Anita2020 (1) .De - Id
Anita2020 (1) .De - Id
Kerusakan DNA yang Diinduksi Ultraviolet B pada Epidermis Manusia Dimodifikasi oleh
Antioksidan Asam Askorbat dan D- Sebuah- Tokoferol
Marianne Placzek, Sabine Gaube, Urs Kerkmann, Klaus-Peter Gilbertz, w Thomas Herzinger, Ekkehard Haen, z dan Bernhard Przybilla
Klinik dan Poliklinik Dermatologi dan Alergologi, Ludwig Maximillians University, Frauenlobstr. 9-11, 80337 Munich, Jerman; w Institut Radiobiologi Angkatan Bersenjata Jerman, Neuherbergstr. 11, 80937 Munich, Jerman; z Farmakologi Klinis,
Klinik dan Poliklinik Psikiatri Universitas di Rumah Sakit Distrik Regensburg, Universitätsstra e 84, 93042 Regensburg, Jerman
Kerusakan DNA yang disebabkan oleh radiasi ultraviolet (UV) dianggap sebagai faktor etiologi utama yang berkontribusi pada perkembangan kanker kulit. Aplikasi antioksidan
sistemik atau topikal telah disarankan sebagai tindakan perlindungan terhadap kerusakan kulit yang disebabkan UV. Kami menyelidiki efek pemberian oral jangka panjang dari
kombinasi antioksidan asam askorbat (vitamin C) dan D- Sebuah- tokoferol (vitamin E) pada sukarelawan manusia pada kerusakan epidermis yang diinduksi UV. Asupan vitamin
C dan E untuk jangka waktu 3 bulan secara signifikan mengurangi reaksi sengatan matahari terhadap radiasi UVB. Deteksi dimer timin pada kulit menggunakan antibodi
spesifik menunjukkan peningkatan signifikan dari jenis kerusakan DNA ini setelah paparan UVB. Setelah 3 bulan pemberian antioksidan, dimer timin yang diinduksi secara
signifikan oleh tantangan UVB, menunjukkan bahwa pengobatan antioksidan terlindung dari kerusakan DNA.
Kata kunci: kulit manusia / radiasi ultraviolet / antioksidan / kerusakan DNA / dimer timin J Invest Dermatol 124: 304-307,
2005
Kanker kulit sangat sering terjadi pada orang Kaukasia, dan insidennya terus vitamin C dan E menurunkan reaksi kulit terbakar matahari dan melindungi
meningkat. Perkembangan ini disebabkan antara lain oleh perubahan sel-sel epidermis dari induksi dimer timin.
demografis (peningkatan harapan hidup) dan oleh asupan obat fotosensitisasi
(Placzek).
dkk, 1999). Kedua efek ini bersama dengan peningkatan paparan ultraviolet
(UV) oleh perubahan perilaku rekreasional adalah penyebab utama kanker Hasil
kulit. Paparan radiasi UV mendorong perkembangan karsinoma sel skuamosa
(SCC) dan lesi prekursornya, keratosis aktinik. Data epidemiologi juga Subjek mengambil 1 g asam askorbat dan 500 IU D- Sebuah- tokoferol dua kali
menyiratkan UV sebagai faktor utama dalam etiologi melanoma dan karsinoma sehari selama 3 bulan. Tidak ada sukarelawan yang mengeluhkan efek
sel basal (BCC), meskipun peran dosis UV kumulatif kurang jelas untuk samping. Rata-rata kadar vitamin C serum pada awalnya adalah 11,6 4,8 mg
keganasan kulit ini daripada untuk SCC. per liter (kisaran normal: 4-20 mg per liter). Setelah 1 bulan pengobatan,
konsentrasi vitamin C darah meningkat menjadi
kerusakan DNA tidak langsung yang disumbangkan oleh spesies oksigen reaktif
19,0 6,8 mg per liter setelah 2 bulan dan
(ROS) dapat menyebabkan mutasi, yang dapat menyebabkan kanker kulit akibat
18,2 6,8 mg per liter setelah 3 bulan. Kadar vitamin E serum adalah 21,0 12,2
UV. Kerusakan DNA langsung yang paling menonjol adalah dimer pirimidin
mg per liter pada awal (kisaran normal: 5-20 mg per liter) dan meningkat
cyclobutane, yaitu dimer timin, dan (6-4) produk fotoproduk. DNA tidak langsung
menjadi 36,0 14,4 mg per liter setelah 1 bulan (hal. HAI 0,001). Setelah 2 atau 3
bulan, masing-masing menjadi 39,6 17,9 atau 38,8 17,8 mg per liter. Data ini
kerusakan disimpulkan oleh ROS seperti oksigen singlet ( 1 HAI 2) dan radikal menunjukkan bahwa kadar vitamin E dan C serum dapat meningkat secara
bebas seperti radikal anion superoksida (O 2), itu signifikan dengan asupan oral eksogen.
hak cipta r 2004 oleh The Society for Investigative Dermatology, Inc.
304
124: 2 FEBRUARI 2005 KERUSAKAN DNA TERINDUKSI UVB PADA EPIDERMIS MANUSIA 305
Diskusi
Studi ini menunjukkan bahwa antioksidan mengubah reaktivitas kulit terhadap UVB in
vivo. Asupan oral kombinasi jangka panjang dari asam askorbat dan D- Sebuah- tokoferol
dapat menyebabkan peningkatan fisiologis yang signifikan dalam kapasitas
antioksidan kulit manusia. Hal ini ditunjukkan dengan pengurangan reaksi sengatan
matahari dan dimer timin pada kulit manusia.
1991; Trevithick dkk, 1992). Pada tikus, vitamin E topikal menurunkan efek
imbas UV seperti peroksidasi lipid (Lopez-Torres dkk, 1998), fotoaging kulit
(Bissett
dkk, 1990; Jurkiewicz dkk, 1995), imunosupresi (Gensler dan Magdaleno, 1991;
Yuen dan Halliday, 1997; Steenvoorden dan Beijersbergen v Henegouven,
1999), dan fotokarsinogenesis (Bissett dkk, 1990; Gensler dan Magdaleno,
1991; Yuen dan Halliday, 1997; Menutup perkara dkk,
2000). Aplikasi topikal vitamin E pada kulit manusia juga telah ditemukan untuk
mengurangi eritema kulit yang diinduksi oleh UVB dan PUVA (Potapenko dkk, 1980,
1984). Topik L- asam askorbat melindungi kulit babi dari cedera UVBand
Gambar 2
UVA-fototoksik yang diukur dengan eritema dan pembentukan sel kulit
Sel timin-dimer-positif per mm epidermis sebelum atau setelah pemberian antioksidan 3 bulan (AO)
(NS, tidak signifikan).
terbakar (Darr dkk, 1992), dan juga terlindungi dari imunosupresi imbas UV
dan toleransi sistemik terhadap kontak alergi pada tikus (Nakamura dkk, 1997).
Aplikasi topikal kombinasi vitamin C dan E pada kulit babi memberikan
Spesimen biopsi diambil dari kulit yang tidak terlibat sebelum iradiasi dan perlindungan yang signifikan terhadap eritema, pembentukan sel kulit terbakar
dari lapangan tes yang terbakar matahari (MED 2 kali lipat) 24 jam setelah matahari, dan pembentukan dimer timin. Asam askorbat atau D- Sebuah- tokoferol
paparan UVB. Dimer timin divisualisasikan dengan imunohistokimia sendiri juga melindungi terhadap eritema dan pembentukan sel kulit yang
menggunakan antibodi monoklonal. Sebelum penyinaran UVB, tidak ada sel terbakar matahari tetapi kombinasinya lebih unggul. Hanya kombinasi vitamin
timin-dimer-positif yang dapat dideteksi di epidermis. Dua puluh empat jam C dan E yang mengurangi dimer timin (Lin dkk, 2003). Pada tikus, vitamin E
setelah iradiasi, jumlah median sel timin-dimer-positif per mm epidermis adalah sistemik mengurangi MED, oksidasi lipid, dan penggabungan dimer timin
82,0, menunjukkan induksi kerusakan DNA dengan MED UVB 2 kali lipat. dalam DNA (Catatan
Setelah 3 bulan pengobatan antioksidan, jumlah sel thyminedimer-positif
setelah 2 MED UVB berkurang menjadi 48,2 per mm (hal. ¼ 0,003, uji
Wilcoxon), menunjukkan bahwa perlindungan yang diberikan oleh antioksidan
terhadap sengatan matahari klinis direfleksikan pada tingkat molekuler oleh dkk, 1991). Aplikasi vitamin C secara sistemik menurunkan insiden dan
efek perlindungan terhadap kerusakan DNA yang terkena dampak UV (Gbr. 2). memperlambat timbulnya lesi kulit ganas (Dunham dkk, 1982).
400 IU D- Sebuah- tokoferol asetat per hari atau dari selenium - tembaga - vitamin
kompleks (mengandung 40 mg vitamin E per hari) tidak secara signifikan
mempengaruhi MED (la Ruche dan Césarini, 1991; Werninghaus dkk, 1994).
Tetapi kami menunjukkan dalam penelitian sebelumnya bahwa pemberian oral
kombinasi vitamin C dan E memberikan perlindungan terhadap eritema yang
diinduksi UV setelah hanya 1 minggu (Eberlein-König dkk, 1998). Penemuan ini
diperkuat oleh Fuchs (1998) dan Fuchs dan Kern (1998) yang selanjutnya
menunjukkan bahwa vitamin saja tidak efektif.
MED adalah dosis terendah yang menyebabkan eritema 24 berbatas tegas dan
homogen 2 jam setelah pemaparan. Tes kedua setelahnya
Berdasarkan efek perlindungan dari antioksidan pada respon sengatan
90 hari pemberian antioksidan dilakukan di sisi lain punggung bawah.
matahari terhadap UVB, kami berasumsi bahwa pemberian vitamin C dan E
juga dapat melindungi dari kerusakan DNA yang diinduksi UV, seperti yang Biopsi diambil dari kulit yang tidak disinari dan sehari setelahnya dari tempat yang
telah ditunjukkan sebelumnya dengan pengobatan antioksidan topikal pada diradiasi UVB yang telah menerima MED 2 kali lipat sebelum dan setelah asupan
kulit babi (Lin dkk, 2003). Sejalan dengan ini, kami menemukan pengurangan antioksidan 3 bulan. Hanya 17 pasien yang menyetujui biopsi.
dimer timin juga pada kulit manusia yang diradiasi UVB setelah 3 bulan
pemberian antioksidan sistemik.
Evaluasi asam askorbat dan Sebuah- tingkat tokoferol Evaluasi asam askorbat dan Sebuah-
Kadar tokoferol dalam serum / plasma dilakukan dengan kromatografi cair bertekanan
Singkatnya, temuan kami menunjukkan bahwa pemberian asam askorbat tinggi. Untuk analisis vitamin C dan E, kami menggunakan peralatan komersial (asam
plus oral dua kali sehari D- Sebuah- tokoferol merupakan pengobatan profilaksis askorbat: Immundiagnostik, Bensheim, Jerman; Sebuah- tokoferol: Chromsystems,
yang nyaman dan dapat ditoleransi dengan baik terhadap efek berbahaya dari Munich, Jerman).
iradiasi UV matahari. Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk memastikan
apakah efek fotoprotektif pengobatan ini memang menghasilkan perlindungan
Imunohistokimia Untuk mendeteksi dimer timin, kami menggunakan metode streptavidin
terhadap perkembangan kanker kulit. - biotin berlabel (Sistem LSAB 2, Alkaline Phosphtase; Dako, Carpinteria, California)
yang menggunakan antibodi anti-timin-dimer tikus monoklonal (Kamiya Biomedical
Company, Seattle, Washington). Bagian yang tertanam parafin di deparafinisasi dan
kemudian diinkubasi dalam ruang lembab dengan 0,1% tripsin (Sigma, Steinheim,
Jerman) selama 30 menit pada suhu kamar. Setelah pencucian dengan air suling,
Pasien dan metode pengikatan yang tidak spesifik dihalangi dengan inkubasi pada suhu kamar selama 20
menit dengan 20% serum anak sapi janin (PAA, Linz, Austria) dalam larutan garam
penyangga Tris (TBS). Kemudian bagian ditutup dengan antibodi anti-timin-dimer (1:80)
Desain studi Dua belas laki-laki dan enam perempuan (21-77 tahun) dilibatkan dalam pada suhu kamar selama 90 menit. Bagian dibilas dengan TBS tiga kali dan diinkubasi
penelitian ini, menurut prinsip Deklarasi Helsinki setelah persetujuan tertulis diperoleh. dengan antibodi sekunder terbiotinilasi (siap pakai, tertutup dalam sistem LSAB 2, Alkali
Percobaan disetujui oleh komite etika dari departemen medis fostase; Dako) dalam buffer PBS selama 7 menit dan, setelah dicuci, dengan alkali
Ludwig-Maximillians-Universität München. Enam belas peserta memiliki kulit tipe II, dan fosfatase terkonjugasi streptavidin (siap digunakan, dimasukkan dalam Sistem LSAB 2,
dua memiliki kulit tipe III (menurut Fitzpatrick). Empat belas pasien direkrut selama Alkaline Phosphatase; Dako) dalam buffer PBS selama 7 menit selanjutnya.
pemeriksaan lanjutan di departemen onkologi rawat jalan. Pasien memiliki riwayat Bagian-bagian dibilas lagi dan pewarnaan dicapai dengan inkubasi selama 10 menit
melanoma, BCC, atau SSC. Empat pasien tidak menderita kanker kulit akibat UV. dengan Fuchsin chromogenic. Counterstaining dilakukan dengan hematoxylin blue, dan
Semua peserta setuju untuk menahan diri dari paparan sinar matahari dan suplemen sampel ditanamkan dalam gelatin gliserol Kaiser.
vitamin selama 2 minggu sebelum dan selama penelitian. Sensitivitas UV dengan
menentukan MED dinilai pada awal percobaan, dan sekali lagi setelah 90 hari asupan
oral asam askorbat 2 g per hari dan D- Sebuah- tokoferol 1000 IU per hari (keduanya
Kloesterl Apotheke, Munich, Jerman). Konsentrasi vitamin darah diukur di awal dan
setiap 30 hari selama percobaan.
Evaluasi statistik Analisis statistik dilakukan dengan siswa t tes (tingkat vitamin darah)
dan tes Wilcoxon untuk perbandingan berpasangan (MED, dimer timin) dengan bantuan
124: 2 FEBRUARI 2005 KERUSAKAN DNA TERINDUKSI UVB PADA EPIDERMIS MANUSIA 307
'' Institut Pemrosesan Informasi Medis, Biometri dan Epidemiologi '', Universitas Ludwig Gensler HL, Magdaleno M: Penghambatan vitamin E topikal dari imunosupresi
Maximillians, Munich. Nilai p HAI 0,05 dianggap signifikan. dan tumorigenesis yang diinduksi oleh iradiasi UV. Nutr Cancer 15: 97-110, 1991
Jurkiewicz BA, Bisset DL, Buettner GR: Pengaruh tocopherol yang dioleskan secara topikal pada
Kerusakan radikal bebas yang dimediasi radiasi ultraviolet pada kulit. J Invest Dermatol 104: 484-488, 1995
Barclay LRS, Locke SJ, Mac Neil LM: Autooksidasi lipid tak jenuh
Niki E, Kawakami A, Yamamoto Y, Kamiya Y: Oksidasi lipid. VIII. Sinergis
dalam misel. Sinergisme inhibitor vitamin C dan E. Can J Chem 61: 1288-1290, 1983
penghambatan oksidasi fosfatidilkolin liposom dalam dispersi air oleh vitamin E dan vitamin C. Bull Chem
Soc Jpn 58: 1971-1975, 1985 Packer JE, Slater TF, Willson RL: Pengamatan langsung dari interaksi radikal
Bissett DL, Chatterjee R, Hannon DP: Efek fotoprotektif superoksida-
bebas
Mengais antioksidan terhadap kerusakan kulit kronis akibat radiasi ultraviolet pada tikus tak berbulu.
antara vitamin E dan vitamin C. Alam 287: 737-738, 1979
Photodermatol Photoimmunol Photomed 7: 56-62, 1990
Pinnell SR: Fotodamage kulit, stres oksidatif, dan antioksidan topikal
perlindungan. J Am Acad Dermatol 48: 1-19, 2003
Burke KE, Clive J, Combs GF Jr, Commisso J, Keen CL, Nakamura RM: Pengaruh
Placzek M, Eberlein-König B, Przybilla B: Asosiasi antara keratosis aktinik
vitamin E topikal dan oral pada pigmentasi dan kanker kulit yang disebabkan oleh iradiasi ultraviolet pada
dan obat-obatan yang berpotensi menimbulkan fotosensitisasi. N Engl J Med 341: 1474-1475,1999
Skh: 2 tikus tidak berbulu. Nutr Cancer 38: 87-97, 2000 Burton GW, Traber MG: Vitamin E: Aktivitas antioksidan,
biokinetika, dan bioavail-
Potapenko AY, Abijev GA, Pistsov MY, dkk: Eritema dan perubahan yang diinduksi PUVA
kemampuan. Ann Rev Nutr 10: 357-382, 1990
itu dalam sifat mechanoelectrical kulit. Penghambatan oleh tokoferol. Arch Dermatol Res 276: 12-16, 1984
Chow CK: Vitamin E dan stres oksidatif. Free Radic Biol Med 11: 215-232, 1991 Darr D, Combs S, Dunston S,
Manning T, Pinnell S: Vitamin C topikal melindungi
Potapenko AY, Abijev GA., Pliquett F: Penghambatan alfa-tokoferol eritema di
kulit babi dari kerusakan akibat radiasi ultraviolet. Br J Dermatol 127: 247-253, 1992
fotosensitisasi kulit oleh 8-methoxypsoralen. Byull Eskp berbagai Med 89: 560-563, 1980