含 量 に及 ぼ す 粉 末 活 性 炭 処 理 の影 響
Fructooligosaccharides, which are mainly contained in yacon tubers, are known for their ability
to keep intestines healthy. Therefore, the juice pressed from yacon tubers is expected as a sweetener
containing natural fructooligosaccharides. However, the juice is usually unsuitable for beverages
due to being cloudy, grassy and colored. In this study, the juice was successfully clarified,
decolorized and deodorized by the treatment with activated carbon powder under the most desirable
condition. Six activated carbon powders, SD, BA, TW, ZN,TA and KA, were tested (SD, BA, TW and
ZN are commercial names of activated carbon powders produced by HOKUETSU TANSO KOGYO Co.
Ltd. TA and KA are abbreviated names. The first is activated carbon powder from TAKEDA
YAKUHIN KOGYO Co. Ltd. for decolorization and purification of SAKE. The second is activated
carbon powder from KANTO KAGAKU Co. Ltd. for commercial reagents). The filtrated juice was
measured for transmittance, soluble sugar and so on after stirring with each activated carbon powder
for an hour at room temperature. Almost colorless, transparent and odorless juice was obtained by
an addition of 2 to 3% of activated carbon powders ZN and TA. Both activated carbon powders had
larger bulk volumes (>3ml/g) than others. Under the above conditions, fructooligosaccharides
remained from 89% to 94% in the juice. From these results, ZN and TA among 6 activated carbon
powders were suitable for practical use. (Received Aug. 4, 1999; Accepted Oct. 21, 1999)
原 産 キ ク科 の 多年 性 植 物 で あ る.塊 根 の形 は サ ッマ イ モ 工 例 と して は漬 物 や ジュ ー ス等 が あ る の み で あ り,ま た
に類 似 し,酸 味 は な い が,甘 み が あ り,食 感 は ナ シの よ 加 工 に関 す る研 究 報 告6)は ほ とん どみ られ な い.
うに サ ク サ ク と し,野 菜 と果 物 が 一 緒 に な った よ うな根 本 研 究 で は塊 根 が 多 汁 質 で あ り.処 理 が容 易 な こ とか
菜 で あ る. ら,ジ ュ ー ス の 利 用 を 図 る こ と を 目的 と した.一 般 に
寒 冷 地 に もよ く生 育 で き る こ とか ら,北 海 道 の地 に お い ジ ュ ー ス調 製 時 に は,酸 化 酵 素 に よ る着 色 を 防 ぐた め,
て も新 規 作 物 と して 栽 培 され て い る. ビ タ ミンCや レモ ン果 汁等 が 添 加 され て い るが,ジ ュ ー
量 に含 ま れ て お り,最 近 健 康 野 菜 と して 注 目 さ れ て い 好 と は言 い 難 い.こ の よ う な こ と か ら粉 末 活 性 炭 を 用 い
る2)∼4).こ の た め生 食 用 と して の 需 要 が 伸 び て い る が, て 一 挙 に 清 澄 化,脱 色 と脱 臭 を行 い,ほ ぼ無 色 透 明無 臭
糖 脱 色 用 で あ る.武 田 薬 品 工 業 製 の もの は粒 度 や ポ ア ー 食 子 酸 を 用 い た 検 量 線 よ り,全 ポ リフ ェ ノ ー ル含 量 を 定
の 性 状 は不 明 で あ る が,清 酒 脱 色 清 浄 用 で あ る.以 後 量 し た.
4及 び5g)を 添 加 し,こ れ を 室 温 で ス タ ー ラ を 用 い て1 そ の後 カ ラム に吸 着 さ れ た 香 気成 分 を ジエ チ ル ェ ーテ ル
リ ン ジ を 用 い て 空 気 で 加 圧 し な が ら迅 速 に 行 っ た. キ ャ リ ア ー ガ ス は ヘ リ ウ ム ガ ス を 使 用 し,ス プ リ ッ ト比
2) ガ ス ク ロマ トグ ラ フ イ に よ る香 気成 分 分 析 1/20,カ ラ ム 内 線 速 度 は30cm/秒 と し た.
gents.
清 澄 化 や 脱 色 に よ り効 果 の あ る こ とが 示 唆 され た. 2) 糖質
Table 2 Changes in moisture, total nitrogen and ash contents of yacon juice by activated carbon
powder treatment
(%)
152 日本 食 品 科 学 工 学 会誌 第47巻 第2号2000年2月 (92)
HPLC conditions:
guard column, TSK guardgel Amide-80 (3.2mm I.D.×15cm); analytical column,
TSKgel Amide80 (4.6mm I.D.×25cm); mobile phase, 70% acetonitrile sln (v/v);
Total fructooligosaccharides:
total content of fructooligosaccharides in polymerization from 3 to 8.
Relative%:
sugar content in juice with treatment ×100
100-
sugar content in juice without treatment
(93) 本 堂・ 他:ヤ ー コ ン ジ ュ ー スの 清 澄 化 153
れ そ れ,4.1,1.9,0.8,1.6,1.8,1.0,0.5,0.3と0.2%(w/
約44%を 占 め た.
類 と 添 加 量 の 関 係 を 示 し た.そ の結 果 糖 質 の 変 化 パ タ ー
ZNとTAの 処 理 で は,フ ル ク トー ス と グ ル コ ー ス は
ほ と ん ど 減 少 し な か っ た が,ス ク ロ ー ス と 全 フ ラ ク トオ
リ ゴ 糖 は 減 少 し,4,5%添 加 で は 後者 の 糖 が よ り減 少 し
た.
一 方 ,BAとTWの 処 理 で は,フ ル ク トー ス と グ ル
コ ー ス はZNとTAの 処 理 と 同 様 に,減 少 しな か っ た.
Fig. 4 Changes in absorption ratio of total
ス ク ロ ー ス と 全 フ ラ ク トオ リ ゴ 糖 は,ZNとTAの 処理
polyphenolic substance content in
と は 逆 に,前 者 の 糖 が よ り減 少 し た. yacon juice by activated carbon powder
他 方,SDの 処 理 で は,フ ル ク トー ス,グ ル コ ー ス と全 treatment
フ ラ ク トオ リ ゴ 糖 は ほ と ん ど 減 少 し な か っ た が,ス ク
ロ ー ス は 減 少 し た.
Absorption ratio (%)
KA処 理 で は,全 て の 糖 質 が 減 少 し,SD,BAとTW
total polyphenolic substance content in juice
の 処 理 と 同 様 に ス ク ロ ー ス が 最 も減 少 し た.
total polyphenolic substance content in juice
3) 全 ポ リフ ェ ノ ー ル with treatment
×100
未 処 理 ジ ュ ー ス100ml中 の 全 ポ リフ ェ ノ ー ル含 量 は without treatment
85.1mgで あ っ た.こ れ は着 色 の 原 因物 質 の 一 つ で あ り,
保 存 も し くは加 熱 処 理 時 に着 色 を 促進 させ る可 能 性 が あ
要 約
る の で,こ れ を よ り多 く吸着 で きれ ば,着 色 抑 制 や 脱 色
に効 果 が あ る粉 末 活 性 炭 と考 え られ る. ヤ ー コ ン ジュ ー ス 中 に は 多量 の フ ラ ク トオ リゴ糖 が 含
Fig.4に 全 ポ リフ ェ ノ ー ル成 分 の吸 着 率 と粉 末 活 性 炭 まれ,天 然 の フ ラク トオ リゴ糖 入 り機 能 性 甘 味 飲料 素 材
の 種 類 と添 加 量 の関 係 を示 した.吸 着 率 の 変 化 パ ター ン と して 有 望 で あ る.し か し ジュ ー ス は濁 りや青 臭 み が あ
は,透 過 率 と同 様 の 傾 向 が 示 され た.す な わ ちTAと り,ま た着 色 して い る た め,そ の ま ま で は飲 料 に適 して
ZNの 処 理 で は,2,3%の 添 加 量 で 吸着 率 は95∼97%に い る と は言 い難 い.そ こで6種 類(SD,BA,TW,ZN,TA
7) 永 原 太 郎・ 岩 尾 裕 之・ 久 保 彰 治:全 訂 食品分析法
文 献
(柴 田 書 店,東 京),p.78,p.99,p.108,p.148
1) 日 高 秀 昌・ 栄 田 利 章・ 足 立堯・ 斉 藤 安 弘:農 (1977)
2) 浅 見 輝 男・ 大 山 卓 爾・ 南 沢 究・ 月 橋 輝 男:農 業 (1979).
3) 浅 見 輝 男・ 大 山 卓 爾・ 南沢 究:化 学 と 生 物, 792(1987).
4) 浅 見 輝 男・ 南 沢 究・ 月 橋 輝 男:農 業 と 園 芸, (1993)