CONTOH SURAT LAMARAN DALAM B.

INGGRIS

Yogyakarta, October 3rd 2017

Attention To: Human Resources Department

PT. Sinar Purnama Jati
Jalan Soekarno-Hatta No. 17
Yogyakarta

Dear Sir/Madam,

I have read from your job vacancy advertisement at Tribun Jogja and I found that your
company is looking for employees for “Marketing Team” position. I believe the job is fit with
my educational background and thus I found myself qualified for the job.

My name is Erna Putri. I am twenty two years old and I am a fresh graduate from
Management Department of Yogyakarta State University (UNY Yogyakarta) on August this
year. I have the qualifications that you want for the job. I have excellent motivation
forprogress and growing, I can work both in a team and by myself, and most importantly I
eager to learn.

Besides the basic knowledge I have from my educational background, I also have a good
computer skill and I can communicate in English, both spoken and written.

With all the qualifications I mentioned above, I am confident that I can contribute effectively
to your company. Herewith this letter I enclose my:

1. Copy of Bachelor Degree (S-1) Certificate and Academic Transcript.

2. Curriculum Vitae.
3. Recent photograph with size of 4×6

I appreciate your attention and I hope I can join your company soon and be the part of it.

Sincerely
Erna Putri

Terjemahan :
Yogyakarta, 3 Oktober 2017

Kepada: Human Resources Department

PT. Sinar Purnama Jati
Jalan Soekarno-Hatta No. 17
Yogyakarta

Kepada Bapak/Ibu,

Saya membaca lowongan pekerjaan di Tribun Jogja dan menemukan jika perusahaan
bapak/ibu sedang mencari karyawan untuk posisi “Tim Marketing”. Saya percaya posisi
tersebut cocok dengan latar belakang pendidikan saya dan menjadikan saya memenuhi syarat
untuk melamar pekerjaan di posisi tersebut.

Nama saya Erna Putri. Saya berusia dua puluh dua tahun dan saya baru saja lulus dari jurusan
Manajemen Universitas Negeri Yogyakarta bulan Agustus tahun ini. Satya memiliki
kualifikasi yang bapak/ibu cari untuk lowongan pekerjaan tersebut. Saya memiliki motivasi
yang baik untuk maju dan berkembang, saya bisa bekerja dalam tim maupun bekerja sendiri,
dan yang terpenting saya mau belajar.

Selain ilmu dasar yang saya dapatkan dari latar belakang pendidikan saya, saya juga memiliki
kemampuan menggunakan komputer dengan baik dan saya bisa berkomunikasi dengan
Bahasa Inggris, baik secara lisan maupun tertulis.

Dengan semua kualifikasi yang saya sebutkan di atas, saya percaya jika saya bisa
berkontribusi dengan efektif untuk perusahaan bapak/ibu. Bersama surat ini saya lampirkan.

1. Fotokopi Ijazah Sarjana (S1) dan Transkrip Nilai

2. Riwayat Hidup
3. Pas Foto Terakhir berukuran 4x6

Saya berterima kasih atas perhatian bapak/ibu dan saya berharap bisa bergabung dan menjadi
bagian dari perusahaan bapak/ibu.

Hormat Saya,
Erna Putri

2. Contoh Surat Lamaran Kerja dalam Bahasa Inggris untuk Accounting

Di bawah ini adalah contoh surat lamaran pekerjaan berbahasa Inggris yang digunakan untuk
melamar pekerjaan di posisi akunting:

Baca : Lowongan Kerja Accounting

Jakarta, July 22nd 2017

Attention To: Mr. Danu Wijaya

Head of Human Resource Department
PT. Bintang Abadi
Jalan Mangga No. 89B
Jakarta

Dear Mr. Danu Wijaya:

Based on the job vacancy advertisement in Tempo Magazine at July20th 2017, I believe there
is a job vacancy in your company as anaccountant.

I consider myself to be qualified for the job. I have 4 years of experience in accounting and
that might be an asset to your company, PT. Bintang Abadi, in aiming and reaching the
company's goals in the future.

I got my bachelor degree in accounting 5 years ago and after that I completed a professional
certification on tax. I have experience in accounting division in some companies and I am
usually responsible for the preparation of monthly consolidate financial statements in the
companies. I have experience in taking care of the management of the company and making
public reporting.

Herewith this letter, I enclose my copy of Bachelor Degree Certificate, my academic

transcript, my curriculum vitae, and my recent photograph with size of 4×6.

I have high hope to be qualified for the job and that I can be the part of your company in the
near future.

Sincerely,
Citra Kirana

Terjemahan :
Jakarta, 22 Juli 2017

Kepada: Bapak Danu Wijaya

Kepala Human Resource Department
PT. Bintang Abadi
Jalan Mangga No. 89B
Jakarta

Yang terhormat Bapak Danu Wijaya:

Berdasarkan iklan lowongan pekerjaan di Majalah Tempo tanggal 20 Juli 2017, saya percaya
jika ada lowongan pekerjaan sebagai seorang akuntan di perusahaan bapak.

Saya mempertimbangkan jika saya memenuhi syarat untuk lowongan pekerjaan tersebut.
Saya memiliki 4 tahun pengalaman di bidang akuntansi dan hal tersebut mungkin bisa
menjadi aset untuk perusahaan bapak, PT. Bintang Abadi, dalam mencapai target perusahaan
di masa yang akan datang.
Saya memperoleh gelar sarjana di bidang akuntansi 5 tahun yang lalu dan setelah itu saya
menyelesaikan program sertifikasi perpajakan profesional. Saya memiliki pengalaman di
divisi akuntansi di beberapa perusahaan dan saya biasanya bertanggung jawab untuk
pembuatan laporan keuangan bulanan di perusahaan-perusahaan tersebut. Saya memiliki
pengalaman dalam mengurus manajemen perusahaan dan membuat laporan publik

Bersama surat ini saya lampirkan fotokopi ijazah sarjana, transkrip nilai, daftar riwayat
hidup, dan pas foto terakhir ukuran 4x6.

Saya memiliki harapan besar untuk bisa memenuhi syarat untuk pekerjaan tersebut dan
menjadi bagian dari perusahaan bapak.

Hormat Saya,
Citra Kirana