Khutbah I
َ َ َ ْ َ َ ّ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ احل َ ًْ ُد لل ال ْ ًَوك
َو ََع آ ِ ِل،دل َغدٍان و
ِ ِِ ٍد ي س د ً م َع م ل الس و ة ل الص و ، انِ
َّادلي
ِ ِ ِ
َّ ًََُ ْ ك َ ُل الَ ْ َ َ َُ ْ َ ُ َّ َ َّ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ الز
َّ َع َم ّر ََ ْ ََ ْ َ َ
ـز ُه َشي
ِ ّل هد ح و الل ّل إ ل
ِ ِ إ ّل ن أ د ّ ش أ و ، ان
ِ ي ِ ُِ وصح ِب ُِ وثابِ ِػي
َّ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َ َ ّ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ ْ ْ َ
اَّل ْي ِ ل ْ س رو ه د ب ع ا دً م اٍ ديِ س ن أ د ّ ش أ و ، ن
ِ َك ً الو ان
ِ يالز و ة
ِ ّ اْل
ِ و ةِ يًِ س اْل
ِ ٌِ غ
ْ
ُ ُ َُ ُ َ َ ُ
،َكن خوقُ اهق ْرآن
َْ َّ َ َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ّ َ َ َّ َ ْ ُ َ َ َّ ْ م
اهقائِ ِن ِف،ان ِ ًَلل ال ِ ف ِإن أو ِصيكى ونف ِس ِبجقْى ا،ٌِ ِغباد الرح،أيا بػد
َ َ ْ َ َ َ َّ
اَّلل َغويْ ُِ ف ًَِ ُّى َّي ٌْ قَض
َ ُ
ني ِر َجال َص َدقْا َيا ََعِ ُدوا
ٌ َ َ ي ٌَ ال ْ ًُ ْؤي:لجَابُ اهْ ُق ْرآن
ِِ ِ ِ ِِ ِ
ْ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َّ ُ ْ َ ُ َ ْ َ
)32 :َنبُ و ِيَّى يٌ ينج ِظر ويا بدلْا تب ِديل (األحزاب
َ َ َ ْ َ َّ ُ َّ
ارك َلَا ِف شا ِيََا َو ِِف ي ًَ َِ ََا
ِ الوّى ب
5
Melihat perhatian khusus Sultan Shalahuddin terhadap
penyebaran aqidah Asy’ariyyah, Syekh Muhammad bin
Hibatillah al-Barmaki lalu menyusun kitab yang berisi
bait-bait nazham dalam ilmu aqidah Ahlussunnah wal
Jama’ah yang ia beri judul Hada’iq al-Fushul wa Jawahir al-
Ushul. Kitab itu lalu dihadiahkan oleh pengarangnya
kepada Sultan Shalahuddin al-Ayyubi. Shalahuddin lantas
memerintahkan kepada semua madrasah untuk
mengajarkan kitab tersebut. Sebab itu, kitab itu
kemudian terkenal dengan sebutan al-‘Aqidah ash-
Shalahiyyah.
6
Mahasuci Allah dari tempat, dan Dia Mahasuci dari
peredaran masa
7
Khutbah II
َ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ
حل َ ًْ ُ
آل
لل وكَف ،وأص ِل وأس ِوى َع س ِي ِدٍا مً ٍد الًصطَف ،وَع ِ ِ ِ د ا
ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ َ َّ
َشيك ل ،وأشّد أن س ِيدٍا وأصحابِ ُِ أِ ِن الْفا .أشّد أن ّل ِإل ِإّل الل وحده ّل ِ
ُ َ َُ
م ًَّ ًدا عبْ ُد ُه َو َر ُس ْْ ُل.
ل اهْ َػظيىْ ّ س بجَ ْق َْى الل اهْػَ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ أيا بػد ،فيا أيّا الًس ِوًْن ،أو ِصيكى ونف ِ ِ
مريىْ ََ َ ّ ْ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ
واغوًْا أن الل أمركى بِأم ٍر غ ِظي ٍى ،أمركى بِالصل ِة والسلمِ َع ٍ ِب ِي ُِ اه ِ ِ
ُ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ ّ َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َّ َ َ َ
اَّليٌ آيَْا صوْا غوي ُِ وس ِوًْا الل َوملئِكجُ يصوْن َع اَل ِ ِب ،يا أيّا ِ فقالِ :إن
َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ْ ً َ ِّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ
آل س ِي ِدٍا مً ٍد لًا صويت َع س ِي ِدٍا تس ِويًا ،الوّى ص ِن َع س ِي ِدٍا مً ٍد وَع ِ
َ َ َُ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ َْ َْ َ ََ
آل َس ِيّ ِدٍا م ًَّ ٍد ل ًَا ِ َع و د
ٍ ً م ا ٍ د
ِِ ي س َع كار
ِ ب و ى يِ ار ب
ِ ِِ ِ ِإ ا ٍ د ي س آل َع ِإبرا ِِيى و
َ ّ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ َْ َ ََ َ ّ َ َْ َْ َ ََ
َميد. حيد ِ آل س ِي ِدٍا ِإبرا ِِيىِ ،ف اهػال ًِني ِإٍك ِ باركت َع س ِي ِدٍا ِإبرا ِِيى وَع ِ
َ
حيَا ِء ِيَْ ُّ ْى َو ْاأل ْم َ َ
ْ ْ ني َوال ْ ًُ ْؤيََ ني َوال ْ ًُ ْسو ًَات وال ْ ًُ ْؤيَ ْ َ اغف ْر لوْ ًُ ْسوً ْ َ َ ِّ ُ َّ ْ
ات، ِ ْ األ ات
ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ الوّى ِ ِ
ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُّ ُ ْ َ
امهلل ادفع عَا اْللء واهغلء والْباء واهفحشاء والًَمر واْلغ والسيْف
ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ً
اصة َو ِي ٌْ َلٍا ِذا خ الًخج ِوفة والشدائِد وال ًِحٌ ،يا ظّر ِيَّا ويا بطٌِ ،يٌ ب ِ
ْ ُ ْ ْ َ َ َّ ً َّ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ
َش ٍء ق ِديْ ٌر ك َع ك ٍ إ ، ة ي َع ني ً و س ً ال ان بُ ْ َ
َل
ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َْ ََْ ْ ْ ْ
َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ
ويَه َغ ٌِ ان َو ِإيجَا ِء ِذي اهقرب لل ،إن الل يأمر بِاهػد ِل واْلحس ِ ِغباد ا ِ
َ ْ ُ ُ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ ُ َ ُْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
الل اه َػ ِظيْ َى غ ،يَ ِػظك ْى ه َػوك ْى ثذل ُر ْون .فاذل ُروا اْل
ِ َ ِ و ر م َ ً ال و ء
ِ اش اهفح
َّل ْل ُر الل أ ْك َبُ. َْ ُْ ُ ْ ََ
ِ يذلركى و ِ
8