Anda di halaman 1dari 19

BURJ AL ARAB, THE SYMBOL OF DUBAI

VERSIÓN EN ESPAÑOL

"If you can draw a building with a few sweeps of the pen and everyone recognises not only the
structurebut also associates it with a place on earth, you have gone a long way towards creating
something iconic” "
Thomas Wright

There are few buildings that do become the symbol of a city and even of a country. The Pyramids of
Giza, the Tower of Pisa, the Eiffel Tower in Paris, Parliament (Big Ben) in London, the Taj Mahal in
Agra, the Colosseum in Rome, the Opera House in Sydney and more recently the Beijing stadium, belong
to this select group of buildings whose very image evokes the country where they are standing.

In 1994 a group of young British architects led by Thomas Willis Wright received the commission of their
lives: to design a building that is the symbol of a city, Dubai, and one country, the United Arab Emirates.
The client was none other than the actual ruler of Dubai, His Excellency Sheikh Mohammed bin Rashid Al
Maktoum. At that time few people were aware of the existance of the emirate, but the Burj Al
Arab, Tower of the Arabs, put Dubai on the map.
CONCEPT

Dubai's impressive economic boom was due in grand part to oil, however their leaders noticed that their
reserves would run out in 2016. Therefore, they decided to turn the economy of the emirate to luxury
tourism. El hotel fue el símbolo de un giro en la visión del desarrollo de este emirato, hoy convertido en
una de las áreas de mayor desarrollo inmobiliario del mundo. The Burj Al Arab hotel was to be the new
vision of this emirate, and led Dubai to become one of the of the world's largest real estate development
areas.

See location on Google Maps

When it was completed in 1999, the Burj Al Arab was the tallest hotel in the world, reaching 321 meters
(today that record belongs to the Burj Dubai).
Photos courtesy of mukks and D53

Nevertheless, it is not just its height but its particular form that makes it distinctive, inspired by a sail
swollen to the wind, as the many boats reaching Dubai's port, an important destination in the Persian
Gulf, long before the oil era.

Foto Sporty Morty Photo Sporty Morty

The building's layout is organized around two blocks forming a V shape enclosing a main courtyard. Two
steel arches, separated from the main structure, give the Burj Al Arab its characteristic form.
Foto cortesía de Pink Sushi Photo courtesy
of Pink Sushi

The facade is covered with two layers of canvas, separated 60 cm from another each other to isolate the
excessive heat and sunlight. The canvas are another reference to the vessels sailing the emirate.
The building is crowned by a suspended inverted cone, which when not working as a heliport, it is an
impressive tennis court.
The first artificial island in Dubai

The hotel was built on top of its own artificial island, separated 250 meters from the beach, to give the
impression that is floating on water. Another reason for this was to prevent that such a tall building would
overshadow the neighbouring beaches of Jumeirah.
Photo courtesy of Andy Bryant 

The construction of the artificial island on which stands the hotel began in 1994. That was the first artificial
island in Dubai, which later became famous for projects like the Palm Island or The World. However, this
island had to be low, to give the impression that the building was floating, a decision that on the other
hand had to face the risk from storms that occur in the Persian Gulf. This problem was solved by
mounting perforated concrete blocks on a bed of rock, designed to reduce the impact of the waves, acting
as a giant artificial sponge.

Structural design

Algunas de las críticas al Burj Al Arab refieren que su formalismo acarreó un excesivo sobrecosto y una
gran complejidad a la hora de su construcción. Some of the criticisms relate to the Burj Al Arab's
formalism caused overcosts due to the highly complex construction techniques.

For example, because of the thinness of the sand soil, 250 reinforced concrete piles were embedded 40
meters into the seabed, in order to give stability to the structure and to strengthen the foundation (a
similar process has been explained for the Burj Dubai).
The 202 rooms, each suite consisting of two levels, were prefabricated and installed on site, fitted on a
concrete structure. Each suite forms a curved facade that in turn defined a balcony to the upper suite.

Photo courtesy of Erikf 

In order to make better use of space in the rooms, architects proposed the use of thin walls in the two
blocks, that would not had be sufficiently resistant to winds and earthquakes. Therefore, the architects
proposed that these two blocks are braced by beams which intersect in front of the Burj Al Arab.

Also, stiffness is increased by the use of giant metal trusses of triangular section, located on the exterior
side walls, a kind of exoskeleton, which diagonally braces the two side trusses and the large concrete
column in the back of the hotel. Each one of these structures measures 85 m long and weighs 165 tons,
and they had to be mounted using special cranes used for mining.

To solve the problems of expansion and contraction of the trusses (that can reach 5 cm in a day) due to
the extreme changes in temperature, a special steering linkage rod was designed.
Hanging Restaurant

The most dramatic element in the composition is the restaurant Al Muntaha ( "highest") which, with its
outstanding C section, is suspended 200 meters above the sea, projecting itself 30 meters on each side
of the central column.
The idea of the architect was to give diners the feeling that you're dining in the air, with an uninterrupted
view of the surroundings.

The secret of its construction relies is a series of metal beams of 1.6 m thick, arranged in a fan way from
the concrete column towards the edges of the restaurant, which has been built in aluminum and glass to
reduce its weight.

These metallic elements can withstand wind


pressure against the glass

INTERIOR DESIGN

While the exterior design is remarkable for its sculptural form and its elegant and iconic form, its interior
design is opulent, palatial, and in my personal opinion, ornated, eclectic and baroque.

The categorization of hotels ranges from 1 to 5 stars, therefore Burj Dubai's designation as "the only 7-
star hotel" implies a service that goes far beyond usual levels in 5-star hotels. It was obvious that His
Majesty Mohammed wanted the hotel to become a display of luxury.

Its interior design was carried out by Chinese designer Khuan Chew, famous decorator of great hotels in
the world. Her concept, she said, was based on the four elements of the ancient world: water, fire, wind
and earth.
Water is present in aquariums and fountains at various points in the hotel. Earth is represented by 24,000
m2 of marble and precious stones used. The air is represented in the steam that rises from the fountains,
and the fire in another fountain at the entrance of the hotel. I was very surprised about that... how can
water ignite?

The golden color abounds everywhere, but it is not gold painting. "Here, all that glitters is gold," said
Chew. Throughout the hotel 2,000 m2 of gold foil were used.

Al ingresar al lobby, que con sus 180 m. Upon entering the lobby (with its 180 m. is the highest in the
world), I am overwhelmed by its pomp. A shell on the ceiling and the columns in the lobby are covered
with gold, contrasting with the lush colors of the suites and furniture.
Según lo comentó, en un principio la diseñadora había dejado este atrio completamente blanco, para que
la volumetría de las suites, compuesta por cientos de fachadas curvas, le diera al atrio el carácter por sí
misma. At first the designer had left the court completely white, so that the character of the lobby would
be given by the volumetry of the suites and their hundreds of curved facades. However, Sheik flatly
rejected the minimalist proposal and demanded more color and pageantry. Well, what can you say to a
customer like that?I guess this is one this cases in which the architect becomes a mere executor of the
client's ideas.
Chew then decided to work a scale of colors similar to the spectrum of rainbow, from blue to yellow,
slightly changing its tone as it gains altitude. The floors would be carpeted in blue, which has a vivid effect
when seen from above.

She also included staggered dancing fountains, a group of aquarius and illumination shows to provide
more dramatism to the entrance of the hotel .
The decoration of the restaurants is also designed to impress. The restaurant Al Mahara (the oyster) is
surrounded by huge water tanks containing a variety of sea flora and fauna. You enter the restaurant
through a simulation of a submarine.
For the Al Muntaha, the panoramic restaurant, the designer chose a decorative motif on blue and green,
representing the waves of the sea. In my view, it reduced the clarity and simplicity of the curved roof,
visible from the outside.
Ingreso al restaurante, semeja una nave
espacial Entering the restaurant resembles a spaceship

And finally the suites were decorated like little palaces, including a grand staircase, classical columns,
marble, velvet and gold, along with many sophisticated electronic devices.
El extremo barroquismo del interior, que contrasta con las líneas contemporáneas y aerodinámicas del
exterior, me genera una percepción contradictoria y hasta contraproducente y una sensación de
atosigamiento ante tal ostentación que me provocaría pasarle una mano de papel de lijar. The extreme
baroque style in the interior, which contrasts with contemporary lines and aerodynamic exterior, creates a
contradictory and even counterproductive perception and a sense of exhaustion under such ostentation.
But, again, is a personal appreciation. I'm sure there are many who are fascinated by this hotel, which is
grand, pompous and majestic, to the height of their dreams and exquisite taste. Sheikh Mohammed
among them.

AN ANECDOTE

My friend Ahmed tells me a little-known anecdote concerning the hotel Burj Al Arab.Once completed, the
local people was so awed by the building that began to reproduce its image even on the license plates.
Para ello eligieron la imagen que se ve del hotel desde el mar. To do this they chose the image of the
hotel as seen from the sea.
El impresionante restaurant horizontal que se incrusta en la columna vertical se ve desde el mar la
formando una cruz. The impressive horizontal restaurant that is embedded in the vertical column form a
cross, as is seen from the sea. How is that a Muslim country like the UAE is carrying the image of the
cross on the plates of their cars? As a result the sheik ordered the removal of all plates of vehicles with
that image and replace them with an oblique view of the hotel as seen from the beach.

Anda mungkin juga menyukai