1
1. Salam Kepada Ahli Kubur
ََاَلسَلَمَ َعَلَيَكَمَ َاَهَلَ َالدَيَارَ َمَنَ َالَمَؤَمَنَيَن
َ َيَرَحَمَ َللاَ َالَمَسَتَقَدَمَيَنَ مَنَا،َوَالَمَسَلَمَيَن
َ،َ َوَإَنَا َإَنَ َشَاءَ َللاَ َبَكَمَ َلَحَقَوَن،َوَالَمَسَتَأَخَرَيَن
.َوَنسَأَلََللاََلَناَوَلَكَمََالَعَافَيَة
ASSALAAMU ’ALAIKUM AHLAD-DIYAARI
MINAL MU’MINIINA WAL MUSLIMIIN,
YARHAMULLAAHUL MUSTAQDIMIINA
MINNAA WAL MUSTA’KHIRIIN, WA INNA
INSYAA ALLAAHU BIKUM LAAHIQUUN,
WA NAS ALULLAAHA LANAA WALAKUMUL
‘AAFIYAH.
“Semoga keselamatan tercurah kepada
kalian, wahai penghuni kubur, dari golongan
orang-orang beriman dan orang-orang Islam,
semoga Allah merahmati orang-orang yang
mendahului kami dan orang-orang yang
datang belakangan. Kami insya Allah akan
menyusul kalian, kami meminta keselamatan
untuk kami dan kalian”
2
2. Tawasul kepada Rasulullah
ََإَلَى َحَضَرَةَ َالنَبَيَ َالَمَصَطَفَى َرَسَوَلَ َللا
ََصَلَى َللاَ َعَلَيَهَ َوَسَلَمَ َوَعَلَى َاَلَهَ َوَصَحَبَه
َ.َالَكَرَامََالَفَاتَحَة
ILAA HADHRATIN NABIYYIL MUSHTHAFAA
RASUULILLAHI SHALLALLAAHU ‘ALAIHI WASALLAMA
WA’ALA AALIHI WASHAHBIHIL KIRAAMIL
FAATIHAH.
“Keharibaan nabi pilihan seorang utusan Allah,
semoga tercurah kesejahteraan dan keselamatan
kepada beliau, keluarganya dan sahabatnya yang
mulia dengan bacaan Al-Fatihah”
3. Al-Fatihah
ََبسمََللاََالرحمنََالرحيم
الرَحمنََالرحي َم َالحمدََللََربََالعلمين
َ َ إياكَ َنعبدَ َوَإياكَ َنستعَين َملكَ َيومَ َالدين
ََ َصراطََالذينََأنعمت َاَهدناَالصراطََالمستقيم
َعليهمَ َغيرَ َالمغض وبَ َعليهمَ َوَلَ َالضآلَين
ََآمين
َ
3
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM (1) ALHAMDU
LILLAAHI RABBIL’AALAMIIN (2) ARRAHMAANIRRAHIIM (3)
MAALIKI YAUMIDDIIN (4) IYYAAKA NA’BUDU WA
IYYAAKA NASTA’IIN (5) IHDINASH SHIRAATHAL
MUSTAQIIM (6) SHIRAATHAL LADZIINA AN’AMTA
‘ALAIHIM, GHAIRIL MAGHDHUBI ‘ALAIHIM
WALADH DHAALLIIN (7) AAMIIN.
4
4. Al-Ikhlas
َبسمََللاََالرحمنََالرحيم
َقل َهو َللا َأحدَ َ َنَللاَ َالصمدَ َ َلم َيلد َولم
َلََإلهََإلََللاََوللاََأكبر
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM.
QUL HUWALLAAHU AHAD (1) ALLAHUSH
SHAMAD (2) LAM YAKID WALAM YULAD (3)
WA LAM YAKUL LAHU KUFUWAN AHAD (4)
LAA ILAAHA ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang
5
بسمََللاََالرحمنََالرحي َم
َ ومن َش َر َ من َشر َمَاَخلق َقل َأعوذ َبرب َالفلق
َ ومنَشرَالنفاثَاتَفىَالَعقد َقَإذاَوقب ٍ غاس
َومنَشرَحاسدٍَإذاَحسد
َلََإلهََإلََللاََوللاََأكبر
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM
QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ (1) MIN SYARRI MAA
KHALAQ (2) WA MIN SYARRI GHAASIQIN IDZAA
WAQAB (3) WA MIN SYARRIN NAFFAATSAATI FIL
‘UQAD (4) WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZAA HASAD (5)
LAA ILAAHA ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang
1). Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan yang
menguasai subuh, 2). dari kejahatan makhluk-Nya, 3).
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, 4).
dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang
menghembus pada buhul-buhul, 5). dan dari kejahatan
pendengki bila ia dengki."
Tiada tuhan kecuali Allah, dan Allah Maha besar
6. An-Nas
6
َبسمََللاََالرحمنََالرحيم
َ إلَه َالناس َ ملك َالناس َقل َأعوذ َبرب َالناس
َلََإلهََإلََللاََوللاََأكبرَوِللََالحَمد
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM
QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS (1) MALIKIN NAAS (2) ILAAHIN
NAAS (3) MIN SYARRIL WASWAASIL KHANNAAS (4) ALLDZII
YUWASWISU FII SHUDUURIN NAAS (5) MINAL JINNATI WAN
NAAS (6)
LAA ILAAHA ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR WALILLAAHIL
HAMD
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang
1. Katakanlah: "Aku berlidung kepada Tuhan (yang
memelihara dan menguasai) manusia. 2. raja manusia. 3.
sembahan manusia. 4. dari kejahatan (bisikan) syaitan yang
biasa bersembunyi, 5. yang membisikkan (kejahatan) ke
dalam dada manusia, 6. dari (golongan) jin dan manusia
Tiada tuhan kecuali Allah, dan Allah Maha besar
ََبسمََللاََالرحمنََالرحيم
7
الرحَمنَ َالرحي َم َالحمدََللَ َربَ َالعلمين
َ َ إياكَ َنعبدَ َوَإياكَ َنستعين َملكَ َيومَ َالدين
ََ َصراطَ َالذينَ َأنعمت َاهدنا َالصراطَ َالمستقيم
ََ آمين َعليهمَ َغيرََالمغضوبََعليهمََولََالضآلين
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM (1) ALHAMDU LILLAAHI
RABBIL’AALAMIIN (2) ARRAHMAANIRRAHIIM (3) MAALIKI
YAUMIDDIIN (4) IYYAAKA NA’BUDU WA IYYAAKA
NASTA’IIN (5) IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM
(6) SHIRAATHAL LADZIINA AN’AMTA ‘ALAIHIM, GHAIRIL
MAGHDHUBI ‘ALAIHIM WALADH DHAALLIIN (7) AAMIIN.
BISMILLAAHIRRAHMANIRRAHIIM
ALIF LAAM MIIM (1) DZAALIKAL KITAABU LAA
RAIBA FIIHI HUDAL LILMUTTAQIIN (2)
ALLADZIINA YU’MINUUNA BILGHAIBI WA
YUQIIMUNASH SHALAATA WA MIMMAA
RAZAQNAA HUM YUNFIQUUN (3) WALLADIINA
YU’MINUUNA BIMAA UNZILA ILAIKA WA MAA
UNZILA MINQABLIKA WABIL AAKHIRATI HUM
YUUQINUUN (4) ULAA IKA ‘ALAA HUDAM MIR
RABBIHIM WA ULAA IKA HUMUL MUFLIHUUN (5)
SHADAQALLAHUL ‘AZHIIM
9
Dengan nama Allah Yang Maha
Pemurah lagi Maha Penyayang
1). Alif laam miim. 2). Kitab (Al Quran)
ini tidak ada keraguan padanya;
petunjuk bagi mereka yang bertaqwa,
3). (yaitu) mereka yang beriman
kepada yang ghaib, yang mendirikan
shalat, dan menafkahkan sebahagian
rezki yang Kami anugerahkan kepada
mereka. 4). dan mereka yang beriman
kepada kitab (Al Quran) yang telah
diturunkan kepadamu dan Kitab-Kitab
yang telah diturunkan sebelummu,
serta mereka yakin akan adanya
(kehidupan) akhirat. 5). mereka itulah
yang tetap mendapat petunjuk dari
Tuhan mereka, dan merekalah orang-
orang yang beruntung.
Maha benar Allah yang Maha agung
8. Shalawat Kamilah
10
َ، َوَسَلَمَ َسَلَ ًَما َتَامَا،ًاَللَهَمَ َصَلَ َصَلَ َة ً َكَامَلَ َة
،َعَلَى َسَيَدَنا َمَحَمَدَ َنَِ َالَذَىَ َتَنَحَلَ َبَهَ َالَعَقَد
َ،َ َوَتَقَضَى َبَهَ َالَحَوَائَج،َوَتَنَفَرَجَ َبَهَ َالَقَرَب
َ،َ َوَحَسَنَ َالَخَوَاتَم،َوَتَنالَ َبَهَ َالرَغَائَب
ََ َوَعَلَى َالَه،َ َبَوَجَهَهَ َالَكَرَيَم،َوَيَسَتَسَقَى َالَغَمَام
ََبَعَدَدََكَلََمَعَلَوَ ٍَم،س َ ٍ َوَصَحَبَهََفَىََكَلََلَمَحَ ٍَةَوَنف
.َلَك
ALLAAHUMA SHALLI SHALAATAN
KAAMILATAN, WASALLIM SALAMAN
TAAMMAN, 'ALLAA SAYYIDDINAA
MUHAMMADINIL LADZII TANHALLU BIHIL
‘UQADU, WATANFARIJU BIHIL KURABU,
WATUQDHA BIHIL HAWAAIJU, WATUNAALU
BIHIR RAGHAAIBU WAHUSNUL KHAWAATIMI,
WAYUSTASQAL GHAMAAMU, BIWAJHIHIL
KARIMI, WA ‘ALAA AALIHI WASHAHBIHI
FII KULLI LAMHATIN WANAFASIN BI'ADADI
KULLI MA’LUMILLAK.
9. Tahmid
10. Shalawat
ََاَللَهَمَ َصَلَ َعَلَى َسَيَدَنا َمَحَمَ ٍَد َفَى َاَلَوَلَيَن
َ َوَسَلَمَ َوَرَضَيَ َللاَ َتَبَارَكَ َوَتَعَالَى،َوَاَلخَرَيَن
ََعَنَ َسَادَتَنا َأَصَحَابَ َسَيَدَنا َرَسَوَلَ َللا
.ََآمَيَنََيَااَللََيَارَبََالَعَالَمَيَن.َاَجَمَعَيَن
13
AAKHIRIIN, WASALLIM WARADHIYALLAAHU
TABARAKA WA TA’AALAA ‘AN
SAADAATINAA ASHAABI SAYYIDINAA
RASUULILLAHI AJMA’IN. AAMIIN YAA
ALLAAHU YAA RABBAL ‘AALAMIIN.
14
ََ َوَعَلَى َالَهَ َوَصَحَبَه،َاء َوَالَمَرَسَلَيَن
َ َاَلَنَبَي
.َأَجَمَعَيَن
BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIM. ALHAMDU
LILLAHI RABBIL ‘AALAMIIN, WASH SHALAATU
WASSALAAMU ‘ALAA ASYRAFIL ANBIYA’I
WALMURSALIIN, WA ‘ALAA AALIHI WASHAHBIHI
AJMA’IN.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah
lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah Tuhan semesta alam, dan shalawat
serta salam keharibaan penghulu para nabi
dan rasul, serta seluruh keluarga dan para
sahabat beliau keseluruhan.
ََ َوَارَفَعَ َدَرَجَتَهَ َمَن...َ َاللهمَ َاغَفَرَ لَه
.َ وَنجَهَ وَاَهَلَهَ َوَذَرَيَاتَهَ َاَجَمَعَيَن،َالَمَهَتَدَيَن
ََ َيارب،َ َوَوَسَعَ َقَبَرَهَ َوَنوَرَ َفَيَه،اَغَفَرَ َلَهَ َوَلَنا
.َالعالمين
ALLAAHUMMAGHFIR LAHU …,
WARFA’ DARAJATAHU MINAL
MUHTADIIN, WA NAJJIHI WA
15
AHLIHI WA DZURRIYYATIHI
AJMA’IIN. IGHFIR LAHU WA
LANAA, WA WASSI’ QABRAHU
WANAWWIR FIIHI, YAA RABBAL
‘AALAMIIN.
Wahai Allah, ampunilah dia …, naikkanlah
derajatnya di antara orang-orang yang
mendapat hidayah, dan lindungilah dia,
keluarga dan keturunannya tanpa terkecuali.
Ampunilah dia dan kami, luaskanlah kubur
baginya dan berikanlah cahaya didalamnya,
wahai Tuhan sekalian alam.
َ َوصَاعد َإليك،َاللهمَ َجافَ َالرض َعن َجَنَبه
َ، َوارحم َغربته، َوَلقهَ َمنك َرضوانًا،َرَوَحه
َ،َوامنَروعته،َوانسَوحشته،وصلَوحدته
َواسكن َاليه َمن َرحمتك َيسـتغنيَ َبها َعن
َ.َ َواَلحقه َبمن َكان َيتولَه،رحم ٍة َمن َسواك
.َإنكَعلىَكلَشيَءٍ َقدير
ALLAAHUMMA JAAFIL ARDHA ‘AN JANBIHI, WA
SHAA’ID ILAIKA RUUHAHU, WA LAQQIHI MINKA
16
RIDHWAANAN, WARHAM GHURBATAHU, WA
SHIL WAHDATAHU, WA ANIS WAHSYATAHU, WA
AMIN RAU’ATAHU, WA ASKIN ILAIHI MIN
RAHMATIKA YASTAGHNI BIHAA ‘AN RAHMATIN
MIN SIWAAKA, WA ALHIQHU BIMAN KAANA
YATAWALLAAHU. INNAKA ‘ALAA KULLI SYAI’IN
QADIR.
Ya Allah, luaskan kuburanya, muliakan ruhnya,
sampaikan dia pada ridha-Mu, kasihi keterasingannya,
sambungkan kesendiriannya, hiburlah kesepiannya,
tenteramkan kekhawatirannya, tenangkan ia dengan
rahmat-Mu yang dengannya tidak membutuhkan kasih
sayang dari selain-Mu, dan susulkan ia kepada orang
yang ia cintai. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas
segala sesuatu.
17
WASHAHBIHI AJMA’IN. WALHAMDU
LILLAAHI RABBIL ’AALAMIIN.
18
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah
lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah Tuhan semesta alam, dan shalawat
serta salam keharibaan penghulu para nabi
dan rasul, serta seluruh keluarga dan para
sahabat beliau keseluruhan.
22