Anda di halaman 1dari 11

Interpretations of Guernica vary widely and contradict one another.

This
Guernica is a painting by Pablo Picasso, in response to the bombing of extends, for example, to the mural's two dominant elements: the bull and the
Guernica, Basque Country, by German and Italian warplanes at the behest of horse. Art historian Patricia Failing said, "The bull and the horse are important
the Spanish Nationalist forces, on 26 April 1937, during the Spanish Civil characters in Spanish culture. Picasso himself certainly used these characters
War. The Spanish Republican government commissioned Pablo Picasso to to play many different roles over time. This has made the task of interpreting
create a large mural for the Spanish display at the Exposition Internationale the specific meaning of the bull and the horse very tough. Their relationship is
des Arts et Techniques dans la Vie Moderne (1937) Paris International a kind of ballet that was conceived in a variety of ways throughout Picasso's
Exposition in the 1937 World's Fair in Paris. career."

Guernica shows the tragedies of war and the suffering it inflicts upon When pressed to explain them in Guernica, Picasso said,
individuals, particularly innocent civilians. This work has gained a
monumental status, becoming a perpetual reminder of the tragedies of war, an
...this bull is a bull and this horse is a horse... If you give a meaning to certain
anti-war symbol, and an embodiment of peace. On completion Guernica was
things in my paintings it may be very true, but it is not my idea to give this
displayed around the world in a brief tour, becoming famous and widely
meaning. What ideas and conclusions you have got I obtained too, but
acclaimed. This tour helped bring the Spanish Civil War to the world's
instinctively, unconsciously. I make the painting for the painting. I paint the
attention.
objects for what they are.[3]

The painting
In "The Dream and Lie of Franco," a series of narrative sketches also created
for the World's Fair, Franco is depicted as a monster that first devours his own
Guernica is gray, black and white, 3.5 metre (11 ft) tall and 7.8 metre (25.6 ft) horse and later does battle with an angry bull. Work on these illustrations
wide, a mural-size canvas painted in oil. This painting can be seen in the began before the bombing of Guernica, and four additional panels were added,
Museo Reina Sofía in Madrid. Picasso's purpose in painting it was to bring the three of which relate directly to the Guernica mural.
world's attention to the bombing of the Basque town of Guernica by German
bombers, who were supporting the Nationalist forces of General Franco
Picasso said as he worked on the mural: "The Spanish struggle is the fight of
during the Spanish Civil War. Picasso completed the painting by mid-June
reaction against the people, against freedom. My whole life as an artist has
1937.[1] Picasso exhibited his mural-size painting at the Spanish display at the
been nothing more than a continuous struggle against reaction and the death of
Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne (1937)
art. How could anybody think for a moment that I could be in agreement with
(Paris International Exposition) in the 1937 World's Fair in Paris and then at
reaction and death? ... In the panel on which I am working, which I shall call
other venues around the world. The San Francisco Museum of Art (later
Guernica, and in all my recent works of art, I clearly express my abhorrence
SFMOMA) gave the work its first public, free appearance in the United States
of the military caste which has sunk Spain in an ocean of pain and death.[4]
from 27 August - 19 September. The Museum of Modern Art in New York
City then mounted an important Picasso exhibition on 15 November 1939 that
remained on view until 7 January 1940, entitled: Picasso: 40 Years of His Art, However, according to scholar Beverly Ray[5] the following list of
that was organized by Alfred H. Barr (1902–1981), in collaboration with the interpretations reflects the general consensus of historians:
Art Institute of Chicago. The exhibition contained 344 works, including
Guernica and its studies.[2]
• The shape and posture of the bodies express protest.
Guernica shows suffering people, animals, and buildings wrenched by • Picasso uses black, white, and grey paint to set a somber mood and
violence and chaos. express pain and chaos.
• Flaming buildings and crumbling walls not only express the
destruction of Guernica, but reflect the destructive power of civil
• The overall scene is within a room where, at an open end on the war.
left, a wide-eyed bull stands over a woman grieving over a dead
child in her arms.
• The newspaper print used in the painting reflects how Picasso
learned of the massacre.
• The centre is occupied by a horse falling in agony as it had just
• The light bulb in the painting represents the sun.
been run through by a spear or javelin. It is important to note that
the large gaping wound in the horse's side is a major focus of the • The broken sword near the bottom of the painting symbolizes the
painting. defeat of the people at the hand of their tormentors. (Berger 1980;
Chipp 1988)[5]
• Two "hidden" images formed by the horse appear in Guernica:
o A human skull overlays the horse's body.
o A bull appears to gore the horse from underneath. The In drawing attention to a number of preliminary studies, the so called primary
bull's head is formed mainly by the horse's entire front project,[6] that show an atelier installation incorporating the central triangular
leg which has the knee on the ground. The leg's knee shape which reappears in the final version of Guernica, Becht-Jördens and
cap forms the head's nose. A horn appears within the Wehmeier interpret the painting as a self-referential composition in the
horse's breast. tradition of atelier paintings such as "Las Meninas" by Diego Velázquez. In
his chef d'oevre, Picasso seems to be trying to define his role and his power as
• The bull's tail forms the image of a flame with smoke rising from an artist in the face of political power and violence. But far from being a mere
it, seemingly appearing in a window created by the lighter shade of political painting, Guernica should be seen as Picasso’s comment on what art
gray surrounding it. can actually contribute towards the self-assertion that liberates every human
• Under the horse is a dead, apparently dismembered soldier; his being and protects the individual against overwhelming forces such as
hand on a severed arm still grasps a shattered sword from which a political crime, war, and death.[7]
flower grows.
• On the open palm of the dead soldier is a stigma, a symbol of Historical context
martyrdom derived from the stigmata of Christ.
• A light bulb blazes in the shape of an evil eye over the suffering See also: Spanish Civil War and Spanish Civil War, 1937
horse's head (the bare bulb of the torturer's cell.) Picasso's intended
symbolism in regards to this object is related to the Spanish word
for lightbulb; "bombilla", which makes an allusion to "bomb" and Guernica is a town in Spain's Basque country. During the Spanish Civil War,
therefore signifies the destructive effect which technology can it was regarded as the northern bastion of the Republican resistance movement
have on society. and the epicenter of Basque culture, adding to its significance as a target.[8]
• To the upper right of the horse, a frightened female figure, who
seems to be witnessing the scenes before her, appears to have The Republican forces were made up of assorted factions (Communists,
floated into the room through a window. Her arm, also floating in, Socialists, Anarchists, to name a few) with wildly differing approaches to
carries a flame-lit lamp. The lamp is positioned very close to the government and eventual aims, but a common opposition to the Nationalists.
bulb, and is a symbol of hope, clashing with the lightbulb. The Nationalists, led by General Francisco Franco, were also factionalized but
• From the right, an awe-struck woman staggers towards the center to a lesser extent. They sought a return to the golden days of Spain, based on
below the floating female figure. She looks up blankly into the law, order, and traditional Catholic family values.[9]
blazing light bulb.
• Daggers that suggest screaming replace the tongues of the bull, At about 16:30 on Monday, 26 April 1937, warplanes of the German Condor
grieving woman, and horse. Legion, commanded by Colonel Wolfram von Richthofen, bombed Guernica
for about two hours. Germany, at this time led by Hitler, had lent material
• A bird, possibly a dove, stands on a shelf behind the bull in panic.
support to the Nationalists and were using the war as an opportunity to test out
• On the far right, a figure with arms raised in terror is entrapped by new weapons and tactics. Later, intense aerial bombardment became a crucial
fire from above and below. preliminary step in the Blitzkrieg tactic.[5][8]
• A dark wall with an open door defines the right end of the mural.
In his journal for 30 April 1937, von Richthofen wrote:
Symbolism and interpretations
When the first Junker squadron arrived, there was smoke already everywhere the right of the Spanish people to determine their own destiny.
(from the VB [VB/88] which had attacked with 3 aircraft); nobody would
identify the targets of roads, bridge, and suburb, and so they just dropped
The display of Guernica was accompanied by a poem by Paul Éluard, and the
everything right into the center. The 250s toppled a number of houses and
pavilion displayed works by Joan Miró and Alexander Calder, both of whom
destroyed the water mains. The incendiaries now could spread and become
were sympathetic to the Republican cause.
effective. The materials of the houses: tile roofs, wooden porches, and half-
timbering resulted in complete annihilation. Most inhabitants were away
because of a holiday; a majority of the rest left town immediately at the Post-exhibition experiences
beginning [of the bombardment]. A small number perished in shelters that
were hit."[10]
After the Paris Exhibition, the painting went on tour, first to the Scandinavian
capitals, then to London, where it arrived on 30 September 1938, the same day
This account contains striking discrepancies from other accounts that state that the Munich Agreement was signed by the leaders of the United Kingdom,
the town's inhabitants were in fact congregated in the center of town, as it was France, Italy, and Germany. The London exhibition at the Whitechapel Art
market day, and when the bombardment commenced, were unable to escape Gallery included preparatory studies and was organized by Roland Penrose
the inferno because the roads leading out of the center of the town were full of with Clement Attlee addressing a public meeting. It then returned briefly to
debris and the bridges leading out of town had been destroyed. France; after the victory of Francisco Franco in Spain, the painting was sent to
the United States to raise funds and support for Spanish refugees. At Picasso's
request the safekeeping of the piece was entrusted to the Museum of Modern
Guernica's location was at a major crossroads 10 kilometers from the front
Art (MoMA) in New York City. It formed the centerpiece of a Picasso
lines and between the front lines and Bilbao, the capital of Bizkaia. Any
retrospective at MoMA which opened six weeks after the Nazi invasion of
Republican retreat towards Bilbao and any Nationalist advance towards
Poland.[1][15]
Bilbao had to pass through Guernica. "During 25 April, many of the
demoralized (Republican) troops from Marquina fell back on Guernica, which
lay 10 kilometers behind the lines."[11] Wolfram von Richthofen's war diary Between 1939 and 1952, the painting traveled extensively in the United
entry for 26 April 1937 states, "K/88 [the Condor Legion bomber force] was States; between 1953 and 1956 it was shown in Brazil, at the first-ever Picasso
targeted at Guernica in order to halt and disrupt the Red withdrawal which has retrospective in Milan, Italy, and then in numerous other major European
to pass through here." The following day, Richthofen wrote in his war diary, cities, before returning to MoMA for a retrospective celebrating Picasso's
"Guernica burning."[12] The Republican retreat towards Bilbao did pass seventy-fifth birthday. It then went on to Chicago and Philadelphia. By this
through Guernica, before and after the bombing, and, as Beevor points out, time, concern for the state of the painting resulted in a decision to keep it in
"At Guernica the communist Rosa Luxembourg Battalion under Major one place: a room on MoMA's third floor, where it was accompanied by
Cristobal held back the nationalists for a time".[12] several of Picasso's preliminary studies and some of Dora Maar's photos. The
studies and photos were often loaned for other exhibitions, but until 1981,
Guernica itself remained at MoMA.[1]
Guernica was a quiet village. The nearest military target of any consequence
was a factory on the outskirts of the town, which manufactured various war
products. The factory went through the attack unscathed. Thus, the motivation While living in Nazi-occupied Paris during World War II, Picasso suffered
of the bombing was clearly one of intimidation. Furthermore, a majority of the harassment from the Gestapo. One officer allegedly asked him, upon seeing a
town's men were away as they were fighting on behalf of the Republicans. photo of Guernica in his apartment, "Did you do that?" Picasso responded,
Thus, the town at the time of the bombing was populated mostly by women "No, you did."[16]
and children.[13]
During the Vietnam War, the room containing the painting became the site of
These demographics are reflected in the painting because, as Rudolf Arnheim occasional anti-war vigils. These were usually peaceful and uneventful, but in
writes, for Picasso: "The women and children make Guernica the image of 1974, Tony Shafrazi — ostensibly protesting Richard Nixon's pardon of
innocent, defenseless humanity victimized. Also, women and children have William Calley for the latter's actions during the My Lai massacre — defaced
often been presented by Picasso as the very perfection of mankind. An assault the painting with red spray paint, painting the words "KILL LIES ALL"; the
on women and children is, in Picasso's view, directed at the core of mankind." paint was removed with relative ease from the varnished surface.[15]
Clearly, the Nationalists sought to demoralize the Republicans and the civilian
population as a whole by demonstrating their military might on a town that
As early as 1968, Franco had expressed an interest in having Guernica return
stood for traditional Basque culture and innocent civilians.[8]
to Spain.[1] However, Picasso refused to allow this until the Spanish people
again enjoyed a republic. He later added other conditions, such as the
After the bombing, it was through the work of the Basque and Republican restoration of "public liberties and democratic institutions". Picasso died in
sympathizer and London Times journalist George Steer that propelled this 1973. Franco, ten years Picasso's junior, died two years later, in 1975. After
event onto the international scene and brought it to Pablo Picasso's attention. Franco's death, Spain was transformed into a democratic constitutional
Steer, who rushed to town, compiled his observations into an article that was monarchy, ratified by a new constitution in 1978. However, MoMA was
published on 28 April in both The Times and The New York Times, and which reluctant to give up one of their greatest treasures and argued that a monarchy
on the 29th, appeared in L'Humanité, a French Communist daily. Steer wrote: did not represent the republic that had been stipulated in Picasso's will as a
condition for the painting's return. Under great pressure from a number of
observers, MoMA finally ceded the painting to Spain in 1981. The Spanish
Guernica, the most ancient town of the Basques and the centre of their cultural
historian Javier Tusell was one of the negotiators.
tradition, was completely destroyed yesterday afternoon by insurgent air
raiders. The bombardment of this open town far behind the lines occupied
precisely three hours and a quarter, during which a powerful fleet of During the 1970s, it was a symbol for Spaniards of both the end of the Franco
aeroplanes consisting of three types of German types, Junkers and Heinkel regime and of Basque nationalism. The Basque left has repeatedly used
bombers, did not cease unloading on the town bombs weighing from 1,000 imagery from the picture.
lbs. downwards and, it is calculated, more than 3,000 two-pounder aluminium
incendiary projectiles. The fighters, meanwhile, plunged low from above the
A tiled wall in Gernika claims "Guernica" Gernikara, "The Guernica
centre of the town to machinegun those of the civilian population who had
(painting) to Gernika."
taken refuge in the fields."[13]

In 1992 the painting was moved from the Museo del Prado to the Museo
It was through this article that Picasso was made aware of what had gone on
Nacional Centro de Arte Reina Sofía, both in Madrid, along with about two
in his country of origin. At the time, he was working on a mural for the Paris
dozen preparatory works. This action was controversial in Spain, since
Exhibition to be held in the summer of 1937, commissioned by the Spanish
Picasso's will stated that the painting should be displayed at the Prado.
Republican government. He deserted his original idea and on 1 May 1937,
began on Guernica. This captivated his imagination unlike his previous idea,
on which he had been working somewhat dispassionately, for a couple of However, the move was part of a transfer of all of the Prado's collections of
months. It is interesting to note, however, that at its unveiling at the Paris art after the early 19th century to other nearby buildings in the city for reasons
Exhibition that summer, it garnered little attention. It would later attain its of space; the Reina Sofía, which houses the capital's national collection of
power as such a potent symbol of the destruction of war on innocent lives.[5][13] 20th century art, was the natural place to move it to. A special gallery was
built at the Reina Sofía to display Picasso's masterpiece to best advantage.
1937 Paris International Exhibition
When first displayed in Spain, the painting was placed at El Casón del Buen
Retiro, an annex to the Prado that housed early nineteenth century paintings
Guernica was initially exhibited in July 1937 at the Spanish Pavilion at the
but had a large enough wall. It was kept behind bullet-proof glass and guarded
Paris International Exposition.[14] The Pavilion, which was financed by the
with machine guns. However, since that time there has never been any
Spanish Republican government at the time of civil war, was built to exhibit
attempted vandalism or other security threat to the painting. In its present
the Spanish government's struggle for existence contrary to the Exposition's
gallery, the painting has roughly the same protection as any other work at the
technology theme. The Pavilion's entrance presented an enormous
Reina Sofía.[17]
photographic mural of Republican soldiers accompanied by the slogan:

Basque nationalists have advocated that the picture should be brought to the
We are fighting for the essential unity of Spain.
Basque country,[18] especially after the building of the Guggenheim Bilbao
We are fighting for the integrity of Spanish soil.
Museum. Officials at the Reina Sofía claim[19] that the huge canvas is now
We are fighting for the independence of our country and for
thought to be too fragile to move. Even the staff of the Guggenheim do not see
a permanent transfer of the painting as possible, although the Basque January–March
government continues to support the possibility of a temporary exhibition in January 5
Bilbao.[17] Nationalist General Orgaz with 18,000 men attacks the roads north
west of Madrid in an attempt to cut the city's supply lines. Madrid
Guernica at the United Nations is suffering several air raids daily, and sometimes nighttime raids
as well.
January 6
A tapestry copy of Picasso's Guernica is displayed on the wall of the United Nationalists take Boadilla. The International Brigades (IBs)
Nations building in New York City, at the entrance to the Security Council defended the town; one of the few survivors of the Internationals is
room. Commissioned in 1955 by Nelson Rockefeller, and placed on loan to Romilly, 17-year-old nephew of Winston Churchill. Romilly
the United Nations by the Rockefeller estate in 1985,[20] the tapestry is less volunteered despite his famous uncle's open sympathy for
monochromatic than the original, and uses several shades of brown. On 5 Francisco Franco, like that of most of his colleagues in the ruling
February 2003 a large blue curtain was placed to cover this work, so that it British Conservative Party.
would not be visible in the background when Colin Powell and John January 11
Negroponte gave press conferences at the United Nations.[21] On the following The Nationalist offensive northwest of Madrid is stopped. Both
day, it was claimed that the curtain was placed there at the request of sides, temporarily exhausted after heavy casualties, start to build
television news crews, who had complained that the wild lines and screaming trenches and dig themselves in.
figures made for a bad backdrop, and that a horse's hindquarters appeared just January 17
above the faces of any speakers. Some diplomats, however, in talks with The Nationalists begin the battle to take Málaga. Three Nationalist
journalists claimed that the Bush Administration pressured UN officials to columns converge on the city from Sevilla and Granada.
cover the tapestry, rather than have it in the background while Powell or other January 19
U.S. diplomats argued for war on Iraq.[22] General Enrique Líster with the IBs gains back the Cerro de los
Angeles next to Madrid. This hill overlooks the city; the heavy
According to The Washington Times in 2003,[23] the sequence was as follows: Nationalist artillery there had been shelling the city. The IBs
become more and more the key units in the Republican Army.
February 5
• 1985: The tapestry copy of Guernica is hung at the U.N. Security A Nationalist army approaches Málaga. The situation in Málaga
Council, paid for by the estate of Nelson Rockefeller epitomizes the worst conditions existing in the Republican zone:
• 2003, Monday 27 January: Guernica found covered by journalists perhaps 600 hostages are held on a prison ship in the harbor, and
groups of them are shot in reprisal for the air raids over the port.
with a baby-blue banner and an UN-logo. "It's only temporary.
The sailors' committees in the fleet and the city administration are
We're only doing this until the cameras leave," said UN-
divided in mortal rivalry between the CNT and the Communist
spokesperson Abdellatif Kabbaj. He clarified: "We had a problem
Party of Spain. Like all Republican cities, there is no anti-aircraft
with, you know, the horse" (that is, in the background of a camera-
defense. Its militiamen, mostly anarchists, and not yet reorganized
shoot).
into the new Popular Army, built no trenches or roadblocks,
• The drapes were installed Monday, 27 January and Wednesday, 29 because they consider this cowardice[citation needed]. The government
January only. Other days of the week, including Tuesday in assigns Colonel Villalba, a professional officer, to organize the
between, there was no drape. On these other days the UN-Security defense, but without guns to place on the heights, without
Council's agenda included Afghanistan, Western Sahara and ammunition to give his soldiers, and without the slightest
Lebanon. possibility of controlling the rivalries within the city, there is
virtually nothing he can do. The invading force consists of some
On 17 March 2009, Deputy Spokesperson for the Secretary-General Marie 10,000 Moors, 5,000 Requetés (right-wing militiamen), 5,000
Okabe announced that the Guernica tapestry had been moved to a gallery in Italians and plentiful supplies of trucks and artillery. They have
London in advance of extensive renovations at UN Headquarters. The only a few tanks and planes, but they can use these with maximum
Guernica tapestry is the showcase piece for the grand reopening of the effectiveness in the virtual absence of effective deterrents.
Whitechapel Gallery. It is located in the 'Guernica room' which was originally February 6
part of the old Whitechapel Library.[24] Nationalists start a powerful offensive in the Jarama Valley.
Nationalist General Orgaz is in command of around 40,000 troops,
most of them Spanish Foreign Legion and Moroccan cavalry,
Spanish Civil War, 1937 supported by anti-tank artillery, two battalions of German-operated
heavy machine guns (German ground troops under the command
In 1937, the Nationalists, under the leadership of Francisco Franco began to of the Condor Legion), German-operated tanks and planes (Condor
establish their dominance. An important element of support was their greater Legion), and 600 Blueshirts under the command of the right-wing
access to foreign aid, with their German and Italian allies helping Eoin O'Duffy. The Nationalists want to cut the main Madrid-
considerably. This came just as the French ceased aid to the Republicans, who Valencia highway. General Pozas, commander of the new Central
continued, however, to be able to buy arms from the Soviet Union. The Army of the Republic, is planning his own offensive against the
Republican side suffered from serious divisions among the various communist Nationalist line and is therefore massing men and material in the
and anarchist groupings within it, and the communists undermined much of same area. Due to their own planned offensive, the Republicans
the anarchists' organisation. fail to fortify their high ground, and the Nationalist offensive takes
them completely by surprise. The hills are quickly lost, as are the
two principal bridges. The Republican guards on the bridges are
With his ranks being swelled by Italian troops and Spanish colonial soldiers killed in the night by Moorish commando units. The guards on the
from Morocco, Franco made additional attempts to capture Madrid in January Pindoque Bridge manage to mine the bridge during the attack, but
and February 1937, but failed again. it remains usable for enemy tanks and trucks. Citizens flee Málaga.
About 100,000 people begin a disorganized mass exodus along the
On February 21 the League of Nations Non-Intervention Committee ban on coastal road to Almería. The road is blocked by slow vehicles and
foreign volunteers went into effect. The large city of Málaga was taken on wounded people; for the next two weeks, the Nationalist air force
February 8. On March 7, the German Condor Legion equipped with Heinkel and navy bomb the road at will. German warships of the Non-
He 51 biplanes arrived in Spain; on April 26 they bombed the town of Intervention Committee participate in the shelling, sometimes in
Guernica (Gernika) in the Basque Country; two days later, Nationalist General the presence of Royal Navy vessels which do nothing to intervene.
Emilio Mola's men entered the town. (Until the 1960s, truck drivers continued to find skeletons of those
who fled Málaga in February 1937)
February 8
After the fall of Guernica, the Republican government began to fight back Málaga taken by Franco's troops. The militiamen resisted rifle and
with increasing effectiveness. In July, they made a move to recapture Segovia, grenade fire, but broke at the totally unfamiliar sight of tanks. The
forcing Franco to pull troops away from the Madrid front to halt their Nationalists start immediately to take an enormous amount of
advance. Mola, Franco's second-in-command, died in a plane crash on June 3, prisoners and to execute them. For example, participation in a
and in early July, despite the fall of Bilbao in June, the Republican strike several years previously is grounds for execution. The Italian
government launched a strong counter-offensive in the Madrid area, which the military authorities are horrified at the number of executions and
Nationalists repulsed with some difficulty. This was the Battle of Brunete the mutilations practiced on the corpses and those who were
(Brunete is a town in the province of Madrid). wounded, as well as the mass rape of women.
Nationalists advance in the Jarama Valley. Soviet tanks slow down
Franco soon regained momentum, invading Aragon in August and then taking the advance for brief periods, but the Nationalists quickly
the city of Santander (now in Cantabria). On August 28, the Vatican, concentrate heavy artillery fire and force their withdrawal. The
recognized the Franco government.[citation needed] Two months of bitter fighting planes of the Condor Legion control the air.
followed and, despite determined Asturian resistance, Gijón fell in late February 10
October, effectively ending the war in the North. At the end of November, The XIV and XV IBs fortify the Republican army in the Jarama.
with the Nationalists closing in on Valencia, the government moved again, The troops stop the Nationalist advance, but take horrible losses in
from Valencia to Barcelona. doing so. At one point the Nationalists force approximately 30
survivors of a captured British machine gun group to advance in
front of their attack; half of these men die under fire of their own
Detailed chronology comrades.
February 12
Air supremacy for the Republic at the Jarama front, all-out attack favor of the Republic, but right-wing and anti-Communist forces in
on the last Republican positions. 40 new Russian airplanes arrive the government control U.S. foreign policy.
at the Jarama front, giving the Republic air supremacy in the area. March 31
These planes consist of 15 ground strafers and 25 fighters, the Nationalist General Mola starts a new offensive in the north with
fighters are nicknamed "Chatos". The arrival of these planes forces 50,000 troops. After failing in the capture of Madrid, the
the enemy planes to retreat. On the night of February 12, Nationalist army is concentrating in a campaign against the
Nationalist General Orgaz commits all his reserves to gain control Basques. In the morning hours the Condor Legion starts a new
over the last key positions that still prevent his forces from cutting tactic: massive terror strikes against nonmilitary targets, the
the Valencia highway. Several companies of the IBs — including annihilation of complete villages. The small town Durango suffers
British and Polish — as well as Spanish companies, were "cut to the first attack; some of the first bombs fall into the church during
pieces" attempting to hold these positions. the well attended morning Mass. Fighters fly low and machine-gun
February 15 the fleeing population. The Nationalists also attack a nearby
The force of the offensive in the Jarama had spent itself. As in the cloister, killing 15 nuns. Around 300 people die in this air raids,
Battle of the Corunna Road, the Nationalists have gained ground, 2,500 are wounded, practically all of them civilians. A second air
but strategic victory had escaped them. The Foreign Legion is attack takes place as fire brigades, police and ambulances from
broken. Around 20,000 men died in the 10 days of the Jarama Bilbao try to help the victims.
Battle, two thirds of them Republicans.
February 17 April–June
The anarchist writer Pedro Orobon dies in an air raid at Madrid.
February 20 April 3
Republican General Asensio Torrado resigns. The CNT declares that the revolution must continue. In opposition
February 21 to the declaration of the Spanish Communist Party (PCE) last
League of Nations Non-Intervention Committee ban on foreign month, which was pro-parliamentary democracy and against social
national and stateless "volunteers" went into effect. revolution, the anarchist CNT declares that "revolution must go
February 27 on" and that such a policy constitutes the greatest strength against
The newly formed Abraham Lincoln Battalion, part of the IBs, fascism. The anarchists control the province of Aragon and are
consisting mostly of North Americans had arrived at the Jarama strong throughout all of Spain.
front February 13; they are ordered to carry out a suicidal attack. April 5
127 men die and more than 200 are wounded. Responsibility for To tie down Nationalist forces and to help therefore the Basque
poorly planned attack lies on Brigade Commander Copic, who Army in the north, the Republican Army initiates a big offensive in
refuses to see the wounded leader of the "Lincolns", Robert Hale Brunete.
Merriman, after the disastrous, failed action. April 8
March 5 The PCE and the PSOE (Spanish Socialist Workers' Party) sign a
First council of the PCE (Communist Party of Spain) in the war. pact, committing them to work together. This creates tensions
The PCE makes a declaration in favor of democracy and against between the socialist unions and Spain's strongest union, the
revolution and Trotskyism. The delegates sharply attack the anarchist CNT.
government and the CNT. General Miaja's troops attack Nationalist positions in Garabitas
March 8 and Casa de Campo.
Strong Nationalist attack in the Guadalajara starts at 7 a.m. Italian April 11
troops quickly break the front and, by the end of the day, dominate Republican army attacks Nationalist positions in Santa Quitera.
the heights, from which they can "roll" downhill to Madrid. Their April 14
plan is to advance to Madrid via Brihuega and Guadalajara. The 6th anniversary of the Second Spanish Republic
attacking force includes 250 tanks, 180 pieces of artillery, 4 April 16
motorized machine gun companies, about 70 planes and a large The Republican government restricts the attributions of war
number of trucks. commissars, made under pressure of the Soviet advisors and the
March 9–March 11 PCE.
The Italians are moving too rapidly for their units to preserve April 19
communications and supply lines. A sudden turn in the weather Decree of Unification: Franco declares the amalgamation of the
catches the Italian trucks in a snow and sleet storm, just as the hard right Falange and the conservative Catholic Carlists, creating
Republicans begin to hold firm south of Brihuega and Trijueque. the Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva
While the Italian planes are grounded by the weather, the Nacional-Sindicalista (FET y de las JONS). With this Franco is not
Republican air force is operating at considerable risk from airfields only the military leader of the rebellion, but also its political
outside of the bad weather zone. Low-flying fighters are machine- leader.
gunning the stalled truck columns while vintage 1918 Breguets, April 23
which had survived the summer air battles, run bombing missions. Dissolution of Madrid "Junta de defensa"; the high command of
Vittorio Vidali and Luigi Longo, the political leaders of the IB the Republican army, under the ministry of war, resumes command
Garibaldi battalion (Italian volunteers on the Republican side), of the frontlines at Madrid.
mount a propaganda campaign intended to destroy the morale of April 26
the CTV, pulling loudspeakers up to the lines and dropping leaflets Bombing of Guernica, the Condor Legion's terror bombing of the
from the air, exhorting the Italian soldiers not to shoot against their city most strongly identified with Basque national identity.
brother workers and to leave the Fascists. Gernika is nearly destroyed by close to three hours of bombing;
March 12 civilian targets hit and the retreating Basque Army are hit; military
The Republican forces start a massive counterattack, with the factories are specifically not targeted, presumably because the
support of 70 Russian tanks and strong air cover. The CTV has no Nationalists intend to capture these intact. Also spared are the
AA artillery, and it suffers heavily from air attack; most casualties Gernikako Arbola, traditional seat of the Biscayne assembly, and
belong to XI Gruppo de Banderas, whose commander (Console the adjoining neoclassical Casa de Juntas, its modern seat. The
Liuzzi) is killed. attack comes on a market day, so the human carnage is vast.
March 13 Initially proud of the attack, the Nationalists soon realize that they
Improving weather allows the Italian planes to cover the have shocked the world; they soon spread the tale that the
withdrawal of Division III "Penne Nere" from the Trijueque sector, retreating Basque Army destroyed the city themselves.
and the battle is more or less stabilized. April 30
March 18 The Nationalist battleship Espana (formerly the Alfonso XIII) hits
Republican divisions under Cipriano Mera and Enrique Lister with a mine and sinks off the coast of Santander.
60 T-26 tanks of the Pavlov Brigade take back Brihuega, causing May 1
the collapse of the Italian front and the rout of Division I "Dio lo This year's parade for the international labour day is prohibited in
Vuole", which in turn forces Division IV "Littorio" to abandon its Barcelona. In recent weeks in Barcelona, confrontations between
positions. The rout is not stemmed till the morning of next day. city police and worker-organized Control Patrols (a sort of police
March 19 militia, in duty since the outbreak of the military rebellion in June
The Guadalajara battle ends, the rout stops short of the bases from 1936), have led to such a tense atmosphere that the regional
which the Nationalist attack started. The Italians admit the loss of Catalonian Government prohibits the traditional May Day parade.
650 killed, 1,994 wounded and some 500 prisoners, plus 90 May 3
vehicles and 25 guns. During the retreat of the Nationalists, the Violent incident at the Barcelona central telephone office. Without
Republicans capture large stocks of equipment, and a mass of knowledge of the Catalan government, the Catalan councilor for
documentary evidence about the Italian intervention in Spain. The public order, the Communist Rodriguez Salas, tries to take control
government is hoping to lay this evidence before the over the city's central telephone office, which has been controlled
Nonintervention committee. The so-called "London Committee" since the beginning of the war by the CNT and UGT. Salas got this
will declare itself incompetent to receive this evidence from any order directly from the Catalan minister for inner affairs, Ayguade,
source not represented in the Committee itself. Thereupon the also a Communist. A company of Assault Guards storms the
Spanish Foreign Minister, Alvarez del Vayo, will exhibit the building around 3 p.m., arresting everybody they can. The armed
documents before the League of Nations Assembly in Geneva. guards on the machine gun post at the stairs on the second floor are
Ernest Hemingway is reporting for United States newspapers from not informed in advance, nor is anyone else in the building. When
the battle and the war. He collected US$40,000 in the USA to buy they see armed uniformed men coming up the stairs and hear the
ambulances for the Republic. U.S. public opinion tends strongly in yells and shouting from the first floor they shout "stop there and
don't come up" at which point a gunfight breaks out. The anarchist
guards resist their attackers and keep control of the upper floors of German forces bomb Almería to repress Republican air attacks on
the building. This skirmish leads to fighting throughout the city. the battleship Deutschland. Because of the Deutschland incident,
Several hundred barricades are built; Communist-controlled police Germany and Italy leave the meetings of the Nonintervention
units occupy high buildings and church towers, shooting at committee. The German battleship Admiral Scheer shells the port
everything that moves. The Communists attack not only the CNT, and the city of Almería with 200 grenades, causing 19 deaths, 55
they also arrest POUM members. The actions are obviously well wounded, and destroying 150 houses. German and Italian
planned. Some police units and the Republican army stay neutral battleships are concentrated in the Mediterranean Sea next to
in the fighting, although army officers, if members of CNT/FAI or Spain.
POUM, are also arrested if caught at Communist-controlled check June 3
points. The police director of Barcelona — a member of the CNT Nationalist General Mola dies in an airplane accident. Fidel Dávila
— together with the leader of the Control Patrols comes to the takes over as commander of his troops, attacking Bilbao.
telephone central in an attempt to get the occupying police forces June 6
to leave the central peacefully. They have no success, instead The Basque Army loses the last of its air force: the last Basque air
Catalonian prime minister Lluis Companys declares that he, like fighters are shot down, the culmination of a suicidal resistance
everyone else, was not informed in advance by his minister for against the Condor Legion. Totally outnumbered, the pilots were
internal affairs, but that he agrees all in all with the police action. flying day by day to relieve the soldiers in the trenches, and being
The radio stations of the CNT and FAI call hourly upon their destroyed one after the other by the enemy.
members to maintain public order and keep calm. June 7
May 4 Falange official Manuel Hedilla, leader of the left wing of the
General strike in Barcelona. Gunfights throughout the city. fascist Falange, is condemned to death by a court martial. He had
May 5 opposed Franco over aspects of his leadership of the war effort and
Companys obtains a fragile truce between the different fighting the administration of the Nationalist occupied zone.
groups, on the basis of which Rodriguez Salas, now blamed for the June 11
police action against the telephone central, has to resign. General Paul Lukacs, also known as Zalka Mate, born Bela Fankl,
Communist commandos are still arresting people and the dies during an inspection of the Republican lines at Huesca. His
Communist/Socialist official Antoni Sese is murdered, probably by car is hit by an artillery shell, the driver dies immediately. General
anarchist gunmen. Lukacs himself is mortally wounded on his right temple and dies
May 6 several hours later.
"Neutral" police troops from Valencia arrive in Barcelona to stop The "Iron Ring", el cinturón de hierro, is a vast, labyrinthine
the fighting. The 5,000 Assault Guards (chosen more or less fortification around Bilbao, consisting of bunkers, tunnels, and
carefully for their political opinions, to ensure a "neutral" force and fortified trenches in several rings, protected by artillery. The
the trust of both sides) occupy several strategic points throughout Basque Army had hoped to position themselves in the Iron Ring to
the city. The workers abandon the barricades and the telephone resist constant air raids and prevent the enemy from reaching the
central is handed over to the government. When the Assault Basque capital. However, the layout of the Ring was betrayed to
Guards enter the city and passed by the central building of the the Nationalist army, and since the first days of June the Condor
anarchist CNT, several hundreds of them salute the black and red Legion have been able to target so accurately that the Ring is
Anarchist flag on the building. Nevertheless, reprisals against the bombed to pieces. Basque President Aquirre comes to the front; he
anti-Stalinist left are starting throughout the Republic. witnesses a horrible event at Mount Urcullu: A dried-out forest just
May 7 behind part of the Iron Ring is shelled with fire bombs from enemy
The fighting in Barcelona concludes, with more than 500 dead and airplanes and artillery. Along a length of three kilometers, the
over 1500 wounded. Many are still under illegal arrest in several defenders on this part of the Ring are overcome by the smoke. The
Communist-controlled police stations, militia barracks and secret attackers break through and occupy the heights near Bilbao, around
prisons. 10 kilometers from the city. Basque General Gamir and the Basque
May 8 government decide to organize a slow retreat to Santander.
In Barcelona, police find the horribly mutilated bodies of 12 June 12
murdered young men. Eight of the bodies are so mutilated that they The Nationalist troops breach the "Iron Ring".
cannot be identified. The four identified bodies belong to young June 13
anarchists, illegally arrested together with eight friends on May 4 Street fights in Bilbao, uprising of Nationalist supporters. As the
outside the Communist militia barracks in Barcelona, when they army retreats, fifth columnists favoring the Nationalist side start a
were passing by on a truck with "CNT" written on it. The names of riot in the city to take over control of strategic buildings and are
the identified young men are: Cesar Fernández Neri, Jose Villena, defeated under heavy losses by anarchist militias (the army is
Juan Antonio, and Luis Carneras. Police also found the dead already retreating). Afterwards, Basque police prevent the militias
bodies of the Italian anarchist professor Berneri and two of his from attacking Bilbao's prisons and killing imprisoned
friends, who were arrested during the May incidents by Nationalists.
Communist militias. June 16
May 11 The POUM is outlawed and its leaders are arrested. The secret
The Communist parties (PCE, PSUC) accuse the POUM of police arrest most of the POUM leaders, though its head, Andreu
responsibility for the May incidents in Barcelona. While Spanish Nin, cannot yet be found.
prime minister Caballero opposes accusation and the concurrent June 17
demand of the immediate removal of the Spanish minister of the Nin is arrested in Barcelona. His arrest is not announced in public;
Interior, Angel Galarza for failing to uncover the "Trotskyite plot" Communist agents take him secretly to an illegal prison in Alcalá
in Barcelona, he continues to lose power to the communists. de Henares, near Madrid. Nin is interrogated under torture by
May 13 NKVD agent Alexander Orlov.
The Communist ministers demand the suppression of the POUM, An explosion aboard the Republican battleship Jaime I at
calling them a Fascist organization working for Franco, an Cartagena causes about 300 deaths and the total loss of the ship.
accusation the Communist press has made for several months in Bilbao shelled by 20,000 shells. President Aquirre gives the secret
propaganda campaigns against political opponents such as the order to send 900 Nationalist prisoners over to the enemy, fearing
Anarchist councils in Aragon. for their lives in the city after the total retreat of the Basque Army.
May 15 Juan Manuel Epalza leads the prisoners to the Nationalists in the
Largo Caballero resigns, Juan Negrín becomes prime minister of night to June 19.
the Spanish Republic. After fighting against domination of Spain June 18
by any one faction — Communist, Anarchist, or left Socialists — The Basque government refuses the order to destroy factories in
Caballero is left alone with no one on his side. Juan Negrín is Bilbao that are of value to a war effort. The Republican
presented as the man of the hour, leader of the "Government of the government want to prevent the Nationalists from gaining control
Victory", as the press presents him and his cabinet. There are no of these plants. The Basque government refuses and is counting on
CNT ministers in this new government. the outbreak very soon of a general European war, in which the
May 27 Nationalists will be beaten and they can gain back the plants.
The new Negrín government accepts the accusations against the June 19
POUM and prohibits their newspaper La Batalla. The Nationalists enter Bilbao without opposition and begin
May 29 immediately to distribute food to thousands of women lining the
Daily air raids on Madrid continue, with the Nationalist air force streets. Around 200,000 people flee the city. Thousands try to
again superior to the Republican. The German airplanes piloted by reach the French coast by sea, but the Nationalist navy is waiting
members of the Condor Legion are technically more advanced than for them in the Bay of Biscay. The bay is full of fugitive's
the Russian airplanes used by the Republic. Spanish pilots are overcrowded boats, some sinking. The ships from the
invited to Russia for training in Russian airplanes. Nonintervention Committee (in the Bay of Biscay, mostly British)
During an attack by the Republican air force against Nationalist air are watching the scene. Franco concedes two thirds of the
bases and the port of Ibiza, the German battleship Deutschland production from the mines and steel factories of the Basque
enters the area of the port to threaten the Republican planes. Two country to his German ally. Hitler needs these resources for his
Russian pilots, Captain Anton Progrorin and Lieutenant Wassily own war preparations.
Schmidt, drop their bombs on the Deutschland, causing severe June 21
damage on the ship and killing 31 seamen. Soviet agents assassinate the POUM leader Nin.
May 30
[edit] July–September mixture of regionalism, anarchism, and defeatism, constituted a
July 6 steady drain of the Republican war effort. Also the situation was
The International Brigades (IBs) under General Lister launch an unstable after the May incidents.
offensive at Brunete, 25 km west of Madrid, to lift the siege of August 17
Madrid and to draw some pressure off of the Basque army in the Socialist Party and Communist Party unity pact. The Communist
north. The Republic launches this attack with their best troops and party had demanded the fusion of the Socialist Party with the
equipment: around 50,000 men of four IBs (mostly the divisions of Communist Party, as would later happen in all Communist-
generals Lister, Kleber and Campesino), 100 modern Russian tanks controlled countries. The government refuses this demand as not
and 100 Russian planes (about half the Republican air force). The appropriate for a democratic country. To put an end to this
armament of the soldiers themselves is poor: they are supplied demand, the government moved the involved parties to declare a
with machine guns, grenades and artillery dating from World War unity pact instead, leaving them independent.
I. August 24
July 8 The Republican Army, including International Brigades, starts a
Franco sends reinforcements to the Brunete front. With this the major offensive at Belchite and Quinto. The intent is to lay the
Brunete offensive achieves one of it main goals, the relief of the ground for a later recapture of Zaragoza, a pro-Republican city in
Basque army, giving the Republican troops in the north the the hands of the Nationalists. Belchite and Quinto, the most
possibility of reorganizing their resistance. Franco sends 31 important towns in their area, are defended by around 7,000
battalions, 7 batteries of artillery and the entire Condor Legion Nationalist militiamen, who turn out to be fanatically brave and
(around 70 planes and several motorized units). The Condor resourceful defending the towns, involving the Republican troops
Legion uses their new and improved Bf 109s and Heinkel He 111s, in heavy streetfights.
superior to the Russian planes. August 26
July 9 The Republican Army at Santander breaks down under continual
IBs take Quijorna. attack from troops, artillery and around 250 airplanes. Ten
July 11 thousands of soldiers and civilians flee to the port of Santander.
Republican troops take Villanueva del Pardillo. Nationalist Only a few, among them General Gamir Ulibarri and the leader of
reinforcements reach the Brunete Front, artillery and Condor the Basque government, Aguirre, can escape over the stormy Bay
Legion hammering the Republican troops without pause; both of Biscay, where overcrowded boats are sinking. In secret
sides are suffering horrible losses. consultations the Autonomous Basque Government agreed with
July 12 the Italian allies of General Franco to surrender in Santoña, east of
France opens the border. Angry at the permanent and obvious Santander, on condition that the Basque heavy industry and
breaks of the Nonintervention by the Fascist states, France opens economy was left untouched. Around 25,000 soldiers, 3,000
its border for several days, allowing a large amount of armaments officers and several hundred officials of the Basque army and
from several countries to pass into the Spanish Republic. administration surrender themselves and hand over their weapons,
July 14 the Italians pacting to allow the Basque officers and civil servants
The Republic bans criticism of the Soviet Union. This censorship to go aboard two British ships waiting in the port. For many
is aimed especially against the anarchist and POUMist press and Republicans in Spain this event is known as the Treason of
follows a large number of complaints by the Communist party and Santoña, as many of the Basque soldiers went then to join the
their press. Francoist army in the rest of the Northern front[1]
July 19 August 27
The Republican army retreats at Brunete, overwhelmed by the The troops at Santoña are captured by Franco's troops, while
Nationalist forces. Until today the Republic, at terrible cost, held embarking to the British ships, Nationalist battle cruisers enter the
the bulge they created in taking Brunete. During this period, the port and force the Basques to disembark. The Italians withdraw
Nationalists concentrated overhelming artillery and air power on from the port and the Eusko Gudarostea are made to choose
the bulge, drawing upon supplies that had been accumulated for between being imprisoned or joining Franco's army. The
the Santander offensive; the Republican had no uncommitted International Brigades attack at Fuentes de Ebro to establish a third
reserves of men or weapons upon which to draw. Hundreds of position, besides Belchite and Quinto, from which to retake
retreating Republican soldiers, whose lives could have been saved Zaragoza.
by retreating while the Republican air force was still able to limit September 1
the freedom of the Condor Legion, die under the machine-gun fire The Republican Army attacks Peñarroya and Córdoba.
of Heinkels and Messerschmitts. Gerda Taro, companion of Robert September 4–5
Capa, is heavily injured by an accident during the retreat. Nationalists cross the river Deva and invade Asturias from the
July 26 East; Nationalists capture Llanes.
End of Battle of Brunete: Republican forces are thrown back to a September 6–22
position only 5 km from where they started the offensive. The The Battle of El Mazuco; fewer than 5,000 Asturians and Basques
Republic lost around 20,000 men and half their air force, the hold off more than 33,000 Nationalists and the Condor Legion in
Nationalists lost around 17,000 men. and around the Sierra de Cuera.
August 2 September 7
Nationalist militia leader Hedilla, sentenced to death for opposing Battle of Cape Cherchell between the Nationalist heavy cruiser
General Franco, is imprisoned in Las Palmas. The death sentence Baleares and the Republican light cruisers Libertad and Méndez
against him is suspended by General Franco. Núñez. In the early morning hours Baleares unexpectedly meets a
August 6 Republican convoy consisting of several merchant ships escorted
A fierce dogfight over the town of Torrelavega results in the lost of by Republican battleships. The biggest danger for the convoy is
a dozen republican fighters, worsening the aerial support of not the Baleares itself, but Nationalist airplanes who might
republicans in the North. ([1]) approach after their sighting. While the convoy flees, along with
August 7 most of the escorting ships, Libertad and Méndez Núñez engage
Private Catholic worship permitted in the Republic. Baleares. After losing contact with each other, they meet again in
August 10 the afternoon, and Libertad hits Baleares twice. While Baleares
Consejo de Aragón (Council of Aragon) dissolved. Prime Minister then waits for her sister-ship Canarias, the retreating Republican
Negrín is working steadily to affirm the authority of his ships are attacked, ineffectively, by several Nationalist airplanes,
government against all forms of regional and political dissidence. including Italian airplanes from the Non-Intervention-Committee
Today the government announces the dissolution of the anarchist- blockade on Spain.
dominated Consejo de Aragón administration which had been September 22
recognized by Largo Caballero in December 1936. The Anarchist The Nationalist VI Brigade of Navarre overruns Peñas Blancas.
officials are arrested and the troops of General Lister, mostly The battle of Sella begins.
Communists, behave like invaders. The revolutionary efforts and September 27
changes made by the Anarchists will be undone. The arrested Solchaga's forces enter Ribadesella.
officials will be released in a couple of weeks, after the authority
of the council has been broken and central government authority October–December
established. October 1
August 13 Nationalist forces occupy Covadonga.
Nationalist under the command of General Dávila start their The new main board of the UGT expels their member and former
offensive against Santander, the next big city in their race towards prime minister Francisco Largo Caballero. Caballero is traveling
Gijón. The Republican forces were the XIV Corps of the Army the country holding lectures against communist synchronizing and
(Basque), XV Corps of the Army (Cantabrian), and the XVI and Stalinism. The Cortez, the Spanish parliament, also expels
XVII Corps of the Army (Asturian). They lack an airforce and are parliamentarians known to be close to Caballero. Prime Minister
further weakened by a dispute between the Basque prime minister Negrn is not willing or not able to back Caballero.
Aguirre and the commanding general of the army, Gamir Ulibarri. October 5
August 15 Franklin Delano Roosevelt, president of the United States
SIM created; political meetings in Barcelona forbidden. The SIM condemns the 'Nazi-Fascist aggressors' in Spain.
(Servicio de Inteligencia Militar) gives back the control of secret October 10
police activities to the government, rather than leaving it in the The Navarrese Brigades enter Cangas de Onis.
hands of Soviet and Communist intelligence organizations. International Brigades and Republican army launch new attacks in
Political meetings are forbidden in Barcelona from now on. The the South Ebro region.
October 13 a general halt to markets to prevent blockage of roads, and restricted large
The Madrid council of socialist parties, unions, etc., unhappy with meetings. There is common[who?] doubt, however, that the directive had been
the overwhelming influence of the PCE (Spanish Communist received by all areas, including Guernica, at the time of the raid. It is accepted
Party) on the Spanish government, confronts the Spanish Cortez by most historians that Monday "...would have been a market day".[4]
over the expulsion of "Caballeristas".
October 17
Luftwaffe doctrine, 1933-42
The Consejo Soberano decides to evacuate Asturias. The
Nationalists are gaining absolute control of Asturias and closing in
on Gijón. Asturian officials, their families and members of the James Corum states that a prevalent view about the Luftwaffe and its
Republican army have to be evacuated quickly. Many Asturian Blitzkrieg operations was that it had a doctrine of terror bombing, in which
fighters organize a guerilla campaign from the high and civilians were deliberately targeted in order to break the will or aid the
inaccessible mountains. With memories of the 1934 workers' revolt collapse of an enemy. After the bombing of Guernica in 1937 and of
and the its bloody suppression still fresh, Asturian villages empty Rotterdam in 1940, it was commonly assumed that terror bombing was a part
in terror at the approach of the Nationalists. The Asturian miners of Luftwaffe doctrine. During the interwar period the Luftwaffe leadership
practice a scorched earth policy, and from the ruins of their houses officially rejected the concept of terror bombing, and confined the air arms
often fight to the death with dynamite charges. use to battlefield support of interdiction operations. The Luftwaffe did not
Largo Caballero arrested during a speech in the Madrid cinema practice "terror bombing" until 1942.[5]
'Pardinas', in which he criticized the PCE; he is placed under house
arrest.
The vital industries and transportation centers that would be targeted for
October 21
shutdown were valid military targets. It could be claimed civilians were not to
The fall of Gijón. Nationalists enter Gijón and plunder the city for
be targeted directly, but the breakdown of production would affect their
days; death sentences over Asturians are so frequently imposed
morale and will to fight. German legal scholars of the 1930s carefully worked
and carried out that the Nationalists themselves call their
out guidelines for what type of bombing was permissible under international
jurisdiction "the machine gun". Rapes and murders are tolerated by
law. While direct attacks against civilians were ruled out as "terror bombing",
the Nationalists leadership for several days. There is no reliable
the concept of attacking vital war industries-and probable heavy civilian
count of the thousands of civilians murdered during these days.
casualties and breakdown of civilian morale-was ruled as acceptable.[6]
October 30
The Republican government abandons Valencia for Barcelona.
General Walther Wever compiled a doctrine known as The Conduct of the
Aerial War in 1935. In this document, which the Luftwaffe adopted, the
Luftwaffe rejected Giulio Douhet's theory of terror bombing. Terror bombing
was deemed to be "counter-productive", increasing rather than destroying the
December 15 enemies will to resist.[7] Such bombing campaigns were regarded as diversion
Start of the Battle of Teruel. from the Luftwaffe's main operations, destruction of the enemy armed forces.[8]
According to Corum, the bombings of Guernica, Rotterdam and Warsaw were
tactical missions in support of military operations and were not intended as
The Bombing of Guernica
strategic terror attacks.[9]

The bombing of Guernica (April 26, 1937) was an aerial attack on the
The raid
Basque town of Guernica, causing widespread destruction and civilian deaths
during the Spanish Civil War. The raid by planes of the German Luftwaffe
"Condor Legion" and the Italian Fascist Aviazione Legionaria was called The Condor Legion was entirely under the command of the Nationalist forces.
Operation Rügen. The Basque government reported 1,654 people killed, but The order to perform the raid was transmitted to the commanding officer of
modern research suggests between 200 to 400 civilians died.[1][2] Western the Condor Legion, Oberstleutnant Wolfram Freiherr von Richthofen, from
countries viewed Guernica as an example of terror bombing and gained the the Spanish Command.[10]
impression that the Luftwaffe was committed to that tactic.[2] The bombing
was the subject of a famous anti-war painting by Pablo Picasso.
Mission planning

Guernica
While questions are often raised over the intent of the raid, the diaries of the
planner and commander of the mission made public in the 1970s indicate that
Guernica (Gernika in Basque, and officially called Gernika-Lumo since an attack on Guernica represented part of a wider Nationalist advance in the
1983) had long been a centre of great significance to the Basque people. area and was also designed to support Franco's forces already in place.[11]
Traditionally, the important administrative body, the Biscayne assembly, had
met in the town under an oak tree, the Gernikako Arbola; in more recent
It has been said[citation needed] that Richthofen, understanding the strategic
years, the assembly has continued to meet in Guernica at the Casa de Juntas—
importance of the town in the advance on Bilbao and restricting Republican
house of the historical archive of the Basque Country.
retreat, ordered an attack against the roads and bridge in the Renteria suburb.
Destruction of the bridge was considered the primary objective since the raid
was to operate in conjunction with Nationalist troop movements against
Autonomous Basque Country. Republicans around Marquina. Secondary objectives were restriction of
Republican traffic/equipment movements and the prevention of bridge repair
Military situation via the creation of rubble around the bridge.

Advances by Nationalist troops led by Generalísimo Francisco Franco had To meet these objectives, two Heinkel He 111s, one Dornier Do 17, eighteen
eaten into the territory controlled by the Republican Government. The Basque Ju 52 Behelfsbomber, and three Italian SM.79s were assigned for the mission.
Government, an autonomous regional administrative body formed by Basque These were armed with medium high explosive bombs (250 kg), light
nationalists and leftists, sought to defend Biscay and parts of Guipuzcoa with explosive bombs (50 kg) and incendiaries (1 kg).[12] The ordnance load for the
its own light Basque Army. At the time of the raid, Guernica represented a twenty four bombers was twenty-two tons in total. A follow up to the
focal strategic point for the Republican forces. It stood between the bombing raid was also planned for the next day involving Messerschmitt Bf
Nationalists and capture of Bilbao. Bilbao was seen as key to bringing the war 109 raids in the area. The order was noted on April 26 by Richthofen as:
to a conclusion in the north of Spain. Guernica also was the path of retreat for
the Republicans from the northeast of Biscay. Starting at once: A/88 and J/88 for free fighter bomber mission on the streets
near Marquina-Guernica-Guerriciaz. K/88 (after Returning from Guerriciaz),
Prior to the Condor Legion raid, the town had not been directly involved in VB/88 and Italians for the streets and the bridge (including suburb) east of
the fighting, although Republican forces were in the area; 23 battalions of Guernica. There we have to close the traffic, if we finally want a decision
Basque army troops were at the front east of Guernica. The town also housed against personal and material of the enemy. Vigon agrees to move his troops
two Basque army battalions, although it had no static air defenses, and it was for blocking all streets south of Guernica. If this succeeds, we will have
thought that no air cover could be expected due to recent losses of the trapped the enemy around Marquina.[13]
Republican Air Force.[3]
First five waves of raid
Market day
Wave one arrived over Guernica around 1630 hrs. A Dornier Do 17, coming
Guernica had a nominal population of around five thousand and the town is from the south, dropped approximately twelve 50-kilogram bombs.
thought to have housed numerous refugees who were fleeing into Republican
controlled territory. The raid also took place on a Monday, ordinarily a market The three Italian SM.79s had taken off from Soria at 1530 hrs with orders to
day in Guernica. Generally speaking a market day would have attracted "bomb the road and bridge to the east of Guernica, in order to block the
people from the surrounding areas to Guernica to conduct business. enemy retreat" during wave two. Their orders explicitly stated not to bomb the
town itself.[14] During a single sixty second pass over the town, from north to
There is still historical debate over whether a market was being held that south, the SM.79's dropped thirty-six light explosive bombs (50 kg). Vidal
particular Monday: the Basque government had, prior to the bombing, ordered says that at this point, the damage to the town was "relatively limited...
confined to a few buildings", including the church of San Juan and raid during February 1945 which saw 3,431 tons of bombs dropped on the city
headquarters of the Izquierda Republicana ("Republican Left") political party. caused fewer deaths per ton of bombs: 7.2–10.2 fatalities per ton of bombs
dropped. Corum, who ascribes the discrepancy between the high death toll
reported at Guernica and in other cases such as Rotterdam to propaganda,
Waves three through five of the first attack then occurred, ending around 1800
goes on to say that for Guernica:
hrs. The third wave consisted of a Heinkel He 111 escorted by five Aviazione
Legionaria Fiat fighters led by Capitano Corrado Ricci. Waves four and five
were carried out by German twin-engined planes. Vidal notes: ...a realistic estimate on the high side of bombing effectiveness (7–12 fatalities
per ton of bombs) would yield a figure of perhaps 300–400 fatalities in
Guernica. This is certainly a bloody enough event, but reporting that a small
"If the aerial attacks had stopped at that moment, for a town that until then had
town was bombed with a few hundred killed would not have had the same
maintained its distance from the convulsions of war, it would have been a
effect as reporting that a city was bombed with almost 1,700 dead"[1]
totally disproportionate and insufferable punishment. However, the biggest
operation was yet to come."[14]
Views on the attack
Subsequent raids
The attack has entered the lexicon of war as an example of terror bombing. It
is also remembered by the surviving inhabitants and people of Basque as such.
Earlier, around noon that day, the Junkers Ju 52s of the Condor Legion had
Due to the lingering divisions of the conflict, the event remains a source of
carried out a mission around Guerriciaz (Gerrikaraiz). Following this they
emotion and public recrimination.
landed to rearm and then took off to complete the raid on Guernica. The attack
would run from north to south, coming from the Bay of Biscay and up the
course of the Urdaibai estuary. Military intentions

The 1st and 2nd Squadrons of the Condor Legion took off at about 1630 hrs, A commonly held viewpoint is that the involvement of the Luftwaffe in the
with the 3rd Squadron taking off from Burgos a few minutes later. They were Civil War constituted a proving ground for troops employed later during
escorted from Vitoria by a squadron of Fiat fighters and Messerschmitt Bf World War II. This view is supported by the comments of then
109Bs of Lutzow squadron, for a total of twenty-nine planes. Reichsmarschall Hermann Göring at the Nuremberg Trials:

From 1830 to 1845 hrs, each of the three bomber squadrons attacked in a "I urged him [Adolf Hitler] to give support [to Franco] under all
formation of three Ju 52s abreast — an attack front of about 150 metres. At circumstances, firstly, in order to prevent the further spread of communism in
the same time, and continuing for around fifteen minutes after the bombing that theater and, secondly, to test my young Luftwaffe at this opportunity in
wave, the Bf 109Bs and Heinkel He 51 biplanes[citation needed] strafed the roads this or that technical respect.[17]
leading out of town, adding to civilian casualties.
Carpet bombing
Outcome
Luftwaffe 1 kg incendiary bomb dated 1936. Alongside the potential for gains in combat experience it is also thought that
various strategic initiatives were first tried as part of Luftwaffe involvement in
The bombing shattered the city's defenders' will to resist, allowing the the conflict. Theories on strategic bombing were first developed by the
Nationalists to overrun it. They faced little resistance and took complete Luftwaffe with the first exhibition of "carpet bombing" in the September 1937
control of the town by April 29.[dubious – discuss] The attacks destroyed the majority Asturias campaign. Comparisons between the raid on Guernica and the fate of
of Guernica. Three quarters of the city's buildings were reported completely other cities during the conflict are also telling. As the fighting progressed into
destroyed, and most others sustained damage. Among infrastructure spared March 1938 Italian pilots flying as Aviazione Legionaria under Field Marshal
were the arms factories Unceta and Company and Talleres de Guernica along Hugo Sperrle were involved in thirteen raids against Barcelona involving fire
with the Assembly House Casa de Juntas and the Gernikako Arbola. and gas bombs.
Richthofen recorded that the bridge was not destroyed or even hit during the
raid and the mission was considered a failure as a result, although the rubble The use of "carpet bombing" was becoming standard practice by Condor
and chaos that the raid created severely restricted the movement of Legion personnel. To illustrate this point, military historian James S. Corum
Republican forces. cites an excerpt from a 1938 Condor Legion report on this use of this tactic:

Casualties We have had notable results in hitting the targets near the front, especially in
bombing villages which hold enemy reserves and headquarters. We have had
The number of civilian casualties has been debated and is a matter of great success because these targets are easy to find and can be thoroughly
propaganda. destroyed by carpet bombing."[1]

A recent study by Raul Arias Ramos in his book La Legion Condor en La On the Spanish side, threats made prior to the raid by General Emilio Mola to
Guerra Civil states that there were 250 dead; and the study by Joan Villarroya "end the war in the North of Spain quickly" and threats apparently made
and J.M. Sole i Sabate in their book España en Llamas. La Guerra Civil against Republicans in Bilbao afterwards implied a blunting of strategy and
desde el Aire states that there were 300 dead[15] These sources have been cited that air raids were effective and set to become an increasingly favorite
by historians such as Stanley Payne and Antony Beevor as well as media such instrument in the Nationalist war effort.
as the BBC and El Mundo.
Other theories
See also the Bombs to casualty ratio next subsection.
Vidal outlines some other commonly voiced theories on the raid:[18]
After Nationalist forces led by General Emilio Mola's forces took the town
three days later, no effort to establish an accurate number seems to have been
made. The Basque government, in the confused aftermath of the raids, said
• The lack of reconnaissance missions before the bombing suggests
to him that the Legion intended the destruction of the town rather
1,654 were dead and 889 wounded. These figures were adopted over the years
than a specific target. Reconnaissance missions had been ordered
by some commentators outside of the conflict as accurate.[16] These figures are
as a prerequisite before raids around built-up areas on January 6,
represented in a majority of the literature from that period and up to the 1970s,
1937. The intent of the order was to minimize civilian deaths and it
although they now are disputed.
had been issued by Mola, then Supreme Commander of the Air
Force Salamanca.
The Nationalist junta gave a patently false description of the events (claiming • Since the raid appears to have ignored Mola's earlier plans for
that the destruction had been caused by Republicans burning the town as they reconnaissance prior to the raid, Vidal concludes that Richthofen
fled) and seem to have made no effort to establish an accurate number.[citation must have received direct orders from Mola or Franco.
needed]
At an extreme low, the Francoist newspaper Arriba claimed, on January
30, 1970, that there had only been twelve deaths. • According to Nicholas Rankin (Telegram from Guernica, Faber
and Faber, London 2003, page 121):

Bombs to casualty ratio


It was Von Richthoven himself who selected the mix of blast, splinter and fire
bombs for this particular operation, agreed at a military conference in Burgos
Issues with the originally released figures were raised following an appraisal the night before. Von Richthoven wrote in his diary: As it was a complete
of large scale bombing raids during the Second World War. A comparison of success of our 250 kg (explosive) and ECB1 (incendiary) bombs.
the Guernica figures with the figures of dead resulting from air attacks on
major European cities during the Second World War exposed an anomaly. It
came to be posited[who?] that the figures for Guernica were somewhat inflated. • In Vidal's view, such a mission would have typically used 10-
Corum uses the figure of forty tons of bombs dropped on Guernica, and kilogram bombs, and no incendiaries. Vidal also argues that the
calculates that if the figure of 1654 dead is accepted as accurate then the raid 22-ton load-out used in the raid represented a relatively large
caused 41 fatalities per ton of bombs. By way of comparison the Dresden air quantity for an attack on the stated primary objective. By way of
comparison, Vidal indicates sources which give total tonnage of the wall of the United Nations building in New York City, at the entrance to
bombs dropped on the front during the first day of the offensive as the Security Council room. It was placed there as a reminder of the horrors of
sixty-six.[19] war.
• Vidal argues that the Italians had been trying to obtain a separate
peace agreement with the Basque nationalists and were not German apology
inclined to jeopardize those efforts by deliberately inflicting
civilian casualties.[20]
Recrimination for the activities of the Condor Legion and shame at the
involvement of German citizens in the bombing of Guernica surfaced
Media reporting following German reunification in the 1990s. In 1997, the 60th anniversary of
Operation Rügen, then German President Roman Herzog wrote to survivors
The first English language media reports of the destruction in Guernica apologizing on behalf of the German people and state for Germany's role in
appeared two days later. George Steer, a reporter for The Times, who was the Civil War in general. Herzog said he wished to extend "a hand of
covering the Spanish Civil War from inside the country, authored the first full friendship and reconciliation" on behalf of all German citizens.[28] This
account of events. Steer's reporting set the tone for much of the subsequent sentiment was later ratified by members of the German Parliament who went
reportage. Steer pointed out the clear German complicity in the action.[21] The on to legislate in 1998 for the removal of all former Legion members' names
evidence of three small bomb cases stamped with the German Imperial Eagle from associated German military bases.
made clear that the official German position of neutrality in the Civil War and
the signing of a Non-Intervention Pact was a sham.[citation needed] Steer's report 70th Anniversary
was syndicated to the New York Times and then worldwide, generating
widespread shock, outrage, and fear.[citation needed] There was coverage in other
national and international editions also: On the 70th anniversary of the bombing, the president of the Basque
Parliament met with politicians, Nobel Peace Prize winner Adolfo Pérez
Esquivel, and deputies from Hiroshima, Volgograd, Pforzheim, Dresden,
• The Times ran the story every day for over a week after the attack. Warsaw, and Oswiecim (Auschwitz), as well as several survivors from
[citation needed] Guernica itself. During the meeting they showed images and film clips of the
bombing, took time to remember the 250 dead, and read the Guernica
• The New York Post ran a cartoon showing Hitler brandishing a
Manifesto for Peace, pleading that Guernica become a "World Capital for
bloody sword labelled "air raids" as he towered over heaps of
Peace".[29][30]
civilian dead littering "the Holy City of Guernica"[citation needed] and
• The US Congressional Record referred to poison gas having been


dropped on Guernica. This did not actually occur.[22]
During debates in the British Parliament Guernica was also
Picasso's "Secret" Guernica *
inaccurately described as an "open city" which contained no On April 26th 1937, a massive air raid by the
military targets.[citation needed]
German Luftwaffe on the Basque town of Guernica
Overall, the impression generated was one which fed the widely held public in Northern Spain shocked the world. Hundreds of
fear of air attack which had been building throughout the 1930s, a fear which civilians were killed in the raid which became a
accurately anticipated that in the next war the aerial forces of warring nations
would be able to wipe whole cities off the map.[citation needed] major incident of the Spanish Civil War.

Reaction in Spain The bombing prompted Picasso to begin painting


his greatest masterpiece... Guernica.
Nationalists claimed that Guernica had been deliberately burned and
dynamited by fleeing Republican forces, which had been using the city to
store ammunition and explosives; it was also claimed that reports of the extent
of the bombing had been exaggerated and were atrocity propaganda.[citation needed]
Although not denying that the air raid had happened, foreign journalists such
as the distinguished writer Brian Crozier (at that time a Republican
sympathiser) who were the first to arrive on the scene, believed that the effects
of the bombing had been exaggerated by judicious dynamiting on the part of
the Republican garrison.[citation needed] While Republican forces had been involved
in pursuing a scorched earth strategy in the past, (notably in Irun, which was
dynamited), Steer's reporting was supported by the reporting of other
journalists who witnessed the same levels of destruction.[23] The view that
civilian casualties had been kept to a minimum was not widely accepted.[citation
needed]
The delay in arrival of firemen from Bilbao and their supposed inaction
in containing the fires was also reported.[24]

[edit] Legacy
The painting became a timely and prophetic vision
Steer's reports on the horrors of Guernica were greatly appreciated by the of the Second World War and is now recognised as
Basque people. Steer had made their plight known.[citation needed] The Basque an international icon for peace.
authorities later honored his memory by naming a street in Guernica Kale
George Steer, and commissioning a bronze bust with the dedication:
Despite the enormous interest the painting
"George Steer, journalist, who told the world the story about Guernica."[25] generated in his lifetime, Picasso obstinately
refused to explain Guernica's imagery. Guernica has
Despite Francoist efforts to play down the reports, they proliferated and led to
widespread international outrage at the time.[citation needed] been the subject of more books than any other work
in modern art and it is often described as..."the most
Picasso's painting important work of art of the twentieth century", yet
Basque nationalists still[26] demand that the painting be brought to the town, as
its meanings have to this day eluded some of the
can be seen in the slogan under this mural in Guernica. most renowned scholars.
Main article: Guernica (painting)

Guernica quickly became a world-renowned symbol of civilian suffering


Four years research into an unauthenticated Picasso
resulting from conflict and inspired Pablo Picasso to adapt one of his existing drawing of a crucifixion, dated 12 May, 1934, has
paintings into Guernica.[27] The Spanish Republican Government had
commissioned a work from him for the Spanish pavilion at the Paris
provided a wealth of new information about
International Exposition. Though he accepted the invitation to display a piece, Picasso's use of symbolism. The study has also led
he remained uninspired until he heard of the bombing of Guernica. The
display of Picasso's work at the Republican Spain Pavilion during the 1937
to some remarkable discoveries about Guernica...
World's Fair reflected the impact on public consciousness. The painting went listed here are a few examples.
on to become a symbol indicative of Basque nationalism during the Spanish
transition to democracy. Today it resides in Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía in Madrid. A tapestry copy of Picasso's Guernica is displayed on
The images are being shown for the images in his work by incorporating them sideways
first time. They have never been seen or upside down. Sometimes, as in this case, he
in any prior publication about placed other images over the top as camouflage.
Guernica, or its creator.

Guernica's "Secret" Harlequins This fourth Harlequin has been concealed by


inversion, which is a common technique of
encryption in Hermetic magic.
"Experts," now agree that Picasso practised a form
of art-magic, linked to this was Picasso's Harlequin.
This Harlequin is identifiable by his triangular hat
and serrated collar. He is constructed from
In 1932 another famous twentieth century magician,
components of Punch and Judy theatre. The hat is
C.G.Jung... recognised Picasso's Harlequin as an
peaked with a crocodile's jaw and his square mouth
underworld character, a master of disguise
and face when viewed the right way up takes on the
associated with the occult. Picasso identified with
form of a traditional puppeteer's theatre.
Harlequin whom he also associated with Christ due
to the character's mystical power over death. In
The Crocodile and the Harlequin are common
Picasso's "secret" Guernica, he has invoked a
characters in Punch and Judy shows, their inclusion
number of unseen Harlequins to overcome the
in Guernica stems from Picasso's love of puppetry
forces of death
which began before the turn of the century in
represented in the
Barcelona where he saw many such shows and even
painting.
helped produce them with Pere Romeu at Els
Quatre Ghats . The figure falling across the
This is the largest
Harlequin's face which is often assumed to be a
Harlequin, which is
woman, in fact bears a strong resemblance to
cleverly hidden
Picasso, who appears to be identifying with the
behind the surface
victims of the bombing.
imagery.

The outline of the face can be seen in the lines and


The next Harlequin image is again inverted and can
background tones of the composition, the eyes and
be seen to the right of the previous Harlequin.
the tuft of hair to the right of the face are clearly
visible.
He is identifiable from his patchwork costume and
triangular hat and appears to be kneeling on the
The Harlequin appears to be crying a diamond tear
ground as if watching the puppet show taking place
for the victims of the bombing. The diamond is one
opposite.
of the Harlequin's symbols and in Picasso's work it
is a personal signature.

Guernica's Hidden Images of


Painters often rotate or invert paintings to check Death
balance and stability in the composition.
The preoccupying theme of
Picasso knew from this and from his Cubist
Guernica is of course death;
experiments that sideways or inverted imagery
reinforcing this, in the centre of
could have a powerful subliminal effect on the
the painting is a hidden skull
viewer and give a work hidden meanings and
which dominates the viewer's
magical secrecy.
subliminal impressions.
The next Harlequin is easily recognisable as the
The skull is shown sideways and
painting is rotated 90 degrees to the right.
has been ingeniously overlaid onto the body of the
horse, which is also a death symbol. The skull's
From this viewpoint, Harlequin's hat becomes
mechanical appearance seems appropriate to the
obvious as the figure appears to look upwards at the
modern weaponry used in the 1937 bombing.
sky as if in reference to the bombing.
Picasso often hid one or more related symbols
within a particular image as seen here.
This is another Harlequin, seen by rotating the
painting 90 degrees to the left.
Below the dying horse in the
centre of the painting is a
The outline of the face and traditional hat and mask
concealed bull's head
make him identifiable. Picasso hid many magical
contained in the outline of
the horse's buckled front leg. Its location infers that
that it is plunging its horns into the horse's belly
from below... the goring of the horse in the bullfight
was a favourite subject for Picasso and has strong
sexual overtones.

This image, like the concealed caricature of Hitler


(not discussed in this article) was first identified by
Mel Becraft, the inspired Guernica scholar and
author of "Picasso's Guernica, Images within
Images" (1987, 2nd Ed.)

All these findings have come about from studying


the "unauthenticated" 1934 Picasso drawing.

* Published in the interests of cultural and artistic


understanding. © Mark Harris 1995-6

Anda mungkin juga menyukai