Anda di halaman 1dari 5

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
AKTA PERDAMAIAN

R
Nomor 99/Pdt/G/2019/PN.Blb

si
ne
ng
Pada hari Kamis, tanggal 13 Juni 2019, dalam persidangan Pengadilan
Negeri Bale Bandung Kelas IA yang terbuka untuk umum yang memeriksa dan

do
gu mengadili perkara-perkara perdata pada tingkat pertama, telah datang
menghadap:

In
A
Joyce Natawisastra, umur 69 tahun, agama Islam, pekerjaan Mengurus rumah
tangga, Pendidikan Sekolah Lanjutan Tingkat Atas, alamat Blok F6 Bis
ah

Jatiluhur RT 006 RW 002 Desa/Kelurahan Jatimekar Kecamatan

lik
Jatiluhur, Kabupaten Purwakarta dalam hal ini memberikan kuasa
khusus kepada MUHTAR EFENDI, SH, advokat/penasehat hukum dari
am

ub
Joyce Natawisastra yang berkantor di Babakan Baru RT 04 RW 04,
Jalan Raya Bandung-Garut No. 99 Desa Nagreg Kecamatan Nagreg
ep
Kabupaten Bandung berdasarkan surat kuasa khusus tanggal 31
k

Desember 2017 sebagai Penggugat;


ah

Dan
R

si
Rd. Erick Budiana Natawisastra, umur 66 tahun, pekerjaan Wiraswasta,
alamat Jl. Raya Soreang No. 4, RT/RW 001/004, Desa Pamekaran,

ne
ng

Kecamatan Soreang, Kabupaten Bandung dalam hal ini memberikan


kuasa khusus kepada AHMAD M RIDWAN, S.Si., S.H., M.H., dan JOJO

do
gu

SUHARJO, S.H., M.H., Keduamya Advokat yang berkantor di Komplek


Bukit Mekar Indah Blok B No. 1, Rt. 003, Rw. 021, Desa Cimekar,
Kecamatan Cileunyi, Kabupaten Bandung, berdasarkan surat kuasa
In
A

khusus tertanggal 08 Mei 2019, sebagai Tergugat;


ah

lik

Yang menerangkan bahwa mereka bersedia untuk mengakhiri


persengketaan di antara mereka seperti yang termuat dalam surat gugatan
m

ub

tersebut, dengan jalan perdamaian melalui mediasi dengan Mediator Dr.


Nugraha Pranadita, S.IP., SH., MM., MH. Mediator bersertifikat yang beralamat
ka

di Gg. Situsaeur Timur 11 No. 102/198B Bandung, dan untuk itu telah
ep

mengadakan persetujuan berdasarkan Kesepakatan Perdamaian secara tertulis


ah

tertanggal Kamis, 30 Mei. 2019 sebagai berikut:


R

es
M

ng

Halaman 1 Putusan Nomor 99/Pdt.G/2019/PN Blb


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pasal 1

R
Para Pihak menerangkan bahwa benar R. H. Soegeng Natawisastra dan Ny.

si
Anneke (Johanna Jeanne Roggeveen) adalah suami istri yang menikah pada

ne
ng
tanggal 29 Oktober 1945 berdasarkan Soerat Keterangan Kawin (Soerat
Keterangan Menikah) terkait hal tersebut.
Pasal 2

do
gu Pihak Pertama dan Pihak Kedua menerangkan bahwa Para Pihak adalah ahli
waris dari R. H. Soegeng Natawisastra yang telah meninggal dunia pada

In
A
tanggal 4 Januari 1986, dan Ny. Anneke (Johanna Jeanne Roggeveen) yang
telah meninggal dunia pada tanggal 5 Juni 2013 sebagaimana dimaksud
ah

Penetapan Ahli Waris Nomor: 311/Pdt.P/2014/PA.Cmi tertanggal 22 Mei 2014.

lik
Pasal 3
Para Pihak menerangkan bahwa membenarkan dan mengakui adanya Acte van
am

ub
Overdracht (Akta Pelimpahan Hak) dan Surat Keterangan kepada Anneke
(Johanna Jeanne Roggeveen) tertanggal 29 November 1943 di rumah Jl.
ep
Diponegoro No. 21 Bandung (rumah orang tua Johanna Jeanne Roggeveen),
k

Nji Mas Siti Aminah alias Nji Mas Entjeh alias Osah terkait dengan pelimpahan
ah

seutuhnya atas hak untuk semua kekayaan atas nama Nji Mas Siti Aminah alias
R

si
Nji Mas Entjeh alias Osah dan warisan atas nama John Henry van
Blommenstein yang terletak di Bandung dan sekitarnya, Jawa Barat, Batavia,

ne
ng

Jawa Tengah, Borneo, Sulawesi, dan kekayaan lainnya, termasuk dokumen


kepemilikannya, kepada Anneke (Johanna Jeanne Roggeveen).

do
gu

Pasal 4
Para Pihak menerangkan bahwa membenarkan dan mengakui Penetapan Ahli
Waris Nomor: 311/Pdt.P/2014/PA.Cmi tertanggal 22 Mei 2014 adalah sah
In
A

menurut hukum.
Pasal 5
ah

lik

Para Pihak sepakat bahwa Acte van Overdracht (Akta Pelimpahan Hak) dan
Surat Keterangan kepada Anneke (Johanna Jeanne Roggeveen) tertanggal 29
m

ub

November 1943 di rumah Jl. Diponegoro No. 21 Bandung (rumah orang tua
Johanna Jeanne Roggeveen), Nji Mas Siti Aminah alias Nji Mas Entjeh alias
ka

Osah terkait dengan pelimpahan seutuhnya atas hak untuk semua kekayaan
ep

atas nama Nji Mas Siti Aminah alias Nji Mas Entjeh alias Osah dan warisan
ah

atas nama John Henry van Blommenstein yang terletak di Bandung dan
R

sekitarnya, Jawa Barat, Batavia, Jawa Tengah, Borneo, Sulawesi, dan


es

kekayaan lainnya, termasuk dokumen kepemilikannya, kepada Anneke


M

ng

Halaman 2 Putusan Nomor 99/Pdt.G/2019./PN.Blb.


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
(Johanna Jeanne Roggeveen) bukanlah bagian warisan dari R. H. Soegeng

R
Natawisastra dan Ny. Anneke (Johanna Jeanne Roggeveen) sebagaimana

si
dimaksud Penetapan Ahli Waris Nomor: 311/Pdt.P/2014/PA.Cmi tertanggal 22

ne
ng
Mei 2014.
Pasal 6
Para Pihak mengakui dan menyatakan kebenaran isi (substansi) Surat

do
gu Pelimpahan Hak, yaitu; Ny. Anneke alias Ny. Johanna Jeanne Roggeveen alias
Hj. Anne Natawisastra selaku Penerima Pelimpahan Hak dari Nji Mas Siti

In
A
Aminah alias Nji Mas Entjeh alias Osah yang dilakukan pada tahun 1943 di
rumah Jl. Diponegoro No. 21 Bandung (rumah orang tua Johanna Jeanne
ah

Roggeveen), untuk kemudian melimpahkan hak (antara lain menelusuri,

lik
menginventarisasi, menempati, mengurus, memelihara, memberikan nilai lebih,
dan melimpahkan hak kepada pihak lain) kepada Rd. Erick Budiana
am

ub
Natawisastra (anak kandung hasil perkawinan Ny. Anneke alias Ny. Johanna
Jeanne Roggeveen alias Hj. Anne Natawisastra dengan R. H. Soegeng
ep
Natawisastra) atas aset-aset (benda bergerak dan benda tidak bergerak/tanah
k

dan bangunan, perkebunan, pertambangan, pabrik-pabrik dan surat-suratnya


ah

dan surat berharga, termasuk perusahaan) atas nama Nji Mas Siti Aminah alias
R

si
Nji Mas Entjeh alias Osah dan atas nama John Henry van Blommestein (suami
dari Nji Mas Entjeh) yang berada di Kota Bandung dan sekitarnya serta yang

ne
ng

berada di seluruh wilayah Republik Indonesia dan Luar Negeri.


Pasal 7

do
gu

Pihak Pertama mengakui dan menyatakan kebenarannya bahwa Pihak Kedua


adalah satu-satunya pihak yang sah menurut hukum bertindak untuk dan atas
nama Ny. Anneke alias Ny. Johanna Jeanne Roggeveen alias Hj. Anne
In
A

Natawisastra dalam rangka menjalankan hak Ny. Johanna Jeanne Roggeveen


alias Hj. Anne Natawisastra sebagai Penerima Pelimpahan Hak dari Nji Mas
ah

lik

Siti Aminah alias Nji Mas Entjeh alias Osah yang dilakukan pada tahun 1943 di
rumah Jl. Diponegoro No. 21 Bandung.
m

ub

Pasal 8
Para Pihak sepakat bahwa terkait dengan Perkara Perdata Nomor
ka

99/Pdt.G/2019/PN.Blb tanggal 30 April 2019, Para Pihak tidak akan menuntut


ep

ganti rugi dalam bentuk apa pun dan untuk kepentingan atau alasan apa pun
ah

kepada Para Pihak lainnya.


R

es
M

ng

Halaman 3 Putusan Nomor 99/Pdt.G/2019./PN.Blb.


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pasal 9

R
Para Pihak sepakat bahwa Pihak Kedua bertanggungjawab untuk membayar

si
Biaya Perkara Nomor 99/Pdt.G/2019/PN.Blb ini.

ne
ng
Pasal 10
Para Pihak sepakat untuk memohon kepada Yang Mulia Majelis Hakim yang
memeriksa dan memutus Perkara Perdata Nomor 99/Pdt.G/2019/PN.Blb

do
gu tanggal 30 April 2019 di Pengadilan Negeri Bale Bandung, agar Kesepakatan
Perdamaian ini dikuatkan dan dijadikan putusan Perkara Perdata yang

In
A
dimaksud.
ah

Setelah isi Kesepakatan Perdamaian dibacakan kepada kedua belah

lik
pihak, masing-masing pihak menerangkan dan menyatakan menyetujui seluruh
isi Kesepakatan Perdamaian tersebut.
am

ub
Kemudian Pengadilan Negeri Bale Bandung Kelas IA menjatuhkan
Putusan sebagai berikut:
ep
k

PUTUSAN
ah

Nomor 99/Pdt.G/2019/PN.Blb
R

si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

ne
ng

Pengadilan Negeri tersebut;


Telah membaca Kesepakatan Perdamaian tersebut di atas;

do
gu

Telah mendengar kedua belah pihak berperkara;


Mengingat Pasal 130 HIR dan Peraturan Mahkamah Agung Nomor 1
Tahun 2016 tentang Prosedur Mediasi di Pengadilan serta ketentuan peraturan
In
A

perundang-undangan lain yang bersangkutan;


Mengadili:
ah

lik

– Menghukum kedua belah pihak Penggugat dan Tergugat untuk


mentaati Kesepakatan Perdamaian yang telah disetujui tersebut;
m

ub

– Menghukum pihak kedua (Tergugat) untuk membayar biaya


perkara sebesar Rp. 416.000,- (empat ratus enam belas ribu rupiah);
ka

ep

Demikian diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim


ah

Pengadilan Negeri Bale Bandung, pada hari Kamis Tanggal 13 Juni 2013, oleh
R

kami, H. Ojo Sumarna, SH. MH., sebagai Hakim Ketua, Wiyono, SH dan Ika
es

Lusiana Riyanti, SH, masing-masing sebagai Hakim Anggota, yang ditunjuk


M

ng

Halaman 4 Putusan Nomor 99/Pdt.G/2019./PN.Blb.


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
berdasarkan Surat Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Bale Bandung Nomor

R
99/Pdt.G/2019/PN Blb tanggal 29 Mei 2019, dan diucapkan dalam persidangan

si
terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Hakim Ketua dengan dihadiri oleh

ne
ng
para Hakim Anggota tersebut, Nandang Sunandar, SH. MH., Panitera
Pengganti dan Kuasa Penggugat dan Kuasa Tergugat

do
gu Hakim-hakim Anggota: Hakim Ketua,

In
A
ah

Wiyono, SH. Ojo Sumarna, SH. MH.

lik
am

ub
Ika Lusiana Riyanti, SH.
Panitera Pengganti,
Panitera Pengganti
ep
k
ah

Nandang Sunandar, SH. MH.


R

si
Perincian biaya:

ne
ng

1. Pendaftaran gugatan : Rp. 30.000,00


2. Proses : Rp. 75.000,00

do
3. Redaksi : Rp. 10.000,00
gu

4. Materai : Rp 6.000,00
5. PNBP : Rp. 20.000,00
In
A

6. Panggilan sidang : Rp. 275.000,00


Jumlah : Rp. 416.000,00 (Empat ratus enam belas ribu
ah

lik

rupiah);
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

Halaman 5 Putusan Nomor 99/Pdt.G/2019./PN.Blb.


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5