BABAK 1

(Situasi di dalam kelas)

AFFANDI : nK hCo xuFsheng.

Salam Sejahtera pelajar sekalian .

SHAFIQ : nK hCO lCoshI.

Salam sejahtera cikgu.

AFFANDI : zhFlK yQu duOshao ge xuFsheng ?

Di sini ada berapa orang pelajar?

IKMAL : HrshJwW ge.

25 orang.

AFFANDI : jIntiAn shFi mFiyou lBi shDngkH ?

Hari ini berapa orang tidak hadir ke kelas?

ASYRAF : xIdL hF AlL.

Siti dan Ali.

SHAFIQ : xIdL mFiyou lBi shDngkH, yInwei tA

shEngbLng le.

Siti tidak hadir ke kelas kerana dia sakit.

AFFANDI : AlL ne ?

Ali pula?

IKMAL : lCoshI, duLbuqK, wQmen bX zhIdDo.

Minta maaf cikgu, kami tidak tahu.

AFFANDI : hCode, xiHxie.

Baiklah, terima kasih.

(Setelah tamat kelas)

ASYRAF : xiDnzDi jK diCn le ?

Sekarang pukul berapa?

SHAFIQ : xiDnzDI shJ diCn sAnshJwW fEn.

Sekarang pukul 10 : 35 minit.

ASYRAF : wQmen yDo qX nClK ?

Kita hendak ke mana ?

IKMAL : wQmen qX cAntIng chIfDn.

Kita pergi makan di kantin

SHAFIQ : hCo a !

Ya lah !

ASYRAF : shJHr diCn wQ yRu qX tVshUguCn zuR gOngkH. nKmen ne ?

Pukul 12 saya hendak pergi ke perpustakaan

buat tugasan. kamu berdua pula ?

SHAFIQ : wQ yRu qX bDngOngshL jiAO gOngkH.

Saya hendak pergi pejabat hantar tugasan.

IKMAL : wQ yRu qX cHsuQ.

Saya hendak ke tandas

ASYRAF : xiDwW sAn diCn wQmen kan zDi huDyW shDngkF.

Pukul 3 petang kitan jumpa di kelas mandarin.

IKMAL : hCo zDijiDn.

Baik jumpa lagi.

BABAK 2

(Situasi di kedai makan)

IKMAL : nKmen de jiA yCo jK ge rFn ?

Kamu semua punya keluarga ada berapa ahli ?

SHAFIQ : wQ de jiA yCo qI ge rFn.

Saya punya keluarga ada 7 orang ahli.

ASYRAF : wQ de jiA yCo wW ge rFn.

Saya punya keluarga ada 5 orang ahli.

AFFANDI : wQ dAnshEn de hBizi.

Saya anak tunggal.

SHAFIQ : mJngtiAn wQ de dJdi shEngrL, wQ de jiA yQu shEngrLhuL, qKng nKmen lBi
wQ jiA.

Esok saya punya adik lelaki hari jadi, saya punya keluarga ada pesta hari jadi,
jemput kamu semua datang rumah saya.

IKMAL : hCode !

Baiklah !

ASYRAF : nK de dJdi shEngrL shL jK yuH jK hDo ?

Awak punya adik lelaki tarikh lahir berapa hari bulan ?

SHAFIQ : liXyuH jiW hBo.

9 hari bulan June

AFFANDI : nK de dJdi nCyi niBn chUshEng ?

Awak punya adik lelaki lahir tahun berapa ?

SHAFIQ : tA HrlJnglJngjiW niBn chUshEng. qKng nKmen de jiArFn lBi wQ jiA.

 Dia lahir tahun2009. Jemput kamu punya keluarga datang rumah saya.

ASYRAF : wQ de jiArFn hGn mBng

Saya punya keluarga sangat sibuk.

IKMAL : wHishFnme mBng ma ?

Mengapa sibuk ?

ASYRAF : wQ yDo huJ lCojiA kDn jIarHn.

Saya hendak balik kampung jumpa keluarga.

AFFANDI : nK de lCojiA zDi nClK ?

Awak punya kampung di mana ?

ASYRAF : wQ de lCojiA zDi bIngchFng. wQ duLbuqK yInwHi mJngtiAn wQ mFiyou qX

shEngrLhuL.

Saya punya kampung di Pulau Pinang. Saya mintak maaf kerana esok saya tidak
pergi pesta hari jadi.

SHAFIQ : hCode !

Baiklah !

AFFANDI : wQmen zGnme qX ?

Kita pergi naik apa ?

IKMAL : wQmen zuR chE qX.

Kita pergi naik kereta.

AFFANDI : kGyK ma ?

Bolehkah ?

IKMAL : kGyK.

Boleh.

BABAK 3

(Situasi di rumah Ikmal)

ASYRAF : nK hCo ikmal.

Salam sejahtera Ikmal.

IKMAL : nK hCo. huAnyJng qIng jJnlBi.

Salam sejahtera. Selamat datang jemputlah masuk.

AFFANDI : hCo jiW bV jiDn, nK hCo ma ?

Sudah lama tidak berjumpa. Apa khabar ?

IKMAL : wQ hGn hCo. nKmen ne ?

Saya sangat baik. Kamu semua pula ?

SHAFIQ : wQmen hGn hCo.

Kami semua sangat baik.

AFFANDI : nK zuR shFnme gOngzuR ?

Awak sekarang kerja apa ?

IKMAL : wQ shL lCoshJ xiDnzDi. nKmen ne ?

Saya ialah cikgu sekarang. Kamu semua pula ?

SHAFIQ : wQ shL yIshEng.

Saya ialah doktor.

ASYRAF : wQ shL kuDijLshI.

Saya ialah akauntan.

AFFANDI : wQ shL shAngrFn.

Saya ialah peniaga.

IKMAL : shafiq, nK jiFhUn le ma ?

Shafiq, awak sudah kahwin kah ?

SHAFIQ : wQ hBi mFiyou, wQ dLnghUn le

Saya masih belum, saya tunang sudah.

AFFANDI : tA jK suL le ?

Dia umur berapa sudah ?

SHAFIQ : tA FrshJ suL le.

Dia 20 tahun sudah.

ASYRAF : mJngtiAn wQmen qV kDn diDnyKng kGyK ?

Esok kita pergi tengok wayang boleh kah ?

IKMAL : kGyK.

Boleh.

ASYRAF : wQmen kDn shFnme piDn ?

Kita tengok apa filem ?

SHAFIQ : wQmen kDn yIngwFnpiDn.

Kita tengok filem inggeris.

ASYRAF : mJngtiAn xiDwW sAn diCn wQmen kDn diDnyKng.

Esok petang pukul 3 kita tengok wayang.

AFFANDI : hCo a !

baik a !