PERSIAPAN MENYAMBUT RAMADHAN seseorang bisa mengumpulkan pahala yang banyak dengan waktu yang singkat demi

mencapai kedudukan yang mulia di sisi Allah Ta’la.

KHUTBAH JUMAT PERTAMA
Sejenak, marilah kita introspeksi, sudah berapa kali kita mendapatiRamadhan.
Namun, apakah kita telah meraih pelajaran-pelajaran berharga dari
bulan Ramadhan?! Sudahkah Ramadhan membuahkan perubahan dalam pribadi kita
‫ُض لِ ْل‬ ْ ‫ُض َّل َل ُه َو َمنْ ي‬ ِ ‫ت أَعْ َمالِ َن ا َمنْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ م‬ِ ‫شر ُْو ِر أَ ْنفُسِ َنا َو َس ِّي َئا‬
ُ ْ‫هلل مِن‬ ِ ‫هلل َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُرهُ َو َنع ُْو ُذ ِبا‬
ِ َ‫إِنَّ ْال َح ْمد‬
ataukah hanya sekedar rutinitas belaka yang datang dan berlalu begitu saja?!
‫ْك لَ ُه َوأَ ْش َه ُد أَنَّ م َُحمَّداً َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه‬
َ ‫ِي لَ ُه َوأَ ْش َه ُد أَنْ الَ إِلَ َه إِالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِري‬
َ ‫َفالَ َهاد‬
Oleh karenanya, perkenankanlah kami pada khotbah kali ini untuk menyampaikan
َ ‫ِين آ َم ُنو ْا ا َّتقُو ْا هّللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتمُو ُتنَّ إِالَّ َوأَن ُتم مُّسْ لِم‬
‫ُون‬ َ ‫َيا أَ ُّي َها الَّذ‬
beberapa pelajaranRamadhan, semoga dapat kita pahami, menjadi motivasi, dan
‫ث ِم ْن ُه َم ا ِر َج االً َك ِث يراً َون َِس اء َوا َّتقُ و ْا هّللا َ الَّذِي‬ ٍ ‫َيا أَ ُّي َه ا ال َّناسُ ا َّتقُ و ْا َر َّب ُك ُم الَّذِي َخلَ َق ُكم مِّن َّن ْف‬
َّ ‫س َوا ِح دَ ٍة َو َخلَ قَ ِم ْن َه ا َز ْو َج َه ا َو َب‬ dapat kita wujudkan dalam kehidupan sehari-hari. Amin.
ً ‫ان َعلَ ْي ُك ْم َرقِيبا‬ َ ‫ون ِب ِه َواألَرْ َحا َم إِنَّ هّللا َ َك‬
َ ُ‫َت َساءل‬
Bulan Ramadhan merupakan sekolah keimanan dan bengkel yang sangat manjur bagi
ً‫از َف ْوزا‬َ ‫ يُصْ لِحْ لَ ُك ْم أَعْ َمالَ ُك ْم َو َي ْغ ِف رْ َل ُك ْم ُذ ُن و َب ُك ْم َو َمن يُطِ عْ هَّللا َ َو َر ُس ولَ ُه َف َق ْد َف‬. ً‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َوقُولُوا َق ْوالً َسدِيدا‬
َ ‫َيا أَ ُّي َها الَّذ‬ orang yang mengetahuinya. Banyak sekali pelajaran yang dapat diambil darinya, di
ً ‫َعظِ يما‬ antaranya:

ُ ِ ‫ َفإِنَّ َخي َْر ْال َحدِي‬،ُ‫أَمَّا َبعْ د‬

ِ ‫ َو َش رُّ اأْل ُم‬،‫ص لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس لَّ َم‬
‫ َو ُك ُّل ِب ْد َع ٍة‬،‫ور مُحْ َد َثا ُت َها‬ َ ‫ َو َخ ْي ُر ْال ُه دَى ُه دَى م َُح َّم ٍد‬،ِ ‫ث ِك َتابُ هَّللا‬ Ikhlas
ٌ‫ضاَل لَة‬َ
Ikhlas merupakan fondasi pertama diterimanya suatu amalan ibadah seorang hamba.
Dalam ibadah puasa secara khusus Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

Kaum muslimin wal muslimat Jamaah shalat Jumat yang dirahmati Allah. ‫من صام رمضان إيمانا واتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

Alhamdulillah, kita bersyukur kepada Allah karena di hari yang mulia ini kita “Barang siapa berpuasa di bulanRamadhan karena keimanan dan mengharap pahala
dikumpulkan untuk beribadah kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala Allah, maka akan diampunilah dosanya yang telah lalu.” (HR. bukhori dan Muslim)

Hari Jumat merupakan hari raya kaum muslimin dalam setiap pekannya. Demikian pula dalam setiap amal ibadah kita, marilah kita ikhlaskan murni hanya
untuk Allah semata sehingga kita tidak mengharapkan selain Allah. Ingatlah bahwa
َ ‫ك َف ْل َي ْف َرحُوا ه َُو َخ ْي ٌر ِّممَّا َيجْ َمع‬
‫ُون‬ َ ِ‫هللا َو ِب َرحْ َم ِت ِه َف ِب َذل‬
ِ ‫قُ ْل ِب َفضْ ِل‬ sebesar apa pun ibadah yang kita lakukan tetapi bila tidak ikhlas mengharapkan
wajah Allah maka sia-sia belaka tiada berguna.
“Katakanlah, ‘Dengan kurnia Allah dan rahmat-Nya, hendaklah dengan itu mereka
bergembira. Karunia Allah dan rahmat-Nya itu adalah lebih baik dari apa yang mereka Dalam sebuah hadis riwayat Imam Muslim no. 1905 dikisahkan bahwa tiga golongan
kumpulkan.” (QS. Yunus: 58) yang pertama kali dicampakkan oleh Allah adalah mujahid, pemberi shodaqoh, dan
pembaca Alquran. Perhatikanlah, bukankah jihad merupakan amalan yang utama?!
Kaum muslimin wal muslimat yang dirahmati Allah.
Bukankah shodaqoh dan membaca Alquran merupakan amalan yang sangat mulia?
Bulan Ramadhan beberapa saat lagi akan datang menjumpai kita, bulan yang mulia, Namun, kenapa mereka malah dicampakkan ke neraka?! Jawabannya, karena
yang diharapkan oleh orang-orang shalih perjumpaan dengannya. Di bulan tersebut, mereka kehilangan keikhlasan dalam beramal.
1
Mutaba’ah
Mengikuti sunah merupakan fondasi kedua untuk diterimanya suatu ibadah. Betapa
pun ikhlasnya kita dalam beribadah tetapi kalau tidak sesuai dengan sunah Nabi
shallallahu ‘alaihi wa sallam maka tertolak dan tidak diterima. Oleh karenanya, dalam
berpuasa kita meniru bagaimana puasa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam seperti
mengakhirkan sahur dan bersegera dalam berbuka.
‫الَ َي َزا ُل ال َّناسُ ِب َخي ٍْر َما عَجَّ لُوا ْالف ِْط َر‬
“Manusia akan senantiasa berada dalam kebaikan selama mereka menyegerakan
berbuka puasa dan mengakhirkan sahur.” (HR. Bukhori-Muslim)
Demikian pula dalam setiap ibadah lainnya, marilah kita berusaha untuk meniru agar
sesuai dengan tuntunan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sehingga amal kita
tidak sia-sia belaka.
Benarlah sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwa setiap kebaikan dan
kejayaan hanyalah dengan mengikuti sunah Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam
walaupun terkadang akal belum menerima sepenuhnya.
Dalam Perang Uhud, kenapa kaum muslimin mengalami kekalahan? Jawabannya,
karena mereka tidak taat kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Oleh karenanya,
apabila kita menginginkan kejayaan maka hendaknya kita menghidupkan dan
mengagungkan sunah Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, bukan malah merendahkan
dan melecehkannya!!
Takwa dan Muroqobah
Meraih derajat takwa merupakan tujuan pokok ibadah puasa. Allah berfirman,
َ ُ‫ِين مِن َق ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َّتق‬
‫ون‬ َ ‫ِب َعلَى الَّذ‬
َ ‫ص َيا ُم َك َما ُكت‬
ِّ ‫ِب َعلَ ْي ُك ُم ال‬
َ ‫ِين َءا َم ُنوا ُكت‬
“Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana
diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu agar kamu bertakwa.” (QS. Al-Baqarah:
183)
2
Takwa artinya takut kepada Allah dengan menjalankan semua perintah-Nya dan
menjauhi semua larangan-Nya sesuai dengan sunah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam. Oleh karenanya, marilah kita koreksi dan bertanya pada hati kita masing-
masing, apakah kita bertujuan hendak meraih tujuan puasa ini?! Akankah kita
memetik buah ketakwaan ini?! Ataukah kita puasa hanya menjalaninya dengan
anggapan sekadar rutinitas saja?!
Seorang yang berpuasa tidak akan berbuka sekalipun manusia tidak ada yang
mengetahuinya karena merasa takut dan merasa diawasi oleh Allah dalam gerak-
geriknya. Demikianlah hendaknya kita dalam setiap saat merasa takut dan diawasi
oleh Allah di mana pun berada dan kapan pun juga, terlebih ketika kita hanya seorang
diri. Apalagi pada zaman kita ini, alat-alat kemaksiatan begitu mudah dikonsumsi,
maka ingatlah bahwa itu adalah ujian agar Allah mengetahui siapa di antara hamba-
Nya yang takut kepada-Nya.
Persatuan
Bersatu dan tidak berpecah belah merupakan suatu prinsip yang diajarkan Islam
dalam banyak ayat Alquran dan hadis. Dalam puasa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda,
‫ص ْو ُم َي ْو َم َتص ُْوم ُْو َن َوالف ِْط ُر َي ْو َم ُت ْفطِ ر ُْو َن‬
َ ‫ال‬
“Puasa itu hari (ketika) manusia berpuasa dan hari raya itu hari (ketika) manusia
berhari raya.” (HR. tirmidzi no. 607 dan dishohihkan al-Albani dalam ash-Shohihah no.
224)
Ya, demikianlah ajaran Islam yang mulia. Lantas kenapa kita harus berpecah belah
dan fanatik terhadap kelompok dan golongan masing-masing, padahal sembahan kita
satu, Rasul kita satu, ka’bah kita satu, dan Alquran kita satu?! Oleh karenanya,
marilah kita rapatkan barisan kita dan rajut persatuan dengan mengikuti Alquran dan
sunah, taat kepada pemimpin kita, dan mengingkari setiap pemikiran yang mengajak
َ ‫َياأَ ُّي َها الَّذ‬
kepada perpecahan.
Kembali kepada Ajaran Alquran
Bulan Ramadhan adalah bulan diturunkannya Alquran yang berisi petunjuk bagi umat
manusia. Allah berfirman,
ِ ‫ت م َِن ْال ُهدَى َو ْالفُرْ َق‬
‫ان‬ ِ ‫نز َل فِي ِه ْالقُرْ َءانُ ُه ًدى لِّل َّن‬
ٍ ‫اس َو َب ِّي َنا‬
“Bulan Ramadhan, bulan yang di dalamnya diturunkan (permulaan) Alquran sebagai
petunjuk bagi manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan
pembeda (antara yang haq dan yang batil).” (QS. Al-Baqarah: 185)
Maka hal ini memberikan pelajaran kepada kita kaum muslimin agar kembali kepada
ajaran Alquran dengan membacanya, memahami isinya, mengamalkannya, dan
menjadikannya sebagai cahaya dalam menapaki kehidupan ini.
Kehinaan yang menimpa kaum muslimin pada zaman sekarang tidak lain adalah
disebabkan jauhnya mereka dari Alquran dan sunah.
‫الزرْ ِع َو َت َر ْك ُت ْم ْال ِج َها َد َسلَّ َط هَّللا ُ َعلَ ْي ُك ْم ُذاًّل اَل َي ْن ِز ُع ُه َح َّتى َترْ ِجعُوا إِلَى دِي ِن ُك ْم‬
“Jika kalian telah berjual beli dengan sistem al-inah (salah sistem menuju riba), kalian
sibuk dengan ekor sapi, rela dengan tanaman, meninggalkan jihad, maka Allah akan
menimpakan kehinaan kepada kalian dan Alah tidak mencabutnya dari kalian
sehingga kalian kepada agama kalian.” (HR. Abu Dawud no. 3462 dan dishohihkan al-
Albani dalam ash-Shohihah no. 11)
Demikian pula, bencana demi bencana yang menimpa negeri ini dari tsunami, banjir,
tanah longsor, lumpur panas, dan sebagainya, barangkali semua itu karena perbuatan
dosa umat manusia agar mereka segera menyadari dan kembali kepada ajaran
agama yang suci. Allah berfirman,
ِ ‫ت أَ ْيدِي ال َّن‬
‫اس‬ ْ ‫َظ َه َر ْال َف َسا ُد فِي ْال َبرِّ َو ْال َبحْ ِر ِب َما َك َس َب‬
“Telah tampak kerusakan di daratan dan lautan disebabkan ulah perbuatan manusia.”
(QS. Ar-Rum: 41)
3
Demi Allah, sesungguhnya kemaksiatan itu sangat berpengaruh pada keamanan
suatu negeri, kenyamanan, dan perekonomian rakyat. Sebaliknya, ketaatan akan
membawa keberkahan dan kebaikan suatu negera. Allah berfirman,
ُ
ِ ‫ان الَّذِي أ‬
َ ‫ض‬َ ‫َش ْه ُر َر َم‬
ِ ْ‫ت م َِّن ال َّس َمآ ِء َو ْاألَر‬
‫ض‬ ٍ ‫َولَ ْو أَنَّ أَهْ َل ْالقُ َرى َءا َم ُنوا َوا َّت َق ْوا لَ َف َتحْ َنا َعلَي ِْهم َب َر َكا‬
“Jikalau sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, pastilah Kami akan
melimpahkan kepada mereka berkah dari langit dan bumi.” (QS. Al-A’rof: 96)
Kasih Sayang Terhadap Sesama
Bulan Ramadhan adalah bulan kasih sayang dan kedermawanan, karena bulan itu
adalah bulan yang sangat mulia dan pahalanya berlipat ganda. Nabi kita Muhammad
shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah orang yang paling dermawan dan lebih dermawan
lagi apabila di bulan Ramadhan, sehingga digambarkan bahwa beliau lebih dermawan
daripada angin yang kencang.
“Barangsiapa memberi makan kepada orang yang berpuasa, maka baginya pahala
َ ‫إِ َذا َت َبا َيعْ ُت ْم ِب ْالعِي َن ِة َوأَ َخ ْذ ُت ْم أَ ْذ َن‬
َّ ‫اب ْال َب َق ِر َو َرضِ ي ُت ْم ِب‬
semisal oran gyan gberpuasa, tanpa dikurangi dari pahala yang orang berpuasa
sedikit pun.” (HR. Tirmidzi no. 807 dan dishohihkan al-Albani)
Hal ini menunjukkan kepada kita bahwa Islam adalah agama yang rahmat (kasih
sayang) kepada sesama. Bagaimana tidak, di antara nama Allah adalah Rahman dan
Rahim (Maha penyayang), Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam juga adalah
penyayang, Alquran juga penyayang, lantas bagaimana ajaran Islam tidak
menganjurkan umatnya untuk berbuat kasih sayang kepada sesama?!
Oleh karenanya, celakalah segelintir orang yang melakukan aksi-aksi terorisme dan
pengeboman yang sangat bertentangan dengan prinsip Islam adalah kasih sayang
sehingga menimbulkan kerusakan yang sangat banyak seperti hilangnya keamanan
negara, hilangnya nyawa, rusaknya bangunan, tercemarnya nama Islam, dan lain
sebagainya.
‫ فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم‬،‫ وأستغفر هللا لي ولكم ولجميع المسلمين والمسلمات‬،‫أقول قولي هذا‬
KHUTBAH KEDUA
 ‫ َوأَ ْش َه ُد أَنْ الَ إِلَ َه إِالَّ هللاُ َوحْ دَ ُه‬،‫ـج ِحي ِْم‬ ِ ‫اع ُسب ُِل أَصْ َحا‬
َ ‫ب ْال‬ ْ
ِ ‫اع صِ َراطِ ِه الـمُسْ َت ِقي ِْم َو َن َها َنا َع ِن ا ِّت َب‬
َ ْ
ِ ‫ أ َم َر َنا ِبا ِّت َب‬،‫ال َحمْ ُد هلِل ِ َربِّ ال َعالَـ ِمي َْن‬
ْ selamat darinya. Lihatlah mana anak-anak muda sekarang yang aktif di masjid?!
َ َ
‫ َعلَ ْي ُك ْم ِب ُس َّنتِي َو ُس َّن ِة ْال ُخلَ َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن‬:‫ َوأ ْش َه ُد أنَّ م َُحم ًَّدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه َبلَّغَ ْال َبالَ َغ ْالـم ُِبي َْن َو َقا َل‬،‫ك ْالبَرُّ الرَّ ِح ْي ُم‬ ُ ِ‫ك لَ ُه ْالـ َمل‬
َ ‫الَ َش ِر ْي‬ Mana anak-anak muda sekarang yang siap menjadi imam shalat dan khotib Jumat?!!
َ َّ
‫ْن َو َس ل َم ت ْس لِ ْيمًا‬ ِ ‫ان إِلى َي ْو ِم ال ِّدي‬ َ َ ْ ُ َّ ْ َّ َ َ َّ َ
ٍ ‫صلَّى هللاُ َعل ْي ِه َو َعلى آلِ ِه َوأصْ َح ِاب ِه ال ِذي َْن تلق ْوا َعن ُه ال ِّدي َْن َو َبلغ ْوهُ لِلم ُْس لِ ِمي َْن َو َمنْ ت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس‬
َ َ َ
‫ أَمَّا َبعْ ُد‬،‫ َك ِثيْرً ا‬: Berjuang Melawan Hawa Nafsu

Akhlak yang Baik Dalam puasa seorang muslim dituntut untuk melawan hawa nafsunya. Dia harus
sabar menahan rasa lapar dan dahaga serta keinginan bersenggama yang sangat
Puasa tidak hanya menahan makan dan minum semata, tetapi lebih dari itu, yaitu disenangi oleh nafsu manusia. Dia melawan kemauan hawa nafsu tersebut untuk
menahan anggota badan dari bermaksiat kepada Allah. Menahan mata dari melihat mendapatkan ridha dan kecintaan Allah.
yang haram, menjauhkan telinga dari mendengar yang haram, menahan lisan dari
mencaci dan menggibah, menjaga kaki untuk tidak melangkah ke tempat maksiat. Demikian hendaknya setiap kita wahai kaum muslimin harus lebih mengedepankan
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: cinta Allah daripada kemauan hawa nafsu yang kerap mengajak kepada kemaksiatan.

“Barang siapa tidak meninggalkan perkataan dusta dan amalannya serta kebodohan, َ ‫َّارةٌ ِبالسُّو ِء إِالَّ َم‬
‫ار ِح َم َربِّي‬ َ ‫َو َمآأ ُ َبرِّ ئُ َن ْفسِ ي إِنَّ ال َّن ْف‬
َ ‫س ألَم‬
maka Allah tidak butuh dia meninggalkan makan dan minumnya.” (HR. Bukhari dan “Sesungguhnya nafsu itu selalu menyuruh kepada kejahatan, kecuali nafsu yang
Muslim) diberi rahmat oleh Tuhanku.” (QS. Yusuf: 53)
Dari sinilah kita mengetahui hikmah yang mendalam dari disyariatkannya puasa. Maka siapa saja di antara kita yang terjerumus dalam dosa maka hendaknya dia
Andaikan kita terlatih dengan pendidikan yang agung ini, niscayaRamadhan akan berjuang melawan hawa nafsunya demi mendapatkan kecintaan Allah.
berlalu sedang manusia berada dalam akhlak yang agung.
Konsisten/Terus di Atas Ketaatan
Dalam riwayat Bukhari dan Muslim diceritakan bahwa wanita para sahabat menyuruh
anak-anak mereka berpuasa, lalu apabila ada seorang anak yang menangis minta Ibadah puasa mengajarkan kepada kita untuk tetap konsisten dalam ketaatan. Oleh
makan, maka dibuatkan mainan sehingga lupa hingga datang waktu berbuka. karena itu, perhatikanlah hadis berikut:

Demikianlah hendaknya orang tua, mendidik anak-anak mereka dalam ibadah dan “Dari Aisyah radhiallahu ‘anha berkata, ‘Adalah Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam
ketaatan kepada Allah. Ingatlah wahai kaum muslimin wal muslimat, anak merupakan apabila memasuki sepuluh akhir bulan Ramadhan maka beliau bersungguh-sungguh
anugerah dan nikmat dari Allah sekaligus amanat dan titipan Allah pada pundak kita ibadah, menghidupkan malam, dan membangunkan keluarganya.” (HR. Bukhari-
yang dimintai pertanggungjawabannya kelak di hadapan Allah. Muslim)

“Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban Demikianlah suri teladan kita, justru lebih bersungguh-sungguh di akhirRamadhan,
atas kepemimpinannya.” (HR. Bukhari dan Muslim) bukan terbalik seperti kebanyakan di antara kita, di awalRamadhan kita semangat
tetapi di akhir-akhir Ramadhan sibuk dengan baju baru, kue lebaran, dan hiasan
Marilah kita didik anak kita dengan keimanan, ibadah, dan ketaatan serta hindarkan rumah.
mereka dari teman-teman jelek yang kerap meracuni anak-anak kita. Hal ini lebih
ditekankan lagi pada zaman ini di mana pergaulan, pengaruh, dan polusi-polusi
kesucian anak begitu semarak mencari mangsanya sehingga sedikit sekali yang
4
Jadi, persiapkan diri kita dengan sebaik-baiknya menjelang Ramadhanini. Jangan
sampai kita hanya melewatinya sebagai rutinitas tahunan dan membiarnya berlalu
tanpa makna yang spesial.

Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa keluarga kami, orang tua kami, istri
dan anak-anak kami serta saudara-saudara kami semuanya.

Ya Allah, perbaikilah keadaan kami, perbaikilah hati kami, dan perbaikilah keadaan
negara kami.

Ya Allah, berilakanlah kekuatan dan hidayah kepada para pemimpin kami dalam
menjalankan amanah-Mu dengan sebaik-baiknya.

Ya Allah, turunkanlah barokah-Mu dari langit dan bumi, ya Allah luaskanlah rezeki
untuk kami dengan rezeki yang halal.

Ya Allah, janganlah Engkau sisakan sebuah dosa seorang dari kami kecuali Engkau
telah mengampuninya, dan suatu hutang kecauli engkau melunasinya, sakit kecuali
engkau menyembuhkannya, dan kesusahan kecuali Engkau memudahkannya.

‫ض اللَّ ُه َّم َع ِن ْالـ ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن َأ ِبيْ َب ْك ٍر َو ُع َم َر‬
َ ْ‫ك م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َوأَصْ َح ِاب ِه أَجْ َم ِعي َْن َوار‬ َ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َع ْبد‬
َ ِ‫ِك َو َرس ُْول‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
ِ ‫لى َي ْو َم ال ِّدي‬
‫ْن‬ َ َّ
ٍ ‫ان َو َعلِي َو َعنْ َج ِمي ِْع الص ََّحا َب ِة َوالت ِاب ِعي َْن لـ ُه ْم ِبإِحْ َس‬
َ ِ‫ان إ‬ ْ
َ ‫َوعُث َم‬

‫ص لِحْ أَحْ َوا َل‬ْ َ‫ اللَّ ُه َّم أ‬.‫ك ْالـم َُوحِّ ِدي َْن‬ ِ ‫ َو َدمِّرْ أَعْ َدا َء ال ِّد‬.‫ك َو ْالـ ُم ْش ِر ِكي َْن‬
َ ‫ َوا ْنصُرْ عِ َب ا َد‬،‫ين‬ َ ْ‫إلسْ الَ َم َو ْالـمُسْ لِ ِمي َْن َوأَ ِذ َّل ال ِّشر‬ َ
ِ ‫اللَّ ُه َّم أعِ َّز ْا‬
‫ان‬ ْ
ٍ ‫الـمُسْ لِ ِمي َْن في ُك ِّل َم َك‬.

َ ‫ إِ َّن ُه َس ِم ْي ٌع ُم ِجيْبُ ال د‬،ِ‫ت ْاألَحْ َي ا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاألَ ْم َوات‬

‫ َر َّب َن ا آ ِت َن ا فِي‬،ِ‫َّع َوات‬ ِ ‫ت َو ْالـم ُْؤ ِم ِني َْن َو ْالـم ُْؤ ِم َنا‬
ِ ‫اغفِرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالـمُسْ لِ َما‬
ْ ‫اللَّ ُه َّم‬
َ ‫ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآْل خ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ‬.
ِ ‫اب ال َّن‬
‫ار‬

‫ َوهللاُ َيعْ لَ ُم َما َتصْ َنع ُْو َن‬،ُ‫هللا أَ ْك َبر‬

ِ ‫ َولَذ ِْك ُر‬،‫ـج ِل ْي َل َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َعلَى ِن َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم‬ َ ‫هللا … ْاذ ُكرُوا‬
َ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم ْال‬ ِ َ‫عِ َباد‬.