‫תצוה‬
‫משולחן מלכים‬
‫שיחות קודש שנשמעו מפי כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א‬
‫י‬
÷"ôì ç"ñùú çìùéå úùøô 'á íåé
à"èéìù ÷çöé íäøáà úåãìåúî ø"åîãà ÷"ë ìöà ïéìîåâ øå÷éá
ùåáèòìôá åúééðñëàá
éã èâàæòâëàð èàä éáø øòã ,ïåôøòã èãòøòâ ïáàä òìà
ïøäà ìù åçáù ãéâäì" ì"æ áø øàîèàñ íòðåô øòèøòåå
ïòåå ÷ðòãòâ êéà 'éåì éã ééá ïòååòâ ïéá êéà ..."äðéù àìù
.èâàæòâ ñàã èàä ì"æ áø øàîèàñ øòã
.ì"æ øòìèà÷ ïøäà ø"âä óéåà :é"àåúî ø"åîãàä
òðòé ééá èâàæòâ èàä à"èéìù éáø øòã :íéçëåðä 'à
,ïòååòâ äðùî àé èàä ïøäà ø"âä æà ïâàæ ïò÷'î æà ,äùøã
...ò÷éøòîà ïéà äøåú èëàîòâ èàä øò
ò÷éøòîà ïòååòâ äðùî èàä øò ,àé :é"àåúî ø"åîãàä
øò èàä èôåì øòðà÷éøòîà éã .äøåú ïòâðòøáðééøà ïèéî
.ïòååòâ äðùî
.èàèù òùéãéà òðééù à ïøàååòâ êéåà æéà ãàåå÷éòì
òùéãéà ò÷øàèù à èðééä æéà ãàåå÷éòì ,àé :åðéáø
.èàèù
...èàèù òùé'ãéñç à :é"àåúî ø"åîãàä
ïòðéåàåå ãàåå÷éòì ïéà ...êéåà èàèù òù'éãéñç à :åðéáø
èàèù éã .ø"äòéìá úåçôùî òùéãéà èðòæéåè 6-7 èðééä
éåæà ,øòèðòâòâ òééð åö ïòîå÷ ñò ,ìòðù øòééæ èñ÷àåå
.éñðàî ïéà êéåà
éã :íéôñàðä øåáéöä ìò äàøä é"àåúî ø"åîãàä
ééæ ïòðòæ ïøàé éã êùîá ,ïãéà øòùåáèòìô ïòðòæ òìà
.ùåáì íòã èéî êàð ïòééâ ééæ 'éôà ,íéãéñç ïøàååòâ
...øòðòù ñìà èøòåå ùåáèòìô :åðéáø
òù'éãéñç øòî ñìà àã ïòðéåàåå ñò :é"àåúî ø"åîãàä
ïòðòæ ñò ,ùåáì ïù'éãéñç ïèéî ïòééâ ñàåå éã åìéôà ,ïãéà
ïéà íéãéñç èéî ñ'éáø òðòãéùøàô èðééä àã ïéåù
.ùåáèòìô
ïòðòæ ì"æ òèàè øòã éö ì"æ ìàåé éøáã ìòá øòèòô øòã
? úáù à óéåà ùåáèòìô ïéà àã ïòååòâ
àë
‫כ"ד‬
,ùåáèòìôá íù ù"ðà øåáéö åðéáø éðôì âéöä é"àåúî ø"åîãàä
.åéãéãéå åéáåø÷å àéðñëàä ìòá
,áåùé øòðééù à æéà ùåáèòìô ïéà àã :à"èéìù åðéáø
ñò ,íàæåö èðééä êéæ ïòîå÷ ùåáèòìô ïåà ÷øàô àøàá
äøåú éøîåù ïãéà õåáé÷ øòèñòøâ øòã àã èðéåàåå
.èìòåå éã øòáéà úååöîå
íééäøòãðéà òùøàåå ïéà :à"èéìù é"àåúî ø"åîãàä
?ïãéà ìéôéåæà ïòååòâ èùéð æéà ïìéåô ïéà
ñò øòáà ,ïãéà êàñà èðéåàååòâ ïáàä òùøàåå ïéà :åðéáø
,òëéìøò ïéé÷ èùéð êàñà øòééæ ééæ ïùéååö ïòååòâ ïòðòæ
.úååöîå äøåú éøîåù ïéé÷ èùéð
áìàä à èðéåàååòâ ïáàä òùøàåå ïéà æà èâàæòâ èàä ïòî
.ïãéà ïàéìéî
?ïãéà òîåøô ñìà :é"àåúî ø"åîãàä
ïùéååö ïãéà òëàååù êàñà ïòååòâ ïòðòæ ñò ,ïééð :åðéáø
.ééæ
ïãéà øòî ïòðéåàåå ùåáèòìô ïåà ÷øàô àøàá ïéà ,àã
.úååöîå äøåú éøîåù
÷"áù éùåáìî ùåáìì åðéáø ìù åâäðî ìò ìàù) :é"àåúî ø"åîãàä
(à"èéìù éæðëùà éáö íééç áøä åãëð ìù úåëøá 'æä éîé êùîá
éùåáìî èéî ïééâ åö èøéôòâ éåæà êéæ ïòî èàä íééäøòãðéà
?úåëøá òáù éã ïéà úáù
èøéôòâ êéæ èàä'î éåæà éåå èùéð ñééåå êéà :åðéáø
èøéôòâ éåæà àã êéæ èàä ì"æ òèàè øòã ,íééäøòãðéà
.ïøàé òìà
,à"èéìù åðéáøî íåìù ìá÷ì åùâð íäéðáå øéòä éáùåú íéçëåðä
ãàåå÷éòìã äåáâ äáéùéá ãîåìä åðáî ù"åøô øñî íäî 'à
à èâàæòâ ïåà ãàåå÷éòì ïéà ïòååòâ êàã æéà éáø øòã
øòáà ïòååòâ èøàã èùéð ïéá êéà ,äáéùé éã ïéà øåòéù
 ‫תצוה‬
êøáî ï"äë :[äìéçú àåä êøáéù åù÷á] åðéáø
...ïåùàø
øòèùøòáééà øòã ,íééçì íééçì íééçì :åðéáø åìçéàå
àéîùã àúòééñ ïåà äçìöä ñéåøâ ïáàä ìàæ'î ,ïôìòä ìàæ
.áåè ìëå äçìöäå äëøá ,ò÷éøòîà ïéà àã
íéîù íù ùã÷î ïòðò÷ ìàæ éáø øòã :é"àåúî ø"åîãàä
.úåéîùâáå úåéðçåøá ïåèôéåà ïòðò÷ ìàæ'î ,ïééæ
?àã êàð ïòî èáééìá âðàìéåå :åðéáø
.êàåå ïééà êàð :é"àåúî ø"åîãàä
ìàæ øòèùøòáééà øòã ..úåìâ êàåå ïééà êàð :åðéáø
ïòðò÷ ïåà ,úòãä úáçøä èéî äçåðî ïáàä ìàæ'î ïôìòä
...äáçøä èéî ïöéæ
÷"ôì ç"ñùú çìùéå úùøô 'â íåé
à"èéìù àãéåøá éáö ìàøùé éáø ïåàâä ìù åøå÷éá
å"öé ÷øàô àøàáá äøåà éøòù ã"áà
èâééì'î ïòåå ïøéè éã ééá úåöî éã ïøéøðà èùéð êéæ ìàæ'ñ
éã æà ìáéèù-÷àô íòðéà øòáà äòæ êéà ?ïééøà ñò
øòáéøòã ,êéìðòååòâ éåå øòðòì÷ ñàååèò ïòðòæ àã úåöî
òøòðòì÷ æéà ñò æà ìééåå íòìáàøô ïéé÷ èùéð ñàã æéà
.ïà èùéð ñò êéæ èøéø úåöî
øò ,úåöî êòìèëàù òëéìèò ïæéååòâ øéî èàä ÷éæééà 'ø
èëàî øò ,ïééæ ïìàæ úåöî éã ñéåøâ éåå øòèñåî àæà èàä
.øòðòì÷ úåöî éã ïòðòæ àìéî ,íéøîåâ èéî ñàã
éã ïéà àã ïäòæòâ èùéð ìàîðéé÷ êàð áàä êéà :åðéáø
êéæ ïìàæ ñò æà íòìáàøô àæà ïééæ ìàæ ñò æà ééøò÷òá
.úåöî ééååö ïøéøðà
áàä êéà ñàåå ,íòìáàøô à êàð àã æéà ñò :ö"éøâä
éô' ïôéåà èåâ è÷å÷'î æà .úåîå÷î òøòãðà ïéà ïòæòâ
êòì÷éèù èôòì÷òâðà æéà ñò éåå ïäòæ ïòî ïò÷ 'øåðúä
ïà êéæ èøéø ñò æà ïåà ,ñééä øòééæ êàã æéà'ñ ìééåå ...âééè
èôòì÷ ñò ,äöî éã ïééøà èâééì ïòî úòùá âééè òñééä
ïà ñò êéæ èøéø ñéåøà ñò èîòð'î ïòåå íòãëàð .ïà êéæ
éã ïåô ñàî éã èéåì ,àã øòáà ...äöî òâéèøàô à èéî
.íòìáàøô øòã àèùéð ììëá æéà úåöî
éã èòéìâ ïòî éåæà éåå ïæéååòâ øéî èàä øò :ö"éøâä
.èåâ øòééæ æéà ñò ,'êòìãòø'
øòééæ ïáàä ñàåå òøòãðà àã æéà ñò ,êòìãòø éã íöòá
ïåà ,éîéîç àìå éøéø÷ àì ñòôò æéà ñò ,êòìãòø òðééì÷
ñàã èééâ ñ"ëåñ ìééåå ,øåòéù ïéé÷ ïà úåçéôð èëàî ñò
æéà äöî éã æà àìéî .äöî éã âéøòäòâ øòáéøà èùéð
íééá ìàî ìéôéåæà äöî éã óéåà ïééâøòáéà øò óøàã ñéåøâ
.ïòîòìáàøô èëàî ñàã ïåà ïòìãòø
áë
,úáù à óéåà ïòååòâ àèùéð ìàîðéé÷ ïòðòæ ééæ ïééð :åðéáø
ïòîòåå åö ïòååòâ êééù èùéð ñèìàîòã æéà ñò
.ïòîå÷åöøòäà
ïòååòâ àã èùéð ììëá ïòðòæ ïééæ :é"àåúî ø"åîãàä
? úáù à óéåà èùéð øàð øòãà
ïáàä ñò ,àã ïòååòâ àé éàãååà ééæ ïòðòæ éåæà íúñ :åðéáø
øòã ,áø øò÷ðòè øòã ,áø øò'éåùæåî øòã èðéåàååòâ àã
.ïëåæàá àã ïòååòâ æéà òèàè
úåøéôä ìò êøáì åðéáø úà ãáéëå
çë à êàã èàä äçîù ìòá à :é"àåúî ø"åîãàä
à êàã èàä ãéà øòèåâ à ,éáø øòã ïëù ìë ,ïùèðåàååéöðà
.ïééæ åö òéôùî çë ïèìòôàè
äöî éã ïåô èöòé íå÷ êéà :à"èéìù àãéåøá ö"éøâä
úçú ,å"öé ìàåé úéø÷á úåöîì äôàîä úéá] ,ééøò÷òá
[à"èéìù åðéáø ïøî ÷"ë ìù úéãéîúä åçå÷éôå åúçâùä
êàð èöòé ìééåå ,êìé êìä ïôéåà è÷å÷òâîåà êéæ áàä'ë
ïöðàâ íòã ïæééåå èðò÷òâ øéî ïòî èàä è÷àá'î øòãééà
ïééù øòééæ æéà ñò ,ï'éáø ïøàô ïâàæ ìéåå êéà .ééøò÷òá
à óéåà ïéáî ì÷éèù à êéî èìàä êéà .ïèëàøòâðééà
.èìòèùòâðééà ïééù øòééæ æéà'ñ ,ééøò÷òá
ïééøà èîå÷'î ïòåå ,ïìàôòâ âéã'àøåî øéî æéà êàæ éã
,èôåì òèìà÷ èæàìá ñàåå êàæ à àã æéà ïòìãòø íòðåô
ï'÷éæééà 'ø èâòøôòâ áàä'ë ...äìåòô àæà èëàî ñàã
àã æéà ñàåå" (äôåàä úéá ìäðî å"éä éååòì ÷éæééà ÷çöé 'ø ç"äøä)
..."?øòîéö íòã ïéà èìà÷ éåæà
èîå÷ ,ïååéåà øòã æéà ñò åàåå øòîéö íòã ïéà :åðéáø
éã èìà÷ ïëàî ñàåå èôåì òèìà÷ êééä éã ïåô ôàøà
äðååëá èëàîòâ ñàã êàã ïáàä øéî ,áåèù òöðàâ
íù íç äéäé àìù] ...øåãéä òâéãìàååòâ à æéà ñàã ...éåæà
.[øåðúä ìà úåöîä úëìåä úòá
íòðåô âòåå íòã èëàøèàá ò÷àè áàä êéà :ö"éøâä
éã ïáòð åäùî à ùîî ,èìà÷ æéà øåðúä éô ïæéá ïòìãòø
.íòøàåå æéà øåðúä éô
èôåì òèìà÷ éã ,äáéñ òáìòæ éã æéà ñàã :åðéáø
íòðåô õéä éã ïøéôù èùéð êéæ ìàæ ñò æà ÷éøåö èìàä
.ïååéåà
.èìòèùòâåö èåâ øòééæ æéà ïååéåà øòã êéåà :ö"éøâä
éã èìàä ñàåå øéè øòã æà èâòøôòâ øàð íéà áàä êéà
æà ,äöò ïà êéæ ïòî èåâ éåæà éåå ,ìàîù øòééæ æéà õéä
 ‫תצוה‬
,ñàåå èùéð ééèùøàô êéà ,øòî êéî èøà ñàã :ö"éøâä
áø øòîéìäòö øòã æà èâàæòâëàð øòðééà øéî èàä ñò
àçéð øòî ïòååòâ èìàåå íéà æà èâàæòâ éåæà íéà èàä ì"æ
ïòî æéà áéåà ïåà ,øòèòð÷ íòã ïåô ñéåøà èééâ ñò æà
øòãééà éåå ùéè ïôéåà ùøòãðò ñò æàì èééøâ èùéðëàð
æéà ùéè ïôéåà èâéì ñò æà ìééåå ,ïèòð÷øòáéà ñàã ìàæ'î
øàð ...íéãéä ÷ñò øòã øòáà ,êéìøòôòâ éåæà èùéð
.èøéôòâðééà éåæà èùéð øò èàä äùòîì
ìåò à ï'éáø ïøàô èùéð ñàã æéà ,óåñ ìë óåñ :ö"éøâä
?ééøò÷òá äöî òöðàâ éã ôà÷ ïôéåà
...èðéåàååòâåö æéà'î øòáà ,ìåò à ò÷àè æéà'ñ :åðéáø
à øòî æéà äèéçù éã ,ìåò àæà èùéð æéà úåöî éã ,úîàá
.ìåò
øãñ à èééâ úåöî ééá ,ñàååøàô äáéñ éã ïâàæ êééà ìòåå'ë
,êàæ òâéãòáòì ïéé÷ èùéð æéà'ñ ,òèééååö éã éåå äöî ïééà
ñò æéà ìàî òèùøò ñàã èìòèùòâðééà ñàã èàä'î ïòåå
èëàøèòâ ïåà ïöòæòâ ïòî æéà ñèìàîòã .ìåò à ïòååòâ
.áåè øúåéä ãö ìò íòèñéñ íòã ïééà èìòèù ïòî éåæàéåå
èìòâ êàñà ïåà úåçåë êàñà èâééìòâðééøà èàä'î
êàñà ïòî èàä ïøàé éã èéî ïåà ,íéøåãéä éã ïìòèùåöðééà
.ñòééð àã øãñë øòáà æéà äèéçù éã .èâééìòâåö
ïéà ïòååòâ êéà ïéá ïèëòð ,øãñë øòáéøà øòáà èééâ ïòî
...ééøò÷òá éã
àã áàä êéà ñàåå êàæ à êàð ïâàæ ìòåå êéà :ö"éøâä
ééá êéåà ïøéôðééà ìéåå êéà ñàåå ,êàæ òèåâ à øòééæ ïäòæòâ
àæà æéà ñàã ,êòì÷òô éã ïéà èâéì ìòî éã ñàåå ñàã ,øéî
...àèùéð ñàã æéà õàìô ïééà ïéé÷ óéåà ,øåãéä ïéî
ïäòæòâ áàä'ë ìééåå ?øåãéä íòã óéåà ïòîå÷òâ êéà ïéá éåå
áàä ,øòñàåå éã èñéâ ïòî åàåå ïáòð ,ìáéèù ìäòî íééá
'ø êéà âòøô ,ïôà ìñéá à æéà ñò åàåå ïèðåà ïäòæòâ êéà
éåå êéà òæ ?ïôà æéà ñò æà àøåî èùéð èàä øò éö ï'÷éæééà
êàã ïò÷ ñò" íéà êéà âàæ ...ïà éåæà êéî è÷å÷ øò
èéî ìåô êàã æéà áåèù ìòî éã ,áéåèù ïòîå÷ðééøà
ñò æà øéî èæééåå øò ïåà øéè éã øéî øò èðòôò ,"áéåèù
.áåèù ìòî ïéé÷ àèùéð æéà
ñàã èâðòøá ïòî ,âéèøàô ïééøà èîå÷ ñò ,àé :åðéáø
,êéìè÷ðåô ïèñàîòâñéåà ïéåù æéà ñò ,êòìò÷òô ïéà ïééøà
ïåà ,ì÷òô ñàã óéåà ïòî èãééðù ìòî éã ïöåð óøàã'î ïòåå
.âéèøàô
,ìòî éã øãñî ïéåù ïòî æéà èøàã èìàî'î åàåå èøàã
.áéåèù èéî ìåô ò÷àè æéà èøàã ,ñéåà ñò èñòî'î
âë
ïéåù áàä'ë ...èùéøòâðééà ïééù øòééæ úîàá æéà'ñ
...úåöî éã íéà ééá èìòèùàá
?úåöî ù"àø ïéé÷ èùéð èîòð áø øòã :íéçëåðä 'à
êéà ìòåå êéî èâòøô øéà æà ,éåæà úîàá åè êéà :ö"éøâä
øòã ,"úåöî ù"àø" ìåèéè íòã èùéð áàä êéà .ïâàæ êééà
÷öáá å÷ñòúð íàã ã"é ììë ù"àøä úåáåùú] ù"àø
ïéà èò'÷ñô'òâ êàã èøòåå [õîçúð ãéî ÷ñò éìá íéçéðîå
,úåöî ù"àø èùéð ñàã æéà áéåà .[á"ñ è"ðú 'éñ] ò"åù
äìàù éã ,ïñò èùéð ñàã øàè'î æà ò"åù ïéà êàã èééèù
.äùòî òöðàâ éã æéà ñàã ?ù"àø øòã èðééî ñàåå øàð æéà
,æ"ð÷ñ é"÷ 'éñ ìàåîù éðãòîá àáåä í"ùøäî úåäâäá 'éò]
à"ñú 'éñ äëìä øåàéááå ,'ã 'éñ 'è äåöî ìàåîù úåãìåúáå
.[ùéå ä"ã
êåøá øòã ïôàøèòâ ñðòèöòì áàä êéà æéà úîà øòã
èâðòøá [íù ò"åùä ìò ìé÷ðòøô á"øâä úåäâä} íòè
êéåà ñàã èâðòøá [íù èðú 'éñ] ãåã éìéáù øòã ïåà .ñàã
...åö
èàä í"áîø øòã æà ,àéù÷ à èøòèùòâ èàä øéî
íùá á"÷ñ è"ðú à"âî 'éò] íéúá å"è êøã èøéôòâ
úåöîä çìùù í"áîøä âäðî ìò à"áùøä úåáåùú
ïéé÷ èùéð êàã æéà ,åð ,[íéúá å"èî äáøä ÷åçø éðøåôì
è÷å÷òâ ïåà ñøòâééæ èéî ïòðàèùòâ ïéåù ïéá êéà ?ãÇéîÄ
òåãéá" æà èâàæ ù"àø øòã ,ñòãðå÷òñ ïåô àã èãòø'î
æéà åîîçúéù òåãéá èùéð æéà ñò øòîàè ."åîîçúéù
äøåú äðúð àì' æéà úîà øòã ïåà ,äùòî éã àèùéð
ù"àø" ïòðòæ àã úåöî òìà æà ïééî êéà ,'úøùä éëàìîì
."úåöî
ìéåå êéà ?ìàîàôéåà äöî ïééà êàî êéà éö èâòøô øéà
èééøã'î æà èðøòìòâñéåà ïéåù êéæ áàä êéà ,êàæ à ïâàæ
øòãòé ,ñéåøà èùéðøàâ èîå÷ ééøò÷òá òöðàâ éã øòáéà
.íéøãñ òðééæ èéåì ïëàî ïòðò÷ êéæ æåî
,íéøåô êàð ïåô ïáòâ øéî ìàæ øò æà ïèòáòâ íéà áàä êéà
ìñéáà êéà ìéåå áéåà ìééåå ,íéøåô øàô ï÷àá ééâ êéà ìééåå
áàä .øòâéàåø êàð æéà íéøåô øàô úåøöåé éã ïòééøãøòáéà
êàð ïåô ïáòâ øéî øò ìàæ ñòôò æà ïèòáòâ íéà êéà
.èâàæòâåö ñàã øéî èàä øò ,íéøåô
ïòî .åöøòã èééö ïéé÷ àèùéð ïéåù æéà íéøåô êàð :åðéáø
àã êàð æéà èöòé èîå÷'î æà .âéøòäòâ ïùéøåö ïòðò÷ ìàæ
.éøô âåðòâ êàð æéà'ñ ,èééö
èäòæ'î åìéôà íîçî æéà íéãéä ÷ñò øòã ... :íéçëåðä 'à
.èùéð
 ‫תצוה‬
ïèìà íééá êàð .èìöé÷òâ ìñéáà ñàã øéî èàä .ï÷àá
ã"áà ì"öæ ãìàååðéøâ ÷çöé éåì éáø ö"äâä] áø øòîéìäòö
æà èâàæòâ øéî øò èàä ,[íéç÷øî úåìãâî ìòá íéìòö
ïéåù æéà ñàã àìéî ì÷éèù à ôàøà èãééðù'î ãìàáéåå
ïéãä ø÷éòîå ,äöî à ïåô øåòéù øòã ,çôè à ïåô øòâéðééåå
à êàã æéà ñò èåè ñàåå øòã ïåà ,äöî à ïéåù ñàã æéà
...ãéà
ïáàä øòøòâ éã æà ïôàøèòâ êéà áàä øòèòôù ïøàé èéî
òèìà éã ïåô íòðééà ïåô "äîëç íéùéùéá" øôñ à è÷åøãòâ
éùåãéç íòã ïâòøô ïòîå÷òâ æéà ïòî æà ,íéãéñç øòøòâ
èôàëòâ èàä ïòî ïåà ,úåöî ï÷àáòâ èàä ïòî æà í"éøä
æéà ñàã ïåà ,ïè÷ à æéà ñøòøòâìòåå éã ïåô øòðééà æà
èâàæòâ øò èàä ?àã ïòî èåè ñàåå ,'úåöî äåöî' ïòååòâ
éö ìåèéá èôìòä ñò éö äìàù òèðà÷àá éã êàã æéà ñò æà
ìéååðééæ ø"âä ïâòøô ìàæ ïòî èâàæòâ øò èàä ,èùéð
æà ïñééäòâ øò èàä ,ã"áàø øòååòùøàåå øòã ì"æ ùéôòì÷
.ïâòøô íéà ìàæ'î
úåöî òìà æà èâàæòâ øò èàä íéà åö ïòîå÷òâ æéà'î
èâàæòâ èàä'î ïåà ïòîå÷òâ ÷éøåö æéà'î ,øãñá ïòðòæ
àæà èéî èøòôðòòâ èàä øò æà í"éøä éùåãéç ïøàô
âéøòâééð øòééæ ïòååòâ æéà í"éøä éùåãéç øòã ,èéé÷èééøá
èâàæ ,ñàååøàô ïâòøô íéà åö ïòâðàâòâøòáéøà øò æéà
éã èãééðù ñàåå øòã ìééåå ,øáñä íòã èåùô íéà øò
ñò æéà ,âðåðòãøà ïéà ñòìà æéà àìéî ,ìåãâ à æéà êòìâééè
øàð ïéåù æéà äëéøò òâéøáéà éã ,äöî à øàô éåàø ïéåù
.ïñò ïòðò÷ ñò ìàæ'î ,øòîòåå÷àá
æà ñéåà èäòæ" ïôåøòâðà í"éøä éùåãéç øòã êéæ èàä
èàèù ïéà äàøåä äøåî à ñìà ãéà à äðîî æéà'î ïòåå
èùéð ñàã èìàåå øéî ,àéîùã àúòééñ øò èàä
."ïìàôòâðééà
óéåà ïâòøô ïôåøòâðà áàä êéà ïòåå ,ïòååòâ æéà ñèìàîòã
ïòðòæ íéùð òìà' øéî ïòî èâàæ ,õàìô ïñéååòâ à
èùéð ÷éù êéà - ïòâðàâòâðééøà êéà ïéá ,ïéåù ,'òùéîééä
èåè èøàã ñàåå òæ êéà ïåà - ïééìà ééâ êéà ,íéçåìù ïéé÷
ñàã ïòðòæ áéåà ,ïëàæ ééååö éã ïåô ñðééà' íéà êéà âàæ ...êéæ
"....õàìô ïöðàâ ïèéî úåøö æéà ,íéùð òùéîééä
ìàîàëàð ïééæ èìàååòâ êéà èìàåå íòã øòñéåà :ö"éøâä
ïøàååòâ ïéåù æéà ñò ,èøàã êéæ èåè ñàåå ...äèéçù éã ééá
!?ïöìàæ íòã èéî ñòôò
èéî .êàæ òöðàâ éã ïòéåáøòáéà èöòé èééâ'î :åðéáø
.úåôñåä òùéøô
?âéèøàô ïééæ ñàã èééâ ïòåå :ö"éøâä
ãë
,ñòôò êàð èøàã èøéôòâðéà ïòî àä íòãëàð :ö"éøâä
÷ø ùåîéùì íéùòðä íéìë] 'ñìáòæéåôñéã' éã æéà ñàã
,èéîøòã øòñàåå éã ïñéâ óéåà èöåð'î ñàåå [à"òôì
æéà øäàé ééä ,ñàã øùôà ïìàôòâðééà øéî æéà øàéøàô
.éåæà ïéåù èåè'î ,"÷åçì äîéùéå' ïéåù
,ïùàååñéåà ïòî èâòìô ,èàäòâ ñàã èàä ïòî øàôòá
óøàã ïùàååñéåà ïëàð ìééåå .øòñòá ìåô øòáà æéà éåæà
àã øòáéà èáééìá ñò èðò÷åøè'î æà ,ïòðò÷åøè ñàã ïòî
íéî ïåô èåòéî à çéâùî øòã ìàîà øéî èâàæ ,åð .èøàã
[äåöîì íéîä ïéãë åðì àìù íéî åðééä] ïéáåàù íðéàù
.èùéð èãàù
èñòâøàô åã øòáà ,èëòøòâ èñéá åã ,àé" íéà êéà èâàæ
øòñàåå òîòøàåå èùéîòâðééøà êéåà æéà àã æà êàæ ïééà
íéî ïåà ,ïøàååòâ èìé÷òâôà æéà ñàåå [éìëä äæá åöçøù]
èééèù øòåå ïåà ,âéèàìâ éåæà èùéð ïéåù æéà åððèöðù ïéîç
èùéð êàã æéà'ñ ,óéåøòã âðåèëà èééåå éåæà èéâ ïåà ïòã
èééøá æéà'ñ ,ïùéååñéåà àé ïòåå ïòî ïò÷ ï÷òá à ìééåå ,êééù
ïòî óøàã àã øòáà ,ïäòæ ñò ïò÷'î ,êàìô ïåà
ïòã ïò÷ øòåå ,êòì÷ðéåå éã ïéà ïåà ïèééæ éã ïéà ïëéø÷ðééøà
àæà æéà ñò ,äéçî à æéà ñáìòæàôñéã éã èéî èöòé ...ñàã
...ñàã øåãéä ïéî
íéî èôòù øò ïòåå ï'÷éæééà 'ø ,èâòøôòâ êéà áàä êéà
ñàåå ïîæ à ïéà èôòù øò ,ïìàôòâ øòééæ øéî æéà'ñ ,åðìù
15 ïåô ïà èáééä øò æà èâàæ øò ,íòðééà ïãòé øàô èåâ æéà
,èåðéî ïöôåô-ïòö à èîòð ñò ïåà äòé÷ù éã êàð èåðéî
.ïìàôòâ øòééæ øéî æéà'ñ
ïôòù íéà ìàæ'î æà ìéåå øòðééà áéåà æéà éåå íéà âòøô êéà
òøòèñ÷ò èàä øò æà øò èâàæ ,øòéøô èåðéî øàôà
.øàôøòã êòìñòô
.øòéøô èåðéî ïòö ïôòù åö èðéåàååòâðééà òãàøâ ïéá êéà
æà ìéåå êéà øàð ,øòéøô óøàã'î æà èìàä'ë ìééåå èùéð
ìàæ'ñ æà èééèù ò"åù ïéà úîàá ,øòéøô ïâéèøàô ìàæ'î
.úåùîùä ïéá ïééæ
éã ,àð÷î ïéá êéà ñàåå ééøò÷òá éã ïéà àã æéà êàæ à êàð
èìàååòâ êéà áàä øàéàøàô .ïùéè éã ïåô 'ôà-èòñ'
...ïòîå÷òâñéåà èùéð øéî æéà'ñ ,ïòîå÷
êéà .è÷àá ïòî ïòåå ïòååòâ èùéðëàð èðòæ øéà :åðéáø
,úåòåðöå úåøùë íéùð ñòìà ,øåãéä à êàð ïâàæ êééà ìéåå
òñéåøâ à æéà ñàã ,øòáééåå òùéîééä òëéìøò ïòðòæ ñòìà
.[ñ"ú 'éñ ùéø à"à íéãâî éøô 'éò] .êàæ
øòã ÷éøåö øàé øàô à èéî .êàæ à ïâàæ ìòåå êéà :ö"éøâä
ñàåå êòìãééî òùéñåø éã ïòååòâ êàã æéà ,ìîåè øòöðàâ
 ‫תצוה‬
àøéå 'øô ÷"äåæ à èâðòøá øò .àúî ïáééøù êéåà óøàã
.íòã óéåà
èáééøù øò ,øéîçî æéà (ô 'éñ æ"òäà à"ç) íééç éøáã øòã
èùéð èæàì íééç éøáã øòã ,èñåç ééá øòôøòã éã ïâòåå
.àúî ïåô äìàù éã ïâòåå ,óøàã ïéé÷ ïéà èâ ïéé÷ ïáééøù
.àúî øãâá èùéð æéà øôë æà èìàä øò ìééåå
àìéî ,òãééá èùèééè æéà àúî æà èâàæ ÷ãö éðáà øòã
æéà'ñ ïåà ,àúî ïáééøù àã ìàæ'î æà ïòîåðòâ êéà áàä
.òñéåøâ à ïåà òðééì÷ à ììåë
ö"ðáàäå íééç éøáãä úèéùá àã àúëìéäá ìôìô åðéáø
.øôë ïéé÷ èùéð øòëéæ æéà àã ,íéðô ìë ìò :ö"éøâä
åéð ïéì÷åøá èùéð ,'ïéì÷åøá' øàð ïòî ïáééøù ïéì÷åøá ééá
ìééåå ïîéñ à áéìåö øàð æéà ÷øàé åéð ïáééøù ñàåå éã ,÷øàé
.ò÷éøòîà ïéà ñ'ïéì÷åøá òëéìèò àã ïòðòæ ñò
áéåà ùéìâðò ïéà æà èâàæòâ áàä êéà :åðéáø
ïééøà ïòî èâééì BROOKLYN, NEW YORK :èáééøù'î
ïåà èàèù éã æéà ñàã æà èðééî ñàã ,òìòëòøèù à
ñàã æà ïîéñ øòã æéà ìëòøèù øòã ,ãðàì éã æéà ñàã
ñàã èìàåå ùéãéà óéåà .èàèù øòã èùéð ïéåù æéà
ïéì÷åøá' èàèù éã ïåô ïòîàð øòã æéà ñàã æà èðééîòâ
.'÷øàé åéð
éã ïåô ïòîàð íòã ïáéøùòâ èùéð ïòî èàä íééäøòãðéà
ñàã ïåà ,èàèù éã ïåô ïòîàð íòã ïáéøùòâ èàä'î ,ãðàì
ïéì÷åøá øàð ïáééøù äøåàëì óøàã ïòî æà éåæà .ñò æéà
.ïééìà
à ïøòä åö ïòîå÷òâñéåà éåæà øéî æéà ñò ,øòáà äùòîì
êéà áàä ,äáåúë éã èðééì ì"æ øòèòô øòã ñàåå ,äôåç
àáé éî êàã æéà ,"÷øàé åéð ïéì÷åøá" àé èâàæ øò èøòäòâ
.êìîä éøçà
æà ø÷éò øòã êàã æéà äáåúë à ïéà ,äùòîì :ö"éøâä
.ïòðàîðééà íòã èéî ïòðò÷ ìàæ'î
éåæà èùéð æéà àìéî ,èâ ïéé÷ èùéð æéà äáåúë à :åðéáø
...èééåå
äèéçùä úéáá ø÷áì àáù ìò åì äãåäå õåçì åúåà äåéì åðéáø
íéìéòåîå íéáåè íéðéðòä øåãéñ ìò úåøòä ìëù åéúåøòä ìòå
ééååö éåå øòñòá ïäòæ ïâéåà øéô æà èâàæ èìòåå éã :åðéáø
.ïâéåà
úéø÷ éëëåúá] éäàã æéà ñàã æà äìòî éã êàã æéà ñàã
...ïééâ øãñë ïò÷'î ïåà [ìàåé
èàä'î ïòåå ïâàæ ïò÷'î æà æéà äìòî òèñòøâ éã :ö"éøâä
...ïâàæ åö ñàåå
.ïâàæ åö óøàã'î ïåà ,ïâàæ ò÷àè ïò÷'î ,àáøãà :åðéáø
íåìùì åãøôðå
äë
øòáà ,ïééæ ïéåù èòåå'ñ æà èðééîòâ áàä êéà :åðéáø
éåå êàã èñééåå øéà ,øòðòìô éã êàð ïòî èùéåè ìééååøòã
.ïòééâ ïëàæ éã éåæà
äøåú éøáãì úìòåî äáùçî é"ùø ïéà èùô ïééà :ö"éøâä
... [øôî ä"ã é"ùø :åë ïéøãäðñ 'éò]
èéî ,èëééì øòééæ ïëàî èðò÷òâ äøåàëì ïòî èìàåå êàæ éã
.÷éèñòìô ì÷éèù à ,õàìô òðééì÷ à óéåà æéà ñò ,÷àìù àæà
ñò æà ïäòæòâ áàä'ë ,ñèìàîòã è÷å÷òâ áàä êéà :åðéáø
.èéé÷âéðééì÷ à ùîî æéà'ñ ,ôà èùéð èùàåå ñò ,èôàøè
,ï'éáø íòã ïòðòãàì ïòîå÷òâ êéà ïéá úîàá :ö"éøâä
.äðåúç êàã êàî êéà
.âàèðàî êàåå òøòãðà éã æéà äðåúç éã ,àé :åðéáø
úåëøá òáù êàî êéà ,âàèðàî æéà äðåúç éã ,àé :ö"éøâä
.øòèëééì ï'éáø íòã æéà'ñ ïòåå ,êàååèéî
.ïééæ óúúùî êéæ ïìòåå'î ,ä"éà :åðéáø
ïéé÷ èòôù èùéð êàî êéà ,ïâàæ øàð ìéåå êéà :ö"éøâä
äåöî ïéé÷ èøéôòâðééà èùéð êàã æéà æðåà ééá ...äðåúç
...õðàè
?äðåúç éã ïòî èâéãðò ïòåå :åðéáø
øàâ ïéåù æéà óìò êàð ìèøòô à ,øòâééæà óìò :ö"éøâä
.èòôù
éã ïøéô èìàæ øéà ïôìòä ìàæ øòèùøòáééà øòã :åðéáø
ìàæ ñò ,úçìöåîå äáåè äòùá äôåç éã øòèðåà øòèëàè
íòìà èéî äçîù èéî ïåà úçð èéî àîéé÷ ìù øù÷ à ïééæ
.úçðå âåðòú êàñà èéî ïèåâ
úéø÷ ñàååøàô èâòøôòâ êéî èàä áø øòã :íéçëåðä 'à
,èàèù ïéé÷ èùéð ñàã æéà ñàååøàô ,ìèòèù à èñééä ìàåé
ïáééøù èùéðëàð èæàì éáø øòã æà èøòôèðòâ êéà áàä
...'ìàåé úéø÷ øéò' äáåúë éã ïéà
êàã æéà àúî ,'àúî' ïáééøù åö èëòìù æéà ñàåå :ö"éøâä
?íòìà øàô èåâ
'ìàåé úéø÷ àúî' ïáééøù ò÷àè ñééä êéà :åðéáø
?'àøðàî' êéåà äáåúë éã ïéà ïééøà èáééøù'î :ö"éøâä
æéà êéìèîò ìééåå ,'ìàåé úéø÷ àúî' øàð èáééøù'î :åðéáø
.'ìàåé úéø÷ óà ùæãòìéåå' ñìà ïáòâòâðééà ñàã
ïòåå 'éèéñ' à ñìà ïáòâòâðééà êéìèîò ïééæ èòåå ñò ïòåå
.'øéò' ïáééøù ïòðò÷ ïòî
êéåà ïòî èáééøù ,ì"ø èâ à ïéà ÷øàé åéð ïéà :ö"éøâä
.êøë à ïééæ âòî æéà àúî .'àúî'
à èðééî àúî øàð ,èàèù òñéåøâ à æéà àúî :åðéáø
.ñéåøâ èðééî ñò æà øòëéæ æéà ñàã ,êéåà òðééì÷
èâ à ïáééøù øòáéà äáåùú à àã æéà ÷ãö éðáà ïéà øàð
à ïéà ïò÷'î æà øò èâàæ ,àúî èáééøù'î éö óøàã à ïéà
 ‫תצוה‬
÷"ôì ç"ñùú àöéå úùøô 'à íåé
à"èéìù ïøäà úåãìåúî ø"åîãà ÷"ë ìù åøå÷éá
êàã èàä øò ò"éæ áì áèéé øòã :à"åúî ø"åîãàä
.ùøòä 'ø ï'éáø íééá íéðåâéð ïòîåðòâ
øò èàä ,ïòðòååàã íééá úåàçñåð òðòãéùøàô ,àé :åðéáø
.áåðàîéø ïéà ïòååòâ ìá÷î
ïééä ìò êøáì åðéáø åãáëå
...ïäë à ïòååòâ æéà ùøòä 'ø éáø øòã :åðéáø
æà ùøòä 'ø ï'éáø ïôéåà èìééöøòã'î :à"åúî ø"åîãàä
ïáòâ ÷éøåö èìàååòâ èùéð øò èàä ïáä ïåéãô ïåô èìòâ éã
ïøàô äáåè à æéà ñàã æà ïèìàäòâ èàä øò ,ïèàè ïøàô
.ãðé÷
èøàôùòâ êéæ èàä øò ïòåå ïòååòâ ìàîà åìéôà æéà ñò
ïèìàä åö ãðé÷ ïøàô äáåè à æéà ñò æà âéãðòâàæ óéåøòã
.ïáä ïåéãô ïåô èìòâ ñàã
[ìàåé éøáã ìòá ïøî] ï'éáø íééá àã ìàîðééà ïòååòâ æéà ñò
ïìòåå èùéð øò èâòìô éåæà ,ìàåé úéø÷ ïéà àã ïéåù ,ì"æ
áàä'ë ïòåå ,èééì äáéùé øòãà ÷"ùðá ééá èìòâ ïéé÷ ïòîòð
ñàã øò èàä èìòâ ïáä ïåéãô æéà ñò æà èâàæòâ íéà
.áì õôçá ïòîåðòâ
çë ïâéãìàååòâ à èàäòâ èàä ùøòä 'ø éáø øòã :åðéáø
.ïòååòâ ììôúî ÷øàèù èàä øò ,äìéôúä
.ïòðòååàã íééá ïòâðéæ êàã èâòìô øò :à"åúî ø"åîãàä
êéæ ïìàæ'î ,íåìùìå íéáåè íééçì ,íééçì :åðéáø åëøáå
äçìöä èéî ïåà ,úòãä úáçøä èéî ïåà äçîù èéî ïäòæ
.àéîùã àúòééñå
äáåè äòùá ïééæ ìàæ äðåúç éã :à"åúî ø"åîãàä êøéáå
.äçðàå ïåâé åñðå åâéùé äçîùå ïåùù ,úçìöåîå
íòðòâðàâøàô íòã ïáéåäòâðà ïéåù êéæ èàä äëøá éã
...éëðà íâ äðáà éìåà ,úáù
äçîùä ìöà óúúùäì åðåöø à"åúî ø"åîãàä òéáäå
èéî ïééæ ìàæ ñò ,ïôìòä ìàæ øòèùøòáééà øòã ,àé :åðéáø
.äçîù
‫תיקון טעות‬
‫בשבוע שעבר העתקנו שיחת קודש של‬
‫רבינו שליט"א עם חילופי שמות‬
‫השיחה התקיימה עם גאב"ד קוממיות שליט"א‬
‫יחד עם חתנו כבנו‬
‫הגה"צ ר' חיים מנחם האלבערשטאם שליט"א‬
‫אדמו"ר מגארליץ בני ברק‬
‫מראשי קרן השביעית‬
åë
á"äøàá äô åúåäù ïîæ ìò ìàù åðéáø
.åéãéñç úãòì íéøää ãçà ìò êøòù ÷"áùä ìòå
å"éä éáö íééç áøä åãëð éàåùð úçîùá óúúùäì åðéáø åðéîæäå
à"èéìù éæðëùà êéðòä êåðç éáø ö"äâä ïá
âøåáñîàéìéååá àöéå 'â íåéá íéé÷úäù
øòñéåøâ à æéà'ñ :à"èéìù ïøäà úåãìåúî ø"åîãàä
...àúååãç ïãéòá ïåöø úò ïà ,ïîæ
áåðîéøî ùøòä 'ø ï'éáø íòðåô èééöøàé éã êàã æéà ñò
ùøòä 'ø éáø æà èìééöøòã'î ñàåå òåãé êàã æéà'ñ ,ò"éæ
ïåà ,áì áèéé íòðåô äðåúç éã ééá èìòâ êàð ïòâðàâòâ æéà
,ïáòâòâ íéà èàä'î ìéôéåå ïãéøôåö ïòååòâ èùéð æéà øò
íéà ìàæ'î ìéôéåå äùî çîùé íòã èâòøôòâ èàä'î ïòåå
íéà ìàæ'î ,äáäì ùà à æéà øò" èâàæòâ øò èàä ïáòâ
íòã ïåô æà ïùèðåàååòâðà øò èàä ."èòá øò ìéôéåå ïáòâ
.ìàøùé éâéäðî úåøåã éøåã ïòîå÷ñéåøà ïìàæ âååéæ
.êàã ïòî èãòø úåøåã éã ïåô
øòãééà ïøàé éã ïéà ïòååòâ æéà äùòî éã :à"èéìù åðéáø
'ø ï'éáø íòðåô äøéèô éã êàð ,ïøàååòâ íñøôúð æéà øò
èáòìòâ èàä áø øòöéùôàø øòã âðàìéåå .ò"éæ òìòãðòî
ïéà ïñòæòâ æéà øò ,äãò ïéé÷ èøéôòâ èùéð øò èàä
ïéà ïééæ èìàååòâ èùéð èàä øò ,èééö òöðàâ éã õéùôàø
øò ïåà èøàã ïåô ïøàôòâ÷òååà è÷òøéã æéà øò ,áåðàîéø
èìàååòâ èùéð èàä øò ìééåå ,õéùôàø ïéà ïñòæòâ æéà
.ïøéô
èàä áø øòöéùôàø øòã :ïøäà úåãìåúî ø"åîãàä
.áééì ïúð éáø ÷"äøä ,ïåæ íòã ïééæ êéîñî èìàååòâ êàã
ïåô èøòäòâ èàä øò æà èâàæòâ èàä ïåæ øòã :åðéáø
àìîî øòã ïééæ ìàæ øò ,ùøòä 'ø éáø øòã æà øòèàô
.íå÷î
íåö áåðàîéø ïéé÷ ïøàôòâ êàñà æéà ò"éæ áì áèéé øòã
.ùøòä 'ø ï'éáø
àøîéî à ôàøà øò èâðòøá ÷ìá úùøô áì áèéé ïéà
éðôì êåøòú" ÷åñô ïôéåà èùèééè à èâðòøá øò .åîùî
."éøøåö ãâð ïçìåù
? øò èùèééè ñàåå :à"åúî ø"åîãàä
ïòðéæðéà ïòî èàä ïòðòååàã ï'úòùá æà èâàæ øò :åðéáø
äìôî à ïééæ åö êéùîî ìéåå ïòî æà ,øòôòùàá ïâéìééä íòã
,ïòðòååàã íééá ïîæ øòã èùéð æéà ñàã ,íéòùø éã øàô
éðôì êåøòú" øò èùèééè .ùéè ï'úòùá ïòî è'ìòåô ñàã
ï'éáø íòã íùá øò èâðòøá àøîéî éã ,"éøøåö ãâð ïçìåù
.ùøòä 'ø