‫اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﺼﻐﻴﺮ‬

‫ﻟﻜﺘﺎب دروس اﻟﻠﻐﺔ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
Kumpulan kosa kata Kitab Durusul
Lughah AL-'arabiyyah jilid ke-2

Penyusun : Intagram :
Annisa Fitriani Burhan @nambahuslub.id
 E-Kamus

‫اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻜﺘﺎب دروس اﻟﻠﻐﺔ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
Kosa kata berasal dari Kitab Durusul Lughah
Al-‘Arabiyyah Jilid ke-2 karya Dr. Abdur Rahim

Penyusun
Annisa Fitriani Burhan

Instagram
@nambahuslub.id

Tahun
2021
 ‫اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻜﺘﺎب دروس اﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
Muqaddimah

Segala puji bagi Allaah, shalawat dan salam

kepada Nabi kita Muhammad shallallahu'alaihi
wasallam beserta keluarga dan sahabatnya

Tak henti-hentinya penulis mengucap syukur kepada

Allaah ta'ala atas rahmat dan taufik-Nya penulis bisa
menyelesaikan pembuatan E-Kamus Kitab Durusul
Lughah Al-'arabiyyah jilid ke-2.

Semaraknya semangat para penuntut ilmu dalam belajar

Bahasa Arab, membuat kami berkeinginan untuk
menghasilkan sebuah karya yang semoga dapat
bermanfaat untuk banyak penuntut ilmu Bahasa Arab
lainnya.

Seyogyanya bagi siapapun yang menyandang status

sebagai penuntut ilmu syar'i memiliki perhatian lebih
terhadap Bahasa Arab, karena sumber ajaran Islam
banyak didapat dari Kitab-kitab berbahasa Arab.
Kumpulan kosa kata ini penulis kumpulkan dari Kitab
Durusul Lughah Al-'arabiyyah jilid ke-2.

Tujuan dibuatnya E-Kamus ini adalah agar

memudahkan pembaca dalam memahami kosa kata
yang terdapat dalam Kitab Durusul Lughah Al-
'arabiyyah jilid ke-2 yang nantinya bisa digunakan
sebagai sumber ajar untuk menghafal kosa kata harian.
Kami buat dalam bentuk PDF agar lebih efisien dan
hemat kertas.

Tentunya penulis sebagai manusia tak luput dari

kesalahan. Maka, kami meminta maaf jika ternyata
terdapat kesalahan di Kamus ini baik makna ataupun
susunan katanya.

Penulis berharap E-Kamus ini dapat memberikan

manfaat dan tidak diperjual belikan sebagaimana
mestinya.

Jazaakumullaahu khayran katsiron...

Bogor, Jawa Barat

5 Sya'ban 1442 H / 18 Maret 2021
‫ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ُ‫س اﻷ َ ﱠول‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Mudah - mudahan / semoga : ‫ﻟ َﻌﻞﱠ‬ َ

Sesungguhnya / sungguh : ‫ن‬ ‫ِإ ﱠ‬
َ
Pintar : ‫َذﻛِﻲﱞ ج أذ ِﻛ َﻴﺎ ُء‬
ْ
َ
Bodoh : ‫َﻏ ِﺒﻲﱞ ج أﻏ ِﺒ َﻴﺎ ُء‬
ْ
Rajin : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺠ َﺘ ِﻬ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Pemilik / yang memiliki ( lk ) : ‫ُذ ْو ج َذ ُو ْو‬
Pemilik / yang memiliki ( pr ) : ‫ات‬ ُ ‫ات ج َذ َو‬ ُ ‫َذ‬
akhlak : ‫ﺧُﻠُ ٌﻖ‬
Pemilik akhlak / berakhlak : ‫ﻖ‬ ُ ‫ﻠ‬ُ ‫ﺧ‬ ‫و‬
ْ ُ
‫ذ‬
ٍ
Mahal : ‫ﺎل‬ ٍ ‫ﻏ‬ َ
Seratus : ‫ﻣِ ﺎﺋ َ ٌﺔ‬
Seribu : ‫أﻟﻒ‬ ٌ ْ َ

Rupee (Mata Uang India) : ‫ُر ْوﺑ ِ ﱠﻴ ٌﺔ‬

Harga berapa? : ‫ﺑ ِ َﻜ ْﻢ‬

1
 Beristeri : ‫ج‬ ٌ ‫ُﻣ َﺘ َﺰ ﱢو‬
Bersuami : ‫ﺟ ٌﺔ‬ َ ‫ُﻣ َﺘ َﺰ ﱢو‬
Orang Yahudi : ‫ﻳَ ُﻬ ْﻮدِيﱞ ج ﻳَ ُﻬ ْﻮ ٌد‬
َ
Lajang : ‫اب‬ ٌ ‫ب ج أ ْﻋ َﺰ‬ ٌ ‫َﻋ َﺰ‬
Iran : ‫ان‬ ُ ‫ِإ َر‬
Perawakan / postur : ‫ﺎﻣ ٌﺔ‬ َ ‫ﻗ‬َ
Bergaris : ٌ ‫ﺴ ﱠﻄﺮ‬ َ ‫ُﻣ‬
Lengan baju : ‫ُﻛ ﱞﻢ ج أﻛ َﻤﺎ ٌم‬
ْ َ
Menara : ‫َﻣ َﻨﺎ َر ٌة‬
Yang berhasil : ‫ن‬َ ‫ﺎﺟﺤُ ْﻮ‬ِ َ ‫ﻧ‬ ‫ج‬ ‫ﺢ‬ ٌ ‫ﺎﺟ‬ ِ ‫ﻧ‬ َ
Kamus : ‫ﺎﺟ ُﻢ‬
ِ ‫ُﻣ ْﻌﺠَ ٌﻢ ج َﻣ َﻌ‬
Televisi : ٌ‫ﺗ ِْﻠ َﻔﺎز‬
ٌ ‫د ُْوﻻ َ ُر ج د ُْوﻻ َ َر‬
Dolar : ‫ات‬
Halaman buku : ‫ﺎت‬ٌ َ‫َﺻ ْﻔﺤَ ٌﺔ ج َﺻ َﻔﺤ‬

2
 ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻧ ِﻲ‬‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫اﻟﻤ ﱠﺘﺤِ ﺪ َُة ‪Amerika Serikat :‬‬

‫ُ‬ ‫ﺎت‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻮ َ‬
‫ﻳ‬‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺴﺮُ ْورٌ ‪Senang :‬‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ب ‪Dengan :‬‬ ‫ِ‬
‫ﻟِ َﻘﺎ ٌء ‪Pertemuan :‬‬
‫ﻦ ‪Washington :‬‬ ‫اﺷ ْﻨ ُﻄ ُ‬ ‫َو ِ‬
‫ك ‪New York :‬‬ ‫ﻧ ِ ُﻴ ْﻮﻳُ ْﻮ َر ُ‬
‫ﺲ ‪(Dia lk) Bukan :‬‬ ‫ﻟْ َ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬
‫ﺖ ‪(Dia pr) Bukan :‬‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻟْ َ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ‪Telegram :‬‬ ‫ﺑ َ ْﺮ ِﻗ ﱠﻴ ٌﺔ ج ﺑ َ ْﺮ ِﻗ ﱠﻴ ٌ‬
‫ﺪ ‪Bagus :‬‬ ‫ﺟ ﱢﻴ ٌ‬ ‫َ‬
‫ﺐ اﻟ َﺒﺮ ِ ْﻳ ِﺪ ‪Kantor pos :‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺘ‬ ‫ْ‬
‫ﻜ‬ ‫َﻣ‬
‫َﻣ ْﺼﺮ ِ ٌف ج َﻣ َﺼﺎرِ ُف ‪Bank :‬‬
‫ﻧَﺎﺋ ٌِﻢ ‪Tidur :‬‬
‫َ‬
‫ﻧ َ ْﻬﺮ ٌ ج أﻧ َﻬﺎرٌ ‪Sungai :‬‬
‫ْ‬
‫ب ‪Saku :‬‬ ‫ﺐ ج ﺟُ ُﻴ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺟ ْﻴ ٌ‬ ‫َ‬

‫‪3‬‬
 ُ ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻟ‬
‫ِﺚ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Banyak : ٌ ‫َﻛ ِﺜ ْﻴﺮ‬

Lebih banyak : ُ‫أﻛ َﺜﺮ‬ ْ َ
Datang : ‫ﺟﺎ َء‬ َ
Kemarin : ‫ﺲ‬ ِ ‫أ ْﻣ‬ َ
Bukankah demikian? : ‫ِﻚ؟‬ َ َ
َ ‫ﺲ ﻛﺬﻟ‬ َ َ
َ ‫أﻟ ْﻴ‬
Tinggi : ٌ‫َﻃ ِﻮ ْﻳﻞ‬
Paling tinggi : ُ‫أ ْﻃ َﻮل‬ َ
Tulisan : ‫ﻂ‬ ٌ ‫ﺧ‬ َ
Saudara kandung : ‫أﺷ ﱠﻘﺎ ُء‬
ِ ‫ﺷﻘِ ْﻴ ٌﻖ ج‬ َ
Asrama : ‫ﺎﺟ ُﻊ‬
ِ ‫َﻣ ْﻬﺠَ ٌﻊ ج َﻣ َﻬ‬
Usia : ‫ﻦ‬ ‫ﺳ ﱞ‬ ِ
Pisang : ٌ‫َﻣ ْﻮز‬
Anggur : ‫ﺐ‬ ٌ ‫ﻋِ َﻨ‬
Malas : ‫ﺴ َﲆ‬ ْ ‫ن م َﻛ‬ ُ َ ‫ﺴﻼ‬ ْ ‫َﻛ‬

4
 Tetapi : ‫ِﻦ‬ ‫ﻟَﻜ ﱠ‬
Seakan - akan : ‫ن‬ َ
‫َﻛﺄ ﱠ‬
Melihat : ‫َرأى‬ َ
Mimpi : ‫َﻣ َﻨﺎ ٌم‬
Bintang : ‫ِﺐ‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬َ َ
‫ﻛ‬ ‫ج‬ ‫ﺐ‬ٌ َ
‫ﻛ‬ ‫ﻮ‬
ْ َ
‫ﻛ‬
Juz : ‫ﺟ َﺰا ٌء‬ َ
ْ ‫ﺟُ ْﺰ ٌء ج أ‬
Yang mana dari keduanya : ‫أﻳﱡ ُﻬ َﻤﺎ‬ َ
Kelompok / grup : ‫َﻓﺮ ِ ْﻳ ٌﻖ ج ُﻓ َﺮ َﻗﺎ ُء‬
Pemain : ‫ن‬ َ ‫ﺐ ج ﻻَﻋِ ُﺒ ْﻮ‬ ٌ ِ‫ﻻَﻋ‬
Belanda : ‫ﺑَﻠَ ْﻨ َﺪ‬
Alam : ‫َﻋﺎﻟ َ ٌﻢ‬
Luas : ‫اﺳ ٌﻊ‬ ِ ‫َو‬
Harga : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ﺛَ َﻤ‬
Jendela : ‫ِﺬ‬ ُ ‫ِﺬ ٌة ج ﻧ َ َﻮاﻓ‬
َ ‫ﻧَﺎﻓ‬
Bulan : ٌ‫ﺷ ُﻬ ْﻮر‬ ُ ‫ﺷ ْﻬﺮ ٌ ج‬ َ

5
 ‫س اﻟﺮﱠاﺑ ِ ُﻊ‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Jam Pelajaran : ‫ﺣِ ﱠﺼ ٌﺔ‬

َ ُ
Yang pertama : ‫أ ﱠولٌ ج أ ْوﱃ‬ َ
Pergi : ‫َﺐ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬َ
Pulang : ‫ﺟ َﻊ‬ َ ‫َر‬
Sepak Bola : ِ‫َﻗ َﺮ ُة ْاﻟ َﻘﺪَم‬
Bola Basket : ِ‫اﻟﺴﻠﱠﺔ‬
‫ﱠ‬ ُ
‫ة‬ ‫ﺮ‬
َ ‫ﻗ‬ َ
Karena : ‫ن‬ ‫ِﻷ َ ﱠ‬
Kapan : ‫َﻣ َﺘﻰ‬
ْ
Tidak apa-apa : ‫س‬ َ ‫ﻻ َ ﺑَﺄ‬

6
‫ﺲ‬ُ ِ‫س اﻟﺨَﺎﻣ‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Membuka : ‫َﻓ َﺘ َﺢ‬

Mematahkan : ‫ﺴ َﺮ‬ َ ‫َﻛ‬
Mencuci : َ‫ﺴﻞ‬ َ ‫َﻏ‬
Memahami : ‫َﻓ ِﻬ َﻢ‬
Menghafal : ‫ﺣﻔِ َﻆ‬ َ
َ
Membaca : ‫َﻗ َﺮأ‬
Makan : َ‫أﻛﻞ‬ َ َ
Minum : ‫ب‬ َ ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ َ
Memukul : ‫ب‬ َ ‫َﺿ َﺮ‬
Membunuh : َ‫َﻗ َﺘﻞ‬

7
 Mendengar : ‫ﺳﻤِ َﻊ‬ َ
Masuk : َ‫ﺧﻞ‬ َ ‫َد‬
Dengan baik / bagus : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺟ ْﻴ‬ َ
ٌ
Jawaban : ‫ﺟ ِﻮﺑَﺔ‬ ْ ‫اب ج أ‬ ٌ ‫ﺟ َﻮ‬ َ
ٌ
Ular : ‫ﺣ ﱠﻴﺔ‬ َ
Penjual sayur : ٌ‫ﺑ َ ﱠﻘﺎل‬
Tongkat : ‫َﻋ ًﺼﺎ‬
Roti : ٌ ‫ﺧُ ْﺒﺰ‬
Fajar : ٌ ‫ﺠﺮ‬ ْ َ
‫ﻓ‬
ُ ‫ﺎن ج َد َﻛﺎ ِﻛ ْﻴ‬
Toko : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ُد ﱠﻛ‬

8
 ‫ِس‬
ُ ‫اﻟﺴﺎد‬
‫س ﱠ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Senang : ‫َﻓﺮ ِ َح‬

Menambahkan : ‫َزا َد‬
Menyetrika : ‫َﻛ َﻮى‬
Datang : ‫ﺟﺎ َء‬ َ
Ambilah ! : ‫ﺧُ ْﺬ‬
Berikan padaku / datanglah kesini ! : ‫َﺎت‬ ِ ‫ﻫ‬
Surah : ‫ﺳ ْﻮ َر ٌة‬ ُ
Sepotong : ‫ﻗ ِْﻄ َﻌ ٌﺔ‬
Gedung / bangunan : ‫ﻋِ َﻤﺎ َر ٌة‬
Apartement : ‫ﺷ َﻘ ٌﻖ‬ َ ‫ﺷ ﱠﻘ ٌﺔ ج‬ َ
Majalah : ‫ت‬ٌ ‫َﻣﺠَﻠﱠ ٌﺔ ج َﻣﺠَ ﱠﻼ‬
Penumpang : ‫ﺎب‬ ‫ﱠ‬
ٌ ‫ِﺐ ج ُر‬
‫ﻛ‬ ٌ ‫َراﻛ‬
Kata : ‫ﺎت‬ٌ ‫َﻛﻠ َِﻤ ٌﺔ ج َﻛﻠ َِﻤ‬
Wahai putraku : ‫ﻲ‬ ‫ﱠ‬ َ
‫ﻨ‬ ُ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻳ‬
Yang senang : ٌ‫ﺴﺮُ ْور‬ ْ ‫َﻣ‬
Hanya : ‫َﻓ َﻘ ْﻂ‬
Pembantu (pr) : ‫ﺧﺎد َِﻣ ٌﺔ‬ َ

9
 ‫اﻟﺴﺎﺑ ِ ُﻊ‬
‫س ﱠ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Sepak bola : ِ‫ُﻛ َﺮ ُة اﻟ َﻘﺪَم‬

Bola basket : ِ‫اﻟﺴﻠﱠﺔ‬ ‫ﱠ‬ ُ
‫ة‬ ‫ﺮ‬
َ ‫ﻛ‬ ُ
Surat kabar : ‫ُﺻﺤُ ٌﻒ‬
Berita / kabar : ‫ﺧ َﺒﺎ ُر‬ َ
ْ ‫ﺧ َﺒﺮ ٌ ج أ‬ َ
ٌ
Siaran : ‫اﻋﺎت‬ َ
َ ‫اﻋﺔ ج ِإذ‬ ٌ َ ‫ِإ َذ‬
Sampul : ‫ﻏِ َﻼ ٌف‬
Mengambil : ‫ﺧﺬ‬ َ َ ‫أ‬ َ
Berjalan : ‫ﺸﻰ‬ َ ‫َﻣ‬
Tadi malam : ‫ﺣ َﺔ‬ َ ِ‫اﻟﺒﺎر‬
Berdering : ‫ن‬ ‫ ﻳَﺮ ِ ﱡ‬- ‫ن‬ ‫َر ﱠ‬
Bel : ‫س‬ ٌ ‫ﺟ َﺮ‬ َ
Berdiri : ‫ ﻳَ ُﻘ ْﻮ ُم‬- ‫ﺎم‬ َ ‫ﻗ‬ َ
Membuka : ‫ﺢ‬ ُ ََ
‫ﺘ‬ ‫ﻔ‬ْ ‫ﻳ‬ - ‫ﺢ‬َ ‫ﺘ‬ َ َ
‫ﻓ‬
Masuk : ُ‫ ﻳَ ْﺪﺧُﻞ‬- َ‫ﺧﻞ‬ َ ‫َد‬
Menjumpai : ‫ﺟ َﺪ‬ َ ‫َو‬
Sapu : ‫ِﺲ‬ُ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬َ ‫ﻣ‬
َ ‫ج‬ ‫ﺔ‬ ٌ ‫ﺴ‬ َ ‫ﻣِ ْﻜ َﻨ‬
Mencari : ‫ﻦ‬ ْ ‫ﺤﺚ َﻋ‬ َ َ‫ﺑ‬

16
 Meletakan : ‫َو َﺿ َﻊ‬
Tangga : ‫ﺳﻼَﻟ ُِﻢ‬ َ ‫ج‬ ‫ﻢ‬
ٌ ‫ﺳﻠ‬‫ﱠ‬ ُ
Subuh / pagi : ‫ﺎح‬ ٌ ‫َﺻ َﺒ‬
Bergembiralah ! : ‫ﺸ ْﺮ‬ ِ ْ‫أﺑ‬ َ
Jus : ٌ ‫ﺼ ْﻴﺮ‬ ِ ‫َﻋ‬
Wajah : ‫ﺟ ٌﻪ ج ُوﺟُ ْﻮ ُه‬ ْ ‫َو‬
Sabun : ‫ن‬ ٌ ‫َﺻﺎﺑ ُ ْﻮ‬
Baru saja : ‫ﻞ‬ ٍ ْ‫ﻴ‬‫ﻠ‬ِ َ
‫ﻗ‬ َ‫ﻞ‬ ‫ﺒ‬
ْ َ
‫ﻗ‬
Kaca mata : ‫ات‬ٌ ‫ﻧ َ ﱠﻈﺎ َر ٌة ج ﻧ َ ﱠﻈﺎ َر‬
Rambut : ٌ ‫ﺷ ْﻌﺮ‬ َ
Dia (lk) telah turun : َ‫ﻧ َ َﺰل‬
Pemuda : ‫ﺎب‬ ‫ﱞ‬ ‫ﺷ‬ َ
Gambar : ٌ‫َﺻ ْﻮ َر ٌة ج ُﺻ َﻮر‬
Berwarna : ‫ن‬ ٌ ‫ُﻣﻠَ ﱠﻮ‬
Roda : ٌ‫َﻋﺠَﻠَ ٌﺔ ج َﻋﺠَﻞ‬
Setengah : ‫ﻧ ِْﺼ ٌﻒ‬
Seperti : ‫ﺚ‬ ُ ُ‫ﺛُﻠ‬

Berkunjung : ‫زِﻳَﺎ َر ٌة‬

Jenggot : ‫ﺤ َﻴ ٌﺔ‬ ْ ِ‫ﻟ‬
Menara : ُ‫َﻣ َﻨﺎ َر ٌة ج َﻣ َﻨﺎﺋِﺮ‬
Tinggi : ‫ﺎل م َﻋﺎﻟِ َﻴ ٌﺔ‬ ٍ ‫َﻋ‬
Jeruk : ٌ‫ﺑ ُ ْﺮﺗُ َﻘﺎل‬
Pada pekan lalu : ‫ﻲ‬ ‫ﺎﺿ‬
ِ ‫ﻤ‬
َ ْ
‫اﻟ‬ ‫ع‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ُ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬
ْ ِ ْ ُ ْ ْ
Anggur : ‫ﺐ‬ ٌ ‫ﻋِ َﻨ‬

10
 ُ ِ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻣ‬
‫ﻦ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Dia ( lk ) telah menulis : ‫ﺐ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻛ‬َ

Mereka berdua ( lk ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ َﺒﺎ‬
Mereka ( lk ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ ُﺒ ْﻮا‬

Dia ( pr ) telah menulis : ‫ﺖ‬ْ ‫َﻛ َﺘ َﺒ‬

Mereka berdua ( pr ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ َﺒ َﺘﺎ‬
Mereka ( pr ) telah menulis : ‫ﻦ‬ َ ‫َﻛ َﺘ ْﺒ‬

Kamu ( lk ) telah menulis : ‫ﺖ‬ َ ‫َﻛ َﺘ َﺒ‬

Kalian berdua ( lk ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ ْﺒ ُﺘ َﻤﺎ‬
Kalian ( lk ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ ْﺒ ُﺘ ْﻢ‬

Kamu ( pr ) telah menulis : ‫ﺖ‬ ِ ‫َﻛ َﺘ ْﺒ‬

Kamu berdua ( pr ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ ْﺒ ُﺘ َﻤﺎ‬
‫َﻛ َﺘ ْﺒ ُﺘ ﱠ‬
Kalian ( pr ) telah menulis : ‫ﻦ‬

Saya ( lk / pr ) telah menulis : ‫ﺖ‬ُ ‫َﻛ َﺘ ْﺒ‬

Kami ( lk / pr ) telah menulis : ‫َﻛ َﺘ ْﺒ َﻨﺎ‬

11
 ِ ‫س ْاﻟ ﱠﺘ‬
‫ﺎﺳ ُﻊ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Hadir : ‫ﺣ َﻀ َﺮ‬ َ
Daftar nama / daftar hadir : ‫َﻗﺎﺋ َِﻤ ٌﺔ‬
Kalimat : ‫ﺟُ ْﻤﻠَ ٌﺔ‬
Khurtum (Ibu kota Sudan) : ‫اﻟﺨُ ْﺮ ُﻃ ْﻮ ُم‬
Makna / arti : ‫َﻣ ْﻌ ًﻨﻰ‬
Kembali : ‫َﻋﺎ َد‬
Kakek : ‫ﺟﺪﱞ‬ َ
Nenek : ‫ﺟﺪ ٌﱠة‬ َ
ٌ
Ibu kota : ‫ﺎﺻ َﻤﺔ‬ ِ ‫َﻋ‬
ُ ‫اﻟﺴ ْﻮد‬
Sudan : ‫َان‬ ُ
Menciptakan : ‫ﺧﻠَ َﻖ‬ َ
Tanah : ‫اب‬ ٌ َ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ُ
Tanah basah : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ﻃِ ْﻴ‬
Mengangkat : ‫َرﻓ َﻊ‬ َ

12
 Hubungan : ‫َﻋ َﻼ َﻗ ٌﺔ‬
‫ﺟ ﱞ‬
Jin : ‫ﺎن‬ َ ‫ﻦج‬ ‫ِﺟ ﱞ‬
Api : ٌ‫ﻧَﺎر‬
Lebih baik : ٌ ‫ﺧ ْﻴﺮ‬ َ
Sesaat : ‫ﺤ َﻈ ٌﺔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ
Supir : ‫ﺳﺎﺋ ُِﻖ‬ َ
Dia (lk) telah baik : ‫ﻦ‬ َ ‫ﺴ‬ َ
َ ‫ﺣ‬ ْ ‫أ‬
Kamu (lk) telah baik : ‫ﻨﺖ‬ َ ‫ﺴ‬ َ
َ ‫ﺣ‬ ْ ‫أ‬
Beberapa buku : ‫ﺐ‬ ٍ ُ
‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ُ ‫ﱠة‬ُ ‫ﻋِ ﺪ‬
Berdering : ‫ن‬ ‫َر ﱠ‬
Bel : ‫س‬ ٌ ‫ﺟ َﺮ‬ َ
Bercampur : ‫ِﻂ‬ ٌ ‫ﺨ َﺘﻠ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Seperti itu : ‫ِﻚ‬ َ ‫َﻛ َﺬاﻟ‬
Besi : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺣ ِﺪ ْﻳ‬ َ
Seperti ini : ‫َﻫ َﻜ َﺬا‬

13
 ُ‫ﺎﺷﺮ‬
ِ ‫اﻟﻌ‬
َ ‫س‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Setiap hari : ٍ‫ُﻛﻞﱡ ﻳَ ْﻮم‬

Selalu : ‫دَاﺋ ًِﻤﺎ‬
Kadang-kadang : ‫ﺣ َﻴﺎﻧﺎ‬ ً َ
ْ ‫أ‬
Pabrik : ‫َﻣ ْﺼ َﻨ ٌﻊ‬
Pada kali yang lain : ‫ﺧ َﺮى‬ ُ
ْ ‫َﻣﺮﱠ ًة أ‬
Pekerja / karyawan : ٌ‫َﻋﺎﻣِ ﻞٌ ج ُﻋ ﱠﻤﺎل‬
Dikhawatirkan / barangkali : ‫ﻟ َ َﻌﻞﱠ‬
Terlambat : ‫ُﻣ َﺘﺄﺧﱢ ًﺮا‬ َ
Bersegera / Awal : ‫ُﻣ َﺒﻜﱢ ًﺮا‬
Panjang : ٌ‫ُﻃ ْﻮل‬
Luas : ‫َﻋ ْﺮ ٌض‬
َ
Meter : ٌ‫ﻣِ ْﺘﺮ ٌ ج أ ْﻣ َﺘﺎر‬
ٌ ‫ﺳ ْﻨ ِﺘ ْﻴﻤِ ْﺘ َﺮ‬
Centimeter : ‫ات‬ َ ‫ﺳ ْﻨ ِﺘ ْﻴﻤِ ْﺘﺮ ٌ ج‬َ
ٌ ‫ِﻛ ْﻴﻠ ُ ْﻮ ﻣِ ْﺘﺮ ٌ ج ِﻛ ْﻴﻠُ ْﻮﻣِ ْﺘ َﺮ‬
Kilometer : ‫ات‬

14
 Jarak : ‫ﺎﻓ ٌﺔ‬ َ ‫ﺴ‬ َ ‫َﻣ‬
Di antara : ‫ﻦ‬ َ ‫ﺑ َ ْﻴ‬
Di antara keduanya : ‫ﺑ َ ْﻴ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ‬
Kantor / meja : ‫ﺐ‬ ٌ ‫َﻣ ْﻜ َﺘ‬
Bersujud : ‫ﺴﺠُ ُﺪ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺳﺠَ َﺪ‬ َ
Pulang / kembali : ‫ ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻊ‬- ‫ﺟ َﻊ‬ َ ‫َر‬
Duduk : ‫ِﺲ‬ ‫ﻠ‬‫ﺠ‬
ُ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﺲ‬ َ ‫ﺟﻠ‬ َ َ
Ruku' : ‫ ﻳَ ْﺮ َﻛ ُﻊ‬- ‫َر َﻛ َﻊ‬
Melakukan : ُ‫ ﻳَ ْﻔ َﻌﻞ‬- َ‫َﻓ َﻌﻞ‬
Pergi : ‫َﺐ‬
ُ ‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫َﺐ‬
َ ‫ﻫ‬ َ
‫ذ‬
ُ
Membaca : ‫ ﻳَﻘ َﺮأ‬- ‫َﻗ َﺮأ‬ْ َ
Mengendarai : ‫ﺐ‬ ُ ‫ ﻳَ ْﺮ َﻛ‬- ‫ِﺐ‬ َ ‫َرﻛ‬
Mengerjakan : ُ‫ ﻳَ ْﻌ َﻤﻞ‬- َ‫َﻋﻤِ ﻞ‬
Mendengar : ‫ﺴ َﻤ ُﻊ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺳﻤِ َﻊ‬ َ

15
 ‫س اﻟﺤَﺎدِي َﻋ َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫س ‪Belajar :‬‬‫س ‪ -‬ﻳَ ْﺪ ُر ُ‬‫َد َر َ‬

‫ﺴﻜُ ُ‬
‫ﻦ ‪Tinggal :‬‬ ‫ﺳ َﻜ َ‬
‫ﻦ ‪ -‬ﻳَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺷ َﻜ َﺮ ‪ -‬ﻳَ ْ‬
‫ﺸﻜُﺮُ ‪Berterima kasih :‬‬ ‫َ‬

‫ﻧ َ َﺰلَ ‪ -‬ﻳَ ْﻨﺰِلُ ‪Turun :‬‬

‫ﺚ ‪ -‬ﻳَ ْﺒﺤَ ُ‬
‫ﺚ ‪Mencari / membahas :‬‬ ‫ﺑَﺤَ َ‬

‫َﺻﻌِ َﺪ ‪ -‬ﻳَ ْﺼ َﻌ ُﺪ ‪Naik :‬‬

‫َﻋ َﺮ َف ‪ -‬ﻳَ ْﻌﺮ ِ ُف ‪Mengetahui :‬‬

‫ﺎت ‪ -‬ﻳَ ُﻤ ْﻮ ُ‬
‫ت ‪Mati :‬‬ ‫َﻣ َ‬

‫ﻧَ ِ‬
‫ﺴ ْﻴ ُ‬
‫ﺖ ‪Saya telah lupa :‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺐ ج أﻗﺮِﺑَﺎ ُء ‪Kerabat :‬‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫َ‬
‫ِْ ٌ‬
‫ﺎو ْﻳ ُ‬
‫ﻦ ‪Alamat :‬‬ ‫ُﻋ ْﻨ َﻮ ٌ‬
‫ان ج َﻋ َﻨ ِ‬

‫‪17‬‬
 ‫ﺎت ‪Kartu :‬‬ ‫ﺎﻗ ٌ‬ ‫ﺎﻗ ٌﺔ ج ﺑ ِ َﻄ َ‬ ‫ﺑ ِ َﻄ َ‬
‫ٌ‬
‫َﻣﺤَ ﱠﻄﺔ ج َﻣﺤَ ﱠﻄﺎت ‪Stasiun / terminal :‬‬ ‫ٌ‬
‫ﺎب ‪Pakaian :‬‬ ‫َ ٌ‬ ‫ﻴ‬‫ِ‬ ‫ﺛ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ﺛْ ٌ‬ ‫ﻮ‬ ‫َ‬
‫ﺳﺎﺋ ِﻞُ ‪Surat :‬‬ ‫ر‬
‫َ َ‬ ‫ج‬ ‫ٌ‬
‫ﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟ‬ ‫رِ َ‬
‫ن ‪Tukang cukur :‬‬‫ﺣ ﱠﻼ ُﻗ ْﻮ َ‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫ٌ‬ ‫ﻼ‬‫ﱠ‬ ‫ﺣ‬
‫َ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻮ َﺻ ٌﻒ ‪Klinik :‬‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫َﺻ ْﻴ َﺪﻟِ ﱠﻴ ٌﺔ ‪Apotik :‬‬
‫ُرز ﱞ ‪ /‬أ ُرز ﱞ ‪Beras / nasi :‬‬ ‫َ‬
‫َﻗﺎ ِد ٌم ‪Yang datang :‬‬
‫ﺧ ْﻴﻞٌ ج ﺧُ ُﻴ ْﻮلٌ ‪Kuda :‬‬ ‫َ‬

‫‪18‬‬
 ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻧ ِﻲ َﻋ َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬
‫ٌ‬
‫َد َوا ٌء ج أد ِْوﻳَﺔ ‪Obat :‬‬ ‫َ‬
‫ﺎت ‪Tugas :‬‬ ‫اﺟ َﺒ ٌ‬‫َو ِ‬
‫ان ‪Tetangga :‬‬ ‫ﺟﺎرٌ ج ِﺟ ْﻴ َﺮ ٌ‬ ‫َ‬
‫تﻻَﻣِ َﺬ ٌة ‪Siswa :‬‬ ‫ﺬ ج َ‬ ‫ﺗ ِْﻠﻤِ ْﻴ ٌ‬
‫ات ‪Siswi :‬‬‫ﺗ ِْﻠﻤِ ْﻴ َﺬ ٌة ج ﺗ ِْﻠﻤِ ْﻴ َﺬ ٌ‬
‫َ‬
‫َر ْﻗ ٌﻢ ج أ ْرﻗﺎ ٌم ‪Nomor :‬‬
‫َ‬
‫ﻫَﺎﺗ ٌِﻒ ج َﻫ َﻮاﺗ ُِﻒ ‪Telepon :‬‬
‫َﻋ َﻤﻞٌ ج أ ْﻋ َﻤﺎلٌ ‪Pekerjaan / amal :‬‬ ‫َ‬
‫ﺎت ‪Waktu :‬‬ ‫َ‬
‫ﺖ ج أ ْوﻗ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َو ْﻗ ٌ‬
‫َوزِ ْﻳﺮُ ْاﻟﺨَﺎرِ ِﺟ ﱠﻴﺔِ ‪Menteri luar negeri :‬‬
‫ﺸ َﻬ ُﺪ ‪Menyaksikan :‬‬ ‫ﺷ ِﻬ َﺪ ﻳَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻚ ‪Tertawa :‬‬ ‫ﻚ ﻳَ ْﻀﺤَ ُ‬ ‫َﺿﺤِ َ‬
‫ﺣ ِﺪ ‪Ahad :‬‬ ‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻷ َ َ‬
‫ﻦ ‪Senin :‬‬ ‫َ‬
‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻻ ْ ِ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬ ‫ْ‬
‫ِﺛ‬
‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻟ ﱡﺜ َﻼﺛَﺎ ِء ‪Selasa :‬‬
‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻷ َ ْرﺑ َ َﻌﺎ ِء ‪Rabu :‬‬
‫ﺲ ‪Kamis :‬‬ ‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻟﺨَﻤِ ْﻴ ِ‬
‫ﻳَ ْﻮ ُم اﻟﺠُ ْﻤ َﻌﺔِ ‪Jum'at :‬‬
‫ﺖ ‪Sabtu :‬‬ ‫اﻟﺴ ْﺒ ِ‬ ‫ﻳَ ْﻮ ُم ﱠ‬

‫‪19‬‬
 َ ‫ِﺚ َﻋ‬
‫ﺸ َﺮ‬ َ ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻟ‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
dia ( lk ) sedang / akan menulis : ‫ﺐ‬ُ ‫ﺘ‬ ُ ‫ﻜ‬ ْ َ‫ﻳ‬
mereka (2 lk) sedang / akan menulis : ‫ﺎن‬
ِ َ َ‫ﻳ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ُ ْ
‫ﻜ‬
َ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘ ُﺒ ْﻮ‬
mereka ( lk ) sedang / akan menulis : ‫ن‬

dia ( pr ) sedang / akan menulis : ‫ﺐ‬ ُ ‫ﺘ‬ ُ ‫ﻜ‬ ْ َ ‫ﺗ‬

mereka (2 pr) sedang / akan menulis : ‫ﺎن‬
ِ َ ‫ﺗ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ُ ْ
‫ﻜ‬ َ
mereka (2 pr) sedang / akan menulis : ‫ﻦ‬ َ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘ ْﺒ‬

kamu (lk) sedang / akan menulis : ‫ﺐ‬ ُ ‫ﺘ‬ ُ ‫ﻜ‬ ْ َ ‫ﺗ‬

kalian (2 lk) sedang / akan menulis : ‫ﺎن‬
ِ َ ‫ﺗ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ُ ْ
‫ﻜ‬ َ
َ ‫ﺗَ ْﻜ ُﺘ ُﺒ ْﻮ‬
kalian ( lk ) sedang / akan menulis : ‫ن‬

kamu ( pr ) sedang / akan menulis : ‫ﻦ‬َ ‫ﺗَ ْﻜ ُﺘ ِﺒ ْﻴ‬

kalian (2 pr) sedang / akan menulis : ‫ﺎن‬
ِ َ ‫ﺗ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻜ‬ْ َ
kalian ( pr ) sedang / akan menulis : ‫ﻦ‬َ ‫ﺗَ ْﻜ ُﺘ ْﺒ‬

ْ َ
saya ( lk / pr ) sedang / akan menulis : ‫ﺐ‬ ُ ‫أﻛ ُﺘ‬
kami ( lk / pr ) sedang / akan menulis : ‫ﺐ‬
ُ ُ
‫ﺘ‬ ْ
‫ﻜ‬ َ ‫ﻧ‬

20
 ‫س اﻟﺮﱠاﺑ ِ َﻊ َﻋ َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫ب ‪Kalajengking :‬‬ ‫ِ ُ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ب‬‫ٌ‬ ‫ﺮ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻘ‬ ‫َﻋ‬
‫ﺣ ِﺬﻳَﺔ ‪Sepatu :‬‬‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ء‬
‫ٌ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ﺬ‬ ‫ﺣِ‬
‫ْ‬
‫ﺟﻨﺎت ‪Surga :‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺟ ﱠﻨﺔ ج َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻰ ‪Yang ngantuk :‬‬ ‫ﺎن م ﻧ َ ْﻌ َ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﻧ َ ْﻌ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اب ‪Gelas :‬‬ ‫ب ج أﻛ َﻮ ٌ‬ ‫ُﻛ ْﻮ ٌ‬
‫ات ‪Suara :‬‬‫ت ج أ ْﺻ َﻮ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َﺻ ْﻮ ٌ‬
‫ِى ‪Tangan :‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ﻳ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ﺪ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬
‫ْ‬ ‫‪/‬‬
‫َﻋﻠَ ٌﻖ ‪Segumpal darah :‬‬
‫ﻣِ ْﺬﻳَﺎ ٌع ‪Radio :‬‬
‫ﺟ ﱞﻮ ‪Cuaca :‬‬ ‫َ‬
‫ﺐ ج ُﻏ َﺮﺑَﺎ ُء ‪Asing / aneh :‬‬ ‫ِ ٌ‬ ‫ﻳ‬
‫ْ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻏ‬ ‫َ‬
‫ﺳﻰ ‪Pisau cukur :‬‬ ‫ُﻣ ْﻮ ً‬
‫ُﻣ ْﻈﻠ ٌِﻢ ‪Gelap :‬‬
‫ﺲ ‪Menyapu :‬‬ ‫ﺲ ‪ -‬ﻳَ ْﻜ ُﻨ ُ‬ ‫َﻛ َﻨ َ‬

‫‪21‬‬
 Melihat : ُ‫ ﻳَ ْﻨ ُﻈﺮ‬- ‫ﻧ َ َﻈ َﺮ‬
Diam : ‫ﺖ‬ُ ُ‫ﺴﻜ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﺖ‬ َ ‫ﻜ‬ َ ‫ﺳ‬ َ
Mengumpulkan : ‫ﺠ َﻤ ُﻊ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺟ َﻤ َﻊ‬ َ
Memasak : ‫ﺦ‬ ُ ‫ ﻳَ ْﻄ َﺒ‬- ‫َﻃ َﺒ َﺦ‬
ْ
Memotong : ‫ ﻳَﻘ َﻄ ُﻊ‬- ‫ﻗ َﻄ َﻊ‬ َ
Mencukur : ‫ﺤﻠ ُِﻖ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻖ‬َ َ ‫ﺣﻠ‬ َ
Menyembah : ‫ ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬- ‫َﻋ َﺒ َﺪ‬
Mengetahui : ‫ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ‬- ‫َﻋﻠ َِﻢ‬
Mencegah : ‫ ﻳَ ْﻤ َﻨ ُﻊ‬- ‫َﻣ َﻨ َﻊ‬
Berlindung : ‫ ﻳَ ُﻌ ْﻮ ُذ‬- ‫ﺎذ‬ َ ‫َﻋ‬
Kepala : ‫س‬ ْ
ٌ ‫َرأ‬
Saya tidak tahu : ‫ﻻ َ أدْرِي‬ َ
Kekuatan : ‫ُﻗ ﱠﻮ ٌة‬

22
 ‫ﺲ َﻋ َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫َ‬
‫س اﻟﺨ َ‬
‫ﺎﻣِ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫ﺪ ج َﻣ َﻘﺎﻋِ ُﺪ ‪Tempat duduk :‬‬ ‫َﻣ ْﻘ َﻌ ٌ‬

‫ﻲ ‪Wahai ayahku :‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺖ = ﻳَﺎ أﺑ ِ ْ‬ ‫ﻳﺎأﺑ َ ِ‬
‫ِﻲ أﺛ َﻨﺎ ِء ‪Pada waktu :‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬
‫ْ‬
‫ِب ‪Berdusta :‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻜ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ‬
‫ِﺐ ‪Terbalik :‬‬
‫ُ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬
‫ﻘ‬ ‫ﻨ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺐ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻧ‬ ‫اِ‬
‫ﺑ َ َﻜﻰ ‪ -‬ﻳَ ْﺒﻜِﻰ ‪Menangis :‬‬
‫اﻟﻄﺮ ْﻳِ ُﻖ ج ُﻃﺮُ ٌق ‪Jalan :‬‬ ‫ﱠ‬
‫َﻛﺎ َد ‪ -‬ﻳَ َﻜﺎ ُد ‪Hampir :‬‬
‫ِﺐ ‪Tidak hadir / absen :‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻏ‬

‫‪23‬‬
 َ ‫ِس َﻋ‬
‫ﺸ َﺮ‬ َ ‫اﻟﺴﺎد‬
‫س ﱠ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Mushaf : ‫ُﻣ ْﺼﺤَ ٌﻒ ج َﻣ َﺼﺎﺣِ ُﻒ‬

Permen / manisan : ‫ﺣ ْﻠ َﻮى ج َحﻻ َ َوى‬َ
Barisan : ‫َﺻ ﱞﻒ ج ُﺻ ُﻔ ْﻮ ٌف‬
ٌ َ ْ َ
Kain : ‫ﺎش ج أﻗﻤِ ﺸﺔ‬ ٌ ‫ُﻗ َﻤ‬
ٌ ‫ﻧ َ ُﻤ ْﻮ َذ‬
ُ ‫ج ج ﻧ َ َﻤﺎذ‬
Contoh : ‫ِج‬
Gambar : ٌ‫ُﺻ ْﻮ َر ٌة ج ُﺻ َﻮر‬
Yang sempit : ‫َﺿ ﱢﻴ ٌﻖ‬
ْ
Yang lain : ‫ﺧﺮُ م أﺧ َﺮى‬ ُ َ ‫آ‬
Warna cokelat : ‫ﺳ ْﻤ َﺮا ُء‬ َ
َ ‫أ ْﺳ َﻤﺮُ م‬
Yang bergaris : ٌ ‫ﺴ ﱠﻄﺮ‬ َ ‫ُﻣ‬
ْ َ
Sesuatu : ‫ﻲ ٌء ج أﺷ َﻴﺎ ُء‬ ‫ﺷ‬َ
ْ
Tidak hadir / ghaib / absen : ‫ﺐ‬ ُ ْ‫ﻴ‬ ِ‫ﻐ‬َ ‫ﻳ‬ - ‫ﺎب‬
َ ‫ﻏ‬َ
Membeli : ‫ﺸ َﺘﺮِى‬ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ا ِْﺷ َﺘ َﺮى‬
Tidak benar : ‫َﻏ ْﻴﺮُ َﺻﺤِ ْﻴ ٍﺢ‬
Kapur tulis : ٌ ‫ﺎﺷ ْﻴﺮ‬ِ ‫َﻃ َﺒ‬
Map / file : ‫ﻣِ ﻠَ ﱞﻒ‬

24
 َ ‫اﻟﺴﺎﺑ ِ َﻊ َﻋ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫س ﱠ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Liburan : ‫ُﻋ ْﻄﻠَ ٌﺔ‬

Tahun Depan : ٌ‫َﻋﺎ ٌم ُﻣ ْﻘ ِﺒﻞ‬
Lalat : ‫ﺎب‬ ٌ َ ‫ﺑ‬ ُ
‫ذ‬
Mesir : ُ‫ﻣِ ْﺼﺮ‬
Tenang : ‫ﻫﺪ ُْو ٌء‬ ُ
Pengumuman : ‫ن‬ ٌ ‫ِإ ْﻋ َﻼ‬
Penduduk : ٌ‫أﻫْ ﻞ‬ َ
Amplop : ‫َﻇ ْﺮ ٌف ج ُﻇﺮُ ْو ٌف‬
Keributan : ‫َﺿ ْﻮ َﺿﺎ ٌء‬
Makan Malam : ‫ﺸﺎ ٌء‬ َ ‫َﻋ‬
Pengobatan : ‫ج‬ ٌ ‫ﻋِ َﻼ‬
Mengizinkan : ‫ﺢ‬ُ ‫ﺴ َﻤ‬ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺳ َﻤ َﺢ‬ َ
Mengunjungi : ‫َزا َر ﻳَﺰُ ْو ُر‬
ُ
Mulai / Dimulai : ‫ﺑَﺪَأ ﻳَ ْﺒﺪَأ‬َ

25
 Memungkinkan : ‫ِﻦ‬ ُ ‫ﻦ ﻳُ ْﻤﻜ‬ َ
َ ‫أ ْﻣﻜ‬ َ
Tersisa / Tinggal : ‫ ﻳَ ْﺒ َﻘﻰ‬- ‫ﻲ‬ َ ِ‫ﺑَﻘ‬
Meludah : ‫ ﻳَ ْﺒ ُﺼ ُﻖ‬- ‫ﺑ َ َﺼ َﻖ‬
Berharap : ‫ ﻳَ ْﺮﺟُ ْﻮ‬- ‫ﺟﺎ‬ َ ‫َر‬
Musim Dingin : ‫ﺷ َﺘﺎ ٌء‬ ِ
Musim Panas : ‫َﺻ ْﻴ ٌﻒ‬
Musim Semi : ‫َرﺑ ِ ْﻴ ٌﻊ‬
Musim Gugur : ‫ﺧﺮ ِ ْﻳ ٌﻒ‬ َ

26
 ‫ﻦ َﻋ َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻣِ َ‬‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫َﻋﺎد ٌَة ج َﻋﺎد ٌ‬

‫َات ‪Kebiasaan :‬‬
‫َﻣ ْﺘﺤَ ٌﻒ ج َﻣ َﺘﺎﺣِ ُﻒ ‪Museum :‬‬
‫ﺐ ‪Kemasan / Kaleng :‬‬ ‫ُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ج‬ ‫ٌ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺒ‬
‫ُﻋ َ‬‫ْ‬
‫ﻠ‬
‫ﺲ ‪Pakaian :‬‬ ‫ﺑ‬
‫َ ِ ُ‬‫ﻼ‬‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ج‬ ‫ﺲ‬ ‫َﻣ َ ٌ‬
‫ﺒ‬ ‫ﻠ‬‫ْ‬
‫ﺣ ِﺪ ْﻳ َﻘ ُﺔ اﻟﺤَ َﻴ َﻮاﻧ َ ِ‬
‫ﺎت ‪Kebun Binatang :‬‬ ‫َ‬
‫ﺳﺎد ٌَة ‪Tuan :‬‬ ‫ﺪج َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ ٌ‬ ‫َ‬

‫‪27‬‬
 َ ‫ﺎﺳ َﻊ َﻋ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ِ ‫س اﻟ ﱠﺘ‬ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Menyesal / bersedih : ‫آﺳ ٌﻒ‬ ِ

Kedutaan : ‫ﺳ َﻔﺎ َر ٌة‬ ِ
َ
Tahun ‫َﻋﺎ ٌم ج أ ْﻋ َﻮا ٌم‬
Orang India : ‫ﻫ ُﻨ ْﻮ ٌد‬
ُ ‫ﻫِ ْﻨﺪِيﱞ ج‬
Minuman Keras (khamr) : ٌ‫ﺧ ْﻤﺮ ٌ ج ﺧُ ُﻤ ْﻮر‬ َ
Ada : ‫َﻣ ْﻮﺟُ ْﻮ ٌد‬
Yang Lelah : ‫ﺐ‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺘ َﻌ‬
Sutera : ٌ ‫ﺣﺮ ِ ْﻳﺮ‬ َ
Dunia : ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬
Akhirat : ‫اﻵﺧِ َﺮ ُة‬ ْ
Yang akan datang : ٌ‫ ُﻣ ْﻘ ِﺒﻞ‬/ ٌ‫ﺴ َﺘ ْﻘ َﺒﻞ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Permulaan : ‫ﺑ َ ْﺪ ٌء‬
Tunggal : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺣ‬ َ
َ ‫أ‬
Selamanya : ‫أﺑَﺪًا‬ َ

28
 Memakai : ‫ﺲ‬ ُ َ ‫ﺒ‬ ْ
‫ﻠ‬ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﺲ‬ َ ِ‫ﻟ‬
‫ﺒ‬ َ
Bersabar : ُ‫ ﻳَ ْﺼ ِﺒﺮ‬- ‫َﺻ َﺒ َﺮ‬
Mengerjakan Umroh : ُ‫ ﻳَ ْﻌ َﺘﻤِ ﺮ‬- ‫ا ِْﻋ َﺘ َﻤ َﺮ‬
Umroh : ‫ُﻋ ْﻤ َﺮ ٌة‬
Makanan : ‫َﻃ َﻌﺎ ٌم‬
Besok : ‫َﻏﺪًا‬
Bank : ‫َﻣ ْﺼﺮ ِ ٌف ج َﻣ َﺼﺎرِ ُف‬
Ketika : ‫ﻋِ ْﻨﺪ ََﻣﺎ‬
Semoga Dalam Lindungan Allah : ‫ﻓﻲ أﻣﺎن ﷲ‬
Sore Hari : ‫ﺴﺎ ُء‬ َ ‫َﻣ‬

29
 ‫ﺎﺷﺮُ ْو َ‬
‫ن‬ ‫اﻟﻌ ِ‬
‫س َ‬‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬

‫ﻦ ‪Bermuka dua (munafik) :‬‬ ‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫َ‬

‫ْ َ ْ ْ ِ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ذ‬
‫ﺎط ‪Sisir :‬‬‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ﻂ‬ ‫ُﻣ ٌ‬
‫ﺸ‬‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﻣِ ﺨَﺪ ٌﱠة ج َﻣﺨَﺎ ﱡد ‪Bantal :‬‬
‫زِر ﱞ ج أ ْز َرارٌ ‪Kancing :‬‬ ‫َ‬
‫آة ج َﻣ َﺮاﻳَﺎ ‪Cermin :‬‬ ‫ﻣِ ْﺮ ٌ‬
‫ِﺺ ج ﻟ ُﺼ ْﻮ ٌص ‪Pencuri :‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ ﱞ‬
‫ﺎت ‪Pound (mata uang) :‬‬ ‫ﺟُ َﻨ ْﻴ ٌﻪ ج ﺟُ َﻨ ْﻴ َﻬ ٌ‬
‫ﺪ ‪Berguna :‬‬ ‫ُﻣﻔِ ْﻴ ٌ‬
‫ﺳ ْﻴ َﺮ ٌة ‪Sejarah :‬‬ ‫ِ‬
‫ﺴ ْﻴﺮ ٌ ‪Tafsir :‬‬ ‫ﺗَ ْﻔ ِ‬
‫ﺢ ‪Menyembelih :‬‬ ‫َذﺑ َ َﺢ ﻳَ ْﺬﺑ َ ُ‬
‫ح ‪Menjelaskan :‬‬ ‫ﺸ َﺮ ُ‬ ‫ﺷ َﺮ َح ﻳَ ْ‬ ‫َ‬

‫‪30‬‬
 ‫س اﻟﺤَﺎدِي‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬ ْ ِ‫َواﻟﻌ‬
َ ‫ﺸﺮُ ْو‬

Menyambut : ُ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺒﻞ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - َ‫ﻞ‬‫ﺒ‬ ْ

َ ‫ا ِْﺳﺘ‬
‫ِﻘ‬
Penyambutan : ٌ‫ا ِْﺳﺘ ِْﻘ َﺒﺎل‬
Presiden / pimpinan : ‫ﺳﺎ ُء‬ َ ‫ﺲ ج ُر َؤ‬ ٌ ‫َرﺋ ِ ْﻴ‬
Perbedaan : ‫َﻓ ْﺮ ٌق ج ُﻓﺮُ ْو ٌق‬
ٌ َ
Contoh : ‫ﻣِ َﺜﺎلٌ ج أ ْﻣﺜِﻠﺔ‬ َ
Pelan-pelan : ‫َﻣ ْﻬ ًﻼ‬
Jenis / macam : ‫ﺴﺎ ٌم‬ ْ َ
َ ‫ِﺴ ٌﻢ ج أﻗ‬ ْ ‫ﻗ‬
Hadir : ُ‫ﺤ ُﻀﺮ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺣ َﻀ َﺮ‬ َ
Istirahatlah! : ‫ا ِْﺳ َﺘﺮ ِ ْح‬
Datang : ‫ِﻲ‬ ‫ﺗ‬ْ ‫ﺄ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬ َ َ
‫أﺗ‬
ْ -
Jam pelajaran : ‫ﺣِ ﱠﺼ ٌﺔ‬
Yang akan datang / berikutnya : ‫َﻗﺎ ِد ٌم‬

31
 ‫س اﻟ ّﺜﺎﻟ َ‬
‫ِﺚ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬
‫َواﻟﻌِ ْ‬
‫ﺸﺮُ ْو َ‬
‫ن‬

‫ﺟﺘ َِﻤﺎ ٌع ‪Rapat / pertemuan :‬‬ ‫اِ ْ‬

‫ِﺼ ٌﺺ ‪Kisah :‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ج‬ ‫ٌ‬
‫ﺔ‬ ‫ِﺼ‬ ‫ﻗ ﱠ‬
‫َ‬
‫ن ‪ /‬أ ْﻧ ِﺒ َﻴﺎ ُء ‪Nabi :‬‬ ‫ﻧ َ ِﺒﻲﱞ ج ﻧ َ ِﺒ ﱡﻴ ْﻮ َ‬
‫ان ‪Detik :‬‬ ‫ﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﺛ‬ ‫ج‬ ‫ﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺛ َِ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫َ‬
‫َ ٍ‬
‫ﺳﺮ ٌ ‪Keluarga :‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫أ ْﺳ َﺮة ج أ َ‬
‫ﺟ َﻮاﺋِﺰُ ‪Hadiah :‬‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫ﺟﺎﺋ ِ َﺰ‬ ‫َ‬
‫ﺢ ‪Lulus / berhasil :‬‬ ‫ﻧَﺠَ َﺢ ﻳَ ْﻨﺠَ ُ‬
‫ﺐ ‪Tidak lulus / gagal :‬‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ﺐ ﻳَ ْﺮ ُ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫َر َ‬
‫ﺎﻋﺎت ‪Aula :‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﺎﻋﺔ ج ﻗ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َﻗ َ‬

‫‪32‬‬
 ‫س اﻟﺮﱠاﺑ ِ َﻊ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬ ْ ِ‫َواﻟﻌ‬
َ ‫ﺸﺮُ ْو‬

Hal / keadaan : ٌ‫ﺣ َﻮال‬ َ

ْ ‫ﺣﺎلٌ ج أ‬ َ
َ
Bilangan : ‫َﻋ َﺪ ٌد ج أ ْﻋﺪَا ٌد‬
Benda yang dihitung : ‫َﻣ ْﻌﺪ ُْو ٌد‬
Sesuai dengan ma'dud : ‫ﻖ ْاﻟ َﻤ ْﻌﺪ ُْو ِد‬ ِ
ْ ‫َﻋ َﲆ َو‬
‫ﻓ‬
Berlawanan dengan ma'dud : ‫ﺲ ْاﻟ َﻤ ْﻌﺪ ُْو ِد‬ ِ ‫َﻋ َﲆ َﻋ ْﻜ‬
Juz / bagian : ‫ﺟُ ْﺰ ٌء‬

33
 ‫ﺲ‬‫س اﻟﺨَﺎﻣِ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬
‫ن‬ ‫َواﻟﻌِ ْ‬
‫ﺸﺮُ ْو َ‬

‫ﺳ َﻔ َﺮا ُء ‪Duta besar :‬‬ ‫ﺳﻔِ ْﻴﺮ ٌ ج ُ‬ ‫َ‬

‫ن ‪Pengawas / penguji :‬‬‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺶ ج ُﻣ َﻔ ﱢﺘ ُ‬ ‫ُﻣ َﻔ ﱢﺘ ٌ‬
‫ﺷ ْﺮ َﻃ ٌﺔ ‪Polisi :‬‬ ‫ﺷ ْﺮﻃِ ﻲﱞ ج ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺪ ج ُﻋ َﻤﺪَا ُء ‪Dekan :‬‬ ‫َﻋﻤِ ْﻴ ٌ‬
‫ﺪ ‪Pensiunan :‬‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻘﺎﻋِ ٌ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺟﻤِ ْﻴ ُﻊ أﻧﺤَﺎ ِء اﻟ َﻌﺎﻟﻢِ ‪Seluruh penjuru dunia :‬‬‫َ‬
‫َ‬
‫ك ‪Meninggalkan :‬‬ ‫ك ﻳَ ْﺘﺮُ ُ‬ ‫ﺗَ َﺮ َ‬
‫أﻟﻒ ﻳُﺄﻟﻒ ‪Mengarang :‬‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َﻣﺮ ِ ْﻳ ٌﺾ ج َﻣ ْﺮ َﺿﻰ ‪Yang sakit :‬‬
‫َﻗ ِﺘ ْﻴﻞٌ ج َﻗ ْﺘ َﲆ ‪Yang terbunuh :‬‬
‫ﺣﻰ ‪Yang terluka :‬‬ ‫ﺟ ْﺮ َ‬‫ﺢج َ‬ ‫ﺟﺮ ِ ْﻳ ٌ‬‫َ‬

‫‪34‬‬
 ‫ِس‬
‫اﻟﺴﺎد َ‬‫س ﱠ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر ُ‬
‫َواﻟﻌِ ْ‬
‫ﺸﺮُ ْو َ‬
‫ن‬

‫ﺟ َﻨ ِﺒﻲﱞ ‪Orang asing :‬‬ ‫َ‬

‫أ ْ‬
‫ﺤ َﻔ َﻈﺔ ‪Dompet :‬‬ ‫ٌ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﺪ ج ﻧ ُ ُﻘ ْﻮ ٌد ‪Uang :‬‬ ‫ﻧ َ ْﻘ ٌ‬
‫ﺧ َﻄﺎ ٌء ‪Kesalahan :‬‬ ‫َ‬
‫ﺧ َﻄﺄ ج أ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ﺎب ‪Kembali :‬‬ ‫ب ‪ِ -‬إﻳَ ٌ‬ ‫آب ‪ -‬ﻳَ ُﺆ ْو ُ‬ ‫َ‬
‫َﺎب ‪Pergi :‬‬
‫ٌ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫‪-‬‬ ‫َﺐ‬‫ُ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪-‬‬ ‫َﺐ‬‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬
‫ذ‬
‫اص ‪Tablet / pil :‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻗ ْﺮ ٌص ج أﻗ َﺮ ٌ‬
‫ﺗَ ْﺬ ِﻛ َﺮ ٌة ج ﺗَ َﺬا ِﻛﺮُ ‪Tiket :‬‬
‫ﺎت ‪Kilogram :‬‬‫اﻣ ٌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻏِ‬
‫ْ ْ َ َ‬‫ﻮ‬‫ُ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻴ‬‫ﻛ‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ٌ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬
‫ِﻛ ْﻴﻠ ْ َ‬
‫ﻏِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ُ‬
‫أﻧﺜﻰ ج ِإﻧﺎث ‪Wanita :‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َذ َﻛﺮ ٌ ج ُذ ُﻛ ْﻮرٌ ‪Lelaki :‬‬
‫ِﻈﺎمٍ ‪Dengan teratur / rapi :‬‬ ‫ﺑِﺎِ ْﻧﺘ َ‬
‫ﺐ ‪Wajib / harus :‬‬ ‫ﺠ ُ‬ ‫ﺐ ﻳَ ِ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫َو َ‬
‫ج ‪Naik :‬‬ ‫َﻋ َﺮ َج ﻳَ ْﻌﺮُ ُ‬

‫‪35‬‬
 Menelan : ‫ ﻳَ ْﺒﻠَ ُﻊ‬- ‫ﺑَﻠ َِﻊ‬
Menimbang : ‫ن‬ ُ ِ ‫ ﻳَﺰ‬- ‫ن‬ َ ‫َو َز‬
Mendapatkan : ‫ﺠ ُﺪ‬ ِ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺟ َﺪ‬ َ ‫َو‬
Sampai : ُ‫ﺼﻞ‬ ِ َ‫ ﻳ‬- َ‫َو َﺻﻞ‬
Berjanji : ‫ ﻳَﻌِ ُﺪ‬- ‫َو َﻋ َﺪ‬
Berhenti : ‫ ﻳَﻘِ ُﻒ‬- ‫َو َﻗ َﻒ‬
Masuk : ‫ِﺞ‬ ُ ‫ ﻳَﻠ‬- ‫َوﻟ َ َﺞ‬
Meletakkan / menempatkan : ‫ ﻳَ َﻀ ُﻊ‬- ‫َو َﺿ َﻊ‬
Memberi : ‫ﺐ‬ُ ‫ ﻳَ َﻬ‬- ‫َﺐ‬ َ ‫َوﻫ‬
Menghendaki : ‫ﺸﺎ ُء‬ َ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺷﺎ َء‬ َ
Yang keras : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺷ ِﺪ ْﻳ‬ َ
Kekasih / yang dikasihi : ‫ﺐ‬ ٌ ‫ﺣ ِﺒ ْﻴ‬َ
Sedikit : ٌ‫َﻗ ِﻠ ْﻴﻞ‬

36
 ‫اﻟﺴﺎﺑ ِ َﻊ‬
‫س ﱠ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬ ْ ِ‫َواﻟﻌ‬
َ ‫ﺸﺮُ ْو‬

Yang sempurna : ٌ‫َﻛﺎﻣِ ﻞ‬

Sakit kepala : ‫ُﺻﺪَا ٌع‬
Sibuk : ٌ‫ﺸ ُﻐ ْﻮل‬ ْ ‫َﻣ‬
Dzul Qo'dah : ‫ُذ ْو اﻟ َﻘ ْﻌ َﺪ ِة‬
Garam : ‫ﺢ‬ ٌ ‫ﻣِ ْﻠ‬
Minyak : ‫ﺖ‬ ٌ ‫َز ْﻳ‬
Keju : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ﺟُ ْﺒ‬
Tepung : ‫َد ِﻗ ْﻴ ٌﻖ‬
Kacang adas : ‫َس‬ ٌ ‫َﻋﺪ‬
Penjual makanan / penjual sayuran : ٌ‫ﺑ َ ﱠﻘﺎل‬
Telur : ‫ﺑ َ ْﻴ ٌﺾ‬
Hutan : ‫َﻏﺎﺑَﺔ‬ ٌ
Kereta api : ٌ‫ِﻄﺎر‬ َ ‫ﻗ‬
Uap air : ٌ‫ﺑُﺨَﺎر‬
Penjual buah : ‫َﻓﺎﻛ َِﻬﺎﻧ ِﻲﱞ‬
Makan siang : ‫َﻏﺪَا ٌء‬
Pertengahan malam : ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬
ِ ْ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻠ‬ ‫ﻒ‬ُ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘ َﺼ‬

37
 Dimana / yang mana : ‫ﺚ‬ ُ ‫ﺣ ْﻴ‬ َ
Selayaknya / sepatutnya : ‫ﻳَ ْﻨ َﺒﻐِ ﻲ‬
Tidak layak / tidak patut : ‫َﻻ ﻳَ ْﻨ َﺒﻐِ ﻲ‬
Mengalahkan : ‫ِﺐ‬ ُ ‫ﻠ‬ ‫ﻐ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﺐ‬ َ َ ‫ﻠ‬ َ
‫ﻏ‬
Berdusta : ‫ِب‬ُ ‫ﺬ‬ ْ
‫ﻜ‬ َ ‫ﻳ‬ - ‫ب‬َ ‫ﺬ‬َ ‫ﻛ‬ َ
Berkata : ُ‫ ﻳَ ُﻘ ْﻮل‬- َ‫َﻗﺎل‬
Menjadi : ‫ن‬ ُ ‫ ﻳَﻜُ ْﻮ‬- ‫ﺎن‬ َ ‫َﻛ‬
Mengunjungi : ‫ ﻳـﺰُ ْو ُر‬- ‫َزا َر‬
Berpuasa : ‫ ﻳَ ُﺼ ْﻮ ُم‬- ‫ﺎم‬ َ ‫َﺻ‬
Berputar : ‫ ﻳَﺪ ُْو ُر‬- ‫دَا َر‬
Bertaubat : ‫ب‬ ُ ‫ ﻳَ ُﺘ ْﻮ‬- ‫ﺎب‬ َ َ‫ﺗ‬
Berdiri : ‫ ﻳَ ُﻘ ْﻮ ُم‬- ‫ﺎم‬ َ ‫ﻗ‬ َ
Buang air kecil : ُ‫ ﻳَ ُﺒ ْﻮل‬- َ‫ﺑَﺎل‬
Mencicipi / merasakan : ‫ ﻳَ ُﺬ ْو ُق‬- ‫اق‬ َ ‫َذ‬
Berthawaf / berkeliling : ‫ ﻳَ ُﻄ ْﻮ ُف‬- ‫ﺎف‬ َ ‫َﻃ‬
Berjalan : ُ‫ﺴ ْﻴﺮ‬ ِ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺳﺎ َر‬ َ
Hidup : ‫ﺶ‬ ُ ‫ ﻳَﻌِ ْﻴ‬- ‫ﺎش‬ َ ‫َﻋ‬
Mengukur : ُ‫ ﻳَ ِﻜ ْﻴﻞ‬- َ‫َﻛﺎل‬
Datang : ‫ﻲ ُء‬ ْ ‫ﺠ‬ ِ َ ‫ﻳ‬ - ‫ء‬ َ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬
َ
Menjual : ‫ ﻳَ ِﺒ ْﻴ ُﻊ‬- ‫ﺑَﺎ َع‬
Tidur : ‫ ﻳَ َﻨﺎ ُم‬- ‫ﺎم‬ َ َ‫ﻧ‬
Takut : ‫ﺎف‬ ُ َ‫ ﻳَﺨ‬- ‫ﺎف‬ َ ‫ﺧ‬ َ
Hampir : ‫ﻜﺎ ُد‬ َ َ‫ ﻳ‬- ‫َﻛﺎ َد‬
Senantiasa : ُ‫ ﻳَ َﺰال‬- َ‫َزال‬
38
 َ ِ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻣ‬
‫ﻦ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬َ ‫ﺸﺮُ ْو‬ْ ِ‫َواﻟﻌ‬

Makan malam : ‫ﺸﺎ ٌء‬ َ ‫َﻋ‬

Kanan / tangan kanan : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ﻳَﻤِ ْﻴ‬
Kiri/ tangan kiri : ٌ‫ﺴﺎر‬ َ َ‫ﻳ‬
Penyelidikan : ‫ﺤﻘِ ْﻴ ٌﻖ‬ ْ َ‫ﺗ‬
Mengambil / mengonsumsi : ٌ‫ﺗَ َﻨﺎ ُول‬
Yang disembah : ‫ِإﻟ َ ٌﻪ ج آﻟ َِﻬ ٌﺔ‬
Sampah : ‫ﺎﻣ ٌﺔ‬ َ َ ‫ﻤ‬ ُ
‫ﻗ‬
Kaum : ‫َﻗ ْﻮ ٌم‬
Malam : ٌ‫ﻟ َ ْﻴﻞ‬
Siang : ٌ‫ﻧ َ َﻬﺎر‬
Tanah : ‫اب‬ ٌ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬
َ ُ
Keluarga / penghuni : ٌ‫أﻫْ ﻞ‬ َ
Sahabat / pemilik : ‫ﺎب‬ َ
ٌ َ‫ﺐ ج أ ْﺻﺤ‬ ٌ ِ‫َﺻﺎﺣ‬
Robek / koyak : ‫ُﻣ َﻤﺠﱠ ٌﻖ‬
Hadiah : ‫َﻫ ِﺪﻳﱠ ٌﺔ‬
Mengikuti : ‫ﺗَ ِﺒ َﻊ ﻳَ ْﺘ َﺒ ُﻊ‬
Jatuh : ‫َو َﻗ َﻊ ﻳَ َﻘ ُﻊ‬

39
 Menunjuki : ‫ِي‬ ْ ‫ ﻳَ ْﻬﺪ‬- ‫َﻫﺪَى‬
Melipat : ‫ي‬ ْ ‫ﻮ‬ ِ ‫ﻄ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ى‬ ‫ﻮ‬ َ ‫ﻃ‬ َ
Datang : ‫ِﻲ‬ ‫ﺗ‬ ْ ‫ﺄ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬ َ ‫ﺗ‬ َ ‫أ‬
ْ -
Menyeterika : ‫ي‬ ْ ِ ‫ﻮ‬ ‫ﻜ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ى‬ ‫ﻮ‬ َ ‫ﻛ‬ َ
Berjalan : ‫ﻲ‬
ْ ‫ﺸ‬ ِ ‫ﻤ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻰ‬ ‫ﺸ‬ َ ‫ﻣ‬ َ
Berlari : ‫ي‬ ْ ِ ‫ﺠﺮ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺟ َﺮى‬ َ
Membangun : ‫ ﻳَ ْﺒﻨِﻲ‬- ‫ﺑ َ َﻨﻰ‬
Melempar : ‫ ﻳَ ْﺮﻣِ ﻲ‬- ‫َر َﻣﻰ‬
Menangis : ‫ِﻲ‬ ْ ‫ﻜ‬ ‫ﺒ‬
ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻰ‬ َ
‫ﻜ‬ َ ‫ﺑ‬
Memberi minum : ‫ﻲ‬ ْ ِ‫ﻘ‬ ‫ﺴ‬ ْ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻰ‬ ‫ﻘ‬ َ ‫ﺳ‬ َ
Mengundang / mengajak : ‫ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ْﻮ‬- ‫د ََﻋﺎ‬
Mengaduh : ‫ﺸﻜُ ْﻮ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﻜﺎ‬ َ ‫ﺷ‬ َ
Membaca : ‫ ﻳَ ْﺘﻠ ُ ْﻮ‬- ‫ﺗﻼ‬ َ
Menghapus : ‫ ﻳَ ْﻤﺤُ ْﻮ‬- ‫َﻣﺤَﺎ‬
Memaafkan : ‫ ﻳَ ْﻌ ُﻔ ْﻮ‬- ‫َﻋ َﻔﺎ‬
Melupakan : ‫ﺴﻰ‬ َ ْ
‫ﻨ‬ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻲ‬
َ ‫ﺴ‬ ِ َ ‫ﻧ‬
Takut / khawatir : ‫ﺸﻰ‬ َ ‫ﺨ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ﻲ‬ َ ‫ﺸ‬ِ ‫ﺧ‬ َ
Tersisa : ‫ ﻳَ ْﺒ َﻘﻰ‬- ‫ﻲ‬ َ ِ‫ﻘ‬ َ ‫ﺑ‬

40
 ِ ‫س اﻟ ﱠﺘ‬
‫ﺎﺳ َﻊ‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬ ْ ِ‫َواﻟﻌ‬
َ ‫ﺸﺮُ ْو‬
Kali / sekali : ‫ات‬ٌ ‫َﻣﺮﱠ ٌة ج َﻣﺮﱠ‬
Kain sutera : ٌ ‫ﺣﺮ ِ ْﻳﺮ‬ َ
Sejenis kain sutera : ‫ﺎج‬ ٌ ‫ِد ْﻳ َﺒ‬
Naskah / lembaran : ‫ﺦ‬ ٌ ‫ﺴ‬ َ ُ ‫ﻧ‬ ‫ج‬ ‫ﺔ‬ ٌ َ ‫ﺨ‬ ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻧ‬ ُ
Telapak tangan : ‫َﻛ ﱞﻒ‬
Bau / aroma : ‫َراﺋِﺤَ ٌﺔ‬
Sejenak / beberapa saat : ‫ﻫ َﻨ ْﻴ َﻬﺔ‬ٌ ُ
Tambahan : ‫ﺪ‬ ٌ ‫َﻣﺰ ِ ْﻳ‬
Yang tidak enak / tidak disukai : ‫َﻛﺮ ِ ْﻳ ٌﻪ‬
Saluran air : ‫ﺑَﺎﻟ ُ ْﻮ َﻋ ٌﺔ‬
Yang lalai dari : ‫ﻦ‬ ْ ‫َﻏﺎﻓِﻞٌ َﻋ‬
Yang halus / lembut : ‫ﻦ‬ ٌ ‫ﻟ َ ﱢﻴ‬
Lebih lembut : ‫ﻦ‬ ُ ‫أﻟ َﻴ‬ ْ َ
Yang baik : ‫ﺐ‬ ٌ ‫َﻃ ﱢﻴ‬
Lebih baik: ‫ﺐ‬ َ
ُ ‫أ ْﻃ َﻴ‬
Mendorong : ‫ ﻳَﺪ َْﻓ ُﻊ‬- ‫د ََﻓ َﻊ‬
Sakit : ‫ ﻳَ ْﻤ َﺮ ُض‬- ‫َﻣﺮ ِ َض‬

41
 Sedih : ‫ن‬ ُ ‫ﺤ َﺰ‬ ْ َ‫ ﻳ‬- ‫ن‬ َ ِ ‫ﺣﺰ‬ َ
Berhaji : ‫ﺞ‬ ‫ ﻳَﺤُ ﱡ‬- ‫ﺞ‬ ‫ﺣ ﱠ‬
َ
Mengira : ‫ﻦ‬ ‫ ﻳَ ُﻈ ﱡ‬- ‫ﻦ‬ ‫َﻇ ﱠ‬
Menarik : ‫ ﻳَﺠُﺮﱡ‬- ‫ﺟﺮﱠ‬ َ
Lewat / berlalu : ‫ ﻳَ ُﻤﺮﱡ‬- ‫َﻣﺮﱠ‬
Menghitung : ‫ ﻳَ ُﻌ ﱡﺪ‬- ‫َﻋ ﱠﺪ‬
Mencela : ‫ﺐ‬ ‫ﺴ ﱡ‬ ُ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺐ‬ ‫ﺳ ﱠ‬ َ
Membalas / menjawab : ‫ ﻳَﺮُ ﱡد‬- ‫َر ﱠد‬
Menuang : ‫ﺐ‬ ‫ ﻳَ ُﺼ ﱡ‬- ‫ﺐ‬ ‫َﺻ ﱠ‬
Menutupi / menghalangi : ‫ﺴ ﱡﺪ‬ ُ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺳ ﱠﺪ‬ َ
Mencium : ‫ﺸ ﱡﻢ‬ َ َ‫ ﻳ‬- ‫ﺷ ﱠﻢ‬ َ
Menyentuh : ‫ﺲ‬ ‫ ﻳَ َﻤ ﱡ‬- ‫ﺲ‬ ‫َﻣ ﱠ‬
Dengan cepat : ٍ‫ﺴ ْﺮ َﻋﺔ‬ ُ ِ‫ﺑ‬
Sampah : ‫ﺎﻣ ٌﺔ‬ َ َ ‫ﻤ‬ ُ
‫ﻗ‬
Kembali : ‫ ﻳَ ُﻌ ْﻮ ُد‬- ‫َﻋﺎ َد‬
Seperti / semisal : ٌ‫ﻣِ ْﺜﻞ‬
Sama sekali : ‫َﻗ ﱡﻂ‬
35. selama - lamanya : ‫أﺑَﺪًا‬ َ

42
 َ ‫س اﻟ ﱠﺜﺎﻟِ ُﺜ ْﻮ‬
‫ن‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬

Saudara kembar : ‫ﺎن‬ ِ ‫َﻣ‬

َ ‫ء‬ ‫ﻮ‬ْ َ ‫ﺗ‬
Kemiripan : ‫ﺷ َﺒ ٌﻪ‬ َ
Perusahaan penerbangan : ‫ﺟ ﱢﻮﻳﱠ ٌﺔ‬ َ ‫ﺧُ ُﻄ ْﻮ ٌط‬
Kantor penerbangan : ‫ﺟ ﱢﻮﻳﱠ ٌﺔ‬ َ ‫ط‬ ٍ ‫ﺐ ﺧُ ُﻄ ْﻮ‬ ُ َ
‫ﺘ‬ ْ
‫ﻜ‬ ‫َﻣ‬
Pesantren / sekolah tinggi : ‫ﺪ‬ ٌ ‫َﻣ ْﻌ َﻬ‬
Masa kecil : ٌ ‫ﺻ َﻐﺮ‬ ِ
Semoga Allah memberi taufiq : ُ‫ﻚ ﷲ‬ َ ‫َو ﱠﻓ‬
Selesai : ‫ اِ ْﻧﺘ َِﻬﺎ ٌء‬- ‫ﻲ‬
ْ ‫ﻬ‬ِ َ
‫ﺘ‬ ْ
‫ﻨ‬ َ ‫ﻳ‬ - ‫ﻰ‬ ‫ِﻬ‬َ ‫ﺘ‬ ْ
‫ﻧ‬ ِ ‫ا‬
Jam pelajaran : ‫ﺣِ ﱠﺼ ٌﺔ‬
Buku - buku panduan belajar : ‫ﺐ َﻣ َﻘﺮﱠ َر ٌة‬ ٌ ‫ُﻛ َﺘ‬
Menjenguk : ‫ ﻋِ َﻴﺎد ٌَة‬- ‫ ﻳَ ُﻌ ْﻮ ُد‬- ‫َﻋﺎ َد‬

43
 ‫س اﻟﺤَﺎدِي‬ ُ ‫اﻟ ﱠﺪ ْر‬
‫ن‬َ ‫واﻟ ﱠﺜ َﻼﺛُ ْﻮ‬

ُ
Memulai : ‫ ﻳَ ْﺒﺪَا‬- ‫ﺑَﺪَأ‬ َ
Bagus : ‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺟ ﱢﻴ‬ َ
Perumahan : ‫ﺣﻲﱞ‬ َ
Menunjukkan : ‫ ﻳَﺪُلﱡ‬- ‫دَلﱠ‬
Pertengahan : ‫ﻂ‬ ٌ ‫ﺳ ْﻴ‬ ِ ‫َو‬
Kamus Bahasa Arab : ‫ﺳ ْﻴ ُﻂ‬ِ ‫اﻟﻤ ْﻌﺠَ ُﻢ اﻟ َﻮ‬ ُ

44
Alhamdulillaahilladzii bini'matihi tatimmush
shalihaat. Wa shallallahu'ala nabiyyinaa
Muhammad wa 'ala alihi washahbihi wasallam.

Semoga Allaah mengampuni dosa-dosa penulis

dan yang membantu menyebarkan E-Kamus ini.
Semoga Allaah memberi taufik untuk kita semua
agar istiqamah menuntut ilmu dan mengerjakan
hal yang bermanfaat.

Aamiin...

t.me/kutubooku
t/me.nambahuslub.id
Instagram : @nambahuslub.id