Weverse magazine - namjoon

RM: “Aku habiskan banyak waktu berpikir tentang dimana aku

sekarang berada”

Wawancara Comeback BTS BE

Terjemahan Indonesia oleh ARMYTEAMID
Kisah album BTS bermula saat 17 April 2020 kala member grup
RM mengumumkan ini produksinya di kanal YouTube
BANGTANTV. Dalam tujuh bulan berikutnya hingga album dirilis,
pikiran RM sudah penuh, pikirannya mengalir keluar masuk
kepalanya.

Bagaimana perasaan Anda tentang pendekatan unik yang Anda

ambil untuk membuat album baru Anda, BE?

RM: Anggota lain sangat membantuku. Lirikku masuk ke dalam

album, tetapi musik yang aku buat tidak, jadi aku sangat
berterima kasih kepada grup atas musiknya.   Bagaimana aku
harus mengatakan ini? Aku merasa semua orang melakukan
pekerjaan dengan baik.  Ada begitu banyak bagian dalam lagu-
lagu ini yang membuatku berhutang budi padanya. "Stay"
awalnya akan menjadi lagu utama di mixtape  Jung Kook, tapi
semua orang sangat menyukainya, dan mereka semua setuju
untuk memasukkannya ke dalam album kami.   Begitulah
pengaruh yang mereka miliki. Aku sangat senang ide kamarku
dipilih menjadi album foto. Karena kami menghabiskan banyak
waktu di kamar kami karena COVID-19, kami menyusun ide
untuk masing-masing dari kami mendekorasi kamar dengan
gaya kami sendiri.  Aku tidak ingat pasti (Tertawa) tapi aku pikir
akulah yang membuat itu.   Aku membuat kamar yang nyaman,
yang modern dan hangat karena itulah yang aku suka.
Ada lukisan di tengah, dan figur-figur yang tersusun secara
simetris.

  RM: Figur-figur itu dari koleksiku sendiri.   Aku ingin

menunjukkan salah satu lukisanku, tapi tidak terwujud.   Tapi
tetap saja, itu adalah hal-hal yang paling aku sayangi saat ini,
jadi aku membiarkan ruangan mewujudkan hal-hal yang aku
harap aku miliki juga.

Sudah diketahui umum bahwa Anda menyukai seni dan sering

melakukan pameran, tetapi bagaimana perasaan Anda saat
melihat seni di rumah Anda atau ruang lain yang tidak ada
orangnya, seperti di seni album?
RM: Seseorang berkata, “Kamu tidak perlu membeli lukisan ini;
RM: Seseorang berkata, “Kamu tidak perlu membeli lukisan ini;
  itu milikmu selama kamu melihatnya. " Itulah bagian kutipan
favoritku akhir-akhir ini.   Apa yang paling membuat aku iri
tentang pelukis adalah, bahkan setelah mereka meninggal, karya
mereka akan tergantung di suatu tempat, bahkan mungkin di
negara lain, masih menetapkan ruang itu. Musisi juga
meninggalkan lagu dan videonya, tetapi hanya melalui seni rupa
pemirsa di masa mendatang dapat sepenuhnya bertemu
dengan artis dari masa lalu.   Aku iri bahwa ini hanya mungkin
untuk pelukis. Akhir-akhir ini aku mencoba mencari tempat di
mana aku bisa mendapatkan pengalaman menyaksikan yang
lebih santai.

Ada pengalaman penuh yang terlibat, dari saat Anda bersiap-

siap untuk meninggalkan rumah hingga saat Anda benar-benar
melihat karya seni di galeri.

RM: Itu sempurna untukku. Ada seni yang bisa kamu simpan di
rumah, dan ada seni yang harus selalu dilihat di museum.

Menurut Anda, apa pengaruh jenis pengalaman itu terhadap

musik Anda? Anda tidak membuat lagu apa pun, melainkan
berpartisipasi dalam menulis lirik untuk semua lagu. Apakah
pengalaman itu mempengaruhi penulisan lirik Anda?

RM: Aku pikir itu membantuku mengembangkan cara berpikir

menggunakan semua indra. Aku dulu terbiasa berbicara dan
fokus pada bahasa dan tekstur pendengaran, tetapi sekarang
aku dapat melihat pikiranku dari banyak sudut yang berbeda. Itu
sebabnya aku menghabiskan lebih banyak waktu untuk belajar
seni sekarang. Aku menunggu hari ketika semuanya muncul ke
permukaan, seperti ketika kamu mengecat alas di kanvas
berulang kali sehingga warna-warna muncul.   Sulit untuk
menjawab dengan satu kata jika hal itu memiliki pengaruh
langsung pada pekerjaanku, tetapi menurutku orang-orang yang
membuat musik mengembangkan cara melihat dunia melalui
pengalaman pribadi dan proses kreatif mereka. Pelukis secara
alami memamerkan karya seninya dalam jangka waktu yang
sangat lama. Aku pikir itu memberiku mata untuk melihat dunia
dalam satu pukulan*  yang panjang dan terus menerus. Jadi
sekarang agak menantang bagiku untuk menulis lirik
belakangan ini.  Aku menjadi lebih berhati-hati.

[*pukulan disini bukan berarti pukulan fisik dalam arti

sesungguhnya]

Mengapa ini sangat menantang?

RM: Dulu aku punya begitu banyak ide yang mengalir sehingga
sulit untuk mengambilnya. Jadi aku akan menumpuknya seperti
menara Jenga dan merenungkan mana yang akan dihapus.
  Tapi sekarang, bahkan sulit untuk menambahkan satu blok ke
tumpukan. Aku tidak yakin mengapa, tetapi ketika aku melihat
seniman yang karyanya menjangkau seluruh hidup mereka, aku
merasakan bahwa ritme kreativitasku semakin melambat.
 Itulah sumber dilemaku. Aku baru berusia 27 tahun.  Aku masih
perlu berkelana   dan sedikit tersandung. Tetapi apakah aku
perlu berkelana   dan sedikit tersandung. Tetapi apakah aku
hanya mencoba meniru apa yang dilakukan seniman-seniman
indah itu? Atau mungkin BTS mengalami begitu banyak hal
dalam tujuh tahun terakhir, sehingga sekarang saatnya kita
beristirahat? Aku punya banyak pertanyaan, aku merasa
rambutku mulai memutih. Itulah mengapa tidak ada laguku yang
ada di album. Aku menulis beberapa, tetapi terlalu pribadi untuk
digunakan di sana. Aku tidak begitu menyukai diriku sendiri
seperti ini, tetapi aku harus melihat sampai akhir ke arah ini dan
menemukan jawabannya.

Mungkin karena alasan itu, rap Anda lebih fokus ke lirik

daripada tren atau musikalitas.  Ini menekankan perasaan kata-
kata di atas format atau ketukan tertentu.
RM: Tepat. Dalam — apakah itu 2017?  Pdogg sedang berbicara
dengan Yoongi, Hobi, dan aku tentang gaya kami, dan berkata,
"Namjoon, rasanya seperti kamu menjadi penulis lirik," dan itu
benar-benar melekat padaku.   Aku punya banyak pemikiran
akhir-akhir ini ketika aku menonton Show Me the Money atau
mendengarkan lagu hip hop dari tangga lagu Billboard. Musikku
dimulai dari hidupku sebagai rapper, jadi aku menghabiskan
banyak waktu untuk memikirkan di mana aku sekarang.

Jadi, Anda mulai bertanya pada diri sendiri siapa Anda sebagai
musisi?
RM: Aku mendengarkan album ketujuh Lee So-ra lagi hari ini.
Aku terus berubah pikiran tetapi, jika aku harus memilih antara
album keenam dan ketujuh, aku lebih menyukai dia yang
ketujuh. Dan kemudian aku mendengarkan lagu paling populer
di Billboard, dan saya merasa seperti terlempar.   Um… Ada
sesuatu yang dikatakan Whanki Kim yang beredar di kepalaku
akhir-akhir ini: Setelah pindah ke New York, dia memeluk gaya
artis seperti Mark Rothko dan Adolf Gottlieb, tapi kemudian dia
berkata, “Aku orang Korea, dan aku tidak bisa melakukan apa
pun yang bukan tentang Korea. Aku tidak dapat melakukan apa
pun selain ini, karena saya orang luar. " Dan aku juga terus
berpikir seperti itu. Itulah perhatian utamaku belakangan ini.

Anda bisa merasakannya di BE. Saat para anggota mengambil

peran yang lebih menonjol sebagai penulis lagu dan produser,
karakteristik musik korea jaman dulu — jenis musik yang
mungkin Anda dengarkan di sekolah menengah dan atas —
secara bertahap memasuki melodi Anda.   Tapi musik Anda
bukan dari era itu, dan terdengar seperti pop, tapi hampir.

RM: Suaranya harus sesuai dengan keseluruhan album jadi aku

tidak bisa memasukkan perasaan itu ke dalam lagu BTS, tapi
lagu yang paling aku dengarkan belakangan ini adalah lagu
Korea. Lagu-lagu seperti "Don Quixote" P-Type, "Spread My
Wings" milik Dead'P, album Soul Company The Bangerz. Kesan
yang ditinggalkan oleh lagu-lagu dulu kepadaku, lirik jaman dulu
dan lirik jaman sekarang, semuanya berbeda. Jadi BE adalah
lagu berbahasa Korea dan pop;  ini sangat unik, menurutku.
lagu berbahasa Korea dan pop;  ini sangat unik, menurutku.

Saya pikir itu terutama berlaku untuk "Life Goes On". Lagu ini
memiliki melodi pop, tetapi dibandingkan dengan "Dynamite",
rasanya sangat berbeda. Itu tidak terlalu jauh masuk ke dalam
rasa sentimental, malah membiarkan melodi mengalir secara
alami

RM: Tepat. Bagian chorusnya benar-benar pop, dan salah satu

penulisnya juga orang Amerika. Tapi lagunya tidak benar-benar
mengikuti tren musik Amerika, anehnya.   Jadi aku tidak tahu
bagaimana “Life Goes On” akan diterima. Benar-benar tenang,
hampir kontemplatif.   Jadi ada lirik, seperti, "Seperti gema di
hutan", dan, "Seperti anak panah di langit biru". Jenis lagunya
terasa seperti itu: Bisa begitu saja melayang dan menghilang.
Bahkan mungkin terlihat lembut di samping "Dynamite".
*kontemplatif dimaksud sesuatu hal yang bisa membuatmu
merenungkan/berpikir dalam pemikiran yang dalam.

Jika tidak ada yang lain, sepertinya lagu tersebut akan bertahan
lama.   Mungkin anak-anak era sekarang akan mendengarkannya
nanti di masa depan.

RM: aku harap begitu.   Itulah satu hal yang sangat aku harapkan,
orang-orang di masa depan, berpikir kembali dan berkata, "Oh, benar!
 Ingat lagu yang itu? ”  Itulah kesamaan yang dimiliki artis favoritku
dan orang lain yang meninggalkan kesan mendalam padaku.   Satu
hal yang umum di antara lagu-lagu yang sangat memengaruhiku,
seperti album ketujuh Lee So-ra, itu lirik yang mereka ucapkan
dengan suara mereka bersamaan dengan keseluruhan suara yang
melekat pada diriku. Aku berharap ketika orang melihat ke belakang
nanti, kata-kataku yang aku ucapkan sendiri dengan suaraku ini, bisa
bergema untuk waktu yang lama baik baik dalam pendengaran atau
secara visual, atau bahkan bisa melekat sepanjang hidup mereka.
 Tapi itulah dilemanya: Kami memiliki semua bling-bling ini sebagai
simbol kesuksesan kami, tapi kami bukan tim yang seperti  itu.

Namun, jalur karier BTS bahkan lebih dari kata "bling-bling"

sebelumnya.  "Dynamite" adalah lagu teratas di Billboard Hot 100.

RM: Aku adalah orang pertama yang memeriksa chart kami

(tertawa) tetapi aku tidak ingin terlalu bersemangat tentang itu. Aku
takut menghadapi rasa  kekecewaan nantinya, jadi aku memberikan
batas sebagai kebiasaan, dan juga untuk menahan diri.  Tapi di sisi
lain, aku merasa harus menikmati momen ini. Momen ini adalah hal
yang terjadi sekali dalam seumur hidupku;   bukankah aku harus
bersenang-senang sedikit saja?  Tapi aku tidak suka sensasi hanya
karena merasa gembira saja, jadi aku berusaha seobjektif mungkin.
Karena aku hanyalah salah satu bagian kecil dari semua yang bisa
membuat ini terjadi.

Itu mengingatkanku pada bagian itu, "Running faster than that

cloud rain/thought that would be enough/ guess I’m only human
after all” dari "Life Goes On."

RM: ”only human/hanya manusia" terdengar sangat cocok untuk

diriku saat ini. suatu kali, aku melihat awan gelap di atas Menara
diriku saat ini. suatu kali, aku melihat awan gelap di atas Menara
Seoul N saat aku berjalan di sepanjang Sungai Han. Aku bersama
seorang temanku dan kami berbicara tentang dimanakah batas
antara tempat hujan dan tempat yang tidak terkena hujan, dan tiba-
tiba saja kami mendapat ide untuk berlari dan menemukan tempat
perbatasan itu.   Tapi setelah berjalan selama 10 menit, awan itu
semakin jauh dari letak sebelumnya. Pada saat itu, potongan teka-
teki itu masuk kedalam pikiranku. Kamu pikir kamu bisa berlari lebih
cepat dari awan yang gelap itu? Tidak. Itulah yang aku sadari saat
itu.   Dan aku suka apa yang dikatakan oleh Whanki Kim, bahwa
mungkin aku tidak bisa melakukan apa pun selain bahasa Korea,
karena ya itulahku. Aku dulu bekerja hingga larut malam dan
kemudian begadang sepanjang malam ketika segala sesuatunya
tidak berjalan dengan baik, terkadang berjalan dari Samseong ke
stasiun Sinsa, memikirkan semua hal yang sudah terjadi. Tetapi
sekarang, seperti kata pepatah, aku menyadari bahwa mungkin aku
tidak dapat melakukan sesuatu hal melebihi dari yang aku miliki.

Di Weverse, Anda mengatakan bahwa Anda mendapatkan beberapa

massa otot karena berolahraga.   Bisakah perubahan pada tubuh
Anda meningkatkan kreativitas anda dalam jangka waktu yang
panjang?

RM: Aku mulai berpikir aku lebih baik mengubah diriku sedikit,
secara fisik atau mental. Aku berbicara tentang menjadi stabil. Aku
biasa membombardir diriku dengan tantangan dan kekhawatiran lalu
melupakannya, tetapi sekarang aku pikir inilah saatnya untuk
menemukan satu hal yang kokoh dan menanamkan diriku di sana.
  Pilihan terbaik adalah berhasil, dan aku pikir itu banyak mengubah
perilakuku. Aku berharap, jika aku terus berolahraga selama satu
atau dua tahun, aku akan menjadi orang yang berbeda.

Musik adalah pekerjaan anda, tetapi juga hidup anda.  Seperti yang
Anda ungkapkan dalam "Dis-ease", bagaimana perasaan Anda
tentang pekerjaan Anda?

RM: Ini adalah pekerjaanku dan panggilanku serta aku merasakan

tanggung jawab yang besar. Aku pikir aku beruntung dan senang
karena aku hanya dapat mengkhawatirkan proses kreatifku.   Dan
aku merasa sangat bertanggung jawab kepada orang-orang yang
menaruh kepercayaannya kepadaku, jadi aku mencoba untuk tidak
melanggar batas, menilai diri sendiri dengan jujur, dan selalu
profesional.  Itu adalah tanggung jawab yang menyertai pekerjaan —
hal-hal yang harus aku lakukan dan janji yang tidak akan aku
khianati.  Tetapi jika aku akan melakukannya, aku akan bahagia saat
melakukannya.   Itu tidak selalu mungkin terjadi, tapi secara umum
itulah yang aku rasakan.

Kalau begitu, bagaimana perasaan kalian tentang BTS saat ini?

RM: BTS adalah ...yaa, sangat sulit untuk mengatakannya.  (tertawa)

Ketika BTS mulai, aku berpikir, "Aku tahu segalanya yang perlu
diketahui tentang BTS," tapi sekarang, "Aku tidak tahu satu hal pun
tentang BTS."  Di masa lalu, aku merasa seperti aku tahu segalanya,
dan bahwa segalanya mungkin.   Sebut saja kekanak-kanakan atau
ambisius.   Tetapi jika aku bertanya pada diri sendiri, "Apa itu BTS
bagku?"  Menurutku, kami hanyalah orang-orang yang bertemu satu
sama lain karena memang seharusnya begitu. Tapi rasanya seperti
bintang-bintang yang sejajar dan perusahaan rintisan menjadi
sebuah unicorn, dengan waktu yang tepat dan banyak orang pintar.
sebuah unicorn, dengan waktu yang tepat dan banyak orang pintar.
  Melihat ke belakang, ada banyak ironi dan kontradiksi dalam
industri ini. Aku pikir aku menemukan mereka satu per satu, dan
akhirnya mengerti semuanya.  Tapi sekarang aku merasa tidak tahu
apa-apa.   Pokoknya, untuk menyimpulkan: Usia mudaku, dua
puluhan yang gegabah.  Peristiwa di usia dua puluhan.  Ada banyak
kontradiksi, orang, ketenaran, dan konflik yang saling terkait, tetapi
itu adalah pilihanku dan aku mendapatkan banyak darinya, jadi usia
dua puluhan adalah saat yang intens sekaligus membahagiakan.

Dan bagaimana dengan Anda, sebagai seorang individu?

RM: Aku orang Korea sungguhan.   (tertawa) Seseorang yang ingin

melakukan sesuatu di Korea. Aku pikir generasi milenial memasuki
masyarakat yang terjebak di antara generasi analog dan digital, dan
yang aku pilih adalah BTS.   Jadi aku mencoba mengintegrasikan
diriku ini ke dalam generasi kita, mencoba memahami apa yang
dipikirkan orang-orang sepertiku, dan mencoba bekerja keras untuk
menangkap perasaan itu tanpa menjadi beban bagi mereka.   Ini
mungkin ironi jenis yang lain, tapi inilah diriku.   Aku adalah orang
Korea berusia 27 tahun.  Itulah yang aku pikirkan.