuka dan tertutup musiman dengan warna hijau, oranye, merah muda, hitam dan biru
3 Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang Sama. Kisah Kolaborasi di Inggris… 29
Saat ini, penilaian stok CEFAS menggunakan data yang bergantung pada
perikanan yang diambil dari Monthly Shellfish Activity Returns (MSARs).
Formulir MSAR yang diisi oleh nelayan mencatat jumlah hari di laut dan berat
serta jenis kelamin kepiting yang mendarat. Skala spasial pencatatan data
ditentukan oleh luas wilayah penangkapan ikan ICES; perikanan IPA mencakup
hanya 0,8% (470 km2) dari ICES area VIIe, yang mencakup total 56.378 km 2 laut
(Lihat Gambar. 3.1). Namun, skala spasial besar yang digunakan untuk penilaian
stok yang diterapkan secara retrospektif ini (dilakukan setiap 4 tahun) tidak
memperhitungkan area lokal penangkapan ikan intensif, (seperti perikanan Devon
selatan), variabel lingkungan atau pola pembuangan.
Di Inggris, pada saat publikasi, perikanan diatur oleh tiga tingkat undang-undang:
Komisi Eropa (EC); nasional, misalnya Organisasi Manajemen Kelautan (MMO) dan
Departemen Pertanian Lingkungan dan Pedesaan
30 E. Pearson dkk.
Tabel 3.1 Tindakan pengelolaan dan batasannya berlaku untuk wilayah IFCA Devon dan Severn
Tindakan manajemen Batasan
MLS (lebih ketat dari wilayah Inggris lainnya) 150 mm untuk betina (sukarela di D & S)
Panjang kapal maksimum (dalam 6nm) 15,24 m
Batas pot maksimum Tidak ada
Penggunaan kepiting yang bisa dimakan
sebagai umpan Tidak diperbolehkan
Meloloskan diri dari celah di pot / krim ruang
tamu Iya
Pembatasan gigi derek IPA dan blok saluran tengah
1
Paket Tahunan IFCA 2018-19. https://www.devonandsevernifca.gov.uk/content/search?SearchText =
Tahunan + Paket & SearchButton = Cari (Terakhir diakses 4 Oktober 2018).
2
https://www.devonandsevernifca.gov.uk (Terakhir diakses 4 Oktober 2018).
3 Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang Sama. Kisah Kolaborasi di Inggris… 31
Ada sejumlah batasan penilaian saham CEFAS saat ini yang menyebabkan
ketidakpastian. Stok kepiting di perairan Inggris saat ini dinilai menggunakan metode
Length Cohort Analysis (LCA), yang mengasumsikan bahwa tingkat pertumbuhan
konstan di seluruh kelas tahun. Namun, pertumbuhan kepiting yang tidak
berkesinambungan melalui proses mabung membuat mereka sangat sulit untuk menua
(Sheehy dan Prior2008). Metode LCA juga mengasumsikan bahwa 'perikanan
beroperasi di seluruh stok' (CEFAS2012), sedangkan IPA hanya mencakup 0,8% dari
area penilaian stok (ICES Area VIIe). Perbedaan antara area penangkapan dan area
yang dinilai menciptakan masalah untuk rancangan tindakan pengelolaan yang
diarahkan dengan baik yang berakar kuat pada kondisi lokal. Ada kebutuhan akan
pendekatan penilaian yang lebih terbatas berdasarkan area aktual yang dieksploitasi.
Lebih lanjut, metodologi LCA tidak memperhitungkan ciri-ciri riwayat hidup kepiting,
seperti migrasi betina terus menerus ke arah barat (Hunter et al.2013). Misalnya
kepiting betina di Selat Inggris melakukan migrasi kontra-natant dari timur ke barat ke
Selat Inggris, tanpa bukti migrasi balik (Hunter et al.2013). Metode LCA tidak
menganggap migrasi sebagai variabel yang dapat mempengaruhi biomassa. Karena
migrasi kepiting betina satu arah, penilaian stok harus mempertimbangkan bahwa
biomassa yang dapat dieksploitasi di IPA sangat dipengaruhi oleh biomassa kepiting
lebih jauh ke timur dan laju migrasi biomassa ini ke area yang dieksploitasi.
Kolaborasi antara ilmuwan dan nelayan studi kasus ini dimulai pada tahun 2008,
sebagai bagian dari Proyek GAP1, meskipun hubungan antara ilmuwan di Universitas
Leicester dan nelayan kepiting SDCSA telah berlangsung sejak tahun 1996. Saat itu
para nelayan kepiting didekati untuk mengambil mahasiswa sarjana dari University of
Leicester ke laut, untuk mengalami hari dalam kehidupan seorang nelayan pesisir.
Karena sifat unik dari IPA, penelitian lebih lanjut dirangsang (Hart1998; Kaiser dkk.
2000; Blyth dkk. 2002, 2004, 2006; Kaiser dkk. 2007) menjadi lebih baik memahami
bagaimana perjanjian IPA sukarela antara nelayan yang bergerak dengan alat tangkap
statis dipertahankan dan apa manfaat konservasinya.
Setelah penelitian selama awal 2000-an, kontak dipertahankan dengan Sekretaris
SDCSA dan gagasan dikembangkan untuk penelitian ilmiah lebih lanjut. Motivasi
Sekretaris untuk penelitian lebih lanjut didorong oleh keyakinannya bahwa IPA adalah
contoh yang bagus dari pengelolaan yang diarahkan oleh nelayan, yang harus disiarkan
ke khalayak yang lebih luas. Selain itu, manfaat ekonomi dapat tersedia untuk
perikanan yang dapat menunjukkan eksploitasi berkelanjutan seperti nilai pasar produk
yang lebih tinggi (Johnston et al.2001, Roheim dkk. 2011). Koneksi yang
berkelanjutan ini
32 E. Pearson dkk.
3.4.2 GAP1
Pada tahun 2008, pada awal GAP1, data awal tentang distribusi spasiotemporal
tangkapan, pendaratan dan pembuangan kepiting di dalam IPA dikumpulkan. Hal
ini memungkinkan penilaian kelayakan pengumpulan data yang memadai untuk
memungkinkan pengembangan pendekatan penilaian sediaan yang diarahkan oleh
nelayan. Tujuan GAP1 adalah mengumpulkan data dasar dan mengembangkan
hubungan kolaboratif antara pemangku kepentingan untuk memastikan
keberhasilan GAP2 di masa mendatang.
3.4.3 GAP2
Proyek GAP2 dimulai pada tahun 2011. Para ilmuwan menggunakan pertemuan
bulanan SDCSA sebagai platform untuk mengkomunikasikan ide-ide mereka dan
rencana sementara proyek tersebut kepada nelayan setempat. Nelayan ditanya
apakah mereka bersedia membawa seorang ilmuwan ke kapal mereka sebulan
sekali selama periode 12 bulan dan juga berkontribusi pada seminar dan diskusi.
Pada awalnya, 10–15 anggota SDCSA yang secara teratur menghadiri pertemuan
bulanan tidak menunjukkan antusiasme yang besar terhadap penelitian yang
diusulkan tetapi tetap setuju untuk mengambil bagian. Skeptisisme mereka
terhadap proyek ini berasal dari pertemuan sebelumnya dengan para ilmuwan dan
otoritas manajemen sebagaimana telah diuraikan di atas.
Pada Juli 2011, periode kerja lapangan selama 12 bulan dimulai. Untuk memastikan
sampel hasil tangkapan yang representatif dari IPA, itu dibagi menjadi delapan area
(Gbr.3.2).
Informasi tentang distribusi spasial alat tangkap nelayan diperoleh dari Clark
(2008). Sekretaris SDCSA memberikan informasi kontak para nelayan. Daftar
nelayan di setiap daerah (kira-kira tiga sampai empat) disiapkan dan dihubungi
melalui telepon, dalam urutan abjad. Tujuan dan nilai proyek dijelaskan kepada
setiap nelayan secara individu. Nelayan kemudian ditanya apakah mereka bersedia
untuk mengambil bagian dalam proyek dengan berkomitmen untuk membawa
seorang ilmuwan ke laut, setiap bulan, selama 1 tahun. Setelah ditemukan satu
nelayan di suatu daerah (n = 8), tidak ada nelayan lain yang menangkap ikan di
daerah itu yang dihubungi. Ringkasan peran yang diambil oleh nelayan dan
ilmuwan untuk setiap tugas selama studi kasus diuraikan dalam Tabel3.2.
3 Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang Sama. Kisah Kolaborasi di Inggris… 33
Gambar 3.2Peta dari delapan area yang digunakan untuk mewakili sampel hasil tangkapan IPA.
IPA dibagi menjadi empat zona barat ke timur dan dua zona keluar dari garis pantai, yaitu 0–3
nm dan 3–6 nm.
Tabel 3.2 Ringkasan peran yang dilakukan oleh nelayan dan ilmuwan selama berbagai tugas
studi kasus
Studi kasus
tugas Peran ilmuwan Peran nelayan
Untuk merekam pendaratan dan
Data pembuangan Bawa ilmuwan ke laut dan umumkan
Koleksi ruang dan waktu. Analisis hasil dan alasan untuk setiap pembuangan.
temuan umpan balik.
Berikan pertanyaan dan struktur
Semi- untuk Sampaikan kekayaan LEK tentang
memancing dan faktor lingkungan
tersusun wawancara. Analisis hasil dan untuk
wawancara temuan umpan balik. pewawancara.
Substrat Buat survei dan distribusikan ke Menyelesaikan survei dan berbagi
survei nelayan. Analisis hasil dan pengetahuan.
temuan umpan balik.
Mengembangkan kerangka kerja dan Tinjau model dan berikan umpan balik
Pemodelan kode kepada
memastikan model mencerminkan
model. realitas
perikanan.
Jika cuaca memungkinkan, satu perjalanan per kapal per bulan diatur dengan
setiap nakhoda. Semua pekerjaan di laut dilakukan oleh penulis pertama. Setelah
berada di kapal, setiap pot diangkut dan dikosongkan, jumlah dan jenis kelamin
masing-masing kepiting dan apakah mereka akan didaratkan atau dibuang, dicatat.
Kepiting yang dibuang dicatat sebagai kepiting berukuran di bawah (di bawah
MLS), bercangkang lunak atau bertelur. Selain itu, semua tangkapan sampingan,
baik yang dapat dipasarkan atau tidak, seperti berbagai spesies ikan, krustasea
lain, dan berbagai spesies mol-lusc didokumentasikan.
34 E. Pearson dkk.
Data direkam langsung ke spreadsheet digital yang dijalankan di tablet. Hal ini
memungkinkan pemberian umpan balik informasi tangkapan yang instan,
kuantitatif, kepada nakhoda dan awak kapal. Hal ini mendorong diskusi lebih
lanjut tentang kemungkinan penyebab komposisi tangkapan antara nelayan dan
ilmuwan, yang membantu proses partisipatif.
3.5.2 Survei
Pada Januari 2014, survei dikirimkan ke semua nelayan kepiting yang beroperasi
di dalam IPA (n = 46). Survei ini bertujuan untuk mengumpulkan informasi
mengenai tipe dasar laut di dalam 'wilayah' masing-masing nelayan, yang
mengarah pada gambaran umum yang komprehensif tentang tipe sub-strata IPA
dan lokasi. Hanya 11% nelayan yang menjawab survei tersebut. Tanggapan yang
buruk terhadap survei yang dikirim melalui pos menyoroti pentingnya kontak
tatap muka dengan para nelayan dalam mengumpulkan data perikanan skala besar.
Data tentang jenis substrat akan digunakan dalam konstruksi IBM perikanan.
Karena respon nelayan sangat buruk dan informasi dari mereka yang menjawab
sangat bervariasi, data dari EMODnet (http://www.emodnet.eu) digunakan sebagai
gantinya.
Pada tahun 2012, 13 anggota GAP2 Inggris menjadi tuan rumah bagi lima anggota
studi kasus GAP Norwegia pada kunjungan ke Devon pada Oktober 2012. Sebagai
imbalannya, lima nelayan dari Devon selatan mengunjungi perikanan cod Norwegia
(Gadus morhua) di Steigen dan Kepulauan Lofoten. selama April 2013. Ilmuwan
proyek mengambil bagian dalam kedua pertukaran. Kunjungan ke Steigen memberi
para nelayan Devon kesempatan untuk belajar tentang metode penangkapan ikan dan
tindakan pengelolaan perikanan cod skrei yang terjadi antara daratan utama Norwegia
dan Kepulauan Lofoten pada awal musim semi. Selain manfaat nyata dari belajar
tentang studi kasus Norwegia, perjalanan ini memberikan landasan bagi ilmuwan dan
nelayan untuk bersosialisasi, berintegrasi, dan belajar bersama, yang pada gilirannya
membangun kepercayaan.
3 Nelayan dan Ilmuwan di Kapal yang Sama. Kisah Kolaborasi di Inggris… 35
Perikanan cod Norwegia. Para nelayan Norwegia sangat tertarik dengan lelang di
Brixham dimana mereka terkesan dengan harga yang dicapai spesies tertentu. Di
Norwegia, harga hasil tangkapan cenderung ditentukan oleh organisasi produsen
nelayan karena tidak ada sistem lelang. Para nelayan Devon dibuat sadar akan
masalah lingkungan yang diciptakan oleh sebuah peternakan salmon yang
dikunjungi dan memiliki kesempatan untuk bergabung dalam perjalanan
memancing dengan perahu nelayan jaring insang kecil yang mengeksploitasi ikan
cod.
Detail model dan hasilnya akan dilaporkan dalam publikasi terpisah. Model ini
dikembangkan selama periode 4 tahun dan bentuk awalnya dipresentasikan kepada
sekelompok kecil anggota SDCSA. Mereka memberikan perspektif tentang struktur
awal dan pertemuan berikutnya membantu menyempurnakan model. Elemen model
ditunjukkan pada Gambar.3.3. Keluaran dari model dalam hal kepiting yang ditangkap
per hari di
Gambar 3.3Representasi grafis dari model yang menunjukkan area nyata dan model yang
dieksploitasi oleh nelayan Devon Selatan. Kotak abu-abu di sebelah kanan menunjukkan properti
yang melekat pada setiap patch di mana wilayah laut dibagi masing-masing dengan sisi 500m.
Kotak abu-abu di sebelah kiri menunjukkan tambalan di mana kepiting dapat bergerak bersama
dengan dua faktor yang memengaruhi pilihannya. Jika kepiting mengubur, ia berhenti bergerak
36 E. Pearson dkk.
bagian berbeda dari area penangkapan cocok dengan pola yang ditunjukkan oleh
data yang dikumpulkan dari kerja lapangan dan data jangka panjang yang diambil
dari subset buku catatan nelayan.
Saat ini, tidak ada hubungan perekrutan stok yang mapan untuk stok kepiting.
Ini penting untuk menentukan tingkat imigrasi kepiting ke daerah penangkapan
dari timur dan selatan. Akibatnya, jumlah kepiting yang ditangkap dalam model
perikanan tidak dapat dikalibrasi dengan tepat terhadap jumlah sebenarnya yang
ditangkap. Meskipun pola penangkapan melalui ruang dan waktu terwakili dengan
baik, pengembangan lebih lanjut diperlukan agar model dapat digunakan untuk
manajemen. Penggunaan yang paling mungkin adalah untuk memperkirakan
tingkat eksploitasi yang menghasilkan tangkapan yang dapat dipertahankan oleh
tingkat imigrasi betina. Keberadaan model dan keluarannya juga dapat membantu
memberikan kredibilitas yang lebih besar kepada nelayan saat mendiskusikan
masalah pengelolaan dengan lembaga manajemen eksternal atau LSM dan dalam
mendapatkan beberapa jenis akreditasi keberlanjutan.
3.8 Diskusi
3.8.1 Kekurangan
Meskipun nelayan inti lokal telah terlibat dalam Proyek GAP2 Inggris, inti ini
hanya mencakup sekitar 20% dari semua nelayan IPA. Mayoritas yang diam tidak
muncul di pertemuan bulanan dan tidak mudah dihubungi. Pertemuan SDCSA
adalah platform utama yang digunakan untuk melibatkan nelayan dengan aspek
bisnis yang lebih luas dan khususnya dengan Proyek GAP. Pertemuan terbuka
untuk semua nelayan di dalam IPA, karena seseorang harus menjadi anggota
SDCSA untuk menangkap ikan di IPA. Nelayan inti yang terlibat dalam proyek
GAP sebagian besar serupa dengan inti pengguna IPA yang secara teratur
menghadiri pertemuan SDCSA. Tidak ada upaya yang dilakukan oleh para
ilmuwan untuk melibatkan nelayan yang tidak menghadiri pertemuan bulanan atau
membawa ilmuwan ke laut dalam proyek tersebut. Setelah refleksi,
Kekurangan lebih lanjut dari studi kasus ini adalah bahwa studi itu dipimpin
oleh banyak ilmuwan. Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, ide dan tujuan
proyek dihimpun oleh para ilmuwan dan disepakati oleh para nelayan, sedangkan
dalam kolaborasi yang sesungguhnya, kedua belah pihak akan sama-sama
mencapai tujuan proyek.
Jarak fisik antara Universitas Leicester dan lokasi penelitian di Devon selatan,
(240 mil) dalam beberapa kasus, memiliki dampak yang merugikan pada proyek
tersebut. Nelayan sering kali dihubungi melalui telepon, teks atau email, bukan
tatap muka, yang akan lebih menguntungkan. Jarak juga menahan para ilmuwan
untuk menghadiri pertemuan selain pertemuan bulanan SDCSA, seperti konsultasi
MCZ dan pertemuan IFCA.
Kolaborasi panjang kami dengan para crabbers menciptakan persepsi dalam diri
kami bahwa sebagian besar lembaga manajemen tidak dapat dipercaya dengan
informasi yang mungkin digunakan untuk melawan perikanan. Oleh karena itu,
merupakan keputusan sadar untuk tidak melibatkan IFCA pada awal proyek. Kalau
dipikir-pikir, IFCA seharusnya menjadi bagian dari kolaborasi. Ini menjadi jelas ketika
terlihat bahwa Pejabat Lingkungan Hidup Utama dari IFCA Severn dan Devon
menghadiri sebagian besar pertemuan bulanan. Meskipun selalu ada beberapa
antagonisme antara perwakilan IFCA dan nelayan, ada banyak pemahaman dan
kepercayaan yang dibangun selama beberapa tahun. Seandainya kami memahami hal
ini sebelumnya, itu akan menghilangkan ketakutan kami bahwa hubungan dengan
IFCA dapat merusak kepercayaan para nelayan pada para ilmuwan.
Sementara tujuan akhir proyek tetap konstan, tonggak pencapaian tujuan ini belum
diperbaiki. Pada awalnya, tidak ada harapan yang bergantung pada waktu yang
diuraikan untuk nelayan. Hal ini mengurangi persepsi kegagalan, dan ketika tonggak
pencapaian dicapai, mereka dianggap sebagai kesuksesan, yang membangun
kepercayaan dan rasa pencapaian. Begitu pula, belum ada tujuan awal terkait jumlah
nelayan yang dilibatkan. Nelayan ditanya apakah mereka ingin terlibat dan bagi
mereka yang memutuskan untuk mengambil bagian dalam proyek, motivasi mereka
murni intrinsik. Ini berarti bahwa para nelayan dilibatkan karena kepercayaan mereka
pada nilai-nilai proyek daripada merasa bahwa mereka 'seharusnya' bekerja dengan
kami. Oleh karena itu, keterlibatan di masa depan diperoleh 'secara organik', biasanya
dari mulut ke mulut
40 E. Pearson dkk.
sudah bertunangan dengan nelayan. Hal ini menyebabkan inti nelayan yang kuat
dan stabil yang terlibat dalam proyek tersebut. Dalam pengertian ini, kolaborasi
tumbuh dari bawah ke atas.
3.9 Kesimpulan
'Kesenjangan' antara nelayan kepiting Devon dan ilmuwan dikurangi dengan kerja
sama kami dan pada akhirnya terjalin hubungan kerja yang kuat antara kedua pihak.
Dengan bantuan IBM dan sistem pengumpulan data didirikan, ada potensi bagi para
nelayan untuk berkontribusi lebih banyak pada pengelolaan sumber daya mereka
sendiri. Kekurangan dari visi ini adalah tidak ada satu lembaga pun yang bertanggung
jawab untuk menetapkan sistem bottom-up sebagai norma.
Meskipun proyek ini dipimpin oleh banyak ilmuwan, namun proyek ini
menjembatani kesenjangan antara nelayan dan ilmuwan dengan menciptakan
pertukaran data, opini, dan ide yang saling menguntungkan. Sebelum proyek ini,
nelayan di IPA sering diminta untuk memberikan data ke berbagai instansi tetapi
tidak terlibat dalam penggunaan akhir dari data yang disediakan. Proyek ini telah
memberi beberapa nelayan keterampilan dan kepercayaan diri untuk terlibat dalam
proyek-proyek di masa depan dan telah menyoroti nilai penelitian kolaboratif bagi
para ilmuwan dan nelayan.
Untuk tujuan ini, sikap terhadap penelitian bekerjasama dengan ilmuwan dari
beberapa nelayan yang bekerja di SDCSA telah berubah secara positif. Nelayan
merasa diberdayakan karena mereka 'didengarkan' dan sekarang memiliki saluran
komunikasi di mana mereka dapat 'menyampaikan pendapat' dan didengarkan oleh
manajer lokal. Dengan memberikan umpan balik kepada nelayan dari proses
pengumpulan data, sebuah lingkaran penguat yang positif dibuat; itu