Cómo pasar discos de vinilo a CD o DVD

Calificar
4.33

Resumen
Antes de que se sigan rayando, arruinando o de que no encuentres respuestos para tu
tocadiscos, tómate el tiempo necesario para pasar toda tu valiosa colección de vinilos a
CD o DVD.

Necesitas
Bandeja tocadiscos
Placa de sonido con entrada de audio estéreo
Cable para unir bandeja y placa de sonido
Grabadora de cd/dvd
Cd o dvd virgen

Pasos
1
Conecta la salida de audio estéreo de la bandeja (o del
equipo de audio) a la entrada de audio de la placa de
sonido. Para esto necesitarás un cable que en cada extremo
tenga los conectores (fichas) adecuados. Si no tienes,
consulta en una casa de electrónica.
2
Si en la PC no tienes, busca y descarga cualquier aplicación
para digitalizar audio (encoder). Por ejemplo el Real Player
admite esta posibilidad.
Existen también aplicaciones profesionales como
[SoundForge].

3
Ajusta los niveles de entrada (line in) evitando distorsiones.

4
Ajusta los niveles de calidad de audio digital - bit rate - que
prefieras (a más calidad más peso de los tracks).

5
Realiza algunas pruebas de grabación hasta que encuentres
los seteos satisfactorios.

6
Una vez que tengas todo en orden, graba el disco a la PC.

7
Luego puedes usar un programa de mejoramiento del
sonido (como el mencionado [SoundForge]) para optimizar
la calidad de las pistas: quitar soplidos, corregir niveles,
mejorar ecualización, etc.
 8
Finalmente pasa la grabación del disco a un CD o DVD.

Si tienes discos de vinilo o cintas puedes pasarlo a tu PC en un formato de

audio digital que te permita copiarlos en un CD o en un reproductor de MP3. De
esta manera puedes recuperar canciones que tenías olvidadas.
Para poder realizarlo se requiere conectar un reproductor de discos de vinilo
o de cintas al ordenador mediante un cable que encontrarás en tiendas de
electrónica en general. Desde la salida auricular de un reproductor de cintas o
desde la salida estéreo de un amplificador podrás conectar un cable en cuyo
extremo opuesto conectarás con la entrada de micrófono o Line-in de la tarjeta de
sonido de tu ordenador.
A partir de aquí sólo necesitas un programa que captura el sonido y lo
convierte en audio digital. Será tan sencillo como iniciar la reproducción, pulsar el
botón de grabar del programa y el de finalizar cuando haya acabado la
reproducción. En el mercado existe una gran cantidad de ellos, algunos para
profesionales con innumerables opciones y otros sencillos pero muy útiles.
Polderbits y Audio Recorder Wizard son dos programas de esta última categoría.
Por ejemplo, Polderbits detecta las canciones, te permite eliminar el principio
y final de la grabación en el caso de que tengas excesivos silencios y limpia el
sonido de los discos o de las cintas. También permite hacer fade-in y fade-out
(subir y bajar el sonido al principio y/o fin de una canción) y dispone de un
ecualizador para dar un toque personal a tu grabación. El resultado será un fichero
MP3 o WAVE que podremos grabar en un CD con nuestro programa habitual. Y
atención, en realidad puede grabar cualquier sonido que pueda reproducirse en tu
ordenador, por ejemplo canciones de tus emisoras de radio en Internet o de un
video que reproduzcas en tu ordenador.
No dejes tus discos arrinconados y conviértelos en sonido digital.
Copyleft: Miguel Angel Murillo Díaz.
02/01/2007 18:51. MIGUEL ANGEL MURILLO DIAZ Enlace permanente. Multimedia
Comentarios > Ir a formulario

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Autor: ezequiel
como hago para conseguir el programa...el cable se conecta al puerto usb?
Fecha: 16/01/2007 23:16.
Autor: Miguel Angel Murillo Díaz
Se utiliza un cable de audio desde la salida del amplificador hasta la entrada de la
tarjeta de audio del PC.
Puedes utilizar programas comerciales o shareware que encontrarás relacionados
en cualquier web de descarga de programas.
Fecha: 18/01/2007 23:10.

Autor: sara santana

Hola muy buenas tardes me gustaria saber como es ese cable de conexión si es
posible , para ir a tiro hecho en la tienda. Si puede ser me gustaria verlo en una
foto. Muchas gracias y un besito para todos desde canarias
Fecha: 05/02/2007 15:10.

Autor: fernando
Lo de enchufar la señal de entrada al conector de entrada del micro de la tarjeta
me parece algo poco "profesional", ¿no?.
¿No existe alguna tarjeta de sonido especial dedicada para estas cosas?
Salut.
Fecha: 26/02/2007 18:46.

Autor: Tomás
Quiero felicitarlos por la disposición que han tenido para facilitar los medios de
modo de poder accesar al sonido guardado en vinilo y reproducirlo, de nuevo,
ahora en digital; seguiremos en sintonía, gracias!!
Fecha: 15/04/2007 04:43.

Autor: itzauz
Agradezco sinceramente vuestros comentarios, pero no se si he entendido bien,
compro un cable que me venden en cualquier tienda de electrónica y luego se
enchufa por un lado a la salida del auricular y por otro que es para enchufar al
ordenador? Despues me bajo el programa que comentais, y supongo que en él, me
explicará qué es lo que debo de hacer.Gracias
Fecha: 01/02/2008 01:45.

Autor: Alfredo Basualdo

Necesito la asistencia de un profesional que haga el trabajo por mi. Tengo el
famoso cable pero no logro hacerlo. Tengo cassettes y discos de pasta, de vinilo 44
y 33, Tengo un aparato reproductor pero necesita ser reparado. Soy de Buenos
Aires. ¿Me puede ayudar¿
Fecha: 12/11/2008 19:01.

Autor: NELSON
amigo hola pero quisiera saber por donde conecto el plato o cassetera, por la
entrade de la misma tarjeta? gracias
Fecha: 17/04/2009 00:06.

Autor: ivan garrido

podrias ser mas especifico y poder decirnos como se llama el programa para poder
grabar la musica de un disco de vinilo a cd mucha gracias
Fecha: 29/04/2009 05:32.

Autor: Paola
Pueden ir a Sears.com donde ofrecen un aparato que puede pasar la musica del
disco vinilo a cd. Arriba trae para poner el disco vinilo y abajo por enfrente trae
para que metan el cd donde lo quieren grabar. Aunque es un poco caro podria
solucionar sus problemas. Buena Suerte!! ~*~ P@O ~*~
Fecha: 04/07/2009 00:22.

Autor: Paola
Aqui esta la webpage!! no quice dejarlos buscando sin saber.
http://www.sears.com/shc/s/p_10153_12605_05294168000P?
mv=rr#descriptionAnchor
Fecha: 04/07/2009 00:44.

Autor: julito
todabia nadie a dado una esplicacion para trabajar con windows vista si alguien
sabe algo por fabor que me lo esplique tengo instalado nero 8
Fecha: 20/07/2009 18:59.
 Autor: PC Martinez
Hola! les dejo un sitio donde pueden descargar un programa llamado polderbits ,
esta muy bueno y muy sencillo. compran un cable de R.C.A creo q es lo contectan
al amplificador del reproductor de discos o cassette, y luego como a la entrada de
microfono de su computadora! espero que les sirva saudos...!
http://rs159.rapidshare.com/files/92632942/Polderbits_5.0_damianpetak.rar
Fecha: 14/12/2009 01:30.

Grabar un casete de audio o vinilo en CD

o disco duro
• ¿Cómo pasar el contenido de un casete de audio o vinilo a un disco
duro?
• ¿Cómo grabar en CD sus viejos vinilos y casetes?
○ Este artículo lista los equipos y software necesarios
para poder llevarlo a cabo:
• Casetes de audio
○ Equipo necesario
○ Conexiones
○ El software de montaje
○ La digitalización
○ La grabación en un archivo
• Para los vinilos
• El CD/DVD

I. Casetes de audio

1. Equipo necesario
• Un cable "jack" en ambos lados (ver foto: http://minilien.com/?
GYR5adncPr).
• La tarjeta de sonido de su ordenador (de la que por cierto,
dependerá la calidad final del sonido).
• Un reproductor de casetes "tradicional" (radio, equipo de alta
fidelidad, walkman, etc...).

2. Conexiones
• Conectar el cable "Jack" de un lado en la salida "casco" del
reproductor de casetes y del otro en la entrada "micro" de la tarjeta
de sonido (generalmente de color rosa). Prever la longitud de cable
Jack necesario...
3. El software de montaje

Es necesario un software de montaje de audio que servirá también para la

digitalización del casete.

El software Audacity es especialmente adaptado. Muy bueno, gratuito y

OpenSource, no tiene nada que envidiar a los software comerciales, como
SoundForge.

• Descargar Audacity en la dirección indicada a continuación e

instálelo.
○ Nota: Para que Audacity pueda exportar el audio en formato
MP3, hará falta añadirle la librería LAME Descargar LAME
• Copiar "lame.exe" en el directorio de instalación de Audacity (por
defecto C:\Program Files\Audacity) y ejecutarlo.
• Cuando se hace la operación "Grabar en mp3" por primera vez, se le
solicitará buscar el archivo "lame_enc.dll" que se encuentra en el
directorio de instalación de Audacity.

4. La digitalización
• Abra Audacity.
• En la lista desplegable, en la parte superior derecha de la ventana,
seleccionar "Micrófono" (si ya no está hecho).
• Justo al lado de esta lista desplegable se encuentra el cursor que
permite ajustar el nivel sonoro de la grabación (haga varios ensayos
si fuera necesario)
• Haga clic en el botón que representa un punto rojo (en la serie de
botones, en la parte superior de la ventana).
• Lance la reproducción del casete desde su reproductor favorito.
• La grabación puede pararse haciendo clic en el botón que representa
un cuadrado amarillo y parando la reproducción del casete.

5. La grabación en un archivo
• Vaya al menú "Archivo".
• Seleccione en seguida "Exportar en WAV, MP3 o OGG Vorbis". Si no
sabe que seleccionar, use:
○ WAV -> conservación intacta; calidad de sonido perfecta; pero
archivos voluminosos; Si desea grabar un CD, mejor
seleccione WAV si no desea tener problemas en la grabación.
○ MP3 -> ideal para Web; compresión posible (cuanto más ligero
sea el fichero, menor será la calidad) ; archivos relativamente
ligeros;
 ○ OGG -> como el MP3, pero menos difundido
(desgraciadamente), de igual (o mayor) eficacia, formato libre
(OpenSource).
○ Tendrá que esperar durante toda la grabación (la digitalización
se hace en tiempo real)

Nota 1:
• Sólo el caso más simple es evocado aquí.
• El artículo presupone que la salida "casco" de su reproductor de
casetes y la entrada "micro" de su tarjeta de sonido son de tipo "jack"
(lo que es casi siempre el caso). Si no es su caso, hará falta
evidentemente que consiga el cable adecuado.

Nota 2:
• El artículo pide conectar el cordón en la salida "casco" del reproductor
de casetes/vinilos ya que es el caso más simple y frecuente. Es
posible conectar a otra salida, si su reproductor posee una que le
parezca más conveniente. En este caso, hará falta, evidentemente,
seleccionar el cable adecuado.

II. Para los vinilos

El procedimiento es exactamente el mismo que para un casete, tanto así

que el cordón utilizado debe ser, evidentemente:

• De un lado de tipo Jack (que se conectará a su tarjeta de sonido);

• Del otro, adaptado a su plato que lee su vinilo (dependiendo de los
platos, la salida de sonido puede ser de diferentes tipos; sin embargo,
esta es casi siempre como ésta :
http://www.ust.hk/itsc/classroom/notebook/photo/cable_audio_pc.jpg
pero lo mejor es ver en el plato)

Nota 1:
• La salida del plato de vinilo en el que el cordón será conectado puede
tener diferentes nombres ("casco", "salida", "out", etc...). En todos los
casos, este nombre evoca el exterior, la salida...

Nota 2:
• Puede pasar que el sonido final (luego de haber salido del plato y sido
digitalizado por la tarjeta de sonido) tenga muy bajo volumen o sea
 de muy mala calidad volviéndose inexplotable. En este caso, hay dos
soluciones posibles (que se pueden combinar):
○ La adquisición de un nuevo plato de discos;
○ La adquisición de una nueva tarjeta de sonido (interna o
externa);
○ La compra de un convertidor, especialmente concebido para la
restauración de los vinilos (como el PhonoPreAmp iVinyl de
Terratec)

Atención: en los tres casos, la mejora en la calidad no está garantizada, a

pesar del precio del equipo que puede ser elevado (se puede obtener
frecuentemente un resultado satisfactorio con una tarjeta de sonido
estándar).

Nota 3:
• Todo esto puede parecer evidente, pero, si, por diversas razones, no
llega a conectar correctamente el plato a su tarjeta de sonido, y el
plato está integrado a un equipo de alta fidelidad, entonces puede
grabar el vinilo en un casete, y luego pasar del casete a su disco duro
como se indica líneas arriba (desde cualquier reproductor de
casetes).

III. El CD/DVD
• Una vez grabado el sonido en un archivo, es posible grabarlo en un
CD, si cuenta con un quemador de CD en su ordenador. Para ello,
utilice su programa de grabación favorito.
• En general, al menos un software de grabación es proporcionado con
el quemador. Si no, hay gratuitos y muy buenos, como Burn At Once.