XiaoQingLong

Tang
(Minor Blue-green
Dragon Decoction)
汉 张仲景《伤寒论》
Han – Zhang Zhongjing – (Shang Han Lun)
Oleh: dr.TCM-Aryaprana Nando, MCMM
Komposisi

Mahuang （ 9 g） Shaoyao
（9g）

Xixin（6g） Ganjiang（6g）
ZhiGancao （6g） Guizhi （9g）
Wuweizi（6g） Banxia（9g）
digodok。
Khasiat

Membebaskan biao,
Menghalau dingin,
Menghangatkan paru,
Mentransformasi cairan yin。
 Indikasi

Patogen luar angin-dingin,

disertai sindrom yin air di dalam。
 Patogen Air yin di
Angin-dingin paru-paru

Paru-paru
Weiqi hilang hilang fungsi
harmonis menyebar dan
menurunkan
 Takut dingin, demam
nyeri kepala, nyeri badan
Tidak berkeringat
Batuk sesak
dahak putih cair banyak
atau batuk sesak tidak
dapat berbaring
gejala atau bengkak udem pada
wajah dan empat
ekstremitas

Selaput lidah putih licin

Nadi mengambang
kencang
Penjelasan

Mahuang Guizhi mengeluarkan keringat, membebaskan

biao, melegakan paru,meredakan sesak
Ganjiang Xixin Menghangatkan paru,
mentransformasi cairan yin
Banxia mengeringkan lembab,mentransformasi
dahak,mengharmoniskan lambung,menurunkan

Shaoyao mengharmoniskan yingqi,merawat

darah
Wuweizi menjaga paru,meredakan batuk

ZhiGancao tonik Qi,mengharmoniskan jiao tengah,

mengharmoniskan ramuan herba
 Ciri khas
kombinasi

mengurusi biao dan li

menghalau serta menjaga

 Yang harus
diperhatikan

1. Hindari pemakaian pada pasien dengan

batuk kering defisiensi Yin tanpa dahak,
atau batuk dahak panas.

返回目录