Khutbah 8 Januari 21
Khutbah 8 Januari 21
َ ََْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ً َََ ًَ َ ْ ْ َْ ْ َ َْ
ُانُ ُوالصلاةُ ُوالسلامُ ُالأتم ه،ان ٍ لل ُالموجو هُد ُأزلا ُوأبدا ُبهلا ُمك ُالحمدُ ُ ه
ُْن ُتَب َعه ُم ُْ حب ُه ُ َو َمْ َ َ ََ َ َ َْ َ ََ َ َ َ َ َ ََ َ َ ْ َْ
ه ُوعلى ُآ هل هُه ُوص ه ه، ُعلى ُس هي هدنا ُمحم ٍُد ُس هي هُد ُول هُد ُعدنان،ان الأكمل ه
ً َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َْ َ حْ
ُن ُس هيدنا ُمحمدا ُ ُوأشهدُ ُأ،ك ُله ُ له ُ هإلا ُاللُ ُوحدهُ ُلا ُش هري
ُ ن ُلا ُ هإ
ُ ُأشهدُ ُأ،ان ٍ س به هإ
ْ َ َ َ ْ ََ َْ
.ُيُ َبع َده
ُ ُلاُن هب،عبدهُُورسوله
ُْي َْ ْ َْ َ ْ َ َْ ْ ََْ ْ ْ ْ َ َْ ََ
ُ ل ُفه ُي ُالق هدي هُر ُالقائه ه ُ لل ُالع هل ه
ُي ُبهتقوى ُا ه ُ ُف هإنهي ُأو هصيك ُم ُونف هس،أما ُبعد
ََ َ َ َْ ْ َ َ ََََ ََ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ
ُالل ُث ُم ُاستقاموا ُتتنزلُ ُعلي ههمُ ُالملائهكةُ ُألا ُ ُ ين ُقالوا ُربنا ُ ن ُال هذ ُ ُإه:محك هُم ُ هكتَابه هُه
َ َ ْ ْ َ ََ ْ ََْ َ ْ َ ََ َ َ
)03ُ:ونُ(فصلت ُ تخافواُولاُتحزنواُوأب هشرواُبهالجن هُةُال هتيُكنت ُمُتوعد
1
َ ْ َ ََ َ َ ََ َ َ َْ َْ َ ََََ ََ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ
ُاللُث ُمُاستقامواُتتنزلُُعلي ههمُُالملائهكةُُألاُتخافواُولاُتحزنوا
ُ ُينُقالُواُربناُ نُال هذ
ُ إه
َ َ ْ ْ َ ََ ْ ََْ
)03ُ:ونُ(فصلت ُ وأب هشرواُبهالجن هُةُال هتيُكنت ُمُتوعد
ْ َ َ ْ َ ْ ََ ََ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ
ُ )51ُ:تُولاُتت هب ُعُأهواءه ُم ُ(الشورى
ُ كُفادعُُواست هق ُمُكماُأ همر
ُ ف هلذل ه
Maknanya: “Maka karena itu serulah (mereka kepada agama ini) dan
istiqamahlah sebagaimana diperintahkan kepadamu dan janganlah
mengikuti hawa nafsu mereka" (QS asy-Syura: 15)
ْ ُللُث َُم َْ ْ
)استَ هق ُْمُ(رواهُمسلم ُآمنتُُبها هُل
ُق
2
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,
Istiqamah adalah salah satu tonggak yang sangat penting bagi sebuah
bangsa atau umat agar bisa berjaya, menempati posisi yang mulia dan
memimpin lajunya peradaban dunia. Suatu umat atau sebuah bangsa
yang kehilangan permata istiqamah ini akan kehilangan arah dan mudah
dikalahkan oleh musuh-musuhnya. Karena dengan hilangnya istiqamah,
moral akan rusak, perbuatan keji dan hina akan menyebar, kerusakan
akan merajalela, kekacauan akan merata dan umat akan dihantui oleh
rasa hasud, dengki dan permusuhan. Sebaliknya istiqamah akan
memberikan buah yang manis di tengah-tengah umat yang berpegang
teguh dengannya. Seorang warga atau individu yang istiqamah akan
hidup tenang, damai, taat dan tunduk kepada Allah, tidak menyakiti
orang lain, bersabar ketika disakiti orang lain, selalu berperan serta
dalam melakukan perbaikan-perbaikan di tengah masyarakat dan
membimbing orang yang tersesat ke jalan yang benar.
ْ َ ْ ْ َ ًْ َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َْ َ َْ ْ َْ
َ
ُ ُع ُوج
ُ س ُت هُق ُي ُماُ ُو ُالعُ ُودُُ ُأ
ُ ُالظلُُم ُ ُْ ُك ُي،ك
ُفُ ُيَكُ ُْونُُ ه ُ ُغ ُير
ُ ُس ُت هُق ُمُ هُب ُها
ُ كُُي
ُ س
ُس ُت هُق ُمُ ُبه ُن ُف ه
ُ هُا
3
lapisan masyarakat di semua bidang dan lini senantiasa istiqamah, maka
kebaikan dan kesalehan akan merata di tengah masyarakat kita.
َ ْ َ َ َ َ ٌ َْ َ َ َ ََ ٌ ََ َ َْ َ َ َ َ َ ْ
ُك
ُ بُبعضُ ُذه،بُيومُ ُكلماُذه،تُأيام
ُ ُإهنماُأن،نُآدم
ُ اب
“Wahai manusia, engkau tidak lain adalah hari-hari yang terus berjalan,
setiap lewat suatu hari maka sebagian dari dirimu telah hilang dan
lenyap.”
“Waktu yang sangat aku sayangkan pergi begitu saja adalah saat aku
makan.”
Kita mungkin tidak bisa mencapai tingkatan beliau. Tapi setidaknya apa
yang beliau sampaikan menjadi cambuk bagi kita untuk selalu
memanfaatkan waktu dengan sebaik-baiknya.
َ َ َ ْ ْ َْ ْ َ َ َ َ َْ
ام ُة
ُ اس هُت ُق
ُ ارزُ ُق ُناُ ُال
ُ تُ ُربُ ُناُ ُف
ُ امهللُ ُأ ُن
“Ya Allah, Engkau adalah Tuhan kami, maka karuniakanlah kepada kami
istiqamah di jalan-Mu.”
ْ َ ْ َْ َ َ ْ َْ ْ َ ْ ََ ْ َ َْ ْ ََ َ ْ َْ ْ َ
ُ .ُُ هإنهُُه ُوُالغفورُُالر هحيم،ُفاستغ هفروه،يُولكم
ُ اللُ هل
ُ ُُلُهُذاُوأستغ هفر
ُ أقولُُقو ه
Khutbah II
َ َ ْ ْ َ َ ََ َْ
ُ ُ َو َعلى ُآ هل هُه،ي ُ َوأ َس هلمُ ُ َعلى ُ َس هي هدنا ُم َح َم ٍُد ُالمص َطفى ُْ ُ َوأ َص هل،لل ُ َوكفى ُال َح ْمدُ ُ ه
َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َْ ْ َ َ ْ ََ
ُس هيدنا ُ ُن ُ ُوأشهدُ ُأ،ك ُله ُ له ُإهلا ُاللُ ُوحدهُ ُلا ُش هري ُ ن ُلا ُ هإُ ُأشهدُ ُأ.ل ُالوفا ُوأصحابه هُه ُأه ه
َ
ُ .ُم َح َم ًداُعبْدهُُ َو َرس ْوله
ْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ ََْ ْ ْ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ََ َْ ََ
ُي ُالع هظي هُم ُ لل ُالع هل هُي ُبهتقوى ُا ه ُ ُأو هصيك ُم ُونف هس، ُفيا ُأيها ُالمس هلمون،ُأما ُبعد ُ
ْ َ ْ َ ََ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ ْ َََ َ ََ ْ َْ َ
ُ ُأمرك ُم ُبهالصلا هُة ُوالسلامهُ ُعلى ُ ُن هب هي هُه ُالك هري هُم،الل ُأمرك ُم ُبهأم ٍُر ُع هظي ٍم ُ ُن ُ واعلموا ُأ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ ََ
ُآمنوا ُ َصلوا ُ َعليْ هُه َُ ُيَا ُأي َها ُال هذ،ون ُ َعلى ُالنَ هب هي
َ ُ ين ُ الل ُوملا هئكتهُ ُيصل ُ ُن ُ ُ هإ:ال
ُ فق
َ َ َ َ َ َ َ ً َْ
ُتُ َ ْآلُ َس هي هدناُم َح َم ٍُدُك َماُ َصلي ُلُ َعلىُ َس هي هدناُم َح َم ٍُدُ َو َعلىُ ه ُُاللُه َُمُ َص ه،يما َو َس هلمواُتس هل
َ َ َ ْ ََ َْ َْ َ َ َ َ َ َْ َْ َ َ َ َ
ُك ُ َعلى ُ َس هي هدنا ُم َح َم ٍُد ُ َو َعلى ُ ه
ُآل ُ ار ه بو ُ ُ
م ي ه
على ُس هي هدنا ُ هإبرا ههي ُم ُوعل ه ه ه ه ه
ار ب إ ُ ا ن د ي س ُ ُ
آل ُ ى ُ
5
ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ َْ َْ َ َ َ َ
يُْ َ
آل ُس هي هدنا ُإهبرا ههيمُ ،فه َُ ت ُعلى ُس هي هدنا ُإهبرا ههي ُم ُوعلى ُ هُ َس هي هدنا ُمحم ٍُد ُكما ُبارك ُ
ْ ْ َْ َ َْ َ َ َ ٌْ َ ٌْ َ َ ْ ْ ْ ْ َْ ْ
نُ ات ُوالمؤ هم هنيْ َُ ن ُ َوالم ْس هل َم ه ُ ك ُح همي ُد ُم هجي ُدُ .اللُه ُم ُاغ هف ُر ُلهلمس هل همي ُ ن ُ هإن ُ العال همي ُ
اءَُ َ َ َْ ْ َ َ ََْ َ َ َْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َْ ْ َ َْ ْ َ َ ْ ْ
اء ُوالوب ُ اء ُوالغل ُ اتُ ،امهلل ُادف ُع ُعنا ُالبل ُ ات ُالأحيا هُء ُ همنه ُم ُوالأمو ه والمؤ همن ه ُ
ْ َ ْ َ َْ ْ ْ ََ ْ ْ َ َْ ْ َ َ ْ ْ َ
ف ُالمُختَ هلف ُة ُ َوالش َدائه َُد ُ َوال هم َح َنَ ُ ،ما ُظ َه َُر ُ همن َهاُ ي ُ َوالسيو ُ اء ُ َوالمنك َُر ُ َوالبَغ َُ والفحش ُ
َ ْ ْ َْ َ ًَ َ َ َ ََ ََ َ ْ ََ َ َ َ َ َ ً َ ْ ْ
ل ُش ْي ٍُءُ كُ َعلى ُك هُ ن ُعامة ُ ،هإن ُ ن ُبل َد هُ
ان ُالمس هل همي ُ ن ُبل هدنا ُهذا ُخاص ُة ُو هم ُ وما ُبطن ُ ،هم ُ
َ
ق هديْ ٌُر ُ
َ َ ْ َْ َْ َ َ ْ َْ ْ َ ْ ْ َ َ َْ َ
نُ ب ُوينهى ُع هُ ان ُو هإيتا هُء ُ هُذي ُالقر ُ َ
الل ُيأمرُ ُبهالعد هُل ُوالإحس هُ إن ُ ُ للُ ُ ، هعبَ ُ
اد ُا ه
الل ُالْ َعظيْ ُمَُ نُ .فَاذكروا ُ َُ ْ َََ ْ ََ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َْ
الفحشا هُء ُوالمنك هُر ُوالبغ هيُ ،ي هعظك ُم ُلعلك ُم ُتذكرو ُ
َ ْ َ
ه
َ َ ْ َ ْ ْ
للُأكبرُ. يَذك ْرك ُْمُ َول هذكرُُا هُ
6