Warren2004 en Id
Warren2004 en Id
www.elsevier.com/locate/diabres
Roderick E. Warren *
Department of Diabetes, Royal Infrmary of Edinburgh, 51 Little France Crescent,
Edinburgh EH16 4SA, Skotlandia, Inggris
Abstrak
Karena prevalensi diabetes tipe 2 terus meningkat di seluruh dunia, ada kebutuhan yang meningkat untuk manajemen penyakit yang efektif. Diabetes tipe 2
dikelola melalui program bertahap dari terapi intensif yang terdiri dari modifikasi gaya hidup dan penambahan berurutan agen antihiperglikemik oral dan insulin
sesuai kebutuhan. Penerapan yang berhasil dari pendekatan ini mengurangi komplikasi mikrovaskuler penyakit dan mempromosikan gaya hidup yang dapat
mengurangi komplikasi makrovaskular dan komorbiditas. Karena kegagalan sel beta pankreas progresif yang menyebabkan hiperglikemia pada diabetes tipe 2,
banyak orang dengan diabetes tipe 2 pada akhirnya akan memerlukan insulin untuk manajemen penyakit. Insulin dapat digunakan sendiri atau dalam kombinasi
dengan agen oral untuk mencapai kontrol glikemik dengan efek samping yang minimal.
Kata kunci: Diabetes mellitus; Terapi; Pengelolaan; Nutrisi; Agen oral; Insulin
1. Pendahuluan: pendekatan bertahap untuk mengelola diabetes fungsi sel dikombinasikan dengan resistensi insulin di jaringan
tipe 2 perifer, seperti hati, otot, dan lemak [4] . Meskipun diabetes tipe 2
tidak dapat disembuhkan, diagnosis dini dan manajemen agresif
Meskipun diabetes tipe 2 secara tradisional dikategorikan sebagai oleh dokter dapat mencegah atau mengurangi banyak komplikasi
'' diabetes onset dewasa '', tren gaya hidup dan pola makan terkini akut dan jangka panjang dari kondisi tersebut. Diabetes tipe 2
telah meningkatkan kondisi pada individu di usia yang semakin muda, dikelola melalui terapi medis intensif dengan penyesuaian gaya
termasuk anak-anak dan remaja. Banyak orang yang menderita hidup, pengobatan oral, dan insulin.
diabetes tipe 2 tidak menunjukkan gejala apa pun, sementara banyak
orang lainnya tetap tidak terdiagnosis [1–3] . Akibatnya, ukuran epidemi
yang muncul mungkin diremehkan. Penatalaksanaan diabetes berupaya mencegah komplikasi
mikrovaskular (misalnya retinopati, neuropati, nefropati) dan
Hiperglikemia yang terkait dengan hasil diabetes tipe 2 dari makrovaskular (misalnya penyakit jantung, stroke, amputasi) dari
penurunan progresif beta-pankreas diabetes mellitus. Banyak penelitian jangka panjang telah
menunjukkan bahwa satu-satunya faktor terpenting dalam
* Tel .: +44 131 242 1455; faks: +44 131 242 1484. menurunkan komplikasi mikrovaskular diabetes adalah promosi
Alamat email: roderick.warren@luht.scot.nhs.uk. glikemik yang ketat.
0168-8227 / $ - lihat materi depan # 2004 Elsevier Ireland Ltd. Semua hak dilindungi undang-undang. doi: 10.1016 /
j.diabres.2004.07.002
S4 RE Warren / Penelitian Diabetes dan Praktek Klinis 65S (2004) S3 – S8
kontrol [5–7] . Menanggapi temuan ini, banyak organisasi profesional Penatalaksanaan diabetes tipe 2 dimulai dengan rejimen diet,
yang berhubungan dengan diabetes telah menetapkan level target olahraga, dan konseling medis yang dirancang untuk mengurangi
untuk hemoglobin terglikasi berat badan sebanyak 5–10%. Sementara tujuan utama dari
(HbA 1c). Level target ini semakin diturunkan [8–10] , dengan demikian pendekatan ini adalah pencapaian pengendalian glikemik, manfaat
menunjukkan bahwa terjadi peningkatan sekunder termasuk penurunan berat badan dan pengurangan faktor
Banyaknya penderita diabetes tipe 2 akan membutuhkan terapi risiko penyakit penyerta umum diabetes tipe 2, seperti hipertensi dan
intensif di kemudian hari. penyakit kardiovaskular. Program diet dan olahraga yang sesuai
Tiga modalitas pengobatan tersedia untuk mengelola diabetes memiliki nilai pencegahan bagi penderita diabetes tipe 2 serta
tipe 2: modifikasi gaya hidup termasuk diet yang sesuai dan mereka yang berisiko untuk kondisi tersebut. Sebagai contoh, data
program olahraga, agen antidiabetik oral, dan insulin. Modalitas ini dari Program Pencegahan Diabetes telah menunjukkan bahwa
paling sering diresepkan secara bertahap, dimulai dengan penurunan 5–7% dari berat badan melalui diet dan aktivitas fisik
modifikasi gaya hidup dan secara berurutan menambahkan satu dapat mencapai penurunan 58% dalam kejadian diabetes pada
atau lebih agen oral dan insulin. Prinsip umum pengobatan orang dengan pra-diabetes. [13] . Setiap program diet dan olahraga
bertahap untuk diabetes tipe 2 sudah mapan, dan ada beberapa harus disesuaikan dengan kebutuhan individu dan dapat dipantau
poin perdebatan. Dokter tidak boleh menunda transisi dari satu melalui pengukuran berat badan dan glukosa darah secara teratur.
modalitas pengobatan ke pengobatan berikutnya jika suatu strategi
tidak mencapai konsentrasi glukosa darah target dalam kerangka
waktu yang dapat diterima.
[12] .
Tabel 1
Agen oral untuk pengobatan diabetes tipe 2
risiko asidosis laktik (misalnya dengan gagal jantung) dan pada mereka yang tambahan 1–2% penurunan HbA 1c tingkat relatif terhadap
mengalami gangguan ginjal. monoterapi [14] .
Sulfonilurea juga merupakan obat lini pertama yang populer Terapi kombinasi adalah pilihan yang populer dan diinginkan,
untuk mengelola diabetes tipe 2. Keamanan dan kemanjurannya karena biasanya tidak terhalang oleh masalah kepatuhan pasien yang
didukung oleh literatur yang luas, karena kelas agen ini telah mungkin menyertai penggunaan insulin. Penggunaan kombinasi dosis
digunakan selama lebih dari 50 tahun [14] . Agen ini merangsang submaksimal agen antihiperglikemik oral adalah pilihan yang dapat
sekresi insulin, tetapi kegagalan progresif sel beta pankreas pada menghasilkan kontrol glikemik yang lebih cepat dan lebih baik
diabetes tipe 2 akan mengakibatkan berkurangnya respons terhadap dibandingkan dengan monoterapi dengan dosis maksimal satu agen,
SU dari waktu ke waktu. Secretagog non-sulfonylurea seperti tanpa peningkatan efek samping yang signifikan. [27] . Jika kontrol
repaglinide dan nateglinide dikaitkan dengan efek samping yang glikemik tidak dapat dipertahankan setelah dua obat oral telah
kurang menonjol daripada sulfonylurea, meskipun agen ini belum diresepkan pada dosis efektif maksimalnya, penyedia layanan
dinilai untuk analisis risiko / manfaat jangka panjang. [17,18] . kesehatan harus mempersiapkan pasien untuk menerima insulin.
Sementara terapi oral kombinasi tiga telah dibuktikan efektif untuk
5. Peran insulin
4. Terapi oral kombinasi Argumen yang paling meyakinkan untuk penggunaan awal
insulin adalah kurangnya alternatif ketika target glikemik tidak lagi
Jika agen oral pertama pada dosis terapeutik maksimum dicapai dengan agen antidiabetik oral. Harus dicatat bahwa terapi
tidak mencapai target penurunan HbA 1c tingkat, agen oral kedua intensif di UKPDS bermanfaat secara keseluruhan meskipun terjadi
dari kelas yang berbeda biasanya peningkatan berat badan, dan oleh karena itu dalam banyak kasus
ditambahkan. Terapi kombinasi yang paling umum adalah SU tidak tepat untuk menahan insulin karena efek samping yang
ditambah metformin [7] , SU plus TZD (untuk pasien intoleran diantisipasi ini. [7] . Manfaat dari strategi intensif pada komplikasi
metformin) [24] , dan metformin plus TZD (untuk orang dengan mikrovaskuler dibuktikan dengan jelas dalam UKPDS, meskipun
resistensi insulin) [25,26] . Agen oral dari kelas yang berbeda manfaat dari komplikasi makrovaskuler gagal mencapai signifikansi.
memiliki efek aditif; setiap agen oral berturut-turut mencapai
S6 RE Warren / Penelitian Diabetes dan Praktek Klinis 65S (2004) S3 – S8
Namun, terapi insulin menghasilkan manfaat kematian yang besar studi yang menggunakan algoritme titrasi agresif telah melaporkan
dalam konteks infark miokard akut dalam percobaan The Diabetes dosis insulin rata-rata dalam kisaran 40-70 U [29,37–39] . Meskipun
Mellitus Insulin-Glucose Infusion in Acute Myocardial Infarction ada banyak minat baru-baru ini dalam kontribusi hiperglikemia
(DIGAMI), yang, paling tidak, sangat sugestif dari efek menguntungkan pasca-prandial terhadap risiko kardiovaskular, hal ini masih belum
pada status kardiovaskular dalam jangka panjang [30] . Orang dengan terbukti, dan penurunan rata-rata glikemia tetap menjadi target bagi
diabetes tipe 2 mungkin menyukai penundaan insulin, biasanya karena sebagian besar dokter. Studi terakhir menunjukkan bahwa pemberian
kekhawatiran tentang kenaikan berat badan terkait, resistensi insulin, insulin dengan dosis yang cukup besar sekali atau dua kali sehari
atau ketakutan injeksi. Sebagian besar dokter akan mengetahui pasien memungkinkan target ini tercapai pada kebanyakan pasien.
yang terapi insulinnya mengarah pada peningkatan berat badan secara Penggunaan insulin glargine secara konsisten dikaitkan dengan
besar-besaran tanpa perbaikan yang signifikan dalam kontrol glikemik, penurunan frekuensi hipoglikemia tetapi tidak dengan perbaikan
dan jelas konversi ke insulin tidak selalu merupakan obat mujarab untuk dalam kendali glikemik. [37–39] .
pasien resisten insulin. Namun, basis bukti tidak mendukung banyak
masalah teoretis yang mungkin mendasari keengganan terhadap terapi
insulin. Beberapa penelitian telah menunjukkan bahwa meningkatkan Beberapa meta-analisis telah menunjukkan bahwa kombinasi
kontrol glikemik dengan terapi insulin memiliki efek perbaikan pada insulin dan agen oral lebih efektif.
resistensi insulin yang mendasari, bertentangan dengan kekhawatiran tive dari insulin saja untuk menurunkan HbA 1c level
bahwa hiperinsulinemia yang lebih besar akan meningkatkan resistensi [40,41] . Terapi kombinasi semacam itu memiliki keuntungan lain.
insulin. [31–34] . Selain itu, konversi menjadi insulin biasanya didahului tages, termasuk kenaikan berat badan yang lebih sedikit, dosis insulin
oleh periode hiperglikemia ketika berat badan turun sebagai akibat dari yang lebih rendah, dan frekuensi hipoglikemia yang lebih rendah.
glikosuria. [35] . Meskipun insulin membalikkan proses ini, insulin tidak Manfaat kardiovaskular yang signifikan terlihat dengan metformin pada
dengan sendirinya menyebabkan penambahan berat badan yang pasien obesitas di UKPDS, meskipun sub-studi dari UKPDS ini
signifikan [36] . Meskipun fakta ini mungkin tidak terlalu menghibur membandingkan metformin dengan strategi intensif lainnya. termasuk insulin,
pasien yang mendapati diri mereka semakin berat, hal ini menunjukkan sehingga hasilnya tidak dapat diperpanjang dengan pasti ke terapi
efek menguntungkan dari pengenalan dini insulin dalam mengobati kombinasi [16] . Meskipun demikian, kombinasi metformin dan insulin
diabetes. akan menjadi pilihan pertama bagi banyak dokter karena diduga memiliki
manfaat makrovaskular. Terapi kombinasi dengan metformin juga
dikaitkan dengan penurunan berat badan dan penurunan rata-rata dosis
insulin harian sekitar 30%. [41] , sedangkan kombinasi dengan
thiazolidinedione tidak meningkatkan berat badan tetapi dapat
mengurangi kebutuhan insulin lebih jauh [42] . Namun, banyak pasien
Peningkatan berat badan berkorelasi dengan penurunan rata-rata mungkin ingin menghentikan pengobatan oral setelah mereka mulai
glukosa darah [35] . Jadi, jika terapi insulin ditunda sampai gejala menggunakan insulin, yang sering dikaitkan dengan peningkatan
hiperglikemik terlihat jelas, kenaikan berat badan akan lebih besar. Hal perasaan kesejahteraan.
ini dapat mendorong pasien untuk mengembangkan sikap negatif
terhadap terapi insulin dan dapat menimbulkan rasa putus asa. Pasien
yang merasa tidak dapat mengontrol kondisinya dapat meninggalkan
rencana diet dan olahraga. Pengenalan dini dari dosis kecil insulin Defisiensi insulin progresif adalah ciri diabetes tipe 2, tetapi juga
harian memungkinkan pengenalan ini sebagai bagian dari rangkaian defisiensi respons hormonal yang berlawanan dengan regulasi [43] .
pengobatan daripada langkah terakhir yang putus asa. Kebutuhan akan proporsi kebutuhan insulin total yang semakin
besar untuk diberikan secara eksogen, ditambah hilangnya
perlindungan terhadap hipoglikemia, berarti bahwa diabetes tipe 2
Poin penting dalam penggunaan terapi insulin untuk diabetes lanjut lebih mirip dengan diabetes tipe 1. Dalam UKPDS,
tipe 2 adalah pengakuan bahwa dosis yang sangat besar mungkin peningkatan frekuensi hipoglikemia mencegah pencapaian target
diperlukan dan tepat. Dalam UKPDS yang dimulai pada tahun glikemik pada banyak pasien, mencerminkan hasil dari Uji Kontrol
1977, terapi insulin dimulai sebagai sediaan jangka panjang yang dan Komplikasi Diabetes. [6] . Frekuensi hipoglikemia dilaporkan
disuntikkan sekali sehari, dengan penambahan insulin terlarut serupa pada pasien dengan
ketika dosis basal ini melebihi 14 U [7] . Lebih baru
RE Warren / Penelitian Diabetes dan Praktek Klinis 65 (2004) S3 – S8 S7
diabetes tipe 1 dan tipe 2, jika disesuaikan dengan durasi terapi insulin [44] perkembangan komplikasi mikrovaskular diabetes pada pasien Jepang dengan
diabetes mellitus non-insulin-dependent: studi prospektif 6 tahun acak, Diabetes
. Dengan demikian, pemberian regimen basalbolus atau infus insulin
Res. Clin. Praktik. 28 (1995) 103–117.
subkutan kontinyu dapat dipertimbangkan untuk memungkinkan
penyesuaian dosis insulin yang baik. Di masa depan, transplantasi sel [6] Kelompok Penelitian Pengendalian dan Komplikasi Diabetes, The
pulau (atau teknik lain yang saat ini tidak tersedia untuk memulihkan efek pengobatan intensif diabetes pada perkembangan dan perkembangan
produksi insulin endogen) bisa menjadi langkah terakhir dalam komplikasi jangka panjang pada diabetes mellitus yang bergantung pada insulin,
N. Engl. J. Med. 329 (1993) 977–986. [7] Kelompok Studi Diabetes Prospektif
pengelolaan diabetes tipe 2.
Inggris (UKPDS), Intensif
kontrol glukosa darah dengan sulfonilurea atau insulin dibandingkan dengan
pengobatan konvensional dan risiko komplikasi pada pasien diabetes tipe 2
(UKPDS 33), Lancet 352 (1998) 837-853.
6. Kesimpulan
[8] Sekolah Tinggi Endokrinologi Amerika, Sekolah Tinggi Amerika
Pernyataan Konsensus Endokrinologi tentang Pedoman Pengendalian Glikemik,
Diabetes tipe 2 dikelola melalui pendekatan bertahap, dimulai Endokrin. Praktik. 8 (Suppl. 1) (2002) 5–11.
dengan diet dan olahraga, dan diikuti oleh agen antihiperglikemik [9] Asosiasi Diabetes Amerika, Standar perawatan medis untuk
oral dan insulin. Tujuan utama penatalaksanaan penyakit adalah pasien diabetes melitus, Diab. Perawatan 26 (2003) S33 – S50. [10] Terapi
untuk mencapai kendali glikemik, sehingga mengurangi risiko Nutrisi: Klinik Asosiasi Diabetes Kanada
Guidelines Expert Committee 2003, http://www.diabetes.ca/ cpg2003 /
komplikasi mikrovaskuler. Tujuan sekunder termasuk menurunkan
downloads / nutrisi.pdf ,.
faktor risiko penyakit penyerta seperti hipertensi dan penyakit [11] Kelompok Studi Calon Diabetes Inggris, Tinjauan 6 tahun
kardiovaskular. Sebuah gaya hidup terapi diabetes tipe II: penyakit progresif (UKPDS 16), Diabetes 44 (1995)
1249–1258.
program, penting untuk semua rejimen, dapat menurunkan HbA 1c [12] Asosiasi Diabetes Amerika, Nutrisi berbasis bukti
prinsip dan rekomendasi untuk pengobatan dan pencegahan diabetes dan
level. Agen oral seperti metformin dan sulfo-
komplikasi terkait, Diab. Perawatan 26 (1) (2003) S51 – S61.
nylureas dapat ditambahkan sebagai terapi tunggal atau kombinasi
bangsa untuk mencapai kontrol glikemik. Jika target HbA 1c [13] Kelompok Penelitian Program Pencegahan Diabetes, Penurunan
tingkat tidak dapat dicapai melalui modifikasi gaya hidup kejadian diabetes tipe 2 dengan intervensi gaya hidup atau metformin, N. Engl.
dan agen oral, terapi insulin harus ditambahkan. Kombinasi insulin dan J. Med. 346 (2002) 393–403.
[14] SE Inzucchi, terapi antihiperglikemik oral untuk tipe 2
agen oral lebih efektif daripada insulin saja untuk mempertahankan
diabetes, J. Am. Med. Assoc. 287 (2002) 360–372.
kendali glikemik, dan pasien harus didorong untuk mempertimbangkan [15] C. Mensing, J. Boucher, M. Cypress, K. Weinger, K. Mulcahy,
opsi ini. Namun, dalam semua kasus, rejimen manajemen harus P. Barta, dkk., Standar Nasional untuk Edukasi Swa-Manajemen Diabetes,
disesuaikan dengan kebutuhan individu dengan diabetes tipe 2 untuk Satuan Tugas untuk Review dan Revisi Standar Nasional untuk Program
memastikan manfaat yang optimal dan meningkatkan kualitas hidup. Pendidikan Swa-Manajemen Diabetes, Diab. Perawatan 23 (2000) 682–689.
[1] Institut Nasional Diabetes & Penyakit Pencernaan & Ginjal, (2000) 218–223.
Lembar Fakta Statistik Diabetes Nasional: Informasi Umum dan Perkiraan [18] T. Levien, DE Baker, RK Campbell, JR White, Nateglinide
Nasional tentang Diabetes di Amerika Serikat, vol. terapi untuk diabetes tipe 2, Ann. Apoteker. 35 (2001) 1426–1434.
2000, 2002.
[2] MI Harris, Diabetes di Amerika: epidemiologi dan ruang lingkup [19] A. Parulkar, M. Pendergrass, R. Granda-Ayala, T. Lee, V.
masalahnya, Diab. Perawatan 21 (Suppl. 3) (1998) C11-C14. Fonseca, Efek non-hipoglikemik dari thiazolidinediones, Ann. Magang. Med. 134
betes, 1995–2025, Diab. Perawatan 21 (1998) 1414–1431. [20] E. Horton, F. Whitehouse, MN Ghazzi, T. Venable, RW
[4] E. Ferrannini, resistensi insulin versus defisiensi insulin dalam Whitcomb, The Troglitazone Study Group, Troglitazone dalam kombinasi
diabetes mellitus non-insulin-dependent: masalah dan prospek, Endocr. Wahyu dengan sulfonylureas mengembalikan kontrol glikemik pada pasien dengan
19 (1998) 477–490. diabetes tipe 2, Diab. Perawatan 21 (1998) 1462–1469. [21] AH Barnett, agen
S. Motoyoshi, dkk., Terapi insulin intensif mencegah (glitazones), Curr. Med. Res. Opin. 18 (2002) S31 – S39.
S8 RE Warren / Penelitian Diabetes dan Praktek Klinis 65S (2004) S3 – S8
[22] YAITU Kelly, TS Han, K. Walsh, ME Lean, Pengaruh a [33] WJ Andrews, B. Vasquez, M. Nagulesparan, I. Klimes, J.
senyawa thiazolidinedione pada lemak tubuh dan distribusi lemak pada pasien Foley, R. Unger, et al., Terapi insulin pada obesitas, diabetes
diabetes tipe 2, Diab. Perawatan 22 (1999) 288–293. [23] EJ Murphy, DTJAO non-insulindependen menginduksi perbaikan dalam aksi dan sekresi insulin
Shakil, L. Shick, U. Masharani, H. yang dipertahankan selama dua minggu setelah penghentian insulin, Diabetes
Chow, dkk., Kelompok Studi Gagal Hati Akut, Kegagalan hati fulminan yang 33 (1984) 634-642.
diinduksi Troglitazone, Dig. Dis. Sci. 45 (2000) 549–553. [34] WT Garvey, JM Olefsky, J. Griffin, RF Hamman, OG
Kolterman, Pengaruh terapi insulin pada sekresi insulin dan kerja insulin pada
[24] BH Wolffenbuttel, R. Gomis, S. Squatrito, NP Jones, RN diabetes mellitus tipe II, Diabetes 34 (1985) 222–234.
Patwardhan, Penambahan rosiglitazone dosis rendah ke terapi sulphonylurea
meningkatkan kontrol glikemik pada pasien diabetes tipe 2, Diab. Med. 17 [35] S. Makimattila, K. Nikkila, H. Yki-Jarvinen, Penyebab berat badan
(2000) 40–47. keuntungan selama terapi insulin dengan dan tanpa metformin pada pasien dengan
[25] D. Einhorn, M. Rendell, J. Rosenzweig, JW Egan, AL diabetes yang tidak tergantung insulin, Diabetologia 42 (1999) 406-412.
Mathisen, RL Schneider, Kelompok Studi Pioglitazone 027, Pioglitazone
hidroklorida dalam kombinasi dengan metformin dalam pengobatan diabetes [36] E. Lebih Besar, P. Rufat, D. Dubois-Laforgue, S. Ledoux, Insulin
mellitus tipe 2: studi acak terkontrol plasebo, Clin. Ada. 22 (2000) 1395–1409. [26] terapi itu sendiri tidak menyebabkan penambahan berat badan pada pasien diabetes tipe 2,