1 February 9, 2011
2 Vancouver, B.C.
3
4 (DAY 32)
5 (PROCEEDINGS COMMENCED AT 10:00 A.M.)
6
7 THE CLERK: Order in court. In the Supreme Court of
8 British Columbia at Vancouver, this 9th day of
9 February, 2011, recalling the matter concerning
10 the constitutionality of section 293 of the
11 Criminal Code, My Lord.
12
13 EDWARD VANDERBOOM, a
14 witness for the AGBC,
15 recalled.
16
17 MR. OLTHUIS: My Lord, I would like to begin by
18 expressing my thanks for the indulgence on
19 scheduling, both to the Court and to my friends
20 and to the witness as well. I very much
21 appreciate it.
22 THE COURT: Thank you.
23 MR. OLTHUIS: My Lord, what we've done in preparation
24 for my cross-examination this morning is we've
25 prepared a binder which I have given to my friends
26 which contains a number of tabs and documents
27 behind each tab. I don't intend on taking the
28 witness to all of these. I will be taking him to
29 some of these reports and documents and asking
30 that they be marked as exhibits, but I'm in
31 Your Lordship's hands. At this stage I'm happy to
32 have this marked as an exhibit for identification
33 or I can simply use the binder as something of an
34 aid.
35 THE COURT: Well, let's mark it for identification so
36 that it's on the record and we'll play it by ear
37 as we go through the cross as to what has to be
38 marked as exhibit proper.
39 MR. OLTHUIS: Thank you, My Lord. I do then have one
40 copy for Your Lordship. One for Madam Registrar.
41 THE CLERK: This is Exhibit W for identification,
42 My Lord.
43 THE COURT: Thank you.
44
45 EXHIBIT W: 1 black 1.5" binder, untitled; 1 page
46 index; tabs 1 - 16; p/c; some documents
47 double-sided; p/c.
2
Edward Vanderboom (for AGBC)
Cross-exam by Mr. Olthuis
1
2 MR. OLTHUIS: And I have one for the witness, as well.
3
4 CROSS-EXAMINATION BY MR. OLTHUIS:
5 Q Mr. Vanderboom, good morning. My name is Brent
6 Olthuis. I'm counsel for the Canadian Coalition
7 for the Rights of Children and the David Asper
8 Centre for Constitutional Rights. I just wanted
9 to ask you a few questions this morning, and
10 again, I thank you for making yourself available
11 this morning.
12 I wanted to begin, first of all, with
13 hopefully some clarification of some evidence that
14 you provided yesterday that I was left somewhat
15 unclear about. You discussed yesterday the
16 inspection process.
17 A Yes.
18 Q And you referred to matters that one reviews or
19 that committees review on external evaluation?
20 A Excuse me, start again. I which?
21 Q You referred to a series of criteria or matters
22 that an external evaluation committee would
23 review.
24 A Yes.
25 Q And then you referred also to a program
26 evaluation.
27 A Yes.
28 Q And I just wanted to be entirely clear. Am I
29 correct that that's a term that's unique to the
30 group 3 schools?
31 A Program evaluation? Well, a program evaluation is
32 used when a school wishes to add a grade. It
33 could be a group 1 or a group 2 school that has
34 never had a particular grade but wishes to add a
35 grade. It's not a group 3 portion of that school
36 at the moment, but it simply wishes to add a grade
37 and then at that time we would conduct a program
38 evaluation to determine whether the grade under
39 consideration was indeed meeting the requirements
40 for group 1 or group 2 classification.
41 Q But the evaluation itself, what you call a program
42 evaluation, in fact, comprises part of what would
43 be normally the education program review of a
44 group 1 or 2 school?
45 A Yes.
46 Q Thank you.
47 Mr. Vanderboom, you would agree that group 1
3
Edward Vanderboom (for AGBC)
Cross-exam by Mr. Olthuis
1 A Yes.
2 Q With half of the required instruction taught last
3 school year?
4 A Yes.
5 Q And half taught this year?
6 A Yes.
7 Q And so that's consistent with your understanding
8 of the Health and Career IRP?
9 A Yes.
10 Q How that's taught?
11 A Yes.
12 MR. OLTHUIS: If we could get this marked, My Lord, as
13 the next exhibit. I do not believe it is appended
14 to the affidavit.
15 THE CLERK: Exhibit 147.
16 THE COURT: Thank you.
17
18 EXHIBIT 147: Found at Tab 4 of Exhibit W for ID.
19 8 page double-sided p/c "External Evaluation
20 Report on Bountiful Elementary Secondary School...
21 November 12 - 14, 2008"
22
23 MR. OLTHUIS:
24 Q If we could then turn, sir, over to tab 6. Do you
25 recognize this document?
26 A Yes. External evaluation report on Bountiful
27 Elementary-Secondary School, October 13th, 14th,
28 2010.
29 Q And this would have related to a period during
30 which you were the inspector?
31 A Yes.
32 Q So you would in that case, I suppose, have
33 appointed the members of the committee?
34 A Yes.
35 MR. OLTHUIS: If we could get this marked as the next
36 exhibit, My Lord.
37 THE CLERK: Exhibit 148, My Lord.
38 THE COURT: Thank you.
39
40 EXHIBIT 148: Found at Tab 6 of Exhibit W for ID.
41 8 page double-sided p/c "External Evaluation
42 Report on Bountiful Elementary-Secondary School...
43 October 13 - 14, 2010"
44
45 MR. OLTHUIS:
46 Q If we could turn, Mr. Vanderboom, to page 13 of
47 this document. We see reference towards the
13
Edward Vanderboom (for AGBC)
Cross-exam by Mr. Olthuis
1 the future.
2 After that entire process is completed the
3 record will be marked to a status meaning that an
4 a certificate can be issued off that record.
5 Something -- just to touch on this, sorry, is I
6 keep coming back to quality, but for example all
7 of this information is double keyed. There can't
8 be any mistakes made on that information
9 Q Okay. And you mentioned -- Mr. Klette, you
10 mentioned two documents that are brought together
11 to form a --
12 A Yes, the medical document is the notice of birth.
13 The document coming from the parents is the
14 registration document.
15 Q And I believe those are attached to your affidavit
16 as exhibits?
17 A Correct. What is attached to the affidavit is a
18 certified copy of the registration document.
19 Q Right. Your affidavit number 11 actually,
20 Exhibit A is the --
21 A I see. Okay. Sorry. My mistake.
22 Q The blank copies.
23 A Yes.
24 Q Those are the two documents at Exhibit A and
25 Exhibit B; is that correct?
26 A Yes, the notice of live birth and the registration
27 document, correct.
28 Q Thank you. What is the scope of the birth records
29 that the BCVSA has both geographically and across
30 time?
31 A Geographically it's all births that occur within
32 the province of BC. Across time? The
33 documents -- the documents do backdate -- date
34 back to 1872 although documents -- those documents
35 are not necessarily all captured in an electronic
36 registry. The electronic registry goes back to
37 1910. Not all of the information back in the
38 earlier years is complete because we very seldom
39 get a person requesting a birth certificate where
40 they were born in 1910. It is only the more
41 recent information that is complete. The way that
42 we deal with that is if somebody did have to come
43 in and request a birth certificate for data that
44 is not complete we will then go back to the
45 original -- the image of the original records and
46 we will complete that record in full before that
47 certificate is issued. But it will be done on an
26
Bruce Klette (for AGBC)
In chief by Ms. Bevan
1 as required basis.
2 Q You mentioned previously the private nature of the
3 birth records. Can you comment on the privacy
4 concerns that the BCVSA has about the birth
5 records that it keeps.
6 A Yes, the privacy concerns are twofold. The one is
7 simply meeting FIPA, but the other one is because
8 of the use of this data for the issuance of a
9 foundation identity document we do not want
10 anybody to get sufficient information about that
11 event to apply for a certificate fraudulently. We
12 have to keep that data private. This will -- this
13 extends even to keeping each event separate from
14 another and not linking say a mother on one birth
15 to a mother on another birth. They are kept as
16 separate individual parties on each of those
17 events.
18 This touches on something that I alluded to
19 earlier, Population Data BC. It is very obvious
20 that for research purposes, somebody doing medical
21 research, they would require that they can see an
22 entire family structure so that is why they have
23 to undertake that work at that time. And it is
24 similar to the work that I had to undertake to for
25 some of the information of this affidavit.
26 Q Would the BCVSA ever let a demographer or
27 statistician from outside the agency come in and
28 have wholesale access to the vital event registry
29 to do research?
30 A No, we have got very strict legislative
31 requirements around who can have access to that
32 data and it would not allow an outside party that
33 access.
34 Q Turning then to the research that you did for the
35 AGBC in this case, can I ask you to explain in
36 general terms how you used the vital event
37 registry to do research on births in the Bountiful
38 community.
39 A Are you referring to the method that I used to
40 come up with -- I'm not --
41 Q Yes. Yes, what's called cohort 3 in the
42 affidavit?
43 A All right. So what I did to come up with
44 cohort 3, my -- the original question that I was
45 asked was for information around polygamous
46 communities. So I went -- I looked for all
47 instances where it was apparent that there was
27
Bruce Klette (for AGBC)
In chief by Ms. Bevan
1 Q Okay.
2 A We used the Creston and Cranbrook areas because
3 those were the two areas that the surrounded the
4 Bountiful community and it gave us a -- the
5 picture with an accurate comparison. All of the
6 figures that are included in the Bountiful cohort
7 will be in these figures as well.
8 THE COURT: Let's take the break at that point. Thank
9 you.
10 THE CLERK: Order in court. Court is adjourned for the
11 morning recess.
12
13 (WITNESS STOOD DOWN)
14 (MORNING RECESS)
15
16 THE CLERK: Order in court.
17 THE COURT: Thank you. Ms. Bevan.
18 MS. BEVAN: Thank you, My Lord. I have just a couple
19 more questions.
20
21 EXAMINATION IN CHIEF BY MS. BEVAN: (Continuing)
22 Q Where we left off, Mr. Klette, we were on page 15
23 of the table of Bountiful births. I won't ask you
24 to explain that because you have already gone
25 through your methodology in that regard and
26 explained the format of the table anyways.
27 So what I wanted to ask you was, at
28 paragraph 43 in your affidavit you've given a
29 percentage there of the teen births as a
30 percentage of total births, and at paragraph 47
31 you have given a related percentage of mothers who
32 gave birth as teens. And I wanted to ask you, is
33 that the same as a teen pregnancy rate?
34 A No, it's not. These are simple percentages of the
35 population. A teen pregnancy rate would require a
36 denominator to calculate an understanding of the
37 number of teens within the particular cohort. We
38 did not have a denominator for cohort 3 for the
39 Bountiful cohort.
40 Q And finally, at paragraphs 44 through 57 in your
41 affidavit number 1 you've given some numbers on
42 distinct mothers and fathers in the Bountiful
43 cohort. Can you explain briefly what was involved
44 in generating those numbers from the birth
45 registration data as distinct from what came prior
46 in your affidavit?
47 A Yeah. So as I mentioned the vital event registry
31
Bruce Klette (for AGBC)
Cross-exam by Mr. Dickson
1 A No.
2 Q You would not agree?
3 A No, I have no knowledge of that, so ...
4 Q Again you're not a demographer. You don't
5 interpret the data?
6 A Correct. Are you asking me in a layman capacity
7 or?
8 Q That's right.
9 A I wouldn't think so. I don't have much knowledge
10 to base it on, but yeah.
11 Q Very well. I would like to hand up a -- just an
12 article that reports on a recent study in the
13 United States. This is an article that I found on
14 the internet yesterday from MSNBC.com. And it
15 reports on an American study as I said, and the
16 title is "Teen Birth Rates Highest in Most
17 Religious States." And I want to just put it to
18 you first before we look at the document actually,
19 that one way that religion might be expected to
20 increase teen pregnancy relative to other
21 communities is if the religious norms of that
22 community are effective at discouraging
23 contraception but perhaps less effective at
24 discouraging teen sex. Would that make sense to
25 you from a lay perspective?
26 A Yeah.
27 Q Another way that religion might be expected to
28 increase teen births relative to other communities
29 is by discouraging abortions?
30 A I don't think that that would be significant
31 enough to have an effect on -- a noticeable effect
32 on teen pregnancies. The abortion rates are very
33 low.
34 Q Very well. If we turn then to the article and --
35 the article that I handed up, and you will see
36 that the first paragraph reporting on this study
37 says:
38
39 US states whose residents have more
40 conservative religious beliefs on average
41 tend to have higher rates of teenagers giving
42 birth, a new study suggests.
43
44 And in paragraph 2:
45
46 The relationship could be due to the fact
47 that communities with such religious beliefs,
39
Bruce Klette (for AGBC)
Cross-exam by Mr. Dickson
1 A Yes.
2 Q Vancouver Island north is 16.4?
3 A Yes.
4 Q And Nisga'a, which we looked at in a different
5 context, that's 20 percent?
6 A M'mm-hmm.
7 Q Is that right?
8 A Yes.
9 Q And Telegraph Creek is showing that 22.2 percent
10 of all births that year were to teen moms; is that
11 correct?
12 A Yes.
13 MR. DICKSON: My Lord, I would like to mark this as the
14 next exhibit if I may.
15 THE CLERK: Exhibit 156, My Lord.
16 THE COURT: Thank you.
17
18 EXHIBIT 156: 3 page p/c Selected Birth Statistics
19 by Local Health Area for October 1 - December 31,
20 2009
21
22 MR. DICKSON: I'll just be one more minute I think,
23 My Lord.
24 THE COURT: Sure.
25 MR. DICKSON:
26 Q And I think you covered this with Ms. Bevan in her
27 questioning, but if we go to paragraph 20 of your
28 affidavit number 1, Mr. Klette. This is where you
29 say that your research does not address the issue
30 of the teen pregnancy rate as compared to other
31 communities; is that correct?
32 A Yes.
33 Q And that's because you don't have reliable
34 denominator population data for the Bountiful
35 community?
36 A Correct.
37 Q And the uncertainty that Dr. Kendall identified at
38 paragraph 9 of his affidavit persists with your
39 research?
40 A May I have a look at what Dr. Kendall said.
41 Q Certainly. Do you have his affidavit?
42 A I have a copy of that, yes.
43 Q What Dr. Kendall says in that paragraph is:
44
45 After reviewing this conclusion I became
46 concerned that we could not be certain about
47 the teen pregnancy rates in Bountiful without
50
Bruce Klette (for AGBC)
Re-exam by Ms. Bevan
1 20 years of age?
2 A Correct.
3 Q And may I ask you to turn to this Exhibit "Health
4 Status Indicators," and it doesn't matter which of
5 these tables we refer to, so perhaps the first
6 one. Selected by the statistics for the province
7 of British Columbia on page 9.
8 A M'mm-hmm.
9 Q And you will see on the -- in the far left column,
10 fourth or fifth row down, "teenage mother less
11 than 20 years old"?
12 A Correct.
13 Q And if I can refer you then to paragraph 39 of
14 your affidavit number 1.
15 A Yes.
16 Q And your explanation of column 3 in your
17 definition of teen births?
18 A M'mm-hmm.
19 Q As I understand it that's a different definition
20 of teen births?
21 A Correct.
22 Q And Mr. Klette, if I can refer you for a moment to
23 this exhibit which was the MSN article on teen
24 birth rates.
25 A M'mm-hmm.
26 Q May I ask you this: There are studies that are
27 conducted on teen birth rates, teen pregnancy
28 rates, that look at teen sex. Then there's --
29 there's a question of teen girls having sex with
30 adult males, and would you -- are those the same
31 thing or two different things this?
32 A Two different things.
33 MS. BEVAN: Thank you. Those are my questions on
34 redirect.
35 THE COURT: Thank you. Thank you very much,
36 Mr. Klette.
37 THE WITNESS: Thank you.
38
39 (WITNESS EXCUSED)
40
41 MR. JONES: I think I may be holding the last piece of
42 evidence in my hand. This is the legislative
43 history brief, My Lord, and we have provided an
44 extra copy to Madam Clerk this morning.
45 THE COURT: Yes.
46 MR. JONES: And I'll let my friend express his case,
47 but I think I'll be able to summarize the decision
52
Discussion