Rita Ora - Your Song Lirik dan Terjemahan

I woke up with a fear this morning

Aku bangun dengan rasa takut pagi ini
But I can taste you on the tip of my tongue
Tapi aku bisa merasakan mu di ujung lidahku
Alarm without no warning
Alarm tanpa ada peringatan
You're by my side and we've got smoke in our lungs
Kau berada di sisiku dan kita merokok saat makan siang
Last night we were way up, kissing in the back of the cab
Semalam kami jalan, berciuman di belakang taksi
And then you say "love baby let's go back to my flat"
Dan kemudian kau berkata "Sayang ayo kembali ke apartemen ku"
And when we wake up, never had a feeling like that
Dan saat kita bangun, tidak pernah merasa seperti itu
I got a reason so man, put that record on again
Aku punya alasan, jadi sayang, putar kembali rekaman itu
**
I don't want to hear sad songs anymore
Aku tidak ingin mendengar lagu sedih lagu
I only want to hear love songs
Aku hanya ingin mendengar lagu cinta
I found my heart up in this place tonight
Aku menemukan hatiku di tempat ini malam ini
Don't want to sing mad songs anymore
Tidak ingin menyanyikan lagu kemarahan lagi
Only want to sing your song
Hanya ingin menyanyikan lagumu
Cause your song's got me feeling like i'm
Karena lagumu membuat ku mereasa seperti aku
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
Yeah, you know your song's got me feeling like i'm
Yah, kau tahu lagumu membuatku merasa seperti aku
***
No fear but I think I'm falling
Tidak ada rasa takut tapi ku pikir aku sedang jatuh
I'm not proud
Aku tidak bangga
But I'm usually the type of girl that would hit and run
Tapi aku biasanya tipe cewek yang memukul dan lari
No risk so I think I'm falling
Tidak ada resiko jadi ku pikir aku sedang jatuh
When I kiss your lips, through my heartbeat thumb
Saat aku mencium bibirmu, detak jantungku bedegup kencang
And now we're way up, dancing on the roof of the house
Dan kami jalan, berdansa di atap rumah
And then we make love, right there on your best friend's couch
Dan kemudian kita bercinta, Disana di sofa sahabatmu
And then you say "love, this is what is all about"
Dan kemudian kau berkata "sayang, ini semuanya tentang apa"
So keep on kissing my mouth and put that record on again
Jadi terus cium mulutku dan putar kembali rekaman itu
****
I don't want to hear sad songs anymore
Aku tidak ingin mendengar lagu sedih lagu
I only want to hear love songs
Aku hanya ingin mendengar lagu cinta
I found my heart up in this place tonight
Aku menemukan hatiku di tempat ini malam ini
Don't want to sing mad songs anymore
Tidak ingin menyanyikan lagu kemarahan lagi
Only want to sing your song
Hanya ingin menyanyikan lagumu
Cause your song's got me feeling like i'm
Karena lagumu membuat ku mereasa seperti aku
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
Yeah, you know your song's got me feeling like i'm
Yah, kau tahu lagumu membuatku merasa seperti aku
*****
I don't want to hear sad songs anymore
Aku tidak ingin mendengar lagu sedih lagu
I only want to hear love songs
Aku hanya ingin mendengar lagu cinta
I found my heart up in this place tonight
Aku menemukan hatiku di tempat ini malam ini
Don't want to sing mad songs anymore
Tidak ingin menyanyikan lagu kemarahan lagi
Only want to sing your song
Hanya ingin menyanyikan lagumu
Cause your song's got me feeling like i'm
Karena lagumu membuat ku mereasa seperti aku
I don't want to hear sad songs anymore
Aku tidak ingin mendengar lagu sedih lagu
I only want to hear love songs
Aku hanya ingin mendengar lagu cinta
I found my heart up in this place tonight
Aku menemukan hatiku di tempat ini malam ini
Don't want to sing mad songs anymore
Tidak ingin menyanyikan lagu kemarahan lagi
Only want to sing your song
Hanya ingin menyanyikan lagumu
Cause your song's got me feeling like i'm
Karena lagumu membuat ku mereasa seperti aku
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta, Aku sedang jatuh cinta
Yeah, you know your song's got me feeling like i'm
Yah, kau tahu lagumu membuatku merasa seperti aku