َ ربَّنا آتِنا فِي ال ُّد ْنيا َح َسنَةً َوفِي اآْل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنا ع َ
َذاب النَّ ِ
ار
"Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di
akhirat dan jagalah kami dari siksa neraka." Pertanyaannya,
bagaimana agar kita terhindar dari siksa neraka? Tentu kita akan
menjawabnya sesuai dengan tuntunan Rasulullah Nabi Muhammad
. Beliau telah memberikan beberapa penjelasan, yangﷺ
akan menghindarkan kita dari siksa neraka.
ب ِمنَ النَّ ِ
اس ار ُكلُّ هَيِّ ٍن لَي ٍِّن َس ْه ٍل قَ ِري ٍ
ُح ِّر َم َعلَى النَّ ِ
“Diharamkan atas api neraka, setiap orang yang rendah hati, lemah
lembut, mudah, serta dekat dengan manusia” (HR Ahmad).
Orang yang rendah hati akan selalu meningkat derajat dan posisinya.
Hal tersebut sesuai dengan Sabda Nabi:
“Tiada orang yang rendah hati karena Allah kecuali Allah akan
mengangkat derajatnya” (HR Ahmad).
اَل يَ ْد ُخ ُل ْال َجنَّةَ َم ْن َكانَ فِي قَ ْلبِ ِه ِم ْثقَا ُل َذ َّر ٍة ِم ْن ِكب ٍْر
Ia juga sulit menerima nasihat kebaikan, tidak dapat menahan diri dari
amarah, mudah mengumpat, dan meremehkan orang lain. Orang
sombong dekat dengan sikap tercela. Sebagaimana sabda Nabi yang
diriwayatkan oleh Imam Muslim dalam kitab Shahih-nya:
Hal itu dilakukan agar beliau mengingat pernah makan uang orang
fakir. Itu cara beliau agar dapat terhindar dari kesombongan.
Kedua, layyin, yaitu orang yang lemah lembut dan santun, baik dalam
ucapan maupun perbuatan. Menurut Imam At-Thabari dalam kitabnya
Tafsir At-Thabari juz 6, beliau menyampaikan bahwa sifat lemah
lembut dan kasih sayang merupakan rahmat dari Allah ﷻuntuk
umat manusia.
َحتَّى يُ ِحبَّ أِل َ ِخي ِه َما ي ُِحبُّ لِنَ ْف ِس ِه، الَ ي ُْؤ ِم ُن أَ َح ُد ُك ْم
ت و ِذ ْك ِر ال َح ِكي ِْم .إنّهُ تَعاَلَى َجّ 5وا ٌد ك هللاُ لِ ْي َولك ْم فِي القُرْ ِ
آن ال َع ِظي ِْمَ ،ونَفَ َعنِ ْي َوإِيّا ُك ْم بِاآليا ِ با َ َر َ
ك بَ ٌّر َر ُؤوْ ٌ
ف َر ِح ْي ٌم َ ك ِر ْي ٌم َملِ ٌ
Khutbah II
َلى تَوْ فِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِهَ .وأَ ْشهَ ُد أَ ْن الَ اِلَهَ إِالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َ 5دهُ اَ ْل َح ْم ُد هللِ ع َ
َلى إِحْ َسانِ ِه َوال ُّش ْك ُر لَهُ ع َ
صِّ 5ل َعلَى
ضَ 5وانِ ِه .اللهُ َّم َ أن َس5يِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْبُ 5دهُ َو َر ُس5وْ لُهُ الَّ 5دا ِعى إل َى ِر ْ الَ َش ِر ْيكَ لَ5هُ َوأَ ْش5هَ ُد َّ
َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه َوأَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا أَ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّهَ55ا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِ ْي َم55ا أَ َمَ 5
5ر
َوا ْنتَهُوْ ا َع َّما نَهَى َوا ْعلَ ُموْ ا أَ َّن هللاَ أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَدَأَ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَا َل تَعاَلَى
صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا ت َْس 5لِ ْي ًما .اللهُ َّم َ
ص 5لِّ َلى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا َ
صلُّوْ نَ ع َإِ َّن هللاَ َو َمآلئِ َكتَهُ يُ َ
ُس5لِكَ َو َمآلئِ َكِ 5ة
ك َور ُ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َعلَى ِ
آل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآئَِ 5 َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
55ر َو ُع َم55ر َو ُع ْث َم55ان َو َعلِى َوع َْن بَقِيَّ ِة َّاشِ 55د ْينَ أَبِى بَ ْك ٍض اللّهُ َّم َع ِن ْال ُخلَفَ55ا ِء الر ِ ْال ُمقََّ 55ربِ ْينَ َوارْ َ
ك يَ5ا ض َعنَّا َم َعهُ ْم بِ َرحْ َمتَِ 5
َّحابَ ِة َوالتَّابِ ِع ْينَ َوتَ55ابِ ِعي التَّابِ ِع ْينَ لَهُ ْم بِاِحْ َس5ا ٍن اِلَ55ىيَوْ ِم الِّ 5د ْي ِن َوارْ َ
الص َ
ت اَالَحْ ي55آ ُء ِم ْنهُ ْمت َو ْال ُم ْس55لِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْس55لِ َما ِ
55ؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُم ْؤ ِمنَ55ا ِ
َّاح ِم ْينَ اَللهُ َّم ا ْغفِ55رْ لِ ْل ُم ْ
أَرْ َح َم ال55ر ِ
ص 5رْ ِعبَ55ادَكَ ْال ُم َوحِّ ِديَّةَ الش 5رْ كَ َو ْال ُم ْش ِ 5ر ِك ْينَ َوا ْن ُت اللهُ َّم أَ ِع َّز ْا ِإل ْسالَ َم َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َوأَ ِذ َّل ِّ
َو ْاالَ ْم َوا ِ
ك إِلَى يَ55وْ َم اخ ُذلْ َم ْن خَ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو َد ِّمرْ أَ ْعدَا َء ال ِّدي ِْن َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ 5َص َر ال ِّد ْينَ َو َْوا ْنصُرْ َم ْن ن َ
لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َحنَ َوسُوْ َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َحنَ َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َم55ا ال ِّد ْي ِن .اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْا َ
صةً َو َسائِ ِر ْالب ُْلدَا ِن ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عآ َّمةً يَ55ا َربَّ ْال َع55الَ ِم ْينَ َ .ربَّنَ55ا آتِن5ا َ فِى
بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا اِ ْن ُدونِ ْي ِسيَّا خآ َّ
اإن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَ55ا َوتَرْ َح ْمنَ55اارَ .ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَا َو ْ
اب النَّ ِ ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْاآل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ
بى َويَ ْنهَى ع َِن لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ ْال َخا ِس ِر ْينَ ِ .عبَا َدهللاِ ! إِ َّن هللاَ يَأْ ُم ُرنَا بِاْل َع ْد ِل َو ْا ِإلحْ َسا ِن َوإِيْتآ ِء ِذي ْالقُرْ َ
اشُ 5كرُوْ هُ عَل َى 5ر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تََ 5ذ َّكرُوْ نَ َو ْاذ ُك 5رُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ5ْ 5ذ ُكرْ ُك ْم َو ْ
ْالفَحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َكِ 5
نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ أَ ْكبَ ُر