Risiko bunuh diri yang terkait dengan intimidasi dan depresi pada siswa
sekolah menengah
Pengantar: Risiko bunuh diri semakin umum di kalangan anak-anak dan remaja. Tidak ada studi terkini risiko bunuh diri;
dan lokal tentang kenyataan ini di Peru utara. Tujuannya adalah untuk menentukan apakah risiko bunuh depresi;
diri dikaitkan dengan intimidasi dan depresi pada siswa sekolah menengah.Pasien dan Metode: Sebuah anak-anak; Peru
studi cross-sectional analitik dilakukan di sebuah kota di Peru utara, menggunakan survei yang divalidasi
untuk mengukur risiko bunuh diri, intimidasi, dan depresi. Data asosiasi statis diperoleh dengan
menggunakan model linier umum.Hasil: Dari 289 anak sekolah, 20% berisiko bunuh diri dan memiliki
beberapa jenis depresi. Di antara mereka yang berada di atas skala bullying, 38% memiliki ide bunuh diri,
sementara mereka yang depresi, 63% memiliki ide bunuh diri. Frekuensi risiko bunuh diri meningkat akibat
skor bullying (aPR: 1,83, 95% CI: 1,13-2,99, p value = 0,015), depresi (aPR: 3,32, 95% CI: 1,69-6,51, p value
<0,001 ), riwayat bunuh diri keluarga (aPR: 1,99, 95% CI: 1,55-2,56, p value <0,001), keinginan pasif untuk
mati (aPR: 2,20, 95% CI: 1,86-2,61, p value <0,001), memiliki merencanakan bunuh diri di beberapa titik (aPR:
2,05, 95% CI: 1,60-2,64; nilai p <0,001) dan belajar di sekolah swasta (aPR: 1,16, 95% CI: 1,14-1,18, nilai p
<0,001); disesuaikan dengan jenis kelamin dan lokasi sekolah.Kesimpulan: Kesehatan mental anak sekolah
terlibat dalam banyak aspek, beberapa di antaranya terkait dengan frekuensi risiko bunuh diri yang lebih
tinggi.
Korespondensi:
Raúl Sandoval-Ato
genrh_@hotmail.com
208
ARTIKEL ASLI
Penindasan - R. Sandoval-Ato dkk
pengantar orang tua dan persetujuan verbal oleh remaja, di mana mereka
setuju untuk berpartisipasi dalam penelitian (tingkat penolakan =
Bunuh diri pada usia dini telah menjadi masalah kesehatan 1,9%). Siswa yang tidak merespons tes secara memadai
masyarakat yang utama, yang terutama mempengaruhi negara- (pertanyaan yang tidak terjawab dan / atau jawaban yang
negara berkembang, serta disintegrasi dan disfungsi keluarga.1,2. tidak lengkap) dikeluarkan, sehingga mencapai total 289
Menurut perkiraan WHO, salah satu temuan yang paling remaja yang dinilai.
mengkhawatirkan di seluruh dunia adalah peningkatan angka Perlu dicatat bahwa kota Piura adalah salah satu dari
bunuh diri di kalangan remaja, yang merupakan salah satu dari lima terbesar Peru, terletak di pantai utara, yang memiliki
tiga penyebab kematian paling sering pada kelompok usia ini.3. kesamaan besar dengan kota-kota pesisir lainnya di negara-
Di negara-negara seperti Kuba -antara 2014-2015- 523 negara subtropis Amerika Selatan.
kasus percobaan bunuh diri telah dilaporkan, di mana
empat remaja melakukan bunuh diri; ini memberikan Alat dan variabel
gambaran tentang pentingnya masalahEmpat. Diketahui Perilaku bunuh diri. Sebuah survei diterapkan, yang
bahwa percobaan bunuh diri merupakan penyebab terdiri dari lima pertanyaan yang diambil dari kuesioner
pertama masuk di Dinas Kesehatan Jiwa Remaja provinsi kesehatan mental yang divalidasi dan diadaptasi untuk
tersebut dalam sepuluh tahun terakhir di negeri ini.5. populasi remaja dan dewasa di Peru oleh Institut
Di Peru, beberapa penelitian telah dilakukan di dalam Nasional Kesehatan Mental Honorio Delgado. Kuesioner
institusi kesehatan dan lainnya yang bersifat epidemiologis, mengevaluasi situasi seperti keinginan pasif untuk mati,
termasuk beberapa distrik di wilayah Metropolitan Lima dan ide bunuh diri, dan perencanaan bunuh diri di beberapa
Callao. Di distrik-distrik ini, prevalensi perilaku bunuh diri titik di bulan terakhir, tahun atau beberapa waktu dalam
yang signifikan ditemukan, antara 16 dan 24% remaja kehidupan responden.13.
memiliki keinginan untuk mati pada suatu saat dalam hidup Risiko bunuh diri. Skala Plutchik digunakan; terdiri
mereka, dan 3% dari mereka mencoba bunuh diri pada suatu dari 15 pertanyaan ya / tidak. Skor skala berkisar dari 0
waktu dalam hidup mereka.6.7. Sejumlah besar faktor yang hingga 15, setiap jawaban afirmatif menambahkan satu
dapat berkontribusi terhadap terjadinya perilaku bunuh diri poin12. Survei ini divalidasi di Piura-Peru, dengan total 189
telah diidentifikasi, di antaranya, intimidasi merupakan faktor remaja, memperoleh Cronbach's alpha 0,8214.
risiko yang penting.8. Deteksi intimidasi. Versi Spanyol dari Kuesioner
Studi yang dilakukan di Lima menunjukkan bahwa Proyek Intervensi Bullying Eropa (EBIPQ) digunakan,
keluarga, sekolah, dan pelecehan teman sebaya di kelas yang dengan 22 item tipe Likert dari lima opsi respons,
sama juga memicu patologi ini this9.10. Perlu dicatat bahwa dengan skor antara 0 dan 4, di mana 0 berarti tidak
prediktor paling penting dari perilaku bunuh diri adalah pernah dan 4 berarti selalu. Ini terdiri dari dua
upaya bunuh diri sebelumnyasebelas, Itulah mengapa penting dimensi: viktimisasi dunia maya dan agresi dunia
untuk mempelajari fenomena-fenomena yang maya, dengan indeks keandalan yang baik (total alfa =
mempengaruhi kesehatan mental remaja ini. Tidak ada bukti 0,87, korban alfa = 0,80, agresi alfa = 0,88).limabelas Itu
ilmiah dari fenomena ini yang ditemukan di kota Piura dan di divalidasi di Piura-Peru, dengan total 189 remaja,
Amerika Latin itu terbatas. Oleh karena itu, tujuannya adalah memperoleh alpha Cronbach dari 0,76614.
untuk menentukan risiko perilaku bunuh diri pada remaja Deteksi Cyberbullying. Versi Spanyol dari
yang terpapar bullying dan, juga, untuk mempelajari European Cyberbullying Intervention Project
fenomena viktimisasi atau agresi dan hubungannya dengan Questionnaire (ECIPQ) digunakan, yang terdiri dari 14
gejala depresi, pada remaja usia sekolah dari lembaga item, tujuh item menggambarkan aspek yang
pendidikan campuran. berkaitan dengan viktimisasi dan tujuh item tentang
agresi. Dengan indeks reliabilitas yang baik (total
Patientes andMethod alpha = 0,87, alpha viktimization = 0,80, alpha agresi =
0,88)16. Validated for Piura-Peru, with a total of 189
Design and study population adolescents, obtaining a Cronbach’s alpha of 0.76214.
An analytical cross-sectional study was conducted in a DepressionDetection. The Beck Depression
stratified convenience sample of 296 adolescents, who were Inventory was used, which comprises 21 items with four
in the 1st, 3rd and 5th grade of high school of three co-ed response options ranging from 0 (absence of depression)
schools in the city of Piura, Peru, out of a population universe to 3 (maximum depression); the test scores range from 0
of 31,432 students distributed in 111 schools with an to 63. Its internal consistency level is 0.9. Validated for
accuracy of 4% and an expected suicide risk factor of 12.8% Peru in 201517.
according to the Plutchik scale12. Penelitian dilakukan selama
bulan Oktober sampai Desember 2016. Siswa yang terdaftar Prosedur
dalam masa penelitian dimasukkan, dengan persetujuan Data dikumpulkan dari semua siswa sekolah
sebelumnya yang ditandatangani oleh menengah, milik bagian tahun ke-1, ke-3, dan ke-5, di
209
ARTIKEL ASLI
Penindasan - R. Sandoval-Ato dkk
210
ORIgInal aRtICle
Bullying - R. Sandoval-Ato et al
Tabel 3. Analisis bivariat dari faktor mental dan sosial-pendidikan yang terkait dengan risiko bunuh diri di antara yang tinggi
siswa sekolah dari tiga sekolah di kota Piura
Seks
Pria 24 (41,4) 140 (60,6) 0,54 (0,34-0,86) 0,010
Perempuan 34 (58,6) 91 (39.4)
Age (years) * 14 (13-16) 14 (13-16) 0.96 (0.71-1.31) 0.804
Lives in
Urbanization 14 (24.1) 57 (24.7) 0.98 (0.82-1.17) 0.797
Human settlement 44 (75.9) 174 (75.3)
Type of school
Private 20 (34.5) 73 (31.6) 1.11 (1.09-1.13) < 0.001
Public 38 (65.5) 158 (68.4)
Depression
Yes 37 (63.8) 22 (9.5) 0.87 (3.76-12.5) < 0.001
no 21 (36.2) 209 (90.5)
Superior tertiary bullying
Yes 37 (63.8) 60 (26.0) 3.49 (2.26-5.38) < 0.001
no 21 (36.2) 171 (74.0)
Others regarding suicide
Family background 17 (29.3) 27 (11.7) 2.31 (1.20-4.44) 0.012
Passive desire to die 45 (77.6) 57 (24.7) 6.35 (4.74-8.51) < 0.001
Suicidal planning 27 (46.6) 11 (4.8) 5.75 (4.44-7.44) < 0.001
RPc (Raw prevalence ratio), 95% CI (95% confidence interval) and p-value obtained with generalized linear models, with Poisson
family, log link function, robust models and using the school as a cluster group. *The descriptive values are shown in median
(interquartile ranges).
211
ORIgInal aRtICle
Bullying - R. Sandoval-Ato et al
212
ORIgInal aRtICle
Bullying - R. Sandoval-Ato et al
truments and strategies that we have date from 200838 ve desire to die, having planned suicide at some point,
and are already outdated in the health sector and for and studying in a private school.
current needs.
The main limitation of the study was the information
bias since some respondents had behaviors of Ethical Responsibilities
disobedience and indiscipline during the questionnaire
application, while others were excluded due to the Human Beings and animals protection: Disclosure the
refusal of the parents to participate in the investigation. It authors state that the procedures were followed
is believed that all this is part of the manifestations of an according to the Declaration of Helsinki and the World
environment/behavior that shows problematic patterns Medical Association regarding human experimentation
andmental disorders. Another limitationmay be the tests developed for the medical community.
used, since they are not the gold standard (psychiatric
consultation), however, they are tests that have been Data confidentiality: The authors state that they have
generated for studies in large populations and have good followed the protocols of their Center and Local
statistics of internal validity. Finally, the results only regulations on the publication of patient data.
applied to assessed schools, due to the characteristics of
the sampling, however, the results may be considered as Rights to privacy and informed consent: The authors
preliminary, since the surveyed schools share have obtained the informed consent of the patients and/
characteristics with many others in the region and similar or subjects referred to in the article. This document is in
cities. Despite these limitations, the results are important, the possession of the correspondence author.
since they can show a reality of several educational
institutions in an important city in northern Peru, which
suggests the important mental health problem that Financial Disclosure
schoolchildren have since a young age, which could
significantly affect their current and future environment. Authors state that no economic support has been
associated with the present study.
The conclusion is that the mental health of
schoolchildren was involved in multiple aspects, with high
percentages of suicidal ideation, depression, and bullying. In Conflicts of Interest
addition, the frequency of suicide risk increased as a result of
having an upper tertile of the bullying score, being Authors declare no conflict of interest regarding the
depressed, family history of suicide, passi- present study.
213
ORIgInal aRtICle
Bullying - R. Sandoval-Ato et al
Desarrollo. 2007;7:5-16. familiar en una institución educativa del 30. Calero GA. Adolescencia. Necesidades de
13. Perales A, Sogi C, Sánchez E, Salas RE. Distrito de Cómas. Perú: [Tesis para optar conocimiento de los padres acerca de su
Adaptación del cuestionario de Salud por el título de Licenciado en Psicología]. manejo [Tesis para optar por el título de
Mental (para población de 18 y más años) Lima: Universidad Nacional Federico Máster en Psicología de la Salud].
Lima, 1993. En: Salud mental de una Villareal; 2010. Cienfuegos: Universidad de Ciencias
población urbano marginal de Lima, Lima: 22. Oliveros M, Figueroa L, Mayorga G, Cano Médicas; 2015. Disponible en: http://
Instituto Nacional de Salud Mental G, Quispe Y, Barrientos A. Intimidación en instituciones.sld.cu/ucmh/
“Honorio Delgado-Hideyo Noguchi”; colegios estatales de secundaria del Perú. 31. Solano FE, Vilela-Estrada MA,
1995;101-11. Revista Peruana de Pediatría. MezaLiviapoma J, Araujo-Chumacero MM,
14. Sandoval-Ato R. Asociación entre bullying- 2009;62(2):68-78. Vilela-Estrada AL, Mejía CR. Factores
ciberbullying y conducta suicida en 23. Martín-del-Campo A, González C, sociofamiliares asociados a la a la calidad
adolescentes de colegios públicos y Bustamante J. El suicidio en adolescentes. de vida en niños de colegios de la ciudad
privados de la ciudad de Piura. [Tesis para Revista Médica Hospital General México. de Piura, Perú. Rev Chil Pediatr.
optar por el título de Maestro en Ciencias 2013;76(4):200-9. 2017;88(2):223-9.
en Investigación Clínica]. Trujillo: 24. Aguirre-Flórez D, Cataño-Castrillón 32. Madrigal AL, Romeo BS. Conducta
Universidad Privada Antenor Orrego; J, Constanza S, et al. Riesgo suicida y suicida en adolescentes. Actualidad y
2016. factores asociados en adolescentes de tres consideraciones. Rev. Finlay.
15. Casas J, Del Rey R, Ortega-Ruiz R. Bullying colegios de la ciudad de Manizales 2016;6(2):79-80.
and cyberbullying: Convergent and (Colombia), 2013. Revista de la Facultad de 33. Duarte Martins MF. Factores de riesgo para la
divergent predictor variables. Computers Medicina. 2015;63(3):419-29. Vargas H, calidad del ambiente en una población de
in Human Behavior. 2013;29:580-7. 25. Saavedra J. Prevalencia y factores asociados niños nacidos en la ciudad de Pelotas, RS,
con la conducta suicida en adolescentes de Brasil [Tesis para optar por el título de
16. Gradinger P, Strohmeier D, & Spiel Ch. Lima Metropolitana y Callao. Revista Doctor en Psicología Clínica]. Disponible en:
(2010). Definition and Measurement of Peruana de Epidemiología. 2012;16(3):01-11. http://repositorio.ub.edu. ar/bitstream/
Cyberbullying. Cyberpsychology: handle/123456789/764/9_ martins.pdf?
Journal of Psychosocial Research on 26. Patton G, Coffey C, Cappa C, et al. Health of sequence=1&isAllowed=y
Cyberspace,4(2), article 1. the world’s adolescents: a synthesis of 34. Joe S, Baser RS, Neighbors HW, Caldwell CH,
http://cyberpsychology.eu/view.php?cisloc internationally comparable data Patton. The Jackson J. 12-month and lifetime prevalence
lanku=2010112301&article=1 Lancet. 2012;379(9826):1665-75. Klomek- of suicide attempts among black
17. Rodríguez-Amaro E, Farfán-Rodríguez D. 27. Brunstein A, Kleinman M, Altschuler E, adolescents in the national survey of
Propiedades Psicométricas del Inventario Marrocco F, Amakawa American life. J Am Acad Child Adolesc
de Depresión de Beck en estudiantes del L, Gould MS. Suicidal adolescents’ Psychiatry. 2009;48(3):271-82.
5to año de secundaria de Huancayo, 2013. experiences with bullying perpetration 35. Lofthouse N, Yager J. Nonsuicidal self-injury
Revista de Investigación Universitaria. and victimization during high school as and suicide risk among adolescents. Curr
2015;4(2):71-8. risk factors for later depression and Opin Pediatr. 2009;21(5):641-5.http://
18. Instituto Nacional de Estadística e suicidality. J Adolesc Health. doi.org/cwqnnm.
Informática-INEI. Glosario de 2013;53Suppl 1:S37-42. 36. Vargas M, Talledo-Ulfe L, Heredia P, Quispe-
TérminosCompendio Estadístico Provincia 28. Quiñones-Laveriano DM, Colquepisco S y Mejía CR. Influencia de
Constitucional del Callao. 2014. EspinozaChiong C, Scarsi-Mejía O, los hábitos en la depresión del estudiante
19. Instituto Nacional de Estadística e RojasCamayo J, Mejia CR. Altitud de medicina peruano: estudio en siete
Informática-INEI. Definiciones y geográfica de residencia y dependencia departamentos. Rev Colomb Psiquiat.
Conceptos Censales Básicos-Anexo 4. alcohólica en pobladores peruanos. Rev 2017. [en prensa].
2014. Colomb Psiquiat. 2015;45(2):1-8. 37. Mejía CR, Valladares-Garrido MJ, Talledo-
20. Ministerio de sanidad, política social e 29. Casassus R, Valdés M, Florenzano R, Ulfe L, et al. Síndrome de Burnout y
igualdad-guías de práctica clínica en el Cáceres E, Aspillaga C, Santander S. factores asociados en estudiantes de
SNS: Guía de práctica clínica de Parentalidad y salud mental adolescente: medicina. Estudio multicéntrico en
prevención y tratamiento de la conducta diferencias entre ciudades y tipo de siete facultades de medicina
suicida. España 2011. Disponible en: dependencia escolar. Revista de Psicología peruanas. Rev Chil NeuroPsiquiat.
http://www.guiasalud.es/gpc/gpc_481_ [revista en Internet]. 2011 [citado 12 May 2016;54(3):207-14.
conducta_suicida_avaliat_vol1_compl. pdf. 2016];20(2): [aprox. 45p]. Disponible en: 38. Ministerio de Salud del Perú: Guías de
http://www.redalyc.org/articulo. oa? práctica clínica en salud mental y
21. Ccoica T. Bullying y funcionalidad id=26421338006. psiquiatría. 2008.
214
ORIgInal aRtICle
Bullying - R. Sandoval-Ato et al
215