Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

SLAB ON ATAU DI BAWAH KELAS DENGAN INSULASI

CATATAN: Gunakan Perangkat Lunak Desain MrPEX®
untuk menetapkan kehilangan panas untuk struktur, dan
untuk menghitung keluaran, suhu permukaan, suhu air,
dan penurunan tekanan tubing/manifold.

CATATAN STRUKTURAL: Insinyur Proyek, Arsitek Proyek atau

Perancang Sistem perlu memverifikasi dan menyetujui dampak
struktural sistem pancaran pada NS
bangunan sebelum pemasangan.

kanTinjau “Memasang Insulasi” pada halaman 10, untuk memastikan nilai R yang
MEMASANG TABUNG MRPEX®

digunakan memadai. Juga, ikuti kode bangunan setempat atau periksa dengan
insinyur struktur untuk kekuatan tekan (PSI) yang benar untuk aplikasi Anda.

kanLetakkan insulasi busa yang sesuai, menutupi seluruh area. Jika penghalang uap diperlukan, pastikan jenis yang sesuai
diletakkan sebelum insulasi busa. Jika ada area yang tidak rata, Anda mungkin perlu menyesuaikan kemiringannya untuk
memastikan busa tidak pecah saat diinjak. Rekatkan jahitannya dengan selotip yang sesuai.

kanJika Anda menggunakan staples atau klip busa, akan sangat membantu untuk menggunakan pita pengukur atau tiang lantai untuk
menandai jarak pada insulasi pada interval tertentu untuk membantu perutean pipa dan untuk menjaga jarak yang benar. Ini sangat
membantu di sekitar manifold dan di mana jarak yang lebih dekat diperlukan.

kanJika wire mesh 6 x 6 digunakan, jarak lebih mudah dipertahankan, tetapi masih berguna untuk menandai jarak pada insulasi
untuk merencanakan perutean loop.

kanTempatkan uncoiler di area yang jauh, masih cukup dekat untuk mengalirkan pipa dengan mudah ke area yang sedang Anda
kerjakan. Tempatkan koil tabung pada uncoiler dan lepaskan pita/tali. Agar uncoiler tidak terbalik, Anda dapat mengikatnya
ke sepotong kayu lapis.

kanTarik ujung koil yang longgar ke manifold dan rekam tanda rekaman pada tabung. Potong ujung pipa dengan pemotong pipa
yang sesuai, pastikan ujungnya persegi dan bersih. Jika PEX-AL-PEX digunakan, rim juga ujung tubing menggunakan MrPEX ®
Alat pembesar. Pasang penyangga tikungan ke tabung. Hubungkan ke suplai loop pertama pada manifold menggunakan
rakitan pemasangan yang benar seperti yang dijelaskan di awal halaman 49, “Menghubungkan Loop ke Manifold.”

kanMulailah merutekan pipa di sepanjang jalur suplai (biasanya di sepanjang dinding luar) dengan memasangnya dengan
staples busa, klip atau pengikat ke wire mesh setiap 2-3 kaki di lintasan lurus jika perlu dan setiap 1 kaki di tikungan.
Penting untuk mengamankan pipa dengan cukup sehingga tidak mengapung ke permukaan selama penuangan slab.
CATATAN: Jika

kursi akan digunakan untuk mengangkat tabung ke dalam pelat, kemudian biarkan jala rata saat memasang tabung, lalu
angkat rakitan jala dengan tabung meletakkannya di kursi.
kanBagian atas tabung harus tertanam di pelat minimal 2 inci di bawah permukaan.

kanSelesaikan loop mengikuti desain. Begitu kembali ke manifold, rekam tanda rekaman pada tabung. Pasang penyangga
tikungan lain ke tabung. Potong ujung pipa dengan pemotong pipa yang sesuai, pastikan ujungnya persegi dan bersih. Jika
PEX-AL-PEX digunakan, rim juga ujung tubing menggunakan MrPEX ® Alat pembesar. Hubungkan ke kembalinya loop pertama
pada manifold menggunakan rakitan pemasangan yang benar seperti yang dijelaskan di awal halaman 46, “Menghubungkan
Loop ke Manifold.”

kanUlangi proses yang sama untuk loop yang tersisa.

32 MRPEXSYSTEMS.COM
SLAB BETON DI GRADE DENGAN REBAR DENGAN Isolasi

Konkret MrPEX Tubing Top of Tube 2

6"-12" ”Min dari Permukaan

4"-6"
Wire Mesh/Rebar

MEMASANG TABUNG MRPEX®

Nilai

Sesuai Penghalang Uap yang Cocok

Isolasi di bawah isolasi
(Penghalang uap hanya untuk aplikasi berseri)

SLAB BETON DI GRADE DENGAN STAPLES DENGAN Isolasi

Konkret MrPEX Tubing Top of Tube 2

6"-12" ”Min dari Permukaan

4"-6"
Staples Busa

Nilai

Sesuai Penghalang Uap yang Cocok

Isolasi di bawah isolasi
(Penghalang uap hanya untuk aplikasi berseri)

1-800-716-3406 33
 SLAB ON ATAU DI BAWAH KELAS TANPA INSULASI
BAWAH SLAB
kanMeskipun tidak direkomendasikan untuk sebagian besar
aplikasi oleh MrPEX® Systems, ini adalah metode yang
ditentukan. Ikuti kode bangunan setempat atau periksa
dengan insinyur struktur untuk kekuatan tekan (PSI)
yang benar untuk aplikasi Anda.

kanTempatkan uncoiler di "area keluar dari jalan", tetap

cukup dekat untuk memberi makan tabung dengan mudah ke area yang
sedang Anda kerjakan. Tempatkan koil tubing pada uncoiler dan lepaskan
keran / tali. Agar uncoiler tidak terbalik, Anda dapat mengikatnya ke
MEMASANG TABUNG MRPEX®

sepotong kayu lapis.

kanTarik ujung koil yang longgar ke manifold dan catat tanda rekaman pada tabung, jika menggunakan koil yang lebih panjang
dari yang dibutuhkan. Potong ujung pipa dengan pemotong pipa yang sesuai, pastikan ujungnya persegi dan bersih. Jika
menggunakan PEX-AL-PEX, rim juga ujung tubing menggunakan alat MrPEX® Reaming. Pasang penyangga tikungan ke
tabung. Hubungkan ke suplai loop pertama pada manifold menggunakan rakitan pemasangan yang benar seperti yang
dijelaskan di awal halaman 49, “Menghubungkan Loop ke Manifold.”

Mulailah merutekan pipa di sepanjang jalur suplai (biasanya di sepanjang dinding/tepi luar) dengan memasangnya dengan klip atau
pengikat ke wire mesh setiap 2-3 kaki di lintasan lurus jika perlu dan setiap 1 kaki di tikungan. Penting untuk mengamankan pipa
dengan cukup sehingga tidak mengapung ke permukaan selama penuangan slab. CATATAN: Jika kursi akan digunakan untuk
mengangkat pipa ke dalam pelat. Untuk membantu pemasangan, biarkan jala tetap rata saat memasang tabung, lalu angkat rakitan
jala dengan tabung meletakkannya di kursi.

kanBagian atas tabung harus tertanam di pelat minimal 2 inci di bawah permukaan.

kanSelesaikan loop mengikuti desain. Begitu kembali ke manifold, rekam tanda rekaman pada tabung. Pasang penyangga
tikungan lain ke tabung. Potong ujung pipa dengan pemotong pipa yang sesuai, pastikan ujungnya persegi dan bersih. Jika
menggunakan PEX-AL-PEX, rim juga ujung tubing menggunakan alat MrPEX® Reaming. Hubungkan ke kembalinya loop
pertama pada manifold menggunakan rakitan pemasangan yang benar seperti yang diuraikan di awal
di halaman 49, “Menghubungkan Loop ke Manifold.”

kanUlangi proses yang sama untuk loop yang tersisa.

SLAB ON GRADE MENGGUNAKAN QUIP CLIPS

Konkret Tabung MrPEX

6"-12" Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan

4"-6"

Wire Mesh/Rebar

kedalaman Nilai
tepian
isolasi
sesuai dengan

kode lokal Sesuai Penghalang Uap yang Cocok

Isolasi di bawah isolasi
(Penghalang uap hanya untuk aplikasi berseri)

34 MRPEXSYSTEMS.COM
GABUNGAN EKSPANSI
Catatan 1, Sambungan Ekspansi Konkret Tabung MrPEX
Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan
Mencelupkan pipa di bawah
sambungan ekspansi sebelum
sambungan dipasang sangat
membantu pemasangan. Metode ini
sepenuhnya menghindari tubing
menjadi sasaran gerakan pelat.

Grade atau Slab Terstruktur

MEMASANG TABUNG MRPEX®

Isolasi yang Cocok Wire Mesh/Rebar

Catatan 2, Sambungan Ekspansi Konkret 3”–6” 3”–6” Tabung MrPEX

Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan
Untuk instalasi di mana tubing harus
menembus sambungan ekspansi.
Selimuti pipa dengan insulasi pipa
busa tertutup 3/8” seperti armoflex.
Ini memungkinkan pelat untuk
bergerak setidaknya 3/8 "sebelum
mengganggu tabung. Grade atau Slab Terstruktur

Isolasi yang Cocok Wire Mesh/Rebar

Catatan 3, Control Joint Konkret 3”–6” 3”–6” Tabung MrPEX

Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan
(Sawcut atau dibentuk)
Untuk instalasi di mana pipa harus
menembus atau di bawah
sambungan kontrol. Untuk
perlindungan terhadap pelat yang
bergeser, selongsongkan pipa
dengan insulasi pipa busa tertutup Grade atau Slab Terstruktur
3/8” seperti armoflex. Ini
memungkinkan pelat untuk
bergerak setidaknya 3/8 "sebelum
mengganggu tabung. Namun hal ini
Isolasi yang Cocok Wire Mesh/Rebar
tidak perlu dilakukan jika tidak ada
risiko pergeseran beton.

1-800-716-3406 35
 SLAB TERTangguhkan ATAU SLAB DI DECK
CATATAN: Gunakan MrPEX ® Perangkat Lunak Desain untuk
menetapkan kehilangan panas untuk struktur, dan untuk
menghitung keluaran, suhu permukaan, suhu air dan tabung/
penurunan tekanan manifold.

CATATAN STRUKTURAL: Insinyur Proyek, Arsitek Proyek

atau Perancang Sistem perlu memverifikasi dan
menyetujui dampak struktural sistem pancaran pada
bangunan sebelum pemasangan.

kanTinjau “Memasang Isolasi” di halaman 10 untuk memastikan

MEMASANG TABUNG MRPEX®

nilai R yang memadai digunakan. Juga, ikuti kode bangunan setempat atau periksa
dengan insinyur struktur untuk kekuatan tekan (PSI) yang benar untuk aplikasi Anda.

kanLetakkan insulasi busa yang sesuai, menutupi seluruh area. Jika ada area yang tidak rata, Anda mungkin perlu menyesuaikan
kemiringannya untuk memastikan busa tidak pecah saat diinjak. Rekatkan jahitannya dengan selotip yang sesuai.

kanJika Anda menggunakan staples atau klip busa, akan sangat membantu untuk menggunakan pita pengukur atau tiang lantai untuk menandai
jarak pada insulasi pada interval tertentu untuk membantu perutean pipa dan untuk menjaga jarak yang benar. Ini sangat membantu di
sekitar manifold dan di mana jarak yang lebih dekat diperlukan.

kanJika wire mesh 6 x 6 digunakan, jarak lebih mudah dipertahankan, tetapi masih berguna untuk menandai jarak pada insulasi untuk
merencanakan perutean loop. CATATAN: Akan sangat membantu untuk membiarkan jala rata di permukaan sambil mengikat tata
letak tabung ke sana, lalu mengangkat seluruh rakitan ke atas kursi. Pastikan bagian atas tabung setidaknya 2” dari permukaan pelat
yang sudah jadi.

kanTempatkan uncoiler di area yang jauh, masih cukup dekat untuk mengalirkan pipa dengan mudah ke area yang sedang Anda
kerjakan. Tempatkan koil tabung pada uncoiler dan lepaskan pita/tali. Agar uncoiler tidak terbalik, Anda dapat mengikatnya
ke sepotong kayu lapis.

kanTarik ujung koil yang longgar ke manifold dan rekam tanda rekaman pada tabung. Potong ujung pipa dengan pemotong
pipa yang sesuai, pastikan ujungnya persegi dan bersih. Jika PEX-AL-PEX digunakan, rim juga ujung tubing menggunakan
MrPEX ® Alat pembesar. Pasang penyangga tikungan ke tabung. Hubungkan ke suplai loop pertama pada manifold
menggunakan rakitan pemasangan yang benar seperti yang dijelaskan di awal halaman 46, “Menghubungkan Loop ke
Manifold.”

kanMulailah merutekan pipa di sepanjang jalur suplai (biasanya di sepanjang dinding luar) dengan memasangnya dengan
staples busa, klip atau pengikat ke wire mesh setiap 2-3 kaki di lintasan lurus jika perlu dan setiap 1 kaki di tikungan.
CATATAN: Jika pengujian tekanan dilakukan dengan udara, penting untuk mengamankan pipa dengan cukup sehingga tidak
mengapung ke permukaan selama penuangan slab.
CATATAN: Jika kursi akan digunakan untuk mengangkat pipa ke dalam pelat. Untuk membantu pemasangan, biarkan jala tetap rata
saat memasang tabung, lalu angkat rakitan jala dengan tabung meletakkannya di kursi.

kanBagian atas tabung harus tertanam di pelat minimal 2 inci di bawah permukaan.

kanSelesaikan loop mengikuti desain. Begitu kembali ke manifold, rekam tanda rekaman
pada tabung. Pasang penyangga tikungan lain ke tabung. Potong ujung pipa dengan pemotong pipa yang sesuai, pastikan
ujungnya persegi dan bersih. Jika PEX-AL-PEX digunakan, rim juga ujung tubing menggunakan MrPEX ® Alat pembesar.
Hubungkan ke kembalinya loop pertama pada manifold menggunakan rakitan pemasangan yang benar seperti yang
dijelaskan di awal halaman 49, “Menghubungkan Loop ke Manifold.”

kanUlangi proses yang sama untuk loop yang tersisa.

kanAtur loop yang mengarah ke manifold sebelum menuangkan beton.

36 MRPEXSYSTEMS.COM
SLAB TERTangguhkan

Konkret
Tabung MrPEX
6"-12"
Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan

Staples Busa
4"-6"

MEMASANG TABUNG MRPEX®

Lempengan yang Ditangguhkan

Sesuai
Isolasi

SLAB DI DEK

Penutup Lantai
Konkret
Tabung MrPEX
6"-12" Bagian Atas Tabung 2” Min dari Permukaan

4"-6"
Wire Mesh/Rebar

penghiasan baja Isolasi yang Cocok

1-800-716-3406 37