JUZ 4 3.

²LI ‘IMR²N 67

3. Di dalam berjihad di jalan Allah, orang mukmin tidak perlu takut, karena
apabila mereka mati atau gugur dalam jihad, pasti akan memperoleh
ampunan dan rahmat Allah.

AKHLAK NABI MUHAMMAD SAW

Terjemah
(159) Maka berkat rahmat Allah engkau (Muhammad) berlaku lemah
lembut terhadap mereka. Sekiranya engkau bersikap keras dan berhati kasar,
tentulah mereka menjauhkan diri dari sekitarmu. Karena itu maafkanlah
mereka dan mohonkanlah ampunan untuk mereka, dan bermusyawarahlah
dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian, apabila engkau telah
membulatkan tekad, maka bertawakallah kepada Allah. Sungguh, Allah
mencintai orang yang bertawakal (160) Jika Allah menolong kamu, maka
tidak ada yang dapat mengalahkanmu, tetapi jika Allah membiarkan kamu
(tidak memberi pertolongan), maka siapa yang dapat menolongmu setelah itu?
Karena itu, hendaklah kepada Allah saja orang-orang mukmin bertawakal.
Kosakata: Linta ‫ﺖ‬‫( ﻟِﻨ‬Āli ‘Imrān/3: 159)
Secara etimologis, linta terambil dari akar kata al-lin yang berarti “lemah-
lembut”, lawan al-khusyunah atau kasar. Pada asalnya kata lin diperuntukan
bagi benda-benda yang bersifat hissi (materi), namun akhirnya digunakan
untuk hal-hal yang maknawi seperti akhlak. Linta berarti “kamu lemah-
lembut”. Ayat 159 ini menjelaskan, hanyalah karena rahmat Allah,
Rasulullah dapat memiliki sikap lemah-lembut dan tidak kasar terhadap para
pengikutnya (para Sahabat) meskipun mereka melakukan kesalahan dalam
Perang Uhud, dengan meninggalkan posisi yang strategis di atas bukit, hal
ini menyebabkan kegagalan di pihak kaum Muslimin. Dengan sikap ini,
orang-orang yang ada di sekelilingnya tidak akan menjauh dan akan semakin
dekat dengannya.
68 3. ²LI ‘IMR²N JUZ 4

Munasabah
Dalam ayat-ayat yang lalu dijelaskan tentang peristiwa Perang Uhud
dan dampak yang ditimbulkannya. Pada ayat ini Allah memuji akhlak Nabi
Muhammad yang tinggi dalam memimpin masyarakat Islam.

Tafsir
(159) Meskipun dalam keadaan genting, seperti terjadinya pelanggaran-
pelanggaran yang dilakukan oleh sebagian kaum Muslimin dalam Perang
Uhud sehingga menyebabkan kaum Muslimin menderita, tetapi Rasulullah
tetap bersikap lemah lembut dan tidak marah terhadap para pelanggar itu,
bahkan memaafkannya, dan memohonkan ampunan dari Allah untuk
mereka. Andaikata Nabi Muhammad saw bersikap keras, berhati kasar
tentulah mereka akan menjauhkan diri dari beliau.
Di samping itu Nabi Muhammad saw selalu bermusyawarah dengan
mereka dalam segala hal, apalagi dalam urusan peperangan. Oleh karena itu
kaum Muslimin patuh melaksanakan keputusan-keputusan musyawarah itu
karena keputusan itu merupakan keputusan mereka sendiri bersama Nabi.
Mereka tetap berjuang dan berjihad di jalan Allah dengan tekad yang bulat
tanpa menghiraukan bahaya dan kesulitan yang mereka hadapi. Mereka
bertawakal sepenuhnya kepada Allah, karena tidak ada yang dapat membela
kaum Muslimin selain Allah.
(160) Apabila Allah hendak menolong pasukan Muslimin, maka tidak
ada sesuatupun yang dapat menghalanginya sebagaimana Allah menolong
pasukan Muslimin pada Perang Badar karena mereka berserah diri kepada
Allah. Demikian pula apabila Allah hendak menghina atau hendak
menimpakan malapetaka kepada mereka maka tidak ada sesuatupun yang
dapat menghalang-halanginya, apa yang terjadi dalam Perang Uhud akibat
kurang patuh dan tidak disiplin terhadap komando Rasul. Oleh karena itu,
setiap mukmin hendaklah bertawakal sepenuhnya kepada Allah, karena tidak
ada yang dapat membela kaum Muslimin selain Allah.

Kesimpulan
1. Allah memuji akhlak Nabi Muhammad saw, dan sifat-sifatnya yang
selalu bersikap lemah lembut dan tidak bersikap keras terhadap para
pengikutnya serta memaafkan dan memintakan ampun bagi mereka atas
kesalahan-kesalahan mereka.
2. Allah memerintahkan Nabi Muhammad saw agar bermusyawarah dalam
segala urusan. Di dalam melaksanakan hasil-hasil musyawarah, agar
bertawakal kepada Allah.
3. Apabila seseorang akan memperoleh pertolongan Allah, maka tidak ada
seorang pun yang dapat menghalangi. Begitu juga sebaliknya, siapa yang
mendapat kemurkaan Allah tidak seorang pun yang dapat membelanya.