318 1454 1 PB
318 1454 1 PB
1, Oktober 2020
Abstract
The reality of religion plurality such as in Indonesian could be an opportunity in weaving
harmony to build the nation, but it could also threat the unity of the nation. The threath is when
controversial religious doctrines are understood literally. Religious teachings can easily be
used as instruments of conflict. This article aimed to interpret one of Jesus' controversial
teachings that Jesus did not come to bring peace as found in Luke 12: 51-53. The fact of the
religion that was used as conflict instrument was also criticize by music ode buat Maluku. Thus,
through the interpretative analysis method in qualitative research, this article aimed to
interpret and find the theological vision of Luke 12: 51-53 and to weave it with an analysis of
ode buat Maluku music. The results of the analysis showed that theology and music have the
same nature in speaking for peace.
Abstrak
Realitas kemajemukan agama seperti yang dimiliki oleh bangsa Indonesia dapat menjadi
peluang merajut kebersamaan untuk membangun kehidupan bangsa, tetapi juga dapat menjadi
tantangan yang mengancam keutuhan bangsa. Tantangannya adalah ketika ajaran-ajaran agama
yang kontroversial dipahami secara harfiah. Ajaran agama dengan mudah dapat dijadikan
sebagai instrumen konflik. Artikel ini bertujuan untuk menafsirkan salah satu ajaran Yesus yang
tampak kontroversial bahwa Yesus datang bukan untuk membawa damai melainkan
pertentangan seperti yang terdapat dalam Lukas 12:51-53. Kritik terhadap realitas agama yang
dijadikan instrumen konflik juga terdapat di dalam karya musik ode buat Maluku. Dengan
demikian, melalui metode analisis interpretatif dalam penelitian kualitatif, artikel ini bertujuan
untuk menafsirkan dan menemukan visi teologis Lukas 12:51-53 dan merajutnya dengan
analisis karya musik ode buat Maluku. Hasil analisis menunjukkan bahwa teologi dan musik
memiliki hakekat yang sama untuk menyuarakan perdamaian.
1
Olaf H. Schumann, Agama-Agama, Kekerasan Pandangan Yesus Dalam Injil-Injil Kanonis
Dan Perdamaian (Jakarta: BPK Gunung Mulia, Perjanjian Baru,” in Perdamaian Dan Keadilan, ed.
2011), 487. Yusak B Setyawan et al. (Jakarta: BPK Gunung
2
Keith Ward, Religion in the Modern World, Mulia, 2017), 1–36.
Religion in the Modern World, 2019. 4
Asnath Niwa Natar, “Trauma Healing Bagi
3
Yusak B Setyawan, “Konflik Dan Kekerasan Perempuan Korban Konflik: Belajar Dari Konflik
Bernuansa Agama Di Indonesia Dalam Perspektif
musik ini kemudian dirajut relasinya kait, juga menganalisis dokumentasi karya
dengan pesan perdamaian dari ajaran Yesus musik ode buat Maluku, dan dilengkapi
8
Dewi Tika Lestari, “Peran Musik Sebagai Salah 10
Sugiyono, Metode Penelitian Dan Pengembangan
Satu Media Perdamaian” (Institut Seni Indonesia (Research and Development/R&D), Bandung:
(ISI) Surakarta, 2017). Alfabeta, 2016.
9
F. England, “Music, Theology, and Space:
Listening as a Way of Seeking God,” Acta
Theologica (2017).
ini dipilih karena jika dibaca secara harfiah atau lonceng gereja dan beduk serta takbir
ditemukan bahwa ajaran Yesus di sini dari masjid untuk meningkatkan eskalasi
seolah-olah melegitimasi adanya konflik konflik. Di samping itu, karya musik ode
atau pertentangan yang bernuansa agama. buat Maluku menggemakan pesan per-
Hal ini seperti terlihat dalam perkataan damaian antar umat beragama di Maluku.
Yesus, “Kamu menyangka, bahwa Aku Menurut F. England, karya musik yang
datang untuk membawa damai di atas terlibat dalam upaya mewujudkan per-
bumi? Bukan, kata-Ku kepadamu, bukan damaian di antara sesama dapat menjadi
damai, melainkan pertentangan” (Luk. suatu sacred music yang menegosiasikan
12:51). Bagi penulis, perkataan Yesus ini perdamaian antara manusia dengan Allah
perlu ditafsirkan ulang karena secara dan manusia dengan sesama.12
dominan narasi tentang Yesus di dalam Injil
HASIL DAN PEMBAHASAN
Lukas justru menonjolkan kehadiran Yesus
Analisis Historis Teologis Lukas 12:51-
sebagai sumber damai sejahtera dari Allah
53
yang turun ke bumi (Bd. Luk. 2:14; 7:50;
8:48; 10:5-6; 19:38,42; 24:36). Teks Lukas Terjemahan Teks
12:51-53 adalah produk dari konteks Teks yang digunakan dalam ter-
penulisannya sehingga perlu dinterpretasi jemahan ini adalah Nestle-Aland, Novum
sebagi suatu sejarah teologis (a historical Testamentum Graece (NTG), edisi 27.
11
theology) untuk menemukan visi teologis- Ayat 51: Kamu menyangka bahwa Aku
nya tentang perdamaian. datang untuk menjadi sumber
(source of a thing) perdamaian
Analisis musik dilakukan dengan di atas bumi? Aku berkata
menafsirkan salah satu karya musik yang kepadamu, bukan damai
melainkan pertentangan.
dihasilkan dalam proses membangun per- Ayat 52: Karena dari sekarang akan ada
damaian di Maluku, yakni karya ode buat lima orang di dalam satu rumah
bertentangan, tiga melawan dua
Maluku. Karya musik ode buat Maluku dan dua melawan tiga,
digarap dengan tujuan untuk mengkritisi Ayat 53: Ayah akan bertentangan
melawan anak laki-laki dan
propaganda konflik, yang memanfaatkan anak laki-laki melawan ayah,
instrumen-intrumen sakral, seperti genta ibu melawan anak perempuan
dan anak perempuan melawan
11
Menurut Parihala, Alkitab tidaklah turun dari Yohanes Parihala, Allah Yang Turut Tersalib, 1st ed.
langit, melainkan product of context, antara lain (Yogyakarta: PT Kanisius, 2014), 66.
konteks historis, konteks sastra dan teologis. 12
England, “Music, Theology, and Space: Listening
as a Way of Seeking God.”
ibu, ibu mertua melawan adanya ketegangan dan konflik yang terjadi
menantu perempuannya dan
antara orang-orang Yahudi dan non-
menantu perempuan melawan
ibu mertua. Yahudi, kota dan pinggiran kota, orang
kaya dan miskin, pemerintah dan yang
Dari terjemahan yang dibuat oleh
diperintah.13 Pertentangan itu juga bisa
penulis, ada sedikit perbedaan dengan
terjadi antara faksi-faksi sesama bangsa
terjemahan versi Lembaga Alkitab
Yahudi, antara kaum Zaduki dan Farisi,
Indonesia (LAI). Pada ayat 51, kata Yunani
yang memiliki pandangan dan sikap
dounai (δοῦναι) tidak hanya berarti
beragama yang berbeda, begitu juga
membawa, tetapi dalam Injil Lukas
kelompok Zelot dan Eseni, yang meng-
tepatnya berarti menjadi sumber dari
utamakan revolusi kekerasan berbeda
sesuatu (source of a thing). Dalam analisis
dengan para pengikut Yohanes Pembaptis
teks, kata ini diusulkan oleh varian yang
yang menempuh jalan kerabian dengan
lebih mudah untuk digantikan dengan kata
pengajaran pertobatan.14 Kondisi tersebut
Yunani poiesai yang artinya membuat atau
penting untuk memahami makna peng-
dengan kata balein yang berarti melempar.
ajaran Yesus, yang kembali diredaksikan
Saya mempertahankan kata dounai yang
dengan mengungkapkan mengenai situasi
dipakai oleh teks NTG selain karena usia
pertentangan dan perdamaian. Penulis
varian yang mengusulkan lebih mudah,
Lukas dan Kisah Para Rasul juga
tetapi dari perspektif teologis penulis
berhadapan dengan masalah ketegangan
Lukas, Yesus sejak semula telah
sosial di atas terutama pada generasi ketiga
diperkenalkan sebagai sumber damai.
kekeristenan di samping masalah teologis
Situasi Sosio-Historis di Balik Kisah
mengenai pengharapan eskatologis, penun-
Lukas 12:51- 53
daan Parusia, dan Kejatuhan Yerusalem.15
Dalam aktivitas pengajaran Yesus Semuanya ini akan disajikan lebih men-
yang dikisahkan oleh Injil Sinoptik, salah dalam berkaitan dengan interpretasi Lukas
satu situasi sosial yang berpengaruh adalah 12:51-53.
13
Gerd Theisen and Annette Merz, “The Historical 15
Agnes Lewis, “The Gospel of Luke,” in A
Jesus: A Comprehensive Guide,” in The Historical Translation of the Four Gospels from the Syriac of
Jesus: A Comprehensive Guide (London: SCM the Sinaitic Palimpsest, 2019. Bd. Norman Perrin
Press, 1998), 168-175. and Dennis C. Duling, The New Testament: An
14
Parihala, Allah Yang Turut Tersalib, 45. Introduction (America: Harcourt Brace Jovanovich,
1982), 296.
LAI ditempatkan satu prikop dari ayat 49- Pada ayat 50 kedatangan Yesus itu
diungkapkan secara paradoks. Yesus me-
53. Dalam kajian ini, fokus utama ada pada
miliki visi eskatologis untuk datang ke
ayat 51-53. Namun mengawali interpretasi
bumi kepada semua ciptaan, tetapi hatiNya
ayat tersebut, penulis ingin menunjukkan
penuh kesusahan. Hati yang cemas ini
pemaknaan dari ayat 49-50 sebagai peng-
mengekspresikan sisi kemanusiaan Yesus,
antar. Dalam idiom bahasa semiotik
yang memahami bahwa kedatanganNya ke
ungkapan pada ayat 49, “Aku datang untuk
dunia dihadapkan pada penderitaan. Dalam
melemparkan api” bermakna bahwa keda- Teks Septuaginta (LXX) ungkapan dan
tangan Yesus untuk membawa pengha- ekspresi penderitaan yang dibahasakan
kiman ilahi.16 Kata api (pur) dapat dipahami dengan kata baptisma dapat ditemukan
sebagai tanda kemuliaan Allah yang telah misalnya pada 2 Samuel 22:5; Mazmur
ada untuk menyucikan serta memurnikan 69:2-3, 15; 32:6; 124:4-5. Dalam Injil
semua orang. Hal ini berkorelasi dengan Lukas, selain seting cerita ini menunjuk
kata “bumi” yang dipakai oleh Lukas pada penderitaan yang dialami oleh Yesus,
sehingga tidak mungkin hanya diperuntuk- tetapi juga penderitaan yang dihadapi oleh
gereja mula-mula oleh karena sikap
kan bagi masyarakat Yahudi saja. Nolland
otoritarian dari penguasa Roma, maupun
mengatakan bahwa api yang dimaksudkan
sebagai akibat dari ketegangan dan per-
oleh penulis Injil Lukas adalah sebuah
tentangan sosial yang terjadi di dalam
bahasa apokaliptik yang berarti penyucian
masyarakat 18.
dan penghakiman eskatologis (Bd. 2 Raj.
Yesus Bukan Sumber Pertentangan
1:10; Yes. 66:15-16; Yeh. 38:22; Am. 1:4,
Melainkan Sumber Damai
7, 10, 14). Dalam konteks peredaksian
Lukas, ungkapan ini dimaksudkan untuk Ayat 51: Kamu menyangka bahwa Aku
datang untuk menjadi sumber
memaknakan ekspektasi kehadiran Yesus (source of a thing) perdamaian
sebagai perwujudan eksatologis yang di atas bumi? Aku berkata
kepadamu, bukan damai
imanen (imminent eschatological) dan melainkan pertentangan.
16 17
John Nolland, Luke 9:21 - 18:34, Word Biblical Ibid.
18
Commentary (Dalas: Word Books Publisher, 1993), Ibid, 709.
709.
19 20
Parihala, Allah Yang Turut Tersalib, 49. Nolland, Luke 9:21 - 18:34, 710.
dalam konteks teks ini juga berarti meng- Ayat 53: Ayah akan bertentangan
melawan anak laki-laki dan
hadirkan atau menjadi sumber damai. Kata
anak laki-laki melawan ayah,
ini tidak ditempatkan lagi bersamaan ibu melawan anak perempuan
dan anak perempuan melawan
dengan kata diamerismon (διαμερισμόν)
ibu, ibu mertua melawan
yang berarti pertentangan. Pernyataan menantu perempuannya dan
menantu perempuan melawan
Yesus yang diredaksikan dalam bentuk
ibu mertua.
pertanyaan merupakan suatu kalimat reto-
rik. Dalam bentuk pertanyaan retorik, Bagian ini merupakan salah satu
maksud utama pertanyaan itu terletak pada kekhasan Injil Lukas yang tidak terdapat
penanya atau pembicara bukan pada dalam peredaksian Matius. Lukas meredak-
pendengar. Yesus dengan bentuk kalimat sikannya dengan maksud untuk men-
tanya retorik, mengungkapkan: “Kamu jelaskan bahwa pertentangan itu juga adalah
menyangka Aku datang menghadirkan konsekuensi pilihan mengikuti Yesus. Kata
damai di bumi? Bukan, Aku berkata “karena dari sekarang” menegaskan bahwa
kepadamu semua pertentangan.” Pada terjadinya pertentangan itu dimulai sejak
induk kalimatnya, Aku datang menghadir- masa pelayanan Yesus dimulai.21 Perten-
kan (atau menjadi sumber damai) di bumi – tangan atau konflik yang dikatakan dalam
merupakan pokok tujuan pengambaran ayat 51 telah menembusi keintiman hubu-
siapa Yesus oleh penulis Lukas, kemudian ngan kekeluargaan. Sesuai dengan ke-
frase “kamu menyangka” dan “semua per- biasaan orang Yahudi, satu keluarga terdiri
tentangan” merupakan fakta sosial – terkait dari lima unsur hubungan yaitu: ayah, ibu,
sikap meresponi kedatangan Yesus dari anak laki-laki, anak perempuan dan
mereka yang menolak dan melakukan menantu perempuan. Menantu perempuan
pertentangan. dihitung dalam struktur keluarga Yahudi
karena biasanya anak laki-laki membawa
Tidak Sepatutnya Keluarga Saling
istrinya ke rumah ibu-bapaknya. Lukas pun
Bertentangan
secara detail menjelaskan bahwa akan
Ayat 52: Karena dari sekarang akan ada
lima orang di dalam satu rumah terjadi perlawanan antara tiga melawan dua,
bertentangan, tiga melawan dua dan dua melawan tiga. Ini bermakna bahwa
dan dua melawan tiga,
perlawanan itu bisa terjadi antara yang
21
Ibid.
banyak melawan sedikit, dan sebaliknya jukan musik nusantara yang ke-2 di Jakarta.
yang sedikit melawan banyak. Di tengah kondisi konflik, para musisi
Pertentangan yang melibatkan un- beragama Islam yang berdomisili di
sur inti keluarga ini memiliki pararelitas wilayah Batumerah dengan ditemani para
dengan yang dikisahkan pada Mikha 7:6. musisi Kristen, mereka berlatih bersama di
Bagi Nolland teks ini telah mempengaruhi Taman Budaya Karang Panjang, yang
pengharapan orang Yahudi tentang keda- berlokasi di wilayah Kristen. Judul karya
tangan Mesias, yang dihadapkan dengan musik ode buat Maluku berarti pujian
runtuhnya moralitas dan ahklak umat.22 kepada Maluku. Melalui karya musik ini,
para musisi ingin mengomunikasikan kisah
Jadi, ajaran Yesus ini secara retorik, hendak
keharmonisan hidup masyarakat Maluku
mengingatkan komunitas Lukas bahwa
yang sekian lama menjadi pujian dan
tidak sepatutnya, kedatangan Yesus harus
teladan keharmonisan hidup umat ber-
direspons dengan sikap saling bertentangan
agama di Indonesia. Namun, sayangnya
di dalam keluarga.
pujian itu harus dinodai dengan konflik
Analisis Musik Ode Buat Maluku yang terjadi sejak 19 Januari 1999.23
Konteks Historis Kreasi Karya Musik Ode Pertunjukan musik ode buat Maluku me-
Buat Maluku rupakan perpaduan karya seni musik dan
teater yang digarap ke dalam empat bagian.
22 23
Ibid. Istia, wawancara, pada 27-09-2019 di Ambon.
24
Istia, wawancara, 27-09-2015 di Ambon.
Pada bagian ini, semua pemain yang buang, kami tidak memainkannya
dengan alat penakol kayu. Begitu
sedang bernyanyi lagu Kapata mulai meng-
juga dengan tifa dan marwas,
gantikan melodi musik secara keras dengan klong, beduk, genta, dan semua
instrumen. Kemudian pada fase
menggunakan palu martil sebagai penabuh
berikut, kami menggambarkan
semua alat musik dengan pola ritmik sangat suatu konflik yang terjadi, dan
pada saat konflik itu terjadi, kami
cepat dan tidak beraturan. Para pemain
semua rebah. Dalam artian bahwa
mengekspresikan permainan musik dengan ternyata tidak ada gunanya, tidak
ada yang menang dan kalah dalam
raut wajah yang emosi, melodi yang keras
konflik itu. Semuanya rebah dan
dan menegangkan. Ada seorang pemain tifa tidak ada satupun yang berdiri.25
dan rebana yang berdiri sambil menabuh
alat-alat musik itu dengan palu martil, dan Bagian III: Saudara Gandong Bicaralah
melemparkannya ke lantai hingga hancur.
Ketika itu, semua pemain alat musik rebah
ke lantai dan menjadi sangat tidak berdaya.
Pertunjukan dan ekspresi musik bagian
kedua ini menceritakan kondisi ketegangan
dan konflik antar orang basudara di
Gambar 4: Tayangan ode buat Maluku
Maluku yang penuh dengan aksi kekerasan. Bagian III
(Repro Foto: Dok. TVRI, 2002)
Kekerasan telah mengubah keharmonisan
hidup dan menghancurkannya. Bagian ketiga dimulai dengan
Agama yang semestinya menjadi menghadirkan seorang perempuan muda
pembawa damai, kini dipaksakan berdiri – Maluku mengenakan busana daerah
yang disimbolkan dengan berdirinya pe- Maluku dengan dahi yang terikat dengan
main tifa dan rebana – untuk dipolitisasi dan pita merah putih. Perempuan muda ini
diinstrumentalisasi demi memicu konflik. tampil dari tengah para penonton, dan
Maynart Alfons, sang penata musik men- menyerukan suatu harapan dari anak negeri
jelaskan maksud bagian kedua ini sebagai Maluku melalui lagu yang dinyanyikannya.
berikut: Berikut ini teks atau syair lagu itu.
Kami menggambarkan konflik itu Engkau di mana di kala darah kami
dengan memainkan semua instru- mengalir bak sungai di Maluku
men menggunakan palu atau Engkau di mana ketika kami lari di
martil. Jadi seperti contoh toto- medan membara
25
Alfons, ode buat Maluku, Dok.TVRI, 2002.
gandong, yang menghilang di tengah Ini adalah bagian akhir dari karya
konflik Maluku. Nyanyian ini diiringi de- musik ode buat Maluku. Setelah perempuan
ngan melodi musik gitar dan tabuhan beduk muda itu bernyanyi, peristiwa musikal
serta bunyi genta secara perlahan dengan mengenai persaudaraan gandong ditampil-
pola ritmik ritual (sacred). Hal ini me- kan. Bagian ini diawali dengan tabuhan
nunjukkan bahwa persaudaraan pela- beduk menggunakan pola ritmik seperti
gandong adalah suatu manifestasi ibadah. tabuhan mengawali adzan, dan disusul
Teks lagu ini pun menyerukan agar anak dengan pukulan genta atau lonceng gereja
negeri Maluku, sebagai saudara gandong yang menggunakan pola ritmik panggilan
26
Gandong berasal dari dialek Maluku yang berarti gandong yang mengikat relasi semua masyarakat
kandungan. Saudara gandong berarti saudara dari Maluku sebagai saudara dari kandungan bumi
satu kandungan Ibu. Masyarakat Maluku memiliki Maluku.
salah satu sistem budaya persaudaraan, yakni pela-
27
Sedmak, Doing Local Theology: A Guide for Spencer, Theological Music: Introduction to
Artisans of a New Humanity, 95. Theomusicology (New York: Greenwood Press,
28
John Michael Spencer memperkenalkan 1991).
Theomusicology sebagai suatu disiplin yang 29
Christian Izaac Tamaela, “Contextualization of
membahas secara bersama isu-isu teologis, etis, dan Music and Liturgy in the Moluccan Church” (Vrije
mitos dalam relasi dengan music. Lih. Jon Michael Universiteit, Amsterdam, 2015), 71.
yang dapat melegitimasi terjadinya keke- logi Lukas, Yesus datang ke dunia untuk
rasan langsung dan kekerasan struktural. menghadirkan damai sejahtera Allah (Luk.
Agama dan seni adalah dua rumah besar 2:14). Namun, perkataan Yesus tersebut
bagi teologi dan musik. Lewis B. Ware di secara historis menguak suatu kenyataan
dalam buku, Conflict, Culture, and History, bahwa respon dan penolakan terhadap
menjelaskan bahwa dalam sejarah konflik, kedatangan Yesus sebagai suatu peristiwa
tidak dapat dipungkiri bahwa ajaran agama eskatologis imanen memang dapat melahir-
yang mengandung unsur ideologi radikal, kan pertentangan dan konflik yang bahkan
dapat mendorong terjadinya konflik. Salah terjadi di dalam suatu keluarga. Jika
satu contohnya adalah idiologi berjihad di pemaknaan ini tidak dipahami, maka per-
dalam Islam, atau seperti yang terjadi di kataan Yesus dapat menjadi suatu dalil
dalam perang salib di mana salib yang
30
Stephen J Blank, Lawrence E Grinter, and Karl P Dimension, Acta Archaeologica, vol. 77 (Alabama:
Magyar, Conflict, Culture, and History: Regional Air University Press, 1993).
pembenaran bahwa agama adalah sumber Teologi dan Musik sebagai Kekuatan
legitimasi konflik.31 Reflektif Kritis
Dalam analisis karya musik ode Mudji Sutrisno menjelaskan bahwa
buat Maluku, ditemukan bahwa tidak hanya kritik merupakan ungkapan yang berisi
simbol-simbol agama yang digunakan
koreksi, pemberian pikiran alternatif, atau
untuk meningkatkan eskalasi konflik, tetapi
gugatan yang meretak-retakan “kemapanan
juga unsur-unsur musik seperti bunyi
pikiran” bahkan melontarkan pikiran pen-
trompet, beduk, suara takbir dari masjid,
cerahan atau pembaruan (baca: transfor-
dan bunyi genta gereja. Semua instrumen
matif). Suatu refleksi kritis bergerak di
tersebut secara simbolik dalam konteks
dalam tiga arus utama, Pertama, bersumber
konflik seperti genderang perang antar umat
dari informasi awal atau refleksi mengenai
beragama di Maluku.32 John Pieris
realitas hidup. Refleksi ini fungsinya
menjelaskan bahwa konflik Maluku pada
mengiyakan atau mengamini kenyataan apa
awalnya merupakan konflik sosial, yang
adanya, sehingga bersifat afirmatif. Kedua,
kemudian berkembang menjadi konflik
berwajah agama di Maluku. Hal ini terjadi jenis pemikiran konfrontatif, yang berarti
karena begitu banyak simbol-simbol melawan pendapat yang ada dan menjadi
agama, termasuk simbol musikal di dalam antitessis dari tesis (atau pernyataan
agama, digunakan sebagai instrumen keadaan) yang ada. Ketiga, arus pemikiran
simbolik melanggengkan konflik.33 Jadi, kritis bergerak dan berjuang lantaran tujuan
tidak dapat dipungkiri bahwa teologi dan sebuah gagasan atau pikiran reflektif atas
musik memiliki kekuatan simbolik yang kenyataan seharusnya membebaskan dan
mempengaruhi suatu situasi kehidupan. membangun kehidupan.34
31
Yohanes Parihala and Kristno Sapteno, “Dari 33
John Pieris, Tragedi Maluku: Sebuah Krisis
Kesaksian Iman Ke Simbiosis Agama : Meninjau Peradaban: Analisis Kritis Aspek :Politik, Sosial-
Konsep Dialog Calvin E . Shenk Bagi Perjumpaan Budaya Dan Keamanan (Jakarta: Yayasan Obor,
Islam Kristen Di Maluku” 4, no. 2 (2020), 2004).
34
https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/Religious/arti Mudji Sutrisno, Oase Estetis: Estetika Dan Kata
cle/view/8250. Dan Sketsa (Yogyakarta: PT Kanisius, 2006), 93.
32
Dewi Tika Lestari, “Religious Conflict
Transformation through Collective Memory and the
Role of Local Music,” 2019.
dalam rahim bumi Maluku.35 Teks musikal baik teologi maupun musik secara bersama
ini adalah suatu refleksi kritis bahwa untuk membangun kehidupan yang penuh
sebagai sesama orang basudara tidaklah damai. Dalam kajian ini, analisis teologi
seharusnya saling berkonflik. Persaudaraan Injil Lukas 12:51-53 dan analisis musik ode
gandong adalah manifestasi dari ibadah buat Maluku bermuara pada suatu titik
yang diajarkan oleh semua agama. perjumpaan, yaitu mengkritisi dan men-
Dengan jalan demikian, teologi dan transfromasi kenyataan itu dengan memen-
musik melakukan proses transformasi taskan suatu kisah persaudaraan gandong
konflik secara empatik dengan menggugah sebagai suatu manifestasi ibadah sekaligus
kesadaran umat beragama bahwa hakekat harapan untuk membangun kehidupan yang
agama adalah sebagai suatu entitas yang damai dan harmonis.
membebaskan dan menghadirkan damai UCAPAN TERIMA KASIH
sejahtera dari Allah ke dalam dunia. Di
Artikel ini dapat dipublikasikan sebagai
dalam konstruksi reflektif ini, teologi dan
hasil dari penelitian kolaboratif secara
musik, meminjam ungkapan Edi
mandiri pada bidang seni musik dan teologi
Sedyawati36, bukan hanya menjadi suatu
di dalam konteks membangun perdamaian
unsur ritual dan tontonan (dolce=menye-
di Maluku. Kedua penulis dengan spesikasi
nangkan), tetapi lebih daripada itu, me-
keilmuan masing-masing baik keilmuan
rupakan suatu tuntunan (utile: berguna)
seni musik dari penulis pertama maupun
untuk membangun kehidupan masyarakat
keilmuan teologi dari penulis kedua secara
yang berdamai.
bersama terlibat mulai dari membangun
KESIMPULAN
gagasan, meneliti fenomena dan realitas,
Teologi dan musik merupakan dua hingga menuangkan hasil penelitian secara
unsur yang berbeda, namun dapat ditenun bersama di dalam artikel ini. Terima kasih
menjadi suatu rajutan yang berguna. kepada semua pihak yang telah membantu
Keduanya dirajut menjadi teomusikologi, dari proses penelitian hingga publikasi
yang menegaskan keberadaan dan peranan artikel ini, dan secara khusus kepada
35
Yohanes Parihala, Rolland A Samson, and Dewi University and Its Contribution to Maintain Peace
Tika Lestari, The Education of “Orang Basudara” in Maluku, 2019.
36
The Development of Multicultural Education in the Edy Sedyawati, Budaya Indonesia, Kajian
Higher Education of Maluku Indonesian Christian Arkeologi, Seni Dan Sejarah (Jakarta: PT Raja
Grafindo Persada, 2006), 130.
Yohanes Parihala, penulis kedua yang telah Mudji Sutrisno. Oase Estetis: Estetika Dan
Kata Dan Sketsa. Yogyakarta: PT
menjadi koresponden serta terlibat secara
Kanisius, 2006.
sungguh dalam diskursus bersama untuk Natar, Asnath Niwa. “Trauma Healing
mempublikasikan artikel ini. Bagi Perempuan Korban Konflik:
Belajar Dari Konflik Maluku Dan
DAFTAR PUSTAKA Poso.” DUNAMIS: Jurnal Teologi
dan Pendidikan Kristiani (2019).
Christian Izaac Tamaela. Nolland, John. Luke 9:21 - 18:34. Word
“Contextualization of Music and Biblical Commentary. Dalas: Word
Liturgy in the Moluccan Church.” Books Publisher, 1993.
Vrije Universiteit, Amsterdam, 2015.
O’Connell, John Morgan. “Music and
Clemens Sedmak. Doing Local Theology: Conflict.” In Music and Conflict,
A Guide for Artisans of a New edited by John Morgan O’Connell
Humanity. 4th ed. Maryknoll: Orbis and Salwa E-Shawan Castello-
Books, 2006. Baranco. Chicago: University of
Dorothee Sölle. Thingking About God: An Illinois Press, 2010.
Introduction to Theology. London: Olaf H Schumann. Agama-Agama,
SCM Press, 1990. Kekerasan Dan Perdamaian. Jakarta:
Edy Sedyawati. Budaya Indonesia, Kajian BPK Gunung Mulia, 2011.
Arkeologi, Seni Dan Sejarah. Jakarta: Parihala, Yohanes. Allah Yang Turut
PT Raja Grafindo Persada, 2006. Tersalib. 1st ed. Yogyakarta: PT
England, F. “Music, Theology, and Space: Kanisius, 2014.
Listening as a Way of Seeking God.” Parihala, Yohanes, Rolland A Samson, and
Acta Theologica (2017). Dewi Tika Lestari. The Education of
John Pieris. Tragedi Maluku: Sebuah “Orang Basudara” The Development
Krisis Peradaban: Analisis Kritis of Multicultural Education in the
Aspek :Politik, Sosial-Budaya Dan Higher Education of Maluku
Keamanan. Jakarta: Yayasan Obor, Indonesian Christian University and
2004. Its Contribution to Maintain Peace in
Maluku, 2019.
Lestari, Dewi Tika. “Peran Musik Sebagai
Salah Satu Media Perdamaian.” Parihala, Yohanes, and Kristno Sapteno.
Institut Seni Indonesia (ISI) “Dari Kesaksian Iman Ke Simbiosis
Surakarta, 2017. Agama : Meninjau Konsep Dialog
Calvin E . Shenk Bagi Perjumpaan
———. “Religious Conflict
Islam Kristen Di Maluku” 4, no. 2
Transformation through Collective
(2020).
Memory and the Role of Local
https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/
Music,” 2019.
Religious/article/view/8250.
Lewis, Agnes. “The Gospel of Luke.” In A
Perrin, Norman, and Dennis C Duling. The
Translation of the Four Gospels from
New Testament: An Introduction.
the Syriac of the Sinaitic Palimpsest,
New York: Harcourt Brace
2019.
Jovanovich Inc, 1982.
Spencer, Jon Michael. Theological Music: Ward, Keith. Religion in the Modern
Introduction to Theomusicology. New World. Religion in the Modern World,
York: Greenwood Press, 1991. 2019.
Stephen J Blank, Lawrence E Grinter, and Yusak B Setyawan. “Konflik Dan
Karl P Magyar. Conflict, Culture, and Kekerasan Bernuansa Agama Di
History: Regional Dimension. Acta Indonesia Dalam Perspektif
Archaeologica. Vol. 77. Alabama: Air Pandangan Yesus Dalam Injil-Injil
University Press, 1993. Kanonis Perjanjian Baru.” In
Perdamaian Dan Keadilan, edited by
Sugiyono. Metode Penelitian Dan
Yusak B Setyawan, Nancy Souisa,
Pengembangan (Research and
Seteve Gaspersz, and Ratnawati
Development/R&D). Bandung:
Lesawengan, 1–36. Jakarta: BPK
Alfabeta, 2016.
Gunung Mulia, 2017.
Theisen, Gerd, and Annette Merz. “The
Historical Jesus:A Comprehensive
Guide.” In The Historical Jesus:A
Comprehensive Guide. London: SCM
Press, 1998.