10.
Novena Tiga Salam Maria;
NOVENA TIGA SALAM
MARIA
1. Atas Nama Bapa; Atas nama Bapa,
dan Putra, dan Roh Kudus. Amin
2. Doa Pembukaan
(Spontan)
3. Doa Tobat; Tuhan yang Maharahim,
aku menyesal atas dosa-dosaku,
sebab patut aku Engkau hukum,
terutama sebab aku telah menghina
Engkau, Yang Mahamurah dan Ma-
habaik bagiku. Aku benci akan
segala dosaku, dan berjanji dengan
7. Bapa Kami; Bapa kami yang ada di surga,
pertolongan rahmatMu, hendak
memperbaiki hidupku, dan tidak
akan berbuat dosa lagi. Ya Bapa,
ampunilah aku orang berdosa ini.
4. Kemuliaan; Kemuliaan kepada Bapa,
dan Putra, dan Roh Kudus. Seperti
pada permulaan, sekarang, selalu,
dan sepanjang segala abad. Amin
(3x)
8. Salam Maria; Salam Maria penuh rahmat,
9. Kemuliaan; Kemuliaan kepada Bapa, dan Putra,
1 Agradese Ba Aman Maromak, tamba liu husi Novena “Tiga Salam Maria” ne’e saida mak hau hakarak bele realize ona iha hau nia mo ris. Espera ita hotu bele hetan Milagre liu husi Novena ne’e. (Neto Freitas)
6. Aku Percaya; Aku percaya akan Allah Bapa yang Bunda Maria, Perawan yang
Maha Kuasa, pencipta langit dan bumi, dan berkuasa, bagimu tidak ada sesuatu
akan Yesus Kristus putraNya yang tunggal
yang tak mungkin, karena kuasa
Tuhan kita, yang dikandung dari Roh Kudus,
dilahirkan oleh Santa Perawan Maria, yang yang dianugerahkan oleh Tuhan
Yang Maha Kuasa kepadamu.
menderita sengsara dalam pemerintahan
ponsius Pilatus, disalibkan wafat dan Dengan sangat aku mohon
dimakamkan, yang turun ke tempat penantian Pertolonganmu dalam kesulitanku
pada hari ketiga, Ia bangkit dari antara orang ini, jangalah hendaknya engkau
mati, yang naik ke surga duduk di sebelah meninggalkan aku, sebab aku yakin
kanan Allah Bapa yang Maha Kuasa, dari situ engkau pasti dapat menolong, meski
ia akan datang mengadili orang hidup dan yang dalam perkara yang sulit, yang sudah
mati. Aku percaya akan Roh Kudus, Gereja tidak ada harapanya, engkau tetap
Katholik yang Kudus, persekutuan para Kudus, menjadi pengantara bagi Puteramu.
pengampuan dosa, kebangkitan badan,
kehidupan yang kekal. Amin Baik keluhuran Tuhan dan
penghormatanku kepadamu maupun
dimuliakanlah namaMu datang kerajaanMu, keselamatan jiwaku akan bertambah
jadilah kehendakMu, di atas bumi seperti di seandainya engkau sudi
dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari mengabulkan segala permohonanku
ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti ini. Karenanya, kalau permohonanku
kami pun mengampuni orang yang bersalah ini benar- benar selaras dengan
kepada kami, dan janganlah masukkan kami kehendak Puteramu, dengan sangat
ke dalam penrcobaan, tetapi bebaskanlah aku mohon, o Bunda, sudilah
kami dari yang jahat. Amin meneruskan segala permohonanku
ini ke hadirat Puteramu, yang pasti
Tuhan sertaMu, terpujilah Engkau diantara tak akan menolakmu.
wanita, dan terpujilah buah tubuhMu, Santa
Maria Bunda Allah, doakanlah kami, orang Pengharapanku yang besar ini,
yang berdosa ini, sekarang dan waktu kami berdasarkan atas kuasa yang tak
mati. Amin (3x) terbatas yang dianugerahkan oleh
Allah Bapa kepadamu. Dan untuk
menghormati besarnya kuasamu itu,
dan Roh Kudus. Seperti pada permulaan, aku berdoa bersama dengan St.
sekarang, selalu, dan sepanjang segala
abad. Amin (3x) Mechtildis yang engkau beritahukan
tentang kebaikan doa „‟Tiga salam
Maria‟‟, yang sangat besar
manfaatnya itu.
 Salam Maria; Salam Maria penuh rahmat, Bunda Maria, Bunda kebijaksanaan Ilahi, orang yang datang padamu dan memo-
Tuhan sertaMu, terpujilah Engkau sudilah kiranya Bunda berkenan menga- hon pertolonganmu engkau biarkan be-
diantara wanita, dan terpujilah buah bulkan permohonanku yang penting ini. Aku gitu saja. Atas kerahiman dan ke-
tubuhMu, Santa Maria Bunda Allah, memohon berdasarkan atas kebijaksanaanmu baikanmu, aku berharap dengan
doakanlah kami, orang yang yang tiada bandingnya, yang dikaruniakan sangat, agar aku dianugerahi Roh
berdosa ini, sekarang dan waktu oleh Puteramu melalui Sabda Ilahi kepa- Kudus. Dan demi keluhuranmu,
kami mati. Amin ( 3x) damu. bersama St. Alfon-sus Liguori, rasul
Bunda Maria yang baik hati, kerahimanmu serta pengajar devosi
jauhkanlah aku Bersama dengan St. Antonius dari Padua dan “Tiga Salam Maria”, aku berdoa untuk
dari dosa-dosa berat. St. Leonardus dari Porto Mauritio, yang rajin menghormati ke-rahimanmu dan
mewartakan tentang devosi “Tiga Salam kebaikanmu.
Ma-ria” aku berdoa untuk menghormati ke-
Perawan Suci yang bijaksanaanmu yang tiada taranya itu. Salam Maria…(3x)
disebut Tahta ke- Bunda Maria yang baik hati,
bijaksanaan, karena Salam Maria…(3x) jauhkanlah aku dari dosa-dosa berat.
Sabda Allah tinggal Bunda Maria Yang baik hati, jauhkanlah
padamu, engkau aku dari dosa-dosa berat. 11. Kemuliaan; Kemuliaan kepada Bapa, dan
dianugerahi penge- Putra, dan Roh Kudus. Seperti pada per-
Bunda yang baik dan lembut hati, Bunda Ke- mulaan, sekarang, selalu, dan sepanjang
tahuan Ilahi yang rahiman Sejati yang akhir-akhir ini disebut segala abad. Amin (3x)
tak terhingga oleh sebagai “Bunda yang penuh belas kasih”, aku
Puteramu, sebagai datang padamu, memohon dengan sangat, 12. Doa Penutup (Spontan)
makhluk yang pal- sudilah kiranya Bunda memperlihatkan belas
ing sempurna untuk dapat kasihmu kepadaku. Makin besar kepapaanku, 13. Atas Nama Bapa; Atas nama Bapa, dan
menerimanya. makin besar pula belas kasihmu kepadaku. Putra, dan Roh Kudus. Amin.
Aku tahu, bahwa aku tidak pantas mendapat
Engkau tahu betapa besar kesutian yang karunia itu. Sebab seringkali aku menyed-
kuhadapi ini, betapa besar ihkan hatimu dengan menghina Puteramu
yang Kudus itu. Betapapun besarnya kesala-
pengharapanku akan pertolonganmu. hanku, namun aku sangat menyesal telah me-
Dengan penuh kepercayaan akan ting- lukai Hati KudusYesus dan hati kudusMu.
ginya kebijaksanaanmu, aku menye-
rahkan diriku seutuhnya kepadamu, Engkau memperkenalkan diri sebagai “Bunda
supaya engkau dapat mengantur dengan para pendosa yang bertobat” kepada St.
segala kesanggupan dan kebaikan budi, Brigitta, maka ampunilah kiranya segala tidak
demi keluhuran Tuhan dan keselamatan tahu terima kasihku padamu. Ingatlah akan
jiwaku. Sudilah kiranya Bunda dapat keluhuran Puteramu saja serta ke-rahiman dan
dapat menolong dengan segala cara kebaikan hatimu yang terpancar dengan
yang paling tepat untuk terkabulnya mengabulkan permohonanku ini me-lalui
perantaraan Puteramu.
permo-honanku ini.
Bunda Perawan yang penuh kebaikan serta
lembut hati dan manis, belum pernah ada

2 Agradese Ba Aman Maromak, tamba liu husi Novena “Tiga Salam Maria” ne’e saida mak hau hakarak bele realize ona iha hau nia mo ris. Espera ita hotu bele hetan Milagre liu husi Novena ne’e. (Neto Freitas)