Anda di halaman 1dari 2

Shanghai, June 4th, 2010 Beijing, June 9th, 2010

Drafting contracts can be tricky, necessitating special skills and techniques to avoid loopholes that can eventually lead to serious problems. In order to
help legal directors, corporate counsel, lawyers and other legal professionals avoid the pitfalls in contract drafting, CCH is organizing a full-day training
programme on drafting such contracts. Through examples, he training will focus on the main problems that arise in contracts, with particular attention
given to avoiding disputes.

In this course, you will learn:


• Gain a foundation for drafting contracts
• Avoid the common pitfalls in contracts management
• Identify, manage and mitigate risk
• Ensure that your requirements are integrated into an effective and cohesive contract
• Write contractual terms that are not open to misinterpretation and lead to clarity and mutual success

Seminar Agenda
08:00-08:45 Registration 12:15-14:00 Lunch Break
08:45-09:00 Opening 14:00-15:15 How to draft a clear and unambiguous contract?
09:00-10:15 What in-house counsel needs to know before draft • Why ambiguity happens?
a contract? • Methods of Clarification
• Introduction (15’) 15:15-15:45 Second Tea Break
• Notions clarification (10’) 15:45-17:00 The fact you need to consider before finish
• How to translate a business deal into Contract • How to make your boss happy? (30’)
Concepts (50’) • Additional legal issues when drafting for American
10:15-10:45 First Tea Break Corporation(45’)
10:45-12:00 Anatomy of contract drafting 17:00-17:30 Q&A Secession (If necessary), The End
• How to polish clauses (45’)
• Mistakes you cannot make (30’)

About Lecturer
Charlie Xiao-Chuan WENG, Assistant Professor, ECUPL School of Law

Charlie Weng’s research and teaching focus on corporate governance, contemporary Chinese financial legislation reform and
corporate law, including: fiduciary duty in takeover; the basic value to the financial legislation in China; law and economic reform in
China; Comparative Corporate Law between China and America; and international business law. His writings on these subjects
appear in a variety of fora, including English-based journal and Chinese core law review.
Charlie obtained an LL.B. and LL.M. from East China University of Political Science and Law and an LL.M. from National University of
Singapore. He graduated from the LL.M. Program at University of Pennsylvania Law School, where he was a recipient of the Dean
Scholarship, and the WBLC program at University of Pennsylvania Wharton Business School in 2009. He is currently completing his
S.J.D. dissertation on fiduciary duty of board of directors in takeover.

Related book...
Drafting Contracts: How and Why Lawyers Do What They Do
by Tina L. Stark Imprint: Aspen Publishers ISBN: 9780735563391 Paperback: 500 pages

A perfect fit for the upper-level legal drafting course, Drafting Contracts: How and Why Lawyers Do What They Do teaches the key
practices of contract drafting, with particular emphasis on how to incorporate the business deal into the contract and add value to
the client¿s deal. By providing many solid examples of quality writing, the book helps students to master the basics and to
incorporate similar techniques into their own drafting. This text is also appropriate for use in transactional simulation courses,
transactional clinics, advanced writing courses, first-year writing courses, first year-contracts courses, and interviewing, negotiating,
and counseling courses.

The Professional's First Choice.


The Professional’s First Choice

SEMINAR DETAILS SUBSCRIBERS’ DETAILS

CCH Contract Drafting Company Name(EN):

Seminar 2010 Company Name(CN):

Address(EN):
Shanghai, June 4th, 2010
Address(CN):
Beijing, June 9th, 2010
Postal Code:

Industry: Number of Employees:

Business license No.:

Seminar Fee Fapiao Title:


Seminar
Code CCH Non
Subscriber Subscriber
DELEGATE 1 Mr Ms
Shanghai 10C01LE ¥2,250 ¥2,500
Name(EN): Name(CN):
Beijing 10C02LE ¥2,250 ¥2,500
Job Title:

Tel: Fax:

Email:

My Choice 10C01LE 10C02LE

I am an ACCA member and I need the training/seminar certificate

CONTACT CCH
DELEGATE 2 Mr Ms

Tel: 4008 16 8080 (toll-free) Name(EN): Name(CN):

Job Title:
Fax: 4008 16 0001 (toll-free)
Tel: Fax:
Email: events@cchchina.com.cn Email:

Website: www.cchchina.com.cn My Choice 10C01LE 10C02LE

I am an ACCA member and I need the training/seminar certificate

PAYMENT METHOD
Total Price:

Payment before seminar T/T Cheque (Only for Beijing customer) *Signature: *Date:

Payment on-site Bank card Cheque Cash


*Company Stamp:

Payment to be made via bank transfer. Details as follows:


TERMS & CONDITIONS
Account Name:北京威科亚太信息技术有限公司
Name of Bank:中信银行北京国际大厦支行 1. Registration and Payment - Reservations may be made by telephone/fax/email but
will only be confirmed upon receipt of complete registration information on an order
Bank Account No:7110110182400031307 form. The order form must include an authorized signature and company stamp.
Bank Address:北京市朝阳区建国门外大街19号国际大厦 2. Payment must be made before the day of the seminar, customer will not be allowed
to attend the seminar if payment is not made. Electronic Funds Transfer and On-site
Payment (Domestic cards, cheque or cash) are accepted.
REMINDER 3. Cancellation and Substitution Policy - A substitute delegate is welcome at any time
and no extra charge if you are unable to attend. Full payment will be imposed if
1. To facilitate your registration, please arrange your remittance strictly cancellation is made less than 10 working days before the seminar. This also applies to no
show on the day of event. All notices of cancellation or replacement must be made in
accordingly to the Order and indicate the name of CCH seminar and
writing and acknowledged by CCH via email or fax.
delegate on the payment voucher.
4. Programme Changes - CCH reserves the right to amend or cancel the event due to
2. Please fax your payment voucher to 400-816-0001 after your unforeseen circumstances.
remittance. 5. Seminar prices are subject to change without prior notice.

Campaign code: 04SE08

Anda mungkin juga menyukai