Libros PUBLICACIONES
Llueven peces
No fue un accidente, Taller
Literario del Hospital Neuropsi-
quiátrico Provincial, Córdoba,
2006.
sobre Tokio
EMANUEL RODRÍGUEZ dida de David Lynch.
DE NUESTRA REDACCIÓN Mientras tanto, un anciano que
erodriguez@lavozdelinterior.com.ar por un extraño accidente sufrido en
su infancia no sabe leer ni escribir
¿Sabremos qué cruzamos cuando cru- pero sí puede hablar con los gatos o
zamos un puente? ¿Hacia dónde via- provocar lluvias de sanguijuelas, em-
jamos cuando viajamos? ¿Sabremos, prende otro viaje, acaso de retorno.
luego, qué etiqueta ponerle a Kafka Su nombre es Nakata. La historia oscura e increíble-
en la orilla? Las historias se cruzan en un pun- mente graciosa del “Gordo Po-
En alguna estación del viaje que to que es el mismo punto en el que to- blación” (un delincuente que su-
es este libro das las historias de todos los hom- fre en sus partes más ocultas la
Johnny Walker y bres se cruzan: el destino está escri- venganza en forma de zanahoria
NOVELA el Coronel Sanders to y todos los movimientos son una de una de sus víctimas) en el
(el del whisky y el manera de decirlo, una metáfora. cuento homónimo de Gustavo
Kafka en la orilla, por Haruki de los pollos fritos) Pero a pesar de que los persona- Formento, o la incógnita sobre
Murakami, Tusquets, Buenos Ai- aparecen en escena jes se mecen al compás de la predes- unos golpes en la puerta en el re-
res, 2006, 587 páginas. como un asesino de tinación, Kafka en la orilla es una lato brevísimo pero efectivo de
Precio: $ 49. gatos y un proxe- novela sobre la libertad. Paula Davolio son algunos ejem-
neta, respectiva- Los viajes de Nakata y Kafka ocu- plos de las muchas sorpresas
mente. Y llueven rren en dos paisajes al mismo tiem- que depara este pequeño libro.
peces sobre Tokio. po: uno es el Japón contemporáneo, No fue un accidente es el resulta-
Y un joven se ena- ultraindustrializado y surcado por do del trabajo del Taller Literario
mora de un fantas- trenes de alta velocidad. El otro es el que coordina el escritor Sergio
ma. Y sin embargo, paisaje en el que los sentimientos y Aguirre (autor de La venganza de
por un artificio de el alma de ambos protagonistas se li- la vaca, Los vecinos mueren en
ejecución sublime, beran de sus destinos de la única ma- las novelas y El misterio de Cran-
la novela no pierde nera posible: cumpliéndolos. Una tock) en el Hospital Neuropsi-
verosimilitud. acuarela de mitos. No son, sin em- quiátrico Provincial. Y es mucho
Un afamado ar- bargo, dos paisajes diferenciados por más que un muy buen título.
tista le augura a su sus instancias de realidad: Tokio y
hijo un destino edí- Shikoku no son más reales que el Co-
pico: que matará a ronel Sanders, el espíritu en vida de Operación genética, por Car-
su padre, y que se una mujer hermosa o las regiones sin los A. Toselli, Babel, Córdoba,
acostará con su tiempo de un bosque amenazado por Haruki Murakami es el escritor japonés más famoso en Occidente. 2006.
hermana y con su la inminencia del mal.
madre, dos muje- ¿Hay libertad en la aceptación del
res que lo abando- propio destino? La aventura de la no- un quiebre de las reglas que reducen cripciones minuciosas demoran por
naron antes de que vela es la respuesta, potente, ilumi- lo real a lo meramente comprobable momentos un relato que a pesar de
él alcanzara una edad suficiente co- nadora, a esa pregunta. En ese sen- por lo sentidos y lo etiquetan de sus transgresiones no suspende su
mo para recordar sus rostros. Kafka tido, las referencias occidentales que acuerdo a categorías que diferencian “credibilidad”. Es decir: no es una
Tamura huye de Tokio, de su casa y Murakami incluye en su obra no con- un puente de un hombre, una bi- novela fantástica, por ejemplo. Es
de esa profecía, atraviesa un puente juran su esencia oriental. Los con- blioteca de un bosque. En Kafka en una novela que amplía los límites de
y conoce a una chica que podría ser ceptos cardinales de la novela tienen la orilla puente, hombre, biblioteca la realidad. Como un cuadro no se re-
su hermana y a una mujer que podría poco que ver con cómo se entienden y bosque pueden ser un mismo viaje duce a las meras pinceladas ni una
ser su madre. Lee los libros de la bi- la libertad, el amor y el dolor en oc- extraño por el alma de las cosas y la canción a sus acordes, ese algo más
blioteca donde consigue un hogar, es- cidente. gente, y también una pregunta sobre que hay en las cosas cruza un puen-
cucha discos de Radiohead y su alma La libertad en Murakami es ab- la naturaleza de la maldad. te, mata a un hombre, se enamora de
viaja hacia la madurez. Es un viaje soluta aceptación de una realidad que Posiblemente por eso la imagina- una mujer y restituye en su viaje un
extraño, y todas las rutas tienen el desborda los contenedores raciona- ción rige el pulso narrativo de Mu- orden que es a la vez otro punto de
encanto oscuro de la Carretera per- les de la tradición indoeuropea. Es rakami, que es preciso y claro. Des- partida. La novela de Toselli comienza a
las 6.32 de la mañana de un día
bisagra en la historia de los ar-
gentinos: el 24 de marzo de