I beg your pardon. Saya mohon maaf.

I'm sorry / Sorry. Maaf (saya menyesal).

I'm very sorry / I'm really sorry. Saya sangat menyesal.
I apologize. Saya mohon maaf.
I do apologize. Saya benar-benar mohon maaf.
Please, forgive me. Tolong, maafkan saya.
May I be excused from attending your party? Dapatkah saya tidak menghadiri pesta Anda?
Never mind. Lupakan saja.
It's okay / That's alright. Tidak apa-apa.
No problem. Tidak masalah.
Not at all. Tidak sama sekali.
Certainly / Sure. Tentu saja.

Ally : I’m sorry, Mum. I broke the glass.

          Maafkan saya, Ibu. Saya memecahkan gelas.
Mother: That’s alright, next time just be careful.
          Tidak apa-apa, lain kali hati-hati.
Ally : I will, Mum. I promise.
          Saya akan berhati-hati, Ibu. Saya berjanji.

Contoh Percakapan Apologizing 2

Andy : I’m sorry, Sir. I’m late to class.

          Maafkan saya, Pak. Saya terlambat masuk kelas.
Mr. John: It’s okay this time. Please be on time in the future.
          Kali ini tidak apa-apa. Lain kali tolong tepat waktu.
Andy : Yes, Sir. I will.
          Ya, Pak. Saya akan tepat waktu.

Contoh Percakapan Apologizing 3

Mira :  I apologize. I broke your vase.

          Saya mohon maaf. Saya memecahkan pot bunga Anda.
Jane: No problem.
          Tidak apa-apa.
Mira : That’s very nice of you. But, let me pay for the damage.
          Alangkah baiknya Anda. Tetapi biarkan saya membayar kerusakannya.
Jane: It’s okay, really.
          Tidak apa-apa, sungguh.
Mira : Oh, thanks.
          Oh, terima kasih.
 Contoh Percakapan Apologizing 4

Mr. Noah: How much is that all together, Madam?

          Berapa banyak semuanya, Nyonya?
Mrs. Weber: That will be eight thousand and five hundred rupiahs.
          Semuanya delapan ribu lima ratus rupiah.
Mr. Noah : Here’s ten thousand rupiahs.
          Ini sepuluh ribu rupiah.
Mrs. Weber: Here’s your change, one thousand and five hundred.
          Ini kembaliannya, seribu lima ratus.
Mr. Noah : Ah, but it’s only six thousand and five hundred rupiahs.
          Ah, tetapi ini hanya enam ribu lima ratus rupiah.
Mrs. Weber: Oh, I’m so sorry, Sir.
          Oh, maafkan saya, Tuan.
Mr. Noah :No problem.
          Tidak apa-apa.

Contoh Percakapan Apologizing 5

Sony : Hi, Chris! How are you?

          Hai, Chris! Apa kabar?
Chris : I’m fine, thanks. How about you?
          Aku baik-baik saja, terima kasih. Kau sendiri bagaimana?
Sony : Very well, thank you. I’ll have my birthday party next weekend. Could you come?
          Sangat baik, terima kasih. Aku akan mengadakan pesta ulang tahunku akhir pekan
depan. Bisakah kau datang?
Chris : Oh, so sorry. I’m planning to visit my family in Surabaya. I haven’t met them for
months.
          Oh, maaf sekali. Aku berencana untuk mengunjungi keluargaku di Surabaya. Aku
sudah tidak bertemu dengan mereka selama berbulan-bulan.
Sony : What a pity! But, it’s OK.
          Sayang sekali! Tapi tak apa.
Chris : Sorry, my friend!
          Maaf, tema