AGENTES DE DAÑO BIOTICOS

Insectos taladradores de madera 1

Insectos
taladradores de corteza
Achenoderus octomaculatus
Chenoderus testaceus
Hylurgonotus antipodus
Notiopostega atrata
Rhyephenes humeralis
Rhyephenes maillei
Sinophloeus destructor
Tettigades chilensis
Xylechinosomus bicolor

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 129

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Achenoderus octomaculatus
(Fairmaire y Germain, 1861) (Coleoptera: Cerambycidae)

Sinonimia:
• Chenoderus
octomaculatus Fairmaire
y Germain.

Nombre común:
• Taladro manchado.

Hospederos:
• Asociado a Nothofagus,
principalmente
Nothofagus dombeyi
(Mirb.) Oerst. (Coihue).

Figura 64.
Adulto de Achenoderus octomaculatus
(A. Sartori).

Distribución:
En Chile se distribuye desde la Región del Maule a la Región de Aysén del
General Carlos Ibáñez del Campo.

Página 130 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Descripción
Adulto:
Tienen el cuerpo alargado, antenas
más largas que el cuerpo. Pronoto
redondeado, ligeramente más grueso en
el centro. Cabeza dirigida hacia adelante
aproximadamente del mismo ancho que
el pronoto. Fémures engrosados en la
mitad apical (Artigas, 1994) (Figura 64).

Daño
Produce galerias en madera seca o
decadente de Nothofagus dombeyi.

Manejo Integrado
No existen antecedentes de técnicas
de manejo integrado.

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 131

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Chenoderus testaceus
(Blanchard, 1851) (Coleptera: Cerambycidae)

Sinonimia:
• Achenoderus testaceus
(Blanchard),
• Cycnoderus testaceus
Blanchard.

Nombre común:
• Taladro testáceo.

Hospederos:
• Nothofagus obliqua
(Mirb.) Oerst. (Roble),

• Nothofagus dombeyi
(Mirb.) Oerst. (Coihue) y

• Eucalyptus spp
(Eucalipto).
Figura 65.
Adulto de Chenoderus testaceus
(A. Alvarado).

Distribución:
En Chile se distribuye entre la Región del Maule y la Región de Los Lagos, en
la Cordillera de los Andes, sobre 1.000 m de altura.

Página 132 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza
Descripción
Larva:
La larva es tipo cerambiciforme, de
color blanco amarillento; las larvas jóvenes
miden hasta 6 mm, tienen el tórax
notablemente más ancho que el resto del
cuerpo. Mientras que las larvas más
desarrolladas miden hasta 16 mm de largo
por hasta 4,8 mm del ancho del tórax y
3,2 a 4,1 mm ancho del abdomen y tienen
el tórax ligeramente más grueso (Artigas,
1994).
Adulto: Tienen el cuerpo alargado,
deprimido, bordes de los élitros paralelos
y miden entre 8 y 20 mm de largo, sin
grandes diferencias entre los sexos.
Pronoto redondeado, ligeramente más
grueso en el centro. Cabeza dirigida hacia
adelante aproximadamente del mismo
ancho que el pronoto; antenas más largas
que el cuerpo, sobrepasan el término de
los élitros por una distancia
aproximadamente equivalente a la
longitud de la tibia mediana. Fémures
engrosados en la mitad apical, formando
una clava bruscamente atenuada hacia el
ápice. Todo el cuerpo es de color castaño
rojizo, pronoto, cabeza, antenas y patas
son de igual color y tonalidad, más bien
opacos; los élitros son más claros,
tendiendo a amarillento hacia el ápice y
brillantes, cubren todo el abdomen
(Artigas, 1994; Lanfranco et al., 2002)
(Figura 65).
Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile
1
Aspectos biológicos
En la zona sur, los adultos emergen a
partir de mediados de julio desde los
troncos y ramillas secas, efectuando
orificios de salida de 3 a 4 mm de
diámetro. Los adultos copulan
inmediatamente y las hembras ponen sus
huevos en las grietas de la corteza. Las
hembras y los machos son activos
voladores, lo que les permite amplia
dispersión. Son atraidos por la luz. Las
larvas efectuan galerias profundizadas y
cámaras bajo la corteza. Las pupas se
forman a fines de mayo se ubican en
celdas pupales de 3 a 5 mm de diámetro
por 23 a 27 mm de largo, cerradas con
tapón de aserrín y excremento de 2,5 a 3
mm de largo (Artigas, 1994).
Daño
La madera es dañada en su calidad.
Las galerias efectuadas bajo la corteza
son cámaras amplias, rellenas de aserrín
y excremento, divididas por tabiques
delgados de 1,5 mm de alto; con
frecuencia las cámaras subcorticales
comprometen toda la superficie de la
madera (Artigas, 1994; Lanfranco et al.,
2002).
Manejo Integrado
No existen antecedentes de técnicas
de manejo integrado.
Página 133
1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Hylurgonotus antipodus
(Eggers, 1942) (Coleoptera, Curculionidae, Scolytinae)

Sinonimia:
• Blastophagus antipodus,
• Sinophloeus antipodus.

Nombre común:
No tiene.

Hospederos:
• Araucaria araucana
(Mol.) Koch. (Araucaria)
(Rühm, 1976; Kuschel,
2000; Morrone, 1997;
Wood, 2007).

Figura 66.
Adulto hembra de Hylurgonotus antipodus
(L. Kirkendall).

Distribución:
En todos los bosques de Araucaria araucana de Chile y probablemente de
Argentina (Wood, 2007).

Página 134 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Descripción
Larva:
Escarabeiforme, cilíndrico, de color
blanco, con un longitud aproximada de 4
mm, curvada ventralmente, sin patas;
cabeza café, con fuertes mandíbulas.
Adulto: Cilíndricos, de aproximadamente
4 mm de largo y 2 mm de ancho; rostro
muy corto, vertical; antenas cortas,
acodadas, con clavas aplanadas. Cabeza
de frente cóncava en el macho y convexo Figura 67.
Galeria curvada de Hylurgonotus
en la hembra.
antipodus, en rama de Araucaria
Pronoto y élitros de color café muy araucana, Parque Nacional Conguillio
oscuro. Élitros con filas de tuberculos bien (L. Kirkendall).
definidos. El declive es pronunciado,
convexo, con tuberculos grandes (Wood,
2007) (Figura 66). Las galerias de esta especie son de forma
curvada y estan grabadas profundamente
Existen otras tres especies de este en la corteza (floema) (Figura 67) (Rühm,
género que atacan Araucaria en Chile, 1976; Kuschel, 2000; Wood, 2007;
con una biología similar (Wood, 2007). Kirkendall, datos no publicados).

Aspectos biológicos
El ciclo de vida se desconoce, pero Manejo Integrado
se estima que tendría uno anual, similar No existen antecedentes de técnicas
a otros Scolytinae templados. de manejo integrado.
Su capacidad de dispersión es alta
como la de todos los Scolytinae, ambos
sexos son voladores buenos.

Daño
El síntoma más característico son las
ramas con hojas cloróticas.
Hylurgonotus antipodus ataca ramas,
al igual que Xylechinosomus valdivianus
y Sinophloeous destructor (del grosor de
un brazo). Sin embargo H. antipodus
prefiere ramas de diámetros intermedios.

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 135

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Notiopostega atrata
(Davis, 1987) (Lepidóptera: Opostegidae)

Sinonimia:
Sin información.

Nombre común:
• Mancha roja del Coihue.

Hospederos:
• Este insecto tiene como
único hospedante al
Nothofagus dombeyi
(Mirb.) Oerst. (Coihue),
aún cuando existen otros
insectos que causan una
sintomatología muy
similar, especialmente
en el Nothofagus
antartica (G. Forster)
Oerst. (Ñirre) y
Figura 68.
Nothofagus pumilio
Adulto de Notiopostega atrata. (Poepp. et Endl.)
(M. Palavicino) Krasser (Lenga).

Distribución:
Recién el año 2004 se tiene antecedentes de su presencia desde la Región del
Bío-Bío a la Región de Los Lagos.

Página 136 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza
Descripción
Esta especie corresponde a un
microlepidóptero, de color blanquisco con
tonos cafés bronceados en el primer par
de alas. Estas son en forma lanceolada,
que alcanzan un largo de 5 a 8 mm.
Cabeza es gris con antena filiforme. Las
alas posteriores también son lanceoladas,
y de color gris más claro. Ambos pares
de alas con pelos largos en sus bordes.
Tienen un largo promedio del cuerpo de
4,8 y 3,8 mm la hembra y el macho
respectivamente (Artigas, 1994) (Figura 68).
El huevo es de forma oval alargada,
blanquecino, muy difícil de observar, ya
que sus dimensiones alcanzan a 0,5 a
1,1 mm de ancho y largo, respectivamente
(Gara et al., 1980).
Larva:
La larva, también de muy pequeño
tamaño, es delgada, cilíndrica y ápoda.
Alcanza un tamaño de 20 mm de largo
por 1,1 mm de ancho (Artigas, 1994).
Cabeza deprimida, blanca, en el tórax
presenta el pronoto con dos barras
alargadas esclerotizadas, el abdomen es
de cutícula lisa, presentando sólo cerdas
primarias y pequeñas espínulas.
La pupa es de color café claro
transparente, con una longitud de 5,5 mm
y un ancho máximo de 2,5 mm (Artigas,
1994).
Aspectos biológicos
Pupa en el suelo bajo la hojarasca
durante todo el invierno, desde donde
emerge para volar a la copa de los
árboles. Una vez apareadas, las hembras
oviponen en las hojas entre 20 y 40 huevos
(Artigas, 1994).
Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile
1
Emergidas las larvas se introducen en
las hojas, continuando hasta alcanzar la
zona cambial del fuste, donde construyen
galerías descendentes en forma de zigzag.
Entre fines de noviembre y diciembre las
larvas interrumpen la confección de
galerías descendentes, giran en 180° y
comienzan a taladrar en forma ascendente
durante algún tiempo para luego excavar
una cámara de estivación donde
permanecen inactivas (quiescencia) hasta
marzo o comienzos de abril, cuando
vuelven a perforar a lo largo de la galería
principal por cerca de 35 cm, luego
perforan hacia el exterior y se dejan caer
al suelo (Gara et al., 1980; Artigas, 1994).
Daño
El daño es ocasionado por la larva, la
cual se encuentra durante todo el período
de primavera verano, aproximadamente
desde octubre hasta la última semana de
abril (Gara et al., 1980).
Es muy difícil encontrar síntomas del
daño, sin embargo es posible apreciar
delgadas galerías larvales en la zona
cambial, líneas en zigzag en árboles de
corteza muy lisa.
El ataque se presenta normalmente en
árboles jóvenes, pero también se
encuentra en árboles de mayor edad.
El daño corresponde a la tinción de la
madera, producto de las fecas, en galerías
que alcanzan un largo de hasta 10 metros
(Figura 69). El ancho de las galerías va
desde los 0,10 mm aumentando su
tamaño con el crecimiento de la larva,
hasta un máximo de aproximadamente 2,0
mm en el último estadío de la fase larval
(Artigas, 1994).
Página 137
1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Manejo Integrado
La mancha roja del N. dombeyi influye
en la estética de la madera, sin alterar su
resistencia mecánica. Es de especial
importancia en la elaboración de muebles
finos, los que pueden ser rechazados de
mercados internacionales, sin embargo se
tienen antecedentes que en mercado
nacional resulta bastante atractivo en la
madera aserrada.

Figura 69.
Galerias de Notiopostega atrata
(L. Cerda).

Página 138 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Rhyephenes humeralis
(Guérin, 1839) (Coleoptera: Curculionidae)

Sinonimia:
• Tylodes humeralis
Guérin,

• Cryptorhynchus
arachnodes Erich.,

• C. humeralis (Guérin),

• Physothorus boyeri Gay

y Solier,

• Rhyephenes aequalis
Phil., R. arachnodes
(Erich.),

• R. axillaris Dejean,

• R. boyeri (Gay y Solier),

• R. incas Gyll.
Figura 70.
Adulto de Rhyephenes humeralis.

Distribución:
En Chile se encuentra desde la Región de Coquimbo a la Región de Los Lagos.
También se ha determinado para Argentina (Neuquén, Chubut, Santa Cruz)
(Artigas, 1994).

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 139

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza
Nombre común:
• Burrito,
• Caballito,
• Cabrito,
• Gorgojo,
• Marinerito.
Hospederos:
• Nothofagus dombeyi
(Mirb.) Oerst. (Coihue), (Barriga et al.,
1993)
• Cryptocarya alba (Mol.) Looser
(Peumo) y
• Quillaja saponaria Mol. (Quillay)
(Artigas, 1994).
Descripción
Larva:
Es arqueada, con el centro más alto,
de color blanco amarillenta, ápoda,
redondeada y robusta (Gara et al., 1980;
Artigas, 1994; Baldini et al., 1994), de 13
a 15 mm de largo. La cabeza es de color
castaño claro cubierta en su mitad basal
por el pronoto. Tórax y abdomen sin pelos,
la parte posterior del protórax está
endurecida; abdomen con nueve
segmentos (Artigas, 1994).
Adulto:
El cuerpo es duro, de 7 a 15 mm de
largo. Los élitros están soldados y tanto
éstos como el protórax están
profusamente cubiertos de pequeños
Página 140 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile
tubérculos, los cuales se ordenan en
líneas longitudinales en los élitros. Cabeza
pequeña, inserta en el pronoto, tiene el
rostro en forma de trompa y se extiende
hasta la base del tórax. Las patas
anteriores son más largas que las
restantes y todas ellas más largas que el
largo del cuerpo. Los fémures del primer
par de patas están cubiertos de tubérculos
ligeramente menores que los élitros, el
resto de las patas presenta una superficie
menos tuberculada. El color del insecto
es negro intenso en cuerpo y patas,
excepto por dos manchas pequeñas
alargadas de color blanco cremoso que
se ubican en la base de cada élitro. Las
hembras son de tamaño superior a los
machos, llegando a tener éstos la mitad
del tamaño de ellas; las hembras poseen
el rostro liso y los machos rugoso
(Artigas, 1994) (Figura 70).
Aspectos biológicos
El ciclo de vida no está totalmente
definido pues se hallan larvas y adultos
en todas las épocas del año. Se estima
que demora un año en completar una
generación, pero con dos generaciones
sobrepuestas, de modo que aparecen
todas las fases durante todo el año (Gara
et al, 1980).
Los adultos son de hábitos fitófagos,
consumen hojas y brotes tiernos. La
hembra ovipone en la madera,
introduciendo los huevos levemente en las
grietas de la corteza. Mientras que la larva
es de hábitos xilófagos subcorticales
(Artigas, 1994).
 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1
Su capacidad de dispersión es Manejo Integrado
moderada, debido a que no pueden volar No existen antecedentes de técnicas
y sólo pueden movilizarse caminando. Sin de manejo integrado.
embargo, son capaces de adaptarse a
toda clase de hospedantes debilitados,
desde árboles a plantas secundarias.

Daño
El daño consiste en galerías bajo la
corteza de ramas y fuste que llegan a
tener un diámetro de hasta 6 mm (Artigas,
1994).
Un signo característico que presentan
los árboles afectados es la presencia de
perforaciones en la corteza producto de
la emergencia de los adultos. Dichos
agujeros son circulares (Baldini et al.,
1994) teniendo un diámetro que varía entre
4,5 y 6,5 mm (Artigas, 1994).
El ataque se presenta en árboles
debilitados (Artigas, 1994; Baldini et al.,
1994) y en madera muerta (Barriga et al.,
1993), al ser perforados permiten la
introducción de agua y hongos al interior
de las galerías, acelerando su decadencia
(Artigas, 1994). Sin embargo, no se ha
determinado su daño económico (Baldini
et al., 1994).

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 141

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Rhyephenes maillei
(Gay y Solier, 1839) (Coleoptera: Curculionidae)

Sinonimia:
• Tylodes humeralis
(Guérin),
• Cryptorhynchus
arachnodes (Erich.),
• C. humeralis (Guérin) y
• Physothorus boyeri (Gay
y Solier).

Nombre común:
• Gorgojo,
• Caballito,
• Burrito,
• Cabrito,
• Marinerito.

Figura 71.
Adulto de Rhyephenes maillei
(A. Baldini).

Distribución:
En Chile se encuentra desde la Región de Coquimbo a la Región de Los Lagos
(Artigas, 1994).

Página 142 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza
Hospederos:
• Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst.
(Coihue) (Barriga et al., 1993),
• Cryptocarya alba (Mol.) Looser
(Peumo),
• Quillaja saponaria Mol. (Quillay)
(Artigas, 1994) y
• Pinus radiata D. Don (Pino insigne).
Descripción
Larva:
Las larvas son de color blanco, ápodas,
robustas y de forma arqueada (Gara et
al., 1980). Tienen la cabeza de color
castaño claro y cubierta en su mitad basal
por el pronoto. La parte posterior del
protórax está endurecida; el abdomen
tiene nueve segmentos. Su largo varía de
13,0 a 15,0 mm (Baldini y Pancel, 2002)
Adulto:
El adulto tiene los élitros soldados y tanto
éstos como el protórax están cubiertos de
pequeños tubérculos, los cuales se ordenan
longitudinalmente en los élitros. La cabeza
pequeña tiene el rostro en forma de trompa
que se extiende hasta la base del tórax. Las
patas anteriores son más largas que las
demás; todas son más largas que el cuerpo,
que es de color negro intenso, excepto por
dos manchas blancas cremosas ubicadas en
la base de cada élitro. Las hembras son más
grandes que los machos y tienen el rostro liso,
mientras que los machos lo tienen rugoso.
Su tamaño varía entre los 7,0 a 15,0 mm de
largo (Artigas, 1994) (Figura 71).
Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile
1
Aspectos biológicos
Su ciclo biológico ha sido difícil de
definir, pues se han encontrado larvas y
adultos en todas las épocas del año. Se
supone que en un año completa una
generación, pero con generaciones
sobrepuestas, de manera que durante el
año aparecen todos los estadíos (Gara
et al., 1980).
Un signo característico que presentan
los árboles afectados es la presencia de
perforaciones en la corteza, de ramas y
fustes, y de aserrín en la parte basal
producto de la emergencia de adultos.
Dichos agujeros son circulares, de 4,5 a
6,5 mm de diámetro, el ataque se
presenta en árboles debilitados y en
madera muerta, especialmente en
ramas y fuste, durante todo el año.
Daño
Este insecto nativo infesta toda clase
de árboles debilitados, exóticos y
nativos (Gara et al., 1980); así como
también madera muerta (desechos
forestales) (Barriga et al., 1993). El daño
consiste en galerías, de hasta 6 mm de
diámetro, bajo la corteza que deja el
estado larvario, (Artigas, 1994). El
efecto del daño es el biodeterioro
acelerado del hospedero.
Los árboles débiles al ser perforados
permiten la introducción de agua y
hongos al interior de las galerías,
acelerando su decadencia, su daño
económico sin embargo no se ha
determinado (Baldini et al., 1994).
Página 143
1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Manejo Integrado
No existen antecedentes de técnicas
de manejo integrado, sin embargo para
que los árboles no sean afectados por los
insectos que afectan la corteza y la
madera, las plantas se deben mantener
vigorosas, con una fertilización apropiada,
riego oportuno y buen drenaje (Alverson
et al., 1994).
En términos de labores silvícolas, una
poda extensa no es recomendable pues
expone a la luz partes internas de la planta
que al recibir la luz directa del sol pueden
sufrir úlceras en el tronco que los hacen
vulnerables a insectos (Paine et al., 2004).
Durante el invierno es conveniente
eliminar los árboles muertos y menos
vigorosos (De Liñán, 1998), y si se inicia
la infestación se pueden cortar los árboles
colonizados, así como también destruir
los desechos que pueden servir de lugar
de reproducción del insecto (De Ferari y
Ramírez, 1998).

Página 144 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Sinophloeus destructor
(Eggers, 1942) (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae)

Sinonimia:
• En la literatura,
confundido con
Sinophloeus porteri
Brethes, especie que
barrena Lomatia hirsuta
(Lam.) Diels. ex Macbr.
(Radal) (Wood, 2007).

• Solamente S. destructor
barrena Araucaria.
Conocido también como
Blastophagus destructor
y Blastophagus porteri.

Nombre común:
No tiene

Hospederos:
• Araucaria araucana
Figura 72. (Mol.) Koch. (Araucaria)
Adulto de Sinophloeus destructor (Rühm, 1976; Kuschel,
(L. Kirkendall).
2000; Wood, 2007).

Distribución:
En todos los bosques de Araucaria araucana de Chile y Argentina (Wood,
2007).

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 145

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Descripción Daño
Larva: Sinophloeous destructor ataca ramas
Escarabeiforme, cilíndrico, de color de poco diámetro (Figura 73). Las galerias
blanco, con un longitud aproximada de 3 de esta especie estan en la corteza
mm, curvada ventralmente, sin patas; (floema), tanto larvas como adultos
cabeza café, con fuertes mandíbulas. comen en la corteza y bases de hojas
(Rühm, 1976; Morrone, 1997; Kirkendall,
Adulto:
datos no publicados) (Figura 74).
Cilíndricos, 3 mm de larga y
aproximadamente 1 mm de ancha; rostro Un síntoma muy característico es la
muy corto, vertical; antenas cortas, presencia de ramas con hojas rojas
acodadas, con clavas muy elongadas. La (Figura 75).
cabeza de ambos sexos es concava, con
una carina mediana, más larga en el
macho.
Manejo Integrado
Pronoto y élitros anteriores muy No existen antecedentes de técnicas
oscuros, resto de élitros de color café de manejo integrado.
rojizo oscuro con punteaduras en filas.
Pronoto sin tuberculos. En el ángulo
anterolateral del pronoto tiene pelos
oscuros largos a cado lado. El declive es
gradual, suavemente convexo, con
tuberculos pequeños (Morrone, 1997;
Kuschel, 2000; Wood, 2007) (Figura 72).

Aspectos biológicos
El ciclo de vida se desconoce, pero
se estima que tiene uno anual, similar a
otros Scolytinae templados. Se han
colectado adultos todo el año (Wood,
2007). Se presume que vuela en invierno.
Se han detectado huevos, larvas y adultos
juntos en R.N. Malalcahuelo en noviembre
(Kirkendall, datos no publicados).
Tiene una alta capacidad de dispersión
como todos los Scolytinae, ambos sexos
son buenos voladores.

Página 146 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Figura 73. Figura 75.

Rama muerta (con S. destructor) de Araucaria Daño en hojas y corteza de una rama pequeña
araucana, R. N. Malalcahuello, Región de La de Araucaria araucana, R. N. Malalhuello,
Araucania Región de La Araucania
(L. Kirkendall). (L. Kirkendall).

Figura 74.
Rama muerta con orificios de entrada de S.
destructor en Araucaria araucana, R. N.
Malalcahuello, Región de La Araucania
(L. Kirkendall)

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 147

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Tettigades chilensis
(Amyot y Serville, 1843) (Hemiptera: Cicadidae)

Sinonimia:
• Cicada eremophila
Philippi,
• Cicada rubrolineata
Spinola,
• Fidicina crassivena
Walker,
• Syncharina argentina
(Berg).

Nombre común:
• Chicharra grande común,
• Chicharra, Cigarra,
• Cicada.

Hospederos:
• Ataca a casi la totalidad
de especies nativas,
incluyendo coníferas como
latifoliadas. También se le
Figura 76.
encuentra en plantaciones
Rama con daño de Tettigades chilensis
(A. Baldini). forestales y huertos
frutales.

Distribución:
En Chile se encuentra desde la Región de Atacama a la Región de Los Lagos.

Página 148 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza
Descripción
Huevo:
Los huevos son de color amarillo recién
puestos, alargados de 1,8 mm y 0,4 mm
de ancho. A medida que maduran se
tornan rojizo oscuro.
Se les encuentra exclusivamente en
agrupaciones, inserto en el leño de las
ramillas y troncos de los árboles no
mayores de 2,5 cm de diámetro (Artigas,
1994).
Ninfas:
La ninfas semejan larvas, curvadas
ventralmente, con patas y cabeza muy
desarrolladas, de color amarillo claro y el
primer par de patas está adaptado para
cavar, la boca destaca por formar un
aparato picador largo y fácilmente
observable.
Adulto:
Los adultos miden entre 27 a 30 mm
de largo presentan cabeza negra con una
mancha ocre frente al ocelo central y
manchas rojizas detrás de los ojos, tórax
negro con bordes posteriores rojizos, alas
membranosas transparentes, ligeramente
brillantes, abdomen oscuro cubierto de
pilosidad gris oscura, similar a la que se
observa en la parte ventral de la cabeza
(Artigas, 1994; Parra y González, 1998).
Aspectos biológicos
Los adultos copulan al poco tiempo de
emergidos del suelo, entre noviembre y
marzo en la zona central y centro sur de
Chile. Una vez ocurrido el apareamiento,
los machos mueren y la hembra comienza
la postura de huevos en los tallos juveniles
de los árboles, terminada la ovipostura
Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile
1
estas también mueren. La hembra
introduce su ovipositor agudo y delgado
en el leño hasta el xilema, ahí deposita
grupos de 10 a 20 huevos en sucesivas
oviposturas en línea, entre 5 a 12,
alcanzando un total de 50 a 200 huevos,
quedando una herida en la ramilla similar
a la que haría una lezna introducida varias
veces en una línea (Artigas, 1994).
La ninfas nacen a medidos de marzo
y fines de abril, pudiendo prolongarse el
período de emergencia en 30 días más
en épocas con clima cálido prolongado.
Posteriormente se dejan caer al suelo
enterrándose y fijándose en las raíces
pequeñas, de las cuales succionan savia
(Artigas, 1994; Parra y González, 1998).
Las ninfas al final de su desarrollo
cavan una galería de salida por la cual
avanzan hasta el borde, donde se detienen
a esperar que se rasgue la exuvia y emerja
el adulto (Artigas, 1994).
Daño
El daño lo provoca la hembra al
efectuar la postura de huevos a través de
la inserción sucesiva del aparato ovipositor
en sentido vertical al tallo, generando
lesiones en forma de líneas (Figura 76).
Las heridas ocasionadas en la corteza y
el xilema originan graves deformaciones
cuando estos crecen, afectando su valor
comercial. En los árboles de menor
tamaño el daño se acentúa y puede
provocar el anillamiento y muerte de la
planta (Artigas, 1994; Parra y González,
1998) (Figura 77).
Asimismo las heridas debilitan los
tejidos de sostén del árbol, este daño se
Página 149
1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

intensifica por la acción de factores

climáticos.
Las ninfas al permanecer
subterráneamente debilitan las plantas al
succionar las raíces.
El daño se localiza en el tercio inferior
del eje principal, entre el cuello de la
planta y el primer o segundo verticilo
(Artigas, 1994; Parra y González, 1998).
Figura 77.
Rama con daño de Tettigades chilensis
(A. Sartori).

Manejo Integrado
Para evitar la ovipostura en árboles la postura de huevos. Realizar podas de
jóvenes se recomienda cubrir el tallo formación en árboles dañados de manera
principal con una malla fina durante el de recuperar el eje principal (Artigas,
periodo de vuelo del insecto. También se 1994; Parra y González, 1998).
pueden usar bandas adhesivas con
insecticida incorporado (Artigas, 1994;
Parra y González, 1998).
El arado o rastra favorece la
eliminación mecánica de la ninfas en el
suelo al exponer las a condiciones
ambientales adversas de habitad y a
predatores (Artigas, 1994).
Es recomendable el empleo de
insecticidas carbamicos y piretroides
sintéticos aplicados al momento de
emergencia de los adultos (Artigas, 1994;
Parra y González, 1998).
Algunas medidas preventivas silvícolas
son seleccionar adecuadamente la
especie, procedencia, progenie, sitio de
buena calidad, preparación de suelo,
fertilizantes y desmalezar periódicamente.
Además se debe evitar el retraso en la
época de plantación, de manera de lograr
árboles vigorosos con tallos principales
lignificados en el momento que se
produzca la emergencia de los adultos y

Página 150 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile

 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza 1

Xylechinosomus bicolor
(Philippi y Philippi, 1864) (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae)

Sinonimia:
• Xylechinus valdivianus,
• Xylechinosoma
valdivianus y
• Pteleobius valdivianus.

Nombre común:
No tiene

Hospederos:
• Araucaria araucana (Mol.)
Koch. (Araucaria) (Rühm,
1981; Wood, 2007).

Figura 78.
Adulto de Xylechinosomus valdivianus
(L. Kirkendall)

Distribución:
En todos los bosques de Araucaria araucana de Chile y Argentina (Wood,
2007).

Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile Página 151

1 AGENTES DE DAÑO BIOTICOS
Insectos taladradores de corteza

Descripción
Larva:
Escarabeiforme, cilíndrico, de color
blanco, con un longitud aproximada de 3
mm, curvada ventralmente, sin patas;
cabeza café, con fuertes mandíbulas.
Adulto:
Cilíndricos, de aproximadamente 3 mm
de largo y 1 mm de ancho; rostro muy
corto, vertical; antenas cortas, acodadas,
con clavas elongadas (largo cerca 1,5x
Figura 79.
ancho). La cabeza es concava en ambos
Galerias de X. valdivianus, en corteza de rama
sexos, con una carina mediana. Único grande de Araucaria araucana, R. N.
escolitido de Araucaria que es cubierto de Malalhuello, Región de La Araucania
escamas. (J. Aguayo).

Pronoto y élitros oscuros, con una

mezcla de escamas oscuras y pálidas.
El declive es pronunciado, suavemente
convexo, con tuberculos pequeños
(Morrone, 1997; Kuschel, 2000; Wood,
2007) (Figura 78).

Aspectos biológicos
El ciclo de vida se desconoce, pero
se estima tiene uno anual, similar a otros
Scolytinae templados. Se presume que Figura 80.
vuela en invierno. Galerias de X. valdivianus, en rama grande de
Araucaria araucana, R. N. Malalhuello, Región
Tiene una alta capacidad de dispersión de La Araucania
como todos los Scolytinae, ambos sexos (L. Kirkendall).
son buenos voladores.

Daño Manejo Integrado

Su síntoma más relevante son ramas No existen antecedentes de técnicas
con hojas cloróticas. Xylechinosomus de manejo integrado.
bicolor prefiere ramas grandes. La galerias
de esta especie se ubica en la corteza
(floema) (Morrone, 1997; Kirkendall, datos
no publicados) (Figura 79 y 80).

Página 152 Manual de Plagas y Enfermedades del Bosque Nativo en Chile