Vicepresidencia Ejecutiva de Coordinación de Filiales

Dirección Ejecutiva de Coordinación Técnica

Gerencia de Coordinación de Procesos
Proyecto para el Fortalecimiento de la
Gestión de CADAFE – Área Distribución

ESPECIFICACIONES TÉCNICA PARA AISLADORES

DE PORCELANA TIPO CARRETE

3.1

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 2/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

1. OBJETO

La presente especificación establece las características técnicas que deben

cumplir los Aisladores de Porcelana del tipo Carrete clase 53-2, según norma
COVENIN 478-94, para redes de baja tensión.

2. DOCUMENTOS A CUMPLIR

Las normas básicas generales con las cuales deben cumplir esta
especificación son las siguientes:

COVENIN 478.94 Aisladores de porcelana tipo carrete. Requisitos y

métodos de muestreo.

COVENIN 859-94 Aisladores de porcelana. Definiciones.

COVENIN 462-95 Aisladores de porcelana. Métodos de ensayos eléctricos

y mecánicos.

COVENIN 3133-97 Plan de muestreo único, doble y múltiple con rechazo

3. CONDICIONES DE SERVICIO

3.1 Servicio

Los aisladores de tipo carrete deben ser diseñados y construidos para las
siguientes condiciones de servicio del sistema:

Tensión nominal del sistema BT 120, 240, 416, 480 v

Tensión máxima del sistema 1,1 kV
Frecuencia nominal 60 Hz

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 3/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

3.2 Montaje

Los aisladores de tipo carrete serán instalado en posición vertical y a la

intemperie, en líneas aéreas, y deben ser diseñados y construidos para las
condiciones ambientales indicadas.

3.3 Ambiente

Las condiciones ambientales de diseño son las siguientes:

Temperatura ambiente máxima 45 ºC
Temperatura ambiente mínima 5 ºC
Temperatura anual promedio 25 ºC
Temperatura diaria promedio 35 ºC
Altitud máxima sobre el nivel del mar <1000 m
Humedad relativa máxima 95%
Máxima radiación solar 1.100 W/m2
Velocidad máxima del viento 110 km/h
Contaminación por depósito de sal <0,05 mg/cm2

4. CARACTERISTICAS TECNICAS

4.1 Dieléctricas:
CLASE 53-2
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco 25 kV
un (1) minuto
Tensión de descarga a baja frecuencia en
húmedo un (1) minuto con el aislador en posición 12 kV
vertical
Tensión de descarga a baja frecuencia en
húmedo un (1) minuto con el aislador en posición 15 kV
horizontal

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 4/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

4.2 Mecánicas y físicas

CLASE 53-2
Distancia mínima de fuga 68 mm.
Resistencia mecánica al ensayo transversal 1.300 kg.
Color Marrón

5. REQUISITOS DE FABRICACION

5.1 Partes aislantes

Las partes aislantes de los aisladores de tipo carrete deben ser de porcelana
esmaltada, lisa y completamente libre de imperfecciones en su superficie de
color marrón.

El cuerpo del dieléctrico debe ser homogéneo y no debe permitir la penetración

del tinte cuando se someta al ensayo de porosidad especificado en la Norma
COVENIN 462-95.

5.2. Dimensiones

Las dimensiones máximas y el aspecto de los aisladores deben ser las que se
muestran en la figura 1 de esta especificación técnica.

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 5/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

6. ENSAYOS

Los aisladores de tipo carrete deben ser sometidos a una inspección técnica de
fábrica, donde se deben aplicar los respectivos ensayos según lo establecido en
las Normas COVENIN 478-94 y 462-94.

6.1 Ensayos de tipo

CADAFE podrá aceptar Protocolos de Prueba emitidos por un laboratorio

calificado por un Organismo de Acreditación de Laboratorio e independiente del
fabricante, con tiempo máximo de cinco (5) años transcurridos desde su
emisión. Los ensayos tipo a realizar son los siguientes:
Tensión aplicada (Seco/húmedo)
Tensión mecánica transversal
Porosidad
6.2 Ensayos de rutina

Los ensayos de rutina se realizarán en fábrica con la finalidad de verificar la

calidad y uniformidad de los aisladores. Los ensayos de rutina requeridos para
la recepción y aceptación de los lotes de fabricación los aisladores de tipo
carrete se listan a continuación:
Atributos
Verificación de dimensiones
Verificación de porosidad
Medición del a distancia de fuga
Tensión aplicada en seco/húmedo.

6.3 Ensayos de recepción.

Se realizarán en fábrica en presencia del inspector de CADAFE, sobre cada

partida de aisladores presentada a recepción.
Estos ensayos son:

Verificación dimensional
Inspección visual
Porosidad
Carga de rotura transversal

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 6/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

7. IDENTIFICACION

La identificación de los aisladores de tipo carrete debe hacerse en forma legible

e indeleble, tanto en el aislador como en el embalaje. Como se especifica en las
normas COVENIN 478-94.

7.1 En el Aislador

Cada aislador debe tener impreso en forma legible y duradera la información

siguiente:

- Nombre, inicial o logotipo del fabricante

- Año y mes de fabricación

- Clase (53.2)

7.2 En el Embalaje

Cada embalaje debe estar identificado adecuadamente con los datos impresos
que se especifican en la Norma COVENIN 478-94 y además debe incluirse el
número de orden de compra o del contrato mediante el cual se hizo la
adquisición.

8. EMBALAJE

Los aisladores de tipo carrete deben ser embalados en cajas de madera de tal
forma que estén protegidos contra daños en el transporte y manejo.

9. MARCACIÓN Y ROTULACIÓN

MARCACIÓN

Cada caja será marcada con el número de piezas contenidos en ella; el número
de catálogo, tipo de aislador y nombre del fabricante.

ROTULACIÓN

Los aisladores se marcarán con el nombre o nomograma del fabricante. Esta

marca será legible y durable.

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 7/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

10. CERTIFICADOS DE CALIDAD.

El Certificado de Calidad de la empresa fabricante deberá estar vigente,
emitido por un organismo reconocido de Acreditación de la Calidad, con
indicación clara de la fecha de emisión y vigencia. Deben presentar original
para verificación, así como los protocolos de pruebas que garanticen la calidad
de los mismos.

11. CUADROS DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

Para fines de calificación o aceptación del equipo por parte de CADAFE, el

fabricante debe presentar firmado y sellado el cuadro de características
técnicas de la tabla No. 1, indicando los valores garantizados.

CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

¡Energía para Venezuela

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 8/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

EQUIPO: AISLADORES DE PORCELANA PARA BAJA TENSIÓN TIPO

CARRETE, CLASE 53-2

Pag _/___ Fecha /

TABLA No. 1
CARACTERISTICAS REQUERIDA GARANTIZADA OBSERVACIONES
1. FABRICANTE
2. CLASE 53.2
3. CATALOGO
4. NORMA BASICA 478-94
5. TENSIÓN NOMINAL 120/240/416/480 V
5. TENSION DE DESCARGA A BAJA 25 kV
FRECUENCIA EN SECO UN (1)
MINUTO
6.TENSION DE DESCARGA A BAJA 12 kV
FRECUENCIA EN HUMEDO UN (1)
MINUTO CON EL AISLADOR
(POSICION VERTICAL)
7.TENSION DE DESCARGA A BAJA 15 Kv
FRECUENCIA EN HUMEDO UN (1)
MINUTO CON EL AISLADOR
(POSICION HORIZONTAL)
8. DISTANCIA MÍNIMA DE FUGA 68 mm
9. RESISTENCIA MECANICA AL 1.300 kg.
ENSAYO TRANSVERSAL
10. PESO
11. COLOR MARRON

FIRMA Y SELLO

FABRICANTE REPRESENTANTE

¡Energía para Venezuela

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 9/9
AISLADORES DE PORCELANA
TIPO CARRETE

Figura N° 1. Aislador Tipo Carrete Clase 53-2.

Nota: Todas las medidas en mm.

¡Energía para Venezuela