/Ü>À`Ã
ÃÕÃÌ>>LiÊ>}ÀVÕÌÕÀi
Ê
-iÊiÞÊ`}ÃÊvÊÌ
iÊÌiÀ>Ì>Ê
ÃÃiÃÃiÌÊvÊ}ÀVÕÌÕÀ>ÊÜi`}i]Ê
-ViViÊ>`Ê/iV
}ÞÊvÀÊiÛi«iÌ
ÜiÛiÀ]ÊÌ
iÊ`ÃÌÀLÕÌÊvÊLiiwÌÃÊ
vÀÊVÀi>Ãi`Ê>}ÀVÕÌÕÀ>ÊÕÌ«ÕÌÊ
>ÃÊ
LiiÊiµÕÌ>Li°Ê/
iÊ}>ÃÊ
>ÛiÊViÊ
ÜÌ
Ê`ëÀ«ÀÌ>ÌiÊiÛÀiÌ>]Ê
VÕÌÕÀ>]Ê
i>Ì
Ê >`Ê ÃV>Ê VÃÌÃ]Ê
`i«iÌ}Ê>ÌÕÀ>ÊV>«Ì>Ê>`Ê`i}À>`}Ê
Õ>ÊÜiLi}°
}ÀVÕÌÕÀiÊÊÌ
iÊÓ£ ÃÌÊViÌÕÀÞÊ
ÜÊ
>ÛiÊÌÊ>``ÀiÃÃÊVÀÕV>ÊV
>i}iÃÊÊ
À`iÀÊÌÊÀi`ÕViÊ}L>Ê
Õ}iÀ]Ê«ÛiÀÌÞÊ
>`Ê iÛÀiÌ>Ê
>À]Ê VÕ`}Ê
V>ÌiÊ V
>}i]Ê LÞÊ >Ì>}Ê >`Ê
i
>V}ÊiÛÀiÌ>Ê>`ÊVÕÌÕÀ>Ê
ÃiÀÛViÃ]Ê Ü
iÊ VÀi>Ã}Ê ÃÕÃÌ>>LiÊ
«À`ÕVÌÛÌÞ]Ê>`ÊÃ>vi}Õ>À`}ÊÕÌÀÌ>Ê
µÕ>ÌÞÊ >`Ê Ì
iÊ `ÛiÀÃÌÞÊ vÊ v`Ê >`Ê
v>À}ÊÃÞÃÌið
ÛÀiÌ]Ê«ÛiÀÌÞÊÊ
>`Êi}iVÌÊvÊÃ>ÃV>iÊ>}ÀVÕÌÕÀi\Ê
>ÊÕÃÕÃÌ>>LiÊiÝÕÃÊ
-
Ê"Ê/
Ê" Ê--1
-Ê*
/
Ê 9Ê,
1/1,
Õ}iÀÊ ÊääÊ
1ÃÕÃÌ>>LiÊVÀ««} "ÛiÀvÃ
} "ÛiÀ}À>â} iwViVÞÊÊV>ÀiÃÊ>`Ê«ÀÌiÃÊ
ivÀiÃÌ>Ì
1`iÀÜi}
ÌÊV
`ÀiÊ Ê£ÓÈÊ
,i}Õ>Ìi`ÊLÞÊÃV>ÊÀ}>â>ÌÃÊ>ÌÊÌ
iÊ>Ì>ÉÌiÀ>Ì>ÊiÛi >`iµÕ>ÌiÊv`ÊÌ>iÊ>`ÊvÀiµÕiÌÊiÃÃÊ
6ÕiÀ>LÌÞÊÌÊ`Ãi>ÃiÊ Èä¯ÊvÊ`i>Ì
ÃÊÊÊ
VÃÞÃÌiÊ`i}À>`>Ì >ÕÌÀÌÊÜi>iÃÊÌ
iÊÕiÊÃÞÃÌiÊ `ÕiÊÌÊviVÌÃÊ>`Ê«>À>ÃÌiÃÊÊÊ
>`ÊÃÊiÀÃ
Û À iÌ> Ê> `Ê >ÌÕÀ> Ê,iÃÕÀViÊÃÃÕiÃ
Ài>`Ü
ÃÃÊvÊL`ÛiÀÃÌÞ vÊÕÌÀiÌ
vviVÌÃ Ài>Ê>vviVÌi`
VÞV}Ê>`ÊÃÃ
>`Ê`i}À>`>ÌÊÊ Ó]äääÊÊ
>ÊÊ
vÊÃÊ
ÃÃÊvÊÃÊviÀÌÌÞ În¯ÊvÊÌ
iÊÜÀ`½ÃÊVÀ«>`®Ê
viÀÌÌÞÉÃÌÀÕVÌÕÀi
Ài>`ÜÊ i«iÌÊvÊÜ>ÌiÀÊÀiÃÕÀViÃÊ Ó]ÈÈ{ÊÎÊ>Õ>ÊÃÃ
ÃÃÊvÊViÊ }ÀVÕÌÕÀiÊÕÃiÃÊÇä¯ÊvÊ>Û>>LiÊ}L>Ê
vÀÊv`ÊVÀ«Ã vÊiVÃÞÃÌiÊvÕVÌ
vÀiÃ
Ü>ÌiÀÊ
>`ÊÜ`vi VÀi>Ãi`ÊÕÃiÊv
>}ÀV
iV>à i«iÌÊvÊÃÊÕÌÀiÌÃÊ x¯]Ênx¯Ê>`Êä¯ÊÊ
ÃÃÊvÊVÀ«ÊÞi`Ã ÌÀ}i]Ê*
ë
ÀÕÃÊ>`Ê*Ì>ÃÃÕÊ vÊ
>ÀÛiÃÌi`Ê>Ài>ÊÀiëiVÌÛiÞ
`iwViViÃ
VÀi>Ãi` *ÕÌ ->â>ÌÊ Î{ÊÊ
>
VÀi>Ãi` vÊÜ>ÌiÀÜ>ÞÃ]
vÊÜ>ÌiÀÜ>ÞÃ
ÛÕiÀ>LÌÞ VÃÌÃ VÀi>Ãi`ÊÃÊÃ>ÌÞÊ`ÕiÊÌÊÜ>ÌiÀÊiÛ>«À>ÌÊ
>µÕviÀÃ] £ä¯ÊvÊÌ
iÊÜÀ`½ÃÊÀÀ}>Ìi`Ê>`®
ÌÊ6ÊEÊ- ÜiÌ>`Ã]ÊiÌV°
Õ}iÀ
>` ÃÃÊvÊL`ÛiÀÃÌÞÊÊ 1-f£]x{ÓÊLÊÉ>Õ>Þ
>ÕÌÀÌ >`Ê>}ÀiV}V>ÊvÕVÌÃÊ
"Ì
iÀÊiÝÌiÀ>Ê
ivÀiÃÌ>ÌÊ>`ÊÃÃÊvÊÛi}iÌ>ÌÊVÛiÀ]Ê
v>VÌÀÃ\ÊÜ>À]Ê VÀi>Ãi`
ÛiÀ}À>â}Ê>`ÊÛiÀwÃ
}
`Ã>ÃÌiÀÃ]ÊiÌV°
i>Ì
ÊÀÃÃ
VÀi>Ã}ÊÜ>ÌiÀÊ«ÕÌÊ £°xÊLÊ«i«iÊÊ
,i`ÕVi`ÊÜ>ÌiÀʵÕ>ÌÞÊÊÀÛiÀà >VÊÃ>viÊ`À}ÊÜ>ÌiÀ
>ÌiÊV
>}iÊ }ÀVÕÌÕÀiÊÀiëÃLiÊÊ
iV}ÊÛi
`Ã]Êi>`}ÊÌÊ«ÛiÀÌÞÊ>`ÊÃV>Ê`i«ÀÛ>Ì VÀi>Ãi`Ê}Àii
ÕÃiÊ}>ÃÊ®ÊiÃÃà vÀÊ£x¯ÊvÊÊiÃÃÃ
,i}Õ>Ìi`ÊLÞÊÃV>ÊÀ}>â>ÌÃÊ>ÌÊÌ
iÊVÕÌÞÊiÛi `>«Ìi`ÊvÀÊ-/Ê-ÞÌ
iÃÃÊ,i«ÀÌ
`wi`ÊvÀÊi>iÞ]Ê,°,° °]Ê/V
Õ`iÕ]Ê<°]Ê-V
ÀiViLiÀ}]Ê°]Ê-
>ViÌ]Ê-°Ê>`Ê-
>ViÌ]Ê
°ÊÓääx°Ê
}ÀvÀiÃÌÀÞÊ/ÀiiÊ*À`ÕVÌÃÊ/*î\Ê/>À}iÌ}Ê*ÛiÀÌÞÊ,i`ÕVÌÊ>`Ê
>Vi`ÊÛi
`ðÊÊ
ÌiÀ>Ì>ÊÕÀ>ÊvÊ}ÀVÕÌÕÀ>Ê-ÕÃÌ>>LÌÞÊÎ\Ê£Óΰ
Ó
Ü>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°Ê
/
iʼÞi`Ê}>«½Ê i>Ì
i`iÀ /À>`Ì
Ê«ÀÌ>ÌÊVÃiµÕiViÊvÊiÛÀiÌ>Ê`i}À>`>ÌÊ>`Ê«Û
iÀÌÞÊÃÊÌ
iʼÞi`Ê}>«½ÊqÊÌ
iÊ`vviÀiViÊLiÌÜiiÊ«ÌiÌ>Ê>`Ê>VÌÕ>Ê
ÕÌÕÀi
Þi`°
ÌÊÃÊvÌiÊÌ
iÊÀiÃÕÌÊvÊ>`ÊVi>À>Vi]Ê`i«iÌi`ÊÃÊ
i>Ì
Ê>`ÊviÀÌ
ÕÌÛ>ÌÊ>` ,iV}ÌÊvÊ
ViÀV>â>ÌÊÊ ÊÊÊÌÀ>`Ì>Ê>`Ê
"
6
ÌÞ]Ê>`ÊÌi`ÊÃÌÌÕÌ>ÊÛiÃÌiÌÊÊÃÕ««ÀÌ}Ê>`ÊÃ
>À}Ê vÊÌÀ>`Ì>ÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊ`ÛiÀÃvi`
,"
V>Þ>««À«À>ÌiÊÛ>ÌÃÊ>`Ê`iÛi«}Ê«>ÀÌV«>ÌÀÞÊ«>Vi
v`ÃÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ "" ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>`ÊÕÃi
"
L>Ãi`Ê>}ÀiV}V>ÊÀiÃi>ÀV
]ÊiÝÌiÃÊ>`Êi`ÕV>Ì° *,"1
/"
/
Vi -Ã
>âiÊÞi`Ê«iÀÊ
> 6>Õ>ÌÊvÊ 7>ÌiÀ
Ìiî >ÀiÌ}
iÛÀiÌ>Ê
>Ìi
n ÃiÀÛViÃ
/À>`i `ÛiÀÃÌÞ
È
iÃ}\Ê1
*É,Ài`>]ÊiÌÊ iÀ}iÀ
{ 9i`Ê}>«
Key finding: An increase and strengthening of AKST
Ó towards greater adoption of agroecological sciences
will contribute to addressing environmental issues while
Î
Ü>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°
``ÀiÃÃ}ÊÌ
iÊÞi`Ê}>«ÊÌ
ÀÕ}
Ê>}ÀvÀiÃÌÀÞÊ«À>VÌViÃ
ÃÊ>ÊiÝ>«iÊvÊ>Ê«À«ÀÊ>««À>V
]ÊLÞÊÌi}À>Ì}ÊÌÀiiÃÊÌÊv>À>`]Ê>}ÀvÀiÃÌÀÞÊ«À>VÌViÃÊVÌÀLÕÌiÊ
ÌÊw}ÊÌ
iÊÞi`Ê}>«°Ê*À`ÕVÌÛiÊ>}ÀvÀiÃÌÀÞÊÃÞÃÌiÃÊV>Ê«ÀÛiÊÃÊviÀÌÌÞ]ÊVÀi>ÃiÊL}V>Ê>`Ê
>`ÃV>«iÊiÛiÊ`ÛiÀÃÌÞ]Ê>`ÊVÕ`iÊ`ÛiÀÃwV>ÌÊÌÊ«iÀi>ÊV>Ã
ÊVÀ«ÃÊÌ
>ÌÊiiÌÊÃV>Ê>`Ê>ÀiÌÊ
ii`ÃÊÌ
ÕÃÊVÌÀLÕÌ}ÊÌÊÃV>ÊÃÕÃÌ>>LÌÞ°
-/
*Ê£°Ê}ÀvÀiÃÌÀÞÊÌiV
}iÃ]ÊÃÕV
Ê>ÃÊÌÜÞi>Àʼ«ÀÛi`Ê /
ÀiiÊÃÌi«ÃÊÌÊÀi`ÕV}ÊÌ
iÊÞi`Ê}>«
v>ÜýÊÀʼ,i>ÞÊVÀ««}½ÊÜÌ
Ê -/
*Ê£ -/
*ÊÓ -/
*ÊÎ
ÌÀ}ivÝ}Ê Ã
ÀÕLÃ]Ê ÀiÃÕÌÊ
Ê «ÀÛi`Ê >âiÊ Þi`ÃÊ vÀÊ
>ÀÕ`Ê£ÊÌiÊ«iÀÊ
iVÌ>ÀiÊÌÊ /"7,-Ê-1-/
Ê,
1/1,
>LÕÌÊ {xÊÌiÃÊ «iÀÊ
iVÌ>Ài°Ê ÜÊ«ÕÌÊÃÕLÃÃÌiViÊ *ÛiÀÌÞ]Ê>ÕÌÀÌ]Ê
Õ}iÀ
>}ÀVÕÌÕÀiÊÜÌ
Ê >ÃÃV>Ìi`ÊÜÌ
/
ÃÊ>ÜÃÊ Ì
iÊ v>ÀiÀÃÊ ÌÊ Ài `i}À>`i`Êv>À>`Ê>`ÊÃÃÊvÊ>ÌÕÀ>ÊÛi}iÌ>Ì
`i}À>`i`ÊÃÃ
`ÕViÊÌ
iÊ>Ài>ÊvÊÌ
iÀÊ
`}ÃÊ
`iÛÌi`ÊÌÊÌÊ>âiÊ>`ÊÌÊ}ÀÜÊ
V>Ã
ÊVÀ«ÃÊÜ
V
ÊÜÊ}iiÀ>ÌiÊ £ £ Ó
ÕÌÛ>ÌÊ *>ÀÌ>ÊÀiÃÌÀ>ÌÊv iÃÌV>ÌÊvÊiÜÊV>Ã
Ê
Vi° vÊÃÌ>«iÊv`Ê ÃÊviÀÌÌÞÊ>`ÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊ VÀ«ÃÊvÀÊ`}iÕÃÊëiViÃ
LÞÊL}V>ÊÌÀ}iÊ
vÝ>ÌÊ>`ÊÀ}>VÊ«ÕÌÃ
-/
*ÊÓ°Ê/
iÊ«>ÀÌV«>ÌÀÞÊ`ià £ Ó Ó Î
«ÀÛiÊÞi`ÃÊ
>Vi «ÀÛi *ÀÌi
ÌV>ÌÊvÊ`}iÕÃÊÌÀiiÃÊ v v`Ê>`Ê µÕ>ÌÞ Û>Õi>``}
-/
*Ê£ ÃÌ>«iÊv`Ã ÕÌÀÌ>ÊÃiVÕÀÌÞ >`ÊÞi` >`Ê«ÀViÃÃ}
«À`ÕV}Ê>ÀiÌ>LiÊ«À`ÕVÌÃÊ
>ÞÊÀiÃÕÌÊÊÀ>«`Ê`iÛi«iÌÊ
£
ÀiiÊÕ«ÊÃi Ó Î Î
vÊ iÜÊ V>ÞÊ «ÀÌ>ÌÊ V>Ã
Ê ÜÊ«ÕÌÊÃÕLÃÃÌiViÊ >`ÊvÀÊV>Ã
ÃÕÀi *ÀÌi
Ài>Ìi
VÀ«ÃÊ>ÃÊ>ÊÃÕÀViÊvÊViÊ>`Ê >}ÀVÕÌÕÀiÊÜÌ
Ê VÀ««} }iiÌVÊ`ÛiÀÃÌÞ ÌÀ>`i i«ÞiÌ
>}ÀvÀiÃÌÀÞÊv>ÜÃ
«À`ÕVÌÃÊvÊ`>ÞÌ`>ÞÊ`iÃÌVÊ
«ÀÌ>Vi]Ê>ÃÊÀV
ÊÊVÀ £ Ó
VÕÀ>}iÊ ÛiÀÃvÞÊ «ÀÛiÊ«À`ÕVÌÃ
ÕÌÀiÌðÊ->iÊvÊÌ
iÃiÊ«À`ÕVÌÃÊ >`ÊVÃiÀÛiÊ v>À}ÊÃÞÃÌi vÀÊ`>ÞÌ`>Þ
Ü`vi ÜÌ
ÊÌÀiiÊVÀ«Ã ÕÃi Î
>ÜÃÊ«ÕÀV
>ÃiÊvÊviÀÌâiÀÃÊ>`Ê iiÀ>Ìi
ÃÊ «ÌiÌ>ÞÊ Ì
iÊ VÀi>ÃiÊ vÊ Vi
>âiÊÞi`ÃÊÌÊÕ«ÊÌÊ£äÊÌiÃÊ VÀi>ÃiÊL`ÛiÀÃÌÞ
>`ÊÀiÃÌÀi ViÊvÀ
«iÀÊ
iVÌ>Ài° >}ÀiV}V> ÌÀiiÊ«À`ÕVÌÃ
-/
*ÊÓ
vÕVÌ
>Vi
-/
*ÊÎ°Ê iÃ`iÃÊ>ÞÊ>``Ì>Ê }i`iÀ
iµÕÌÞ
iÛÀiÌ>Ê LiivÌÃ]Ê ÃÕV
Ê -ÕLÃÃÌiViÊ>}ÀVÕÌÕÀiÊ *ÕÀV
>ÃiÊ ,iÃÌÀiÊÜ`ÞÊ
>Vi
>ÃÊVÀi>Ãi`ÊV>ÀLÊÃiµÕiÃÌÀ> ÜÌ
Ê>}ÀvÀiÃÌÀÞÊv>ÜÃÊ viÀÌâiÀÃÊ>`Ê Ûi}iÌ>ÌÊ>`ÊÃiµÕiÃÌiÀ ÕiÊÃÞÃÌi
>`Ê
}
ÊÛ>ÕiÊ`}iÕÃ Ì
iÀÊ«ÕÌÃ }Àii
ÕÃiÊ}>Ãià >`Ê
i>Ì
Ì]ÊV>ÌiÊV
>}iÊÌ}>ÌÊ ÌÀiiÊVÀ«ÃÊ>`ÊV>Ã
ÊVÀ«Ã
>`ÊVÀi>Ãi`Ê iV
i>Ì
]Ê ÃÕV
Ê
ÃiÀÛ>Ì
ÕÌvÕVÌ>Ê>}ÀVÕÌÕÀiÊ>ÃÊ ÕÀÌ
iÀÊ«ÀÛiÊÞi`Ã VÀi>Ãi`ÊV>ÀL «ÀÛi`ÊÛi
`ÃÊ vÊÌÀ>`ÌÊ
VÌÀLÕÌiÃÊÌÊ}Ài>ÌiÀÊiVV]Ê vÊÃÌ>«iÊv`ÊVÀ«Ã ÃiµÕiÃÌÀ>Ì >`ÊÜiLi} >`ÊVÕÌÕÀi
>`ÊÌ}>ÌÊv
ÃV>Ê>`ÊVÕÌÕÀ>ÊÃÕÃÌ>>LÌÞ° V>ÌiÊV
>}i
Vi
iÊ}>À`i -/
*ÊÎ
-Ì>«iÊv`Ã
VV]ÊÃV>]ÊiÛÀiÌ>Ê>`ÊVÕÌÕÀ>ÊÃÕÃÌ>>LÌÞ
Ì
ÀÕ}
}ÀvÀiÃÌÀÞÊÌÀiiÊVÀ«Ã ÕÌvVÌ>Ê>}ÀVÕÌÕÀ>Ê«À`ÕVÌ
}ÀvÀiÃÌÀÞÊv>ÜÃ
``Ì>
7`ÊÌÀiià LiivÌÃ
>Ã
ÊVÀ«Ã
{
Ü>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°
Û>ÌÊÊÜi`}i]ÊÊ
ÃViViÊ>`ÊÌiV
}ÞÊ
"«ÌÃÊvÀÊ>VÌÊVÕ`i\
x
Ü>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°ÊÜ>ÞÊvÀÜ>À`Ê°°°Ê
*VÞÊ«ÌÃÊÊ
vÀÊÃÕÃÌ>>LiÊ>}ÀVÕÌÕÀi
*ÕLVÊ«VÞ]ÊÀi}Õ>ÌÀÞÊvÀ>iÜÀÃÊ>`ÊÌiÀ>Ì>Ê>}ÀiiiÌÃÊ
>ÀiÊVÀÌV>ÊÌÊ`iÛi«}Ê>`Ê>««Þ}ÊÃÕÃÌ>>LiÊ>}ÀVÕÌÕÀ>ÊÌiV
}iÃÊ>`Ê«À>VÌVið
*VÞÊ "«ÌÃ iiwÌÃÊ
vÀ>iÜÀ
/À>`iÊ /À>ÃÌÊÌÜ>À`ÃÊ`vviÀiÌ>Ìi`Ê«ViÃÊvÀÊv`Ê>`ÊV`ÌÞÊ "««ÀÌÕÌÞ\
ÛiÀÊ«
ÌÃÊÊ
«VÞÊ ÌÀ>`i]ÊVÕ`}\ ■Ê vÀÊ`iÛi«i`ÊVÕÌÀiÃÊqÊÌÊ>>}iÊ«ÀViÊ vÀÊÌ«ÊÌÊLÌÌ\ÊÊ
■Ê ÀiV«ÀV>Ê>VViÃÃÊ>`ÊëiV>ÊÌÀi>ÌiÌÆ Û>ÌÌÞÆÊ ,}iÀÊi>iÞ]ÊÊ
VÊ
>ÛiâÊ
■Ê Ài`ÕVi`ÊL>ÀÀiÀÃÊ>`Êi>ÌÊvÊiÃV>>Ì}ÊÌ>ÀvvÃÊ ■Ê vÀÊ`iÛi«}ÊVÕÌÀiÃÊqÊ`ii«iÀÊ ^Ê*iÌiÀÊ*°Ê`>]ÊÊ
Ài«ÀÌi`ÊLÞÊ«iÀÃð
vÀÊ«ÀViÃÃi`ÊV`ÌiÃÊÊ`iÛi«i`Ê>`Ê`iÛi«}Ê }iiÀ>âi`Ê«ÀiviÀiÌ>Ê>VViÃÃÊÌÊ
VÕÌÀið `iÛi«i`ÊVÕÌÀÞÊ>ÀiÌÃÊvÀÊV`ÌiÃÊ
vÊ«ÀÌ>ViÊÌÊÀÕÀ>ÊÛi
`ÃÆÊ
>`ÊVÀi>Ãi`Ê«ÕLVÊÛiÃÌiÌÊÊV>Ê
Û>ÕiÊ>``Ì°
`ÊÀiÌ>
ÃÌ>LÃ
iÌÊvÊ>««À«À>ÌiÊÃÌÌÕÌÃÊvÀÊ«ÀVÕÀiiÌ]Êv`Ê ->ÃV>iÊ«À`ÕViÀÃÊLiiwÌÊvÀÊÀÃ}Ê
ÌÀ>`iÊ>`ÊÀiÌ>Ê>ÀiÌÃÊÌ
>ÌÊ`ÀiVÌÊ««ÀÌÕÌiÃÊ>`ÊLiiwÌÃÊÌÊ `i>`ÊvÀʵÕ>ÌÞÊv`ÊvÀÊÌ
iÊiiÀ}}Ê
Ã>ÃV>iÊ>`ÊV>ÊÌÀ>`iÀÃÊ>`ÊÀiÌ>iÀÃ]Ê>`ÊÌ
>ÌÊÃÕ««ÀÌÊÀiÃÕÀVi ÕÀL>Ê``iÊV>ÃÃiÃÊÊ`iÛi«}ÊVÕÌÀið
VÃiÀÛ}Ê«À`ÕVÌÊiÌ
`ð
,i}Õ>ÌÊ
vviVÌÛiÊ«iiÌ>ÌÊvÊÌiÀ>Ì>Ê>}ÀiiiÌÃÊÊÌ
iÊ >ÀÊ>`Û>ViÃÊÊÌ
iÊ>V
iÛiiÌÊ
«VÞÊ Ài}ÃÌÀ>Ì]ÊÌÀ>`iÊ>`ÊÀi`ÕVÌÊÊÌ
iÊÕÃiÊvÊÌÝVÊV
iV>Ã]Ê vÊÃÕÃÌ>>Li]ÊiµÕÌ>Li]Ê«À`ÕVÌÛiÊv`Ê
>`ÊÀi}Õ>ÌÃÊ>`ÊViÌÛiÊ«À}À>iÃÊÌ
>ÌÊÃÌÕ>ÌiÊÜ`iÀÊ >`Êv>À}ÊÃÞÃÌið
>`«ÌÊvÊ}`Ê«À>VÌViÊÃÌ>`>À`ÃÊi°}°ÊÌi}À>Ìi`ÊVÀ«Ê>`Ê«iÃÌÊ
>>}iiÌÊ>`Ê>}ÀiV}V>Ê«À>VÌViî°
/
iÊ `iÃ}>ÌÃÊ i«Þi`Ê
ÀiÊ>`ÊLiÌÌiÀÊÌ>À}iÌi`Ê-/ÊÛiÃÌiÌÃÊLÞÊLÌ
Ê«ÕLVÊ>`Ê«ÀÛ>ÌiÊÃiVÌÀÃ]ÊiÝ«VÌÞÊÌ>}ÊÌÊ>VVÕÌÊ >`Ê Ì
iÊ «ÀiÃiÌ>ÌÊ vÊ >Ìi
Ì
iÊÕÌvÕVÌ>ÌÞÊvÊ>}ÀVÕÌÕÀi]ÊV>Ê
i«Ê>`Û>ViÊ`iÛi«iÌÊ>`ÊÃÕÃÌ>>LÌÞÊ}>ð À>Ê Ì
ÀÕ}
ÕÌÊ Ì
ÃÊ «ÕLV>ÌÊ
`Ê ÌÊ «ÞÊ Ì
iÊ iÝ«ÀiÃÃÊ vÊ
*ÕLVÊ ■Ê />À}iÌi`Ê«À}À>iÃÊ>ÃÃÃÌ}ÊÃ>ÃV>iÊ«À`ÕViÀÃÊÌÊ>`ÕÃÌÊÌÊ -
vÌÊvÊ«ÕLVÊ>`Ê«ÀÛ>ÌiÊ-/ÊÌÜ>À`ÃÊV
ViÃÊ >ÞÊ «Ê Ü
>ÌÃiÛiÀÊ Ê Ì
iÊ
«>ÀÌÊ vÊ 1
-
"]Ê -
"*
Ê >`Ê
ÛiÃÌiÌÃÊ VÀi>Ã}ÊÀ>v>ÊÛ>À>LÌÞ]Ê
}
iÀÊÌiÃÌÞÊÀ>v>ÊiÛiÌÃÊ>`Ê Ì
>ÌÊVLiÊ«À`ÕVÌÛÌÞÊ>`Ê«ÀÌiVÌÊ 1
*Ê VViÀ}Ê Ì
iÊ i}>Ê ÃÌ>
ÀÃ}ÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÃÊ>`ÊVÌÀLÕÌiÊÌÊV>ÌiÊV
>}iÊÌ}>Ì°Ê vÊ«ÕLVÊ
i>Ì
]Ê>ÌÕÀ>ÊÀiÃÕÀViÃÊ>`Ê ÌÕÃÊvÊ>ÞÊVÕÌÀÞ]ÊÌiÀÀÌÀÞ]ÊVÌÞÊ
ÜÊ}iiÌVÊ>ÌiÀ>ð ÃiVÕÀÌÞÊ>`ÊÀiÃiViÊÌÊiÛÀiÌ>ÊÃÌÀiÃÃiÃÊ Ê
Ì>VÌÃÊ\Ê
>`ÊV>ÌiÊV
>}i°Ê/À>`Ì>ÊÜi`}iÊ>`Ê ■Ê -
"*
Ê-iVÀiÌ>À>ÌÊ
Ê xÊÀÕiÊÕ}ÕÃÌiÊ6>VµÕiÀiÊ
Ì
iÊÜÀÊvÊ`}iÕÃÊVÕÌiÃÊ>ÀiÊÛ>Õi`Ê Ê Çxä£ÈÊ*>ÀÃ]ÊÀ>ViÊ
ÊÀi`ÕV}Ê«ÛiÀÌÞ° Ê ÃiVÀiÌ>À>ÌJVÃÕÃV«i°À}Ê
Ê ÜÜÜ°VÃÕÃV«i°À}Ê
/À>ë>ÀiÌÊÊ iÛi«}Ê>`Ê>««Þ}ÊvÕVÃÌÊ>VVÕÌ}ÊÃÌ>`>À`ÃÊÌ
>ÌÊVÕ`iÊ Ü}ÊvÀÊi>}vÕÊV«>ÀÃÊ ■Ê 1
-
"]Ê-
É
-Ê
vÕVÃÌÊ iÝÌiÀ>ÌiÃÊ>`ÊëÛiÀÃÊvÀÊv`Ê>`Êv>À}ÊÃÞÃÌiÃ°Ê vÊÃÞÃÌiÊ«iÀvÀ>ViÊ>`ÊÀi`ÕV}ÊiÝ«ÃÕÀiÊ Ê £ÊÀÕiÊÃÊ
Ê Çxä£xÊ*>ÀÃ]ÊÀ>ViÊ
«ÀV} ÌÊV>Ì>ÃÌÀ«
VÊÃÞÃÌiVÊÀð Ê >LJÕiÃV°À}Ê
Ê ÜÜÜ°ÕiÃV°À}É>LÊ
■Ê 1
*Ê
Ê *°"°Ê ÝÊÎäxxÓÊÊ
Ê ää£ääÊ >ÀL]ÊiÞ>Ê
.PSFJOGPSNBUJPO 6TFGVMMJOLT Ê Õi««ÕLJÕi«°À}Ê
Ê ÜÜÜ°Õi«°À}
/
ÃÊ*VÞÊ ÀivÊ`À>ÜÃÊÊÌ
iÊw`}ÃÊvÊÌ
iÊÌiÀ>Ì>ÊÃÃiÃÃiÌÊ ÌiÀ>Ì>ÊÃÃiÃÃiÌÊvÊ}ÀVÕÌÕÀ>ÊÜi`}i]Ê-ViViÊ>`Ê/iV
}ÞÊvÀÊ
vÊ}ÀVÕÌÕÀ>ÊÜi`}i]Ê-ViViÊ>`Ê/iV
}ÞÊvÀÊiÛi«iÌÊ-/®]Ê iÛi«iÌÊ-/®\Ê
ÌÌ«\ÊÉÉÜÜÜ°>}>ÃÃiÃÃiÌ°À}Ê *ÀÌi`ÊÊ>ÀV
ÊÓääÊ
V>ÀÀi`ÊÕÌÊvÀÊÓääxÊqÊÓääÇÊLÞÊÛiÀÊ{ääÊ>ÕÌ
ÀÃÊvÀÊVÕÌÀiÃÊ>ÀÕ`Ê 1Ìi`Ê >ÌÃÊ
`ÕV>Ì>]Ê-ViÌwVÊ>`Ê
ÕÌÕÀ>Ê"À}>â>ÌÊ1
-
"®\Ê LÞÊ1
-
"