TM

Stirrer Magnetic

Pedoman operasi
50108213 Issue 02,2007

MAXI DIRECT

POLY 15

multipoint 6/15
© 2007 Thermo Fisher Scientific Inc All rights reserved.

DURAN® adalah merek dagang dari SCHOTT AG.

Semua merek dagang lainnya adalah properti dari Thermo Fisher Scientific Inc dan anak perusahaan. Spesifikasi, syarat
dan harga dapat berubah. Tidak semua produk yang tersedia di semua negara. Silakan berkonsultasi perwakilan
penjualan lokal Anda untuk rincian.

Diseminasi dan menyalin dokumen ini, pemanfaatan dan informasi isinya tidak diperbolehkan, kecuali secara khusus berwenang. Pelanggaran berkomitmen Anda untuk
kompensasi. Dapat berubah tanpa pemberitahuan. Tidak ada kewajiban diasumsikan untuk kesalahan literal

Thermo Electron LED GmbH adalah penerus hukum dari H + P Labortechnik AG.

Thermo Electron LED GmbH

Robert-Bosch-Straße 1 D-63.505
Langenselbold

Jerman tol nasional bebas: Penjualan

Telepon: 0800 Jasa 1.536.376 Telepon
0800 1.112.110 Fax:
0800 1112114

Internasional Jerman: Telepon:

+ 49 6184 906940
Fax: + 49 6184 907474

Surel: info.labequipment.de@thermofisher.com
Untuk bantuan lebih lanjut lihat: www.thermofisher.com
 Isi

Halaman

pertimbangan pengguna 6

penggunaan yang benar 6

penggunaan yang tidak benar 6

piktograf 6

1 pertimbangan keselamatan 7

2 deskripsi Peralatan 9

3 Fungsi 10

Prosedur 4 Startup 11

5 operasi Pengadukan 12

5.1 pembuluh Pengadukan 12

5.2 pengadukan bar Magnetic 13

5.3 Direkomendasikan rentang 15

kecepatan rotasi

5.4 Pengadukan 15

5.4.1 Tips pengadukan 16

6 Pemeliharaan dan 17
pembersihan

7 Masalah 19

8 Spesifikasi Teknis 20

9 Garansi 22

50108213_02.2007 3 Thermo Scientific

 menggambar perakitan

3
5

2 8 9

6
1

10
1 tombol START / STOP 6 titik Pengadukan

2 kunci 7 tampilan Digital

3 kunci 8 kabel listrik Sekunder

Kunci 4 MODE supply unit 9 Daya
5 pengaduk magnetik kabel 10 Mains
Gambar 1: MAXI DIRECT pengaduk magnet dengan satuan bangku-top power supply.

3
6
2 8 9

10
1 tombol START / STOP 7 tampilan Digital

2 kunci 8 kabel listrik Sekunder

3 kunci supply unit 9 Daya

5 pengaduk magnetik kabel 10 Mains
6 poin Pengadukan Gambar 2: The POLY 15 pengaduk magnet dengan satuan bangku-top
power supply

Thermo Scientific 4 50108213_02.2007

 Majelis Menggambar

4
5
3
8 9
2
6

10
1 tombol START / STOP 6 poin Pengadukan

2 kunci 7 tampilan Digital

3 kunci 8 kabel listrik Sekunder

Kunci 4 MODE supply unit 9 Daya
5 pengaduk magnetik kabel 10 Mains
Gambar 3: Multipoint 6/15 pengaduk magnet dengan satuan bangku-top power supply

50108213_02.2007 5 Thermo Scientific

 pertimbangan pengguna

pertimbangan pengguna

penggunaan yang benar

The pengaduk magnetik langsung dikendalikan MAXI LANGSUNG, POLY 15 dan Multipoint 6/15 dirancang untuk penggunaan
laboratorium untuk mengaduk cairan. Itu MAXI DIRECT pengaduk magnet ini dilengkapi dengan titik pengadukan tunggal,
sedangkan POLY 15 dan Multipoint 6/15 dapat membangkitkan beberapa kapal secara bersamaan.

The pengaduk dapat digunakan untuk kimia, mikrobiologi, biotechnical, farmasi atau tujuan medis.

The pengaduk cocok untuk operasi dalam bidang berikut:

Di bangku laboratorium, Dalam
ruang dingin, Dalam peralatan aliran
laminar,
Di laboratorium keselamatan dan kamar steril.

penggunaan yang tidak benar

The pengaduk magnetik MAXI LANGSUNG, POLY 15 dan Multipoint 6/15 tidak harus dioperasikan di lokasi
berbahaya.
The pengaduk tidak boleh dioperasikan dalam bak air. Jangan aduk atau kocok cairan yang
mudah terbakar dengan titik didih rendah.
Kesesuaian pengaduk magnetik langsung dikendalikan untuk digunakan dalam inkubator terbatas, karena kekuatan
aduk tidak dapat disesuaikan seperlunya. Selain itu, eletronics terintegrasi memanaskan pengaduk magnetik
tambahan.

piktograf

Anda akan menemukan pictographs berikut dalam manual operasi ini:

BAHAYA
Tanda ini mengacu pada tegangan berbahaya.

BAHAYA
Tanda ini mengacu pada situasi berbahaya.
Bahaya bagi kehidupan manusia ditandai dengan "HIDUP BAHAYA".

PERINGATAN

Tanda ini menunjukkan bahaya bagi peralatan dan mesin.

INFORMASI
Tanda ini menunjukkan praktek lebih mudah kerja.

Menunjukkan langkah operasi.

Menunjukkan alternatif.

Thermo Scientific 6 50108213_02.2007

 1 pertimbangan keselamatan

1 pertimbangan keselamatan

Untuk keselamatan Anda sendiri, Anda harus memperhatikan tanda-tanda peringatan keselamatan berikut.
Tanda-tanda peringatan mengindikasikan potensi sumber bahaya.
Mereka juga menginformasikan tentang bagaimana tindakan yang benar dapat mencegah bahaya. Anda akan menemukan tanda-tanda
peringatan di mana pun ada risiko dari situasi berbahaya.

BAHAYA
Suplai tegangan dan frekuensi pasokan harus berada dalam kisaran yang ditentukan
untuk unit power supply (9).
Unit catu daya (9) harus dihubungkan ke stopkontak dibumikan.

BAHAYA
The pengaduk magnetik tidak boleh direndam dalam air atau larutan
pembersih.

BAHAYA
Cacat kabel listrik sekunder (8), induk kabel (10), atau induk busi harus diganti
hanya dengan suku cadang asli oleh produsen atau salah satu perwakilannya.
Kembalikan unit catu daya rusak (9) ke customer service kami untuk perbaikan.

BAHAYA
Magnetism.
Magnetik atau logam bagian (operator misalnya data, alat pacu jantung, jam tangan)
dapat dipengaruhi oleh medan magnet. Jauhkan bagian seperti jauh dari pengaduk
magnetik (5) dan pengadukan bar magnet.

PERINGATAN

Peralatan tersebut tidak harus dioperasikan di lokasi berbahaya dan dalam bak air.

PERINGATAN

Jangan menempatkan kapal pengadukan panas di atas pengaduk magnetik (5).

Suhu maksimum: 56 ° C.

PERINGATAN

kondisi ruangan diizinkan: Cf. Spesifikasi

teknis.

50108213_02.2007 7 Thermo Scientific

 1 pertimbangan keselamatan

Hindari perubahan suhu yang ekstrim.

Unit catu daya (9) tidak boleh dijalankan di kamar lembab, atau didirikan di zona
percikan air.

PERINGATAN

Jangan menggunakan bahan pembersih berbasis klorin, membersihkan wol, bahan

pembersih yang mengandung bagian logam atau amonium saat membersihkan peralatan.

agen tersebut dapat merusak permukaan peralatan.

PERINGATAN

Dalam hal perbaikan, peralatan harus hanya bisa dibuka oleh agen layanan resmi.

PERINGATAN

Jangan biarkan jenis AlNiCo5 magnetik pengadukan bar untuk tetap berada di medan
magnet bolak jika mereka tidak bisa berputar bebas. Jangan membenturkan pengadukan
magnet medan magnet terbalik yang kuat. Hal ini dapat mengakibatkan kehancuran
pengadukan magnet.

INFORMASI
Jika Anda tidak menggunakan pengaduk magnetik (5) untuk jangka waktu yang lama,
lepaskan dari pasokan listrik. Hanya kemudian pengaduk sudah benar-benar dimatikan.

INFORMASI
Panjang bar aduk magnetik tidak boleh melebihi 80% dari diameter pembuluh. Dalam
kasus lingkaran dan segitiga pengadukan bar magnet, panjang tidak boleh melebihi
50 mm. Jangan gunakan bar pengadukan silinder dengan cincin pusat, atau
pengadukan bar elips dengan penampang bulat.

INFORMASI
Beberapa pengadukan bar magnetik (terutama bar segitiga) mungkin memiliki resonansi
frekuensi kritis pada kecepatan rotasi yang lebih rendah. Hal ini dapat menyebabkan
pengadukan magnet untuk mengembara jauh dari pusat balik dan melaksanakan osilasi
periodik. Hindari pengaturan kecepatan rotasi ini ketika masalah terjadi. Cepat melakukan
perjalanan melalui berbagai masalah ini ketika menyesuaikan kecepatan rotasi.

Thermo Scientific 8 50108213_02.2007

 2 deskripsi Peralatan

2 deskripsi Peralatan
Gambar 1 Gambar 3 menunjukkan komponen bersama-sama dengan angka posisi mereka. Jumlah poin
pengadukan (6):

MAXI DIRECT ( Gambar 1): 1 pengadukan poin

POLY 15 ( Gambar 2): 15 poin pengadukan
Multipoint 6: 6 poin pengadukan
Multipoint 15 ( Gambar 3): 15 poin pengadukan

Daya untuk pengaduk magnetik (5) diberikan melalui unit catu daya (9). Kabel listrik sekunder (8) dari unit catu daya
(9) terhubung ke jack di bagian belakang pengaduk magnetik (5).

Drive dan unit kontrol elektronik disegel ke dalam perumahan dari pengaduk magnetik (2). perumahan benar-benar
disegel. Perumahan yang pengaduk magnetik MAXI DIRECT dan Multipoint 6/15 adalah rapat-rapat dikemas,
sebagai drive magnetik enbedded kedap air di resin sintetis di dalam perumahan. Hal ini untuk mencegah kuman
dari menembus ke bagian dalam pengaduk magnetik (5). Pengaduk magnetik (5) dihapus untuk digunakan di
laboratorium keselamatan dan kamar steril.

drive dibangun tanpa menggunakan bagian yang bergerak dan karena itu benar-benar memakai bebas. Berbeda
dengan drive mekanik, hal itu akan juga menghasilkan sirkulasi udara antara perumahan dan lingkungan.

Setelah waktu startup sekitar 15 detik, semua pengadukan bar magnet akan disinkronisasi ke berputar pada
kecepatan yang dipilih sebelumnya. Lembut fungsi start-up menjamin percepatan aman dari pengadukan bar magnet
dan dapat dipantau melalui layar digital (7). Fungsi start-up lembut diaktifkan ketika titik muncul di sebelah kecepatan
rotasi di layar digital (79. Begitu kecepatan rotasi yang dipilih telah tercapai, titik di layar digital (79 hilang. Pembuluh
Pengadukan dan magnetik aduk bar tidak termasuk dalam ruang lingkup pengiriman.

POLY 15:
Anda memulai dan mengakhiri operasi pengadukan dengan START / tombol STOP (1). Itu
kecepatan rotasi diatur dengan key (2) dan dengan key (3). Tampilan digital (7) menunjukkan kecepatan rotasi saat
ini ditetapkan.
MAXI LANGSUNG dan multipoint 6/15:
Keduanya MAXI DIRECT pengaduk magnetik serta multipoint pengaduk magnetik juga dilengkapi dengan kunci
MODE (4). Anda dapat memilih salah satu dari empat kecepatan rotasi: 5/10/15/20 W.

Anda memulai dan mengakhiri operasi pengadukan dengan START / tombol STOP (1). Itu
display digital (7) menunjukkan modus yang dipilih terakhir. Anda beralih ke tampilan kekuasaan atau tampilan
kecepatan rotasi melalui tombol MODE (4). daya atau kecepatan rotasi yang diinginkan dapat dipilih dengan key (2)
dan kunci (3).
Setelah memilih kekuatan aduk, tampilan digital (7) beralih secara otomatis ke tampilan kecepatan rotasi setelah
sekitar 5 detik.

50108213_02.2007 9 Thermo Scientific

 3 Fungsi

3 Fungsi
The pengaduk magnetik MAXI LANGSUNG, POLY 15 dan Multipoint 6/15 digunakan untuk kimia, mikrobiologi,
biotechnical atau tujuan medis, misalnya:

Tumbuh mikroorganisme (misalnya aerating dan tumbuh budaya bakteri), Pembubaran media
nutrisi dan padatan, Untuk mencegah pengendapan materi ditangguhkan, Titrasi.

Itu MAXI DIRECT pengaduk magnet cocok untuk mengaduk volume yang lebih besar dari cairan. Karena medan
magnet yang luas, sangat cocok untuk media yang sangat viscose atau sampel di mana sedimen cenderung
membentuk. The pengaduk magnetik POLY 15 dan Multipoint 6/15 dapat aduk cairan di beberapa kapal secara
bersamaan.

The pengaduk magnetik sangat cocok untuk tumbuhnya budaya bakteri luar inkubator. Jika pengaturan kekuatan 20
W dipilih, piring akan memanaskan 10-20 K di atas suhu ambien. Panas akan mempercepat pertumbuhan. Namun,
pengaduk tidak dapat digunakan dalam inkubator. Itu MAXI DIRECT dan Multipoint 6/15 pengaturan daya dapat
disesuaikan dalam empat langkah (5/10/15/20 watt). Menggunakan daya lebih untuk jumlah yang lebih besar dan
cairan lebih kental dan mengurangi daya untuk operasi jangka panjang tanpa panas. Anda dapat aduk cairan dalam
berbagai bentuk kapal (misalnya labu Erlenmeyer, gelas). Seperti kecepatan rotasi dapat bervariasi disesuaikan,
cairan dapat dipindahkan baik lembut serta penuh semangat dicampur.

Kapal aduk berisi pengadukan magnet. Ketika pembuluh pengadukan ditempatkan pada pengadukan poin (6),
medan elektromagnetik akan memindahkan pengadukan bar magnet. Drive dari pengaduk magnetik dikonstruksi
tanpa menggunakan bagian yang bergerak, seperti motor, bantalan atau ikat pinggang, dan karena itu benar-benar
memakai bebas.

Anda dapat mengatur kecepatan penambahan sebesar 10 rpm. Dipilih

rentang kecepatan:
MAXI DIRECT dan Multipoint 6/15: 80 2.000 rpm
POLY 15: 130-990 rpm

Tampilan digital (7) menunjukkan kecepatan saat ini pengadukan bar magnet. Semua bar pengadukan
magnetik akan bergerak pada kecepatan yang sama. di Multipoint 6,
magnetik pengadukan bar di poin pengadukan tetangga (6) akan berputar dalam arah yang sama. di POLY 15 dan Multipoint
15, Namun, pengadukan bar magnet akan berputar dalam arah yang berlawanan.

Fungsi Memori menyimpan pengaturan yang terakhir di mematikan perangkat, bahkan jika terputus dari
pasokan listrik untuk waktu yang cukup lama.

Thermo Scientific 10 50108213_02.2007

 Prosedur 4 Startup

Prosedur 4 Startup
BAHAYA
Suplai tegangan dan frekuensi pasokan harus berada dalam kisaran yang ditentukan
untuk unit power supply (9). Unit catu daya (9) harus dihubungkan ke stopkontak
dibumikan.

BAHAYA
Magnetism.
Magnetik atau logam bagian (operator misalnya data, alat pacu jantung, jam tangan)
dapat dipengaruhi oleh medan magnet. Jauhkan bagian seperti jauh dari pengaduk
magnetik (5) dan pengadukan bar magnet.

PERINGATAN

Peralatan tersebut tidak harus dioperasikan di lokasi berbahaya dan dalam bak air.

PERINGATAN

kondisi ruangan diizinkan: Cf. Spesifikasi teknis.

Hindari perubahan suhu yang ekstrim.

Unit catu daya (9) tidak boleh dijalankan di kamar lembab, atau didirikan di zona
percikan air.

Sambungkan kabel daya sekunder (8) dari unit catu daya (9) ke jack di bagian belakang pengaduk
magnetik (5).
Sambungkan kabel listrik (10) dari unit catu daya (9) ke jack di bagian belakang unit power supply (9).

Hubungkan listrik steker (10) ke stopkontak.

Jika lingkungan bebas kuman diperlukan, mengakomodasi power supply unit (9) luar daerah steril.

Pengaduk magnetik (5) sekarang siap untuk operasi.

50108213_02.2007 11 Thermo Scientific

 5 operasi Pengadukan

5 operasi Pengadukan

5.1 pembuluh Pengadukan

Anda harus menggunakan kapal pengadukan yang berbentuk lingkaran, dan terbuat dari kaca, logam bukan
magnetik atau plastik. Dinding ketebalan harus dari bahkan ketipisan. Flat- dipercaya kapal kaca (tidak cekung) dan
permukaan yang halus meningkatkan kualitas berjalan dari pengadukan bar magnet.

Ketika mengaduk volume yang lebih besar dari cairan, Anda harus menggunakan kapal pengadukan memiliki diameter yang
relatif kecil dan bagian bawah tipis.
Tabel berikut memberikan contoh pembuluh pengadukan yang sesuai, dan titik-titik aduk tersedia. Dalam
kasus kapal yang lebih besar, tidak setiap titik pengadukan (6) dapat ditempati oleh kapal.

Tipe MULTIPOIN multipoint

T6 15 POLY
15

pembuluh pengadukan Kapasitas Tersedia poin aduk

nominal

25 ml 6666 15
labu Erlenmeyer dan 50/100 ml 15
termos flat-bottomed 250/500 ml 8/6 6
1000 ml

25 ml 50 ml 66666 15
100/250 ml
15
Gelas (tinggi dalam 600/1000 ml
15 8
bentuk) 2000 ml *
6

Pemusingan tabung
tabung Uji 15 **
budidaya tabung

Jarak antara 130 65

poin pengadukan (mm)

* ) kisaran terbatas aplikasi

* * ) rak tabung uji yang diperlukan

Thermo Scientific 12 50108213_02.2007

 5 operasi Pengadukan

5.2 pengadukan bar Magnetic

Thermo merekomendasikan sebagai berikut pengadukan bar magnet:

Tipe Ukuran (mm) Bahan Nomor pesanan.

Komet 15 (Ø x L) 9 x 15 (Ø x L) 50087924
KOMET 30 12 x 30 (Ø x L) 21 x 50 SmCo 50087930
KOMET 50 50087909

INFORMASI
Panjang bar aduk magnetik tidak boleh melebihi 80% dari diameter pembuluh. Dalam kasus
lingkaran dan segitiga pengadukan bar magnet, panjang tidak boleh melebihi 50 mm. Jangan
gunakan bar pengadukan silinder dengan cincin pusat, atau pengadukan bar elips dengan
penampang bulat.

INFORMASI
Beberapa pengadukan bar magnetik (terutama bar segitiga) mungkin memiliki resonansi frekuensi
kritis pada kecepatan rotasi yang lebih rendah. Hal ini dapat menyebabkan pengadukan magnet
untuk mengembara jauh dari pusat balik dan melaksanakan osilasi periodik. Hindari pengaturan
kecepatan rotasi ini ketika masalah terjadi. Cepat melakukan perjalanan melalui berbagai masalah ini
ketika menyesuaikan kecepatan rotasi.

50108213_02.2007 13 Thermo Scientific

 5 operasi Pengadukan

Thermo telah mengembangkan pengadukan magnet baru Komet ( Gambar 4). Ini berisi berkualitas tinggi super-kuat
samarium-kobalt magnet. Komet menunjukkan gaya magnet yang kuat. Daya tarik kuat untuk medan bolak magnet
menyediakan pengadukan bar dengan sifat pengadukan sangat efisien. Bahkan jika ada jarak yang lebih besar
(misalnya dalam silinder ukur tinggi) angkatan aduk akan dipertahankan. Stabilitas batang pengaduk tidak akan
terganggu jika kapal memiliki dasar melengkung. Kopling magnet yang kuat di magnet samarium-kobalt juga akan
meningkat gesekan. Desain standar Komet pengadukan magnet Oleh karena itu tidak cocok untuk mengaduk cairan
yang mengandung partikel (seperti lumpur) atau untuk mengaduk di kapal dengan permukaan interior yang kasar.
Beberapa Komet aduk bar secara khusus dilengkapi dengan cincin meluncur resitant memakai-untuk digunakan
dalam keadaan menyiksa, seperti ketika mengaduk pembuluh fitur plastik atau stainless steel kasar pantat atau jika
media harus diaduk mengandung padatan (Gambar 5).

Setiap resiko demagnetisasi oleh medan magnet eksternal benar-benar dihilangkan. Semua
Komet seri aduk bar dapat segera diakui oleh kedua ujung kerucut mereka.

Gambar 5: Komet batang pengaduk

Side view (kiri) dan penampang melalui bagian tengah (kanan)

Gambar 6: Komet aduk bar dengan cincin luncur

Thermo Scientific 14 50108213_02.2007

 5 operasi Pengadukan

5.3 Direkomendasikan rentang kecepatan rotasi

Sebaiknya mengikuti rentang kecepatan putaran untuk berbagai aplikasi:

Aplikasi Kisaran kecepatan

aplikasi mikrobiologi dan biotechnical: (Rpm)

Aerasi Pertumbuhan budaya bakteri 200-350

budaya bakteri 300-450
Melarutkan media nutrisi, aerasi intensif budaya bakteri 350-500

Rutin kerja laboratorium:

Mencegah pertambahan ditangguhkan peduli Titrasi 150-250

Melarutkan padatan 250-400
350-700

5.4 Pengadukan

PERINGATAN

Jangan menempatkan kapal pengadukan panas di atas pengaduk magnetik (5). Suhu
maksimum: 56 ° C.

Isi aduk kapal tidak lebih dari setengah penuh (putaran tinggi rentang kecepatan), atau tiga
perempat penuh (putaran rendah rentang kecepatan). Tempatkan pengadukan magnet ke setiap
kapal aduk. Pusat kapal aduk ke titik pengadukan (6). Tekan START / tombol STOP

(1).
Pengaduk magnet memiliki fitur soft-start yang pertama berpusat pengadukan bar magnet dalam kapal dan kemudian
perlahan-lahan mempercepat mereka untuk kecepatan yang diinginkan.

MAXI LANGSUNG dan multipoint 6/15:

Dengan pengaduk magnetik Anda memiliki empat pilihan pengaturan daya pengadukan yang berbeda (5/10/15/20 watt).
Setelah startup, layar digital (7) menunjukkan Mode pengaturan terakhir yang dipilih.

Tekan tombol MODE (4).

Tampilan digital (7) menunjukkan daya (misalnya P 20 => 20 watt).
Mengatur daya yang diinginkan dengan key (2) dan dengan kunci (3). Setelah kekuatan
pengadukan telah dipilih, tampilan digital (7) berubah secara otomatis untuk pemilihan kecepatan
putaran setelah sekitar 5 detik.

MAXI LANGSUNG, POLY 15 dan multipoint 6/15:

Mengatur kecepatan rotasi yang diinginkan dengan key (2) dan dengan kunci (3). Tampilan digital (7) menunjukkan
kecepatan rotasi saat ini ditetapkan. Anda dapat mengatur kecepatan penambahan sebesar 10 rpm. Dipilih rentang kecepatan:

MAXI DIRECT dan Multipoint 6/15: 80 2.000 rpm

POLY 15: 130-990 rpm

50108213_02.2007 15 Thermo Scientific

 5 operasi Pengadukan

End aduk operasi:

Tekan START / tombol STOP (1).
Pengaduk magnet beralih ke standby. Tampilan digital (7) keluar dan pengadukan bar magnet dihentikan.
Namun, perangkat tersebut masih hidup.

INFORMASI
Jika Anda tidak menggunakan pengaduk magnetik (5) untuk jangka waktu yang lama, lepaskan dari
pasokan listrik. Hanya kemudian pengaduk sudah benar-benar dimatikan.

5.4.1 Tips pengadukan

Jika rotasi pengadukan magnet tidak merata atau dendeng: Reaksi antara medan magnet bolak-balik dan
batang pengaduk magnet
terlalu kuat.
Meningkatkan kecepatan rotasi, atau
Mengurangi daya, atau
Gunakan pengaduk magnet kecil.

Jika pengadukan magnet tidak dapat terpusat, atau terus-menerus berkeliaran pusat: Reaksi antara
medan magnet bolak-balik dan pengadukan magnet

terlalu lemah, atau dasar kapal aduk cekung atau terlalu tebal.
Pindahkan kapal aduk sedikit bolak-balik dan recentre pada titik pengadukan (6).

Mengurangi kecepatan rotasi, atau

Meningkatkan daya, atau
Gunakan pengadukan bar lagi magnetik atau satu dengan diameter yang lebih besar (misalnya elips atau Komet magnetik
pengadukan bar), atau Gunakan kapal pengadukan yang lebih kecil dengan, dasar datar berdinding tipis, atau
Mengurangi tingkat mengisi kapal aduk.

Jika tindakan pengadukan terlalu lemah:

Meningkatkan daya, atau

Gunakan pengaduk magnet dari Komet seri, atau

Gunakan pengadukan bar lagi magnetik, atau kapal mengaduk diameter yang lebih kecil.

Thermo Scientific 16 50108213_02.2007

 Pemeliharaan 6 dan pembersihan

Pemeliharaan 6 dan pembersihan

BAHAYA
The pengaduk magnetik tidak boleh direndam dalam air atau larutan pembersih.

PERINGATAN

Jangan menggunakan bahan pembersih berbasis klorin, membersihkan wol, bahan pembersih yang
mengandung bagian logam atau amonium saat membersihkan peralatan.

agen tersebut dapat merusak permukaan peralatan.

Pengaduk magnetik (5) adalah bebas perawatan. Drive magnetik MAXI DIRECT dan Multipoint 6/15 adalah
enbedded kedap air di resin sintetis di dalam perumahan. Hal ini untuk mencegah kuman dari yang dibawa
ke dalam atau di luar. Permukaan stainless steel sebagian besar tahan terhadap asam dan basa.

Permukaan berdiri dilapisi dengan lapisan pelindung. Anda dapat meninggalkan ini pada pengaduk magnetik (5),
atau strip itu off.
Bersihkan permukaan dari pengaduk magnetik (5) dengan kain yang dibasahi secara berkala.

Untuk tujuan ini, Anda dapat menggunakan:

air yang mengandung aditif surfaktan deterjen, isopropanol.

Mengganti pengaduk magnetik (5) ke standby dengan bantuan START / tombol STOP
(1). Tampilan digital (7) menghilang.
Lepaskan kabel daya sekunder (8) dari pengaduk magnetik (5). Bersihkan permukaan dari
pengaduk magnetik (5).

BAHAYA
Cacat kabel listrik sekunder (8), induk kabel (10), atau induk busi harus diganti hanya dengan
suku cadang asli oleh produsen atau salah satu perwakilannya.

Kembalikan unit catu daya rusak (9) ke customer service kami untuk perbaikan.

PERINGATAN

Dalam hal perbaikan, peralatan harus hanya bisa dibuka oleh agen layanan resmi.

50108213_02.2007 17 Thermo Scientific

 Pemeliharaan 6 dan pembersihan

Dalam hal kebutuhan untuk memperbaiki peralatan, itu harus dikembalikan ke agen servis resmi. peralatan harus
bersih dan bebas dari zat berbahaya. Untuk menghindari kerusakan transportasi selama pengiriman, silahkan
kirim peralatan benar dikemas dalam kemasan asli.

Harap selalu menyertakan mengisi catatan pengiriman kembali.

Jika perlu meminta catatan pengiriman kembali di Thermo (alamat: lihat bagian dalam sampul).

Ketika memesan suku cadang, sebutkan jenis peralatan dan nomor seri.

Anda dapat memperoleh dokumen teknis lebih lanjut (misalnya diagram sirkuit, data yang papan) untuk insinyur
Anda dengan menghubungi alamat di bagian dalam sampul.

Thermo Scientific 18 50108213_02.2007

 7 Masalah

7 Masalah

Rotasi pengadukan magnet selalu tidak teratur:

Hal ini tidak dapat dihindari bahwa magnet pengadukan bar akan menua dengan waktu, misalnya melalui
sterilisasi, gunakan pada suhu yang berlebihan, atau stres mekanik (seperti saat Anda menjatuhkannya). Hal ini
dapat mempengaruhi sifat magnetik dari batang pengaduk.

PERINGATAN

Jangan biarkan jenis AlNiCo5 magnetik pengadukan bar untuk tetap berada di medan magnet
bolak jika mereka tidak bisa berputar bebas. Jangan membenturkan pengadukan magnet medan
magnet terbalik yang kuat. Hal ini dapat mengakibatkan kehancuran pengadukan magnet.

Hapus dan ganti pengadukan magnet dengan yang baru. Atau:

Menggunakan Komet seri super-kuat pengadukan magnetik bar yang ditawarkan oleh
Thermo ( lihat bab 5.2). Mereka terbuat dari kinerja tinggi magnet Samarium-Cobalt. Setiap resiko
demagnetisasi oleh medan magnet eksternal benar-benar dihilangkan.

Pengaduk magnetik (5) gagal beroperasi:

Periksa untuk melihat apakah power supply unit (9) adalah memberikan tegangan. Unit catu daya (9)
dilengkapi dengan sistem pengaman suhu terkontrol yang akan mematikan power supply unit (9) secara permanen
dalam situasi overload.

50108213_02.2007 19 Thermo Scientific

 8 Spesifikasi Teknis

8 Spesifikasi Teknis
Tipe MAXI POLY 15 MULTIPOIN multipoint
DIRECT T6 15

Nomor pesanan. 50094711 50094596 50093557 50093538

poin pengadukan 1 15 6 15

Jarak mm
antara titik - 65 130 65
pengadukan

Volume ml Pengadukan 1 5.000 1 800 1 3.000 1 3.000

Aduk kekuatan W 5/10/15/20 10 5/10/15/20 5/10/15/20

rentang kecepatan
rpm 80 2.000 130 990 80 2.000 80 2.000
rotasi

Kecepatan

peraturan untuk
tak satupun
beban bolak

Dimensi (W x D x 240 x 420 x 240 x 420 x 240 x 420 x

mm 180 x 215 x
H) 35 35 35 35

Bobot kg 2,5 6 7,5 7,5

Perumahan Tahan karat stainless Tahan karat Besi tahan karat

baja steel, bedak baja
dilapisi

kondisi operasi
yang diizinkan + 5 ° C ke 40 ° C di max. 95% kelembaban relatif

kondisi - 40 ° C ke 70 ° C pada 10% sampai 95% kelembaban relatif

penyimpanan 500 untuk 1.060 hPa tekanan udara
yang diijinkan

operasi VD 24 24 24 24
tegangan C

Sistem pelindung IP 62 IP 32 IP 62 IP 62
(EN
60529)

peralatan menurut IEC 1010

konstruksi

Thermo Scientific 20 50108213_02.2007

 8 Spesifikasi Teknis

Bench-top power supply

20 W
unit

Nomor pesanan. 50093506

Suplai tegangan / VAC / Hz 100 240 / 50 60

frekuensi VDC 24
tegangan operasi Panjang Primary and secondary cable approx. 2 m
kabel Mark Perlindungan CE, C ETL UL
kesesuaian (EN 60529) IP 20

Permissible operation + 5 °C to +40 °C at 30 % to 80 % relative

conditions humidity
700 to 1,060 hPa barometric pressure

Permissible storage - 40 °C to +70 °C at 10 % to 95 % relative

conditions humidity
500 to 1,060 hPa barometric pressure

Subject to technical alterations

50108213_02.2007 21 Thermo Scientific

 9 Warranty

9 Warranty
VARIOMAG magnetic stirrers have a modular construction and offer the greatest possible degree of trouble-free
operation, thanks to their maintenance-free stirring and magnetic drives.

If despite our strict quality controls a system component should ever fail to work perfectly, it can be repaired or
replaced by our after-sales service without difficulty. Please retain your invoice, which will be needed when
presenting any warranty claims.

Two years full warranty on all system components!

Thermo Scientific 22 50108213_02.2007