DEPARTAMENTO: LETRAS
CUATRIMESTRE: Primero
AÑO: 2011
Literatura y conversación
1. Fundamentación y descripción
2. Objetivos
3. Contenidos
I. Introducción
Textos
Textos
Textos
Estanislao del Campo, “Carta de Anastasio el Pollo sobre el Beneficio de la Sra. La Grua”.
1857. En Ángel J. Battistessa, Fausto. Su prefiguración periodística, Buenos Aires,
Academia Argentina de Letras, 1989.
Estanislao del Campo, Fausto. Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la
representación de esta ópera [1866], Ilustraciones de E. E. Marenco, Presentación de
Emilio Ravignani, con Manuscrito del poema existente en el Museo Martiniano
Leguizamón de Paraná y facsimilar del Correo del Domingo, Buenos Aires, Peuser, 1946.
Manuel Mujica Láinez, “Una aventura del Pollo”, Misteriosa Buenos Aires [1950], Buenos
Aires, Sudamericana, 1975.
Textos
José Hernández, Martín Fierro [1872-1879], Ed. crítica (Élida Lois y Ángel Núñez,
coordinadores), Paris, Archivos, 2001.
José Hernández, Martín Fierro, Introd., notas, bibliografía y vocabulario de Horacio J.
Becco, Buenos Aires, Huemul, 1974.
Jorge Luis Borges, “El fin” [1953], Ficciones, Buenos Aires, Emecé, 1956.
Leónidas Lamborghini, “el Sabio Blanco y el Sabio Negro / el Sabio Negro y el Sabio
Blanco”, en El riseñor, Buenos Aires, Marano-Barramedi, 1975. Y como “Los dos sabios”,
en Las reescrituras, Buenos Aires, del Dock, 1996.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 6
Textos
Textos
Domingo F. Sarmiento, “Ruan” [Carta a Carlos Tejedor, Mayo 9 de 1946], en Viajes por
Europa, África y América. 1845-1847 y Diario de gastos, Ed. crítica, Javier Fernández
(coord.), Buenos Aires, Archivos-Fondo de Cultura Económica, 1993, pp. 75-97.
Domingo F. Sarmiento, “Río-Janeiro” [Carta a Miguel Piñero, Febrero 20 de 1846], en
Viajes…, Ibíd., pp. 56-74.
Domingo F. Sarmiento, Campaña en el Ejército Grande aliado de Sud-América [1852],
Ed., prólogo y notas de Tulio Halperín Donghi, México, Fondo de Cultura Económica,
1958 (y Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 1997).
General José María Paz, Conversaciones de Paz con Andrés Lamas en Río de Janeiro sobre
los asuntos públicos del Río de la Plata [1851], en Juan B. Terán, José María Paz. 1791-
1854. Su gloria sin estrella. Su genio moral, Buenos Aires, Cabaut, 1936.
Textos
“Catherine Necrasoff”
“Bis”
“El abanico”
“Nuestros grandes conversadores”
En Lucio V. Mansilla, Entre-nos. Causeries del jueves, Est. preliminar de Juan Carlos
Ghiano, Buenos Aires, Hachette, 1963; y Lucio V. Mansilla, Mosaico. Nuevas charlas
inéditas, Buenos Aires, Biblos, 1997.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 9
4. Bibliografía específica
I. Introducción
Bibliografía obligatoria
Bateson, Gregory, “¿Por qué los franceses?”, Metálogos, Buenos Aires, Tiempo
Contemporáneo, 1969.
Certeau, Michel de y Luce Giard, “Envío. Una ciencia práctica de lo singular”, en Michel
de Certeau et al., La invención de lo cotidiano, 2…, op. cit., pp. 257-265.
Mayol, Pierre, “La conveniencia”, en Michel de Certeau, Luce Giard y Pierre Mayol, La
invención de lo cotidiano, 2. Habitar, cocinar, México, Universidad Iberoamericana –
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, 2006, pp. 13-32.
Bibliografía complementaria
Bourdieu, Pierre, “Lo que quiere decir hablar”, Sociología y cultura, México, Grijalbo,
1990, pp. 119-135.
Culler, Jonathan, “Presupposition and Intertextuality”, The Pursuit of Signs: Semiotics,
Literature, Deconstruction, London, Routledge & Kegan Paul, 1981, pp. 100-118.
Farge, Arlette, « Qui pourrait m’empecher d’aller tuer le roi ? », Dire et mal dire.
L’opinion publique au XVIIIe siècle, Paris, Seuil, 1992, pp. 197-223.
González Bernaldo, Pilar, “Vida privada y vínculos comunitarios: formas de sociabilidad
popular en Buenos Aires, primera mitad del siglo XIX”, en Fernando Devoto y Marta
Madero (dir.), Historia de la vida privada en la Argentina. País antiguo. De la colonia a
1870, Buenos Aires, Taurus, 1999, pp. 147-167.
Halliday, M.A.K., El lenguaje como semiótica social, México, Fondo de Cultura
Económica, 1982.
Platón, Gorgias, trad., introd. y notas Francisco García Yagüe, Buenos Aires, Aguilar,
1969.
Bibliografía obligatoria
Borges, Jorge Luis, “La poesía gauchesca” [1957], Discusión, Obras completas, I, Buenos
Aires, Emecé, 2005.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 10
Lamborghini, Leónidas, “El gauchesco como arte bufo”, en Julio Schvartzman (dir. del
volumen), La lucha de los lenguajes, volumen II de Noé Jitrik (dir. de la obra), Historia
crítica de la literatura argentina, Buenos Aires, Emecé, 2003, pp. 39-58.
Ludmer, Josefina, “La voz ‘gaucho’ en la voz del gaucho: el espacio interior”, El género
gauchesco. Un tratado sobre la patria [1988], Buenos Aires, Perfil, 2000, pp. 30-34.
Rama, Ángel, “El sistema literario de la poesía gauchesca”, Los gauchipolíticos
rioplatenses, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
Bibliografía complementaria
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Alcorta, Diego, Lecciones de filosofía, Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, s/f.
Antelo, Raúl, Algaravia. Discursos de nação, Florianópolis, Editora da UFSC, 1998.
Arrieta Rafael, “Las letras en el destierro”, Historia de la literatura argentina, v. 2, Buenos
Aires, Peuser, 1958-1960.
Craveri, Benedetta, La cultura de la conversación, Fondo de Cultura Económica, Buenos
Aires, 2004.
Dellepiane, Antonio, Dos patricias ilustres, Buenos Aires, Coni, 1923.
González Bernaldo de Quirós, Pilar, “Los espacios de sociabilidad pública en Buenos
Aires”, Civilidad y política en los orígenes de la Nación Argentina. Las sociabilidades en
Buenos Aires, 1829-1862, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2001.
Jitrik, Noé, “Silencio” y “Conversación”, Fantasmas semióticos: concentrados, México,
Fondo de Cultura Económica-Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey,
2007, pp. 77-99 y 125-152.
Jitrik, Noé, “No decir nada: la conversación en la cúspide de la comunicación”, en SyC, 4,
Buenos Aires, mayo de 1993.
Kristeva, Julia, “Tocata y fuga para el extranjero”, Extranjeros para nosotros mismos,
Barcelona, Plaza & Janés, 1991.
Madame de Staël, De l'Allemagne, Paris, GF-Flammarion, 1968.
Mannheim, Karl, “El problema de la «intelligentsia»”, Ensayos de sociología de la cultura,
Madrid, Aguilar, 1957.
Myers, Jorge, “La revolución en las ideas: La generación romántica de 1837 en la cultura y
en la política argentinas”, en Noemí Goldman (dirección), Revolución, república,
confederación (1806-1852), Nueva historia argentina, t. 3, Buenos Aires, Sudamericana,
1999.
Obligado, Pastor, “El salón de Madama Mendeville”, en Pastor Obligado y Víctor Gálvez,
Tradiciones de Buenos Aires, Buenos Aires, Eudeba, 1977.
Schvartzman, Julio, “Unitarias y federalas en la pasarela gauchipolítica”, Microcrítica.
Lecturas argentinas (cuestiones de detalle), Buenos Aires, Biblos, 1996.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 15
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Moritz Schwarcz, Lilia, As barbas do imperador. D. Pedro II, um monarca nos trópicos,
São Paulo, Companhia das Letras, 1999.
Ramos, Julio, “Saber del otro: escritura y oralidad en el Facundo de D. F. Sarmiento”,
Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX,
México, Fondo de Cultura Económica, 1989, pp.19-34.
Rosa, José María, La caída de Rosas, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1958.
Schvartzman, Julio, “Facundo y la lucha por el sentido”, Microcrítica, Buenos Aires,
Biblos, 1996, pp. 37-41.
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Eco, Umberto, Cómo hacer una tesis, Buenos Aires, Gedisa, 1982.
Jitrik, Noé, Los grados de la escritura, Buenos Aires, Manantial, 2000.
Bibliografía obligatoria
Bibliografía complementaria
Auza, Néstor Tomás, Lucio V. Mansilla. La Confederación, Buenos Aires, Plus Ultra,
1978.
Caillet-Bois, Julio, “Lucio Victorio Mansilla”, prólogo a Lucio V. Mansilla, Una excursión
a los indios ranqueles, México, Fondo de Cultura Económica, 1947, pp. VII-XXXVI.
Davis, Flora, La comunicación no verbal, Madrid, Alianza, 2002.
Iglesia, Cristina, “Mansilla, la aventura del relato”, en Julio Schvartzman, La lucha de los
lenguajes, volumen II de la Historia crítica de la literatura argentina, dirigida por Noé
Jitrik, Buenos Aires, Emecé, 2003.
Jitrik, Noé, Los viajeros, Buenos Aires, Jorge Álvarez, 1969.
Popolizio, Enrique, Vida de Lucio V. Mansilla, Buenos Aires, Pomaire, 1985.
Prieto, Adolfo, La literatura autobiográfica argentina, Buenos Aires, CEAL, 1982.
Stewart, Susan, On Longing. Narrativs of the Miniature, the Gigantic, the Souvenir, the
Collection, Durham-London, Duke University Press, 1993.
Viñas, David, “El viaje consumidor” y “Mansilla: clase social, público y clientela”,
Literatura argentina y realidad política, Buenos Aires, Jorge Álvarez, 1964, pp. 40-46 y
167-216.
Viñas, David, “Mansilla, arquetipo del gentleman-militar (1870)”, Indios, ejército y
frontera [1982], Buenos Aires, Santiago Arcos, 2003, pp. 159-168.
Viñas, David, “Mansilla. Trece hipótesis”, en La Razón, Buenos Aires, 13 de febrero de
1986.
5. Bibliografía general
Arnoux, Elvira, Los discursos sobre la nación y el lenguaje en la formación del Estado
(Chile, 1842-1862). Estudio glotopolítico, Buenos Aires, Santiago Arcos/Sema, 2008.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 18
Man, Paul de, “Dialogue and Dialogism”, The Resistance to Theory, Minneapolis, Univer-
sity of Minnesota Press, 1993.
Mannoni, Octave, La otra escena. Claves de lo imaginario [1969], Buenos Aires,
Amorrortu, 1990.
Ong, Walter J., Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra [1982], Buenos Aires,
Fondo de Cultura Económica, 1993.
Prieto, Adolfo, La literatura autobiográfica argentina, Buenos Aires, Centro Editor de
América Latina, 1982.
Ramos Mejía, José María, Rosas y su tiempo [1907], Buenos Aires, Emecé, 2001.
Rancière, Jacques, El maestro ignorante. Cinco lecciones sobre la emancipación
intelectual, Buenos Aires, Libros del Zorzal, 2007.
Rivera, Jorge B. (selección, introducción y notas), La primitiva literatura gauchesca,
Buenos Aires, Jorge Álvarez, 1968.
Rodríguez, Fermín, Un desierto para la nación. La escritura del vacío, Buenos Aires,
Eterna Cadencia, 2010.
Rodríguez Molas, Ricardo, Historia social del gaucho, Buenos Aires, Centro Editor de
América Latina, 1982.
Rojas, Ricardo, Historia de la literatura argentina. Los proscriptos, tomos V-VI, Buenos
Aires, Kraft, 1960.
Romano, Eduardo, “Poesía tradicional, poesía popular, poesía cultivada”, Sobre poesía
popular argentina, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1983.
Said, Edward, “Introduction: secular criticism”, The World, the Text, and the Critic,
Massachusetts, Harvard University Press, 1983.
Schvartzman, Julio (dir. del volumen), La lucha de los lenguajes, volumen II de Noé Jitrik
(dir. de la obra), Historia crítica de la literatura argentina, Buenos Aires, Emecé, 2003.
Simmel, Georg, “El espacio y la sociedad”, Sociología. Estudios sobre las formas de
socialización, Madrid, Revista de Occidente, 1977, vol. 2.
Süssekind, Flora, A voz e a série, Rio de Janeiro, Sette Letras, Belo Horizonte, Editora da
UFMG, 1998.
Süssekind, Flora, Cinematógrafo de letras. Literatura, técnica e modernização no Brasil,
São Paulo, Companhia das Letras, 1987.
Viñas, David, Literatura argentina y realidad política, Buenos Aires, Centro Editor de
América Latina, 1982.
Weinberg, Félix, El salón literario de 1837, Buenos Aires, Hachette, 1958.
Literatura Argentina I – B Programa I / 2011 Literatura y conversación 20
6. Carga horaria
Para aprobar los trabajos prácticos y estar en condiciones de rendir el examen final, se
deberá tener una asistencia mínima al 75% de las clases prácticas y obtener un promedio
mínimo de 4 (cuatro) puntos (aprobado) en los dos trabajos parciales escritos. La materia se
aprueba con un examen final oral.
8. Requisitos y recomendaciones
------------------------------------------
9. Composición de cátedra
Julio Schvartzman
Profesor Regular Asociado