1.Removal of labels
Penghapusan label
1. When it is necessary to change the label, it is
recommended that the bottom paper of the previous
label be left a little longer, so as not to waste the label;
2. Loosen the switch of the traction device and pull
the label out.
The label can be removed after loosening the handle to
fix the head.
2.Installation label
1. Place the label face up on the tray and press the
lock to secure；
2. Wrap the label paper around the receiving tray in
video presentation order. Please note that the label
paper is placed in the middle of the label inductive eye
between the fourth to the fifth winding rod；
The brush clamps the label at the drawing board and
locks the traction mechanism.
4.Bottle adjustment
1. Place the bottle first between the separate bottle
structure and the conveyor belt, and adjust the bottle
structure to stick to the bottle body.
2. After adjusting the structure of the separate bottle,
the bottle is placed between the guide structure and
the conveyor belt, the adjusting guiding structure is
tightly attached to the bottle body, and the top
structure is pressed in the middle of the cap, which
leads to a slight deformation of the rubber in the top
structure.
5.Marking board and labeling adjustment
1. After adjusting the bottling mechanism, the guide
structure and the top pressing structure, the bottle is
transported to the dial board by clicking on the
"manual screen" in the touch screen and then clicking
on the "conveying the top sub-bottle guide";
2. When the bottle reaches the dial, adjust the
distance between the bottle and the dial (the best
distance between the dial and the bottle is about 3-
5mm, the bottle body can not be close to the dial) and
horizontal parallel, can be adjusted by handwheel 3
and handwheel 2 (reference video demonstration);
3. With regard to handwheel 5 (used to adjust the
taper of the labeling head to the product) and the
handwheel 6 (to adjust the labeling head to the left
and right position of the product), adjustments can be
made through the two handwheels if the labelling
situation as demonstrated in the video occurs;
1.
1. Ketika perlu untuk mengubah label,
direkomendasikan bahwa kertas bagian bawah label
sebelumnya dibiarkan sedikit lebih lama, agar tidak
membuang-buang label;
2. Longgarkan sakelar perangkat traksi dan tarik label
keluar.
Label dapat dilepas setelah melonggarkan pegangan
untuk memperbaiki kepala.
2. label Instalasi
1. Tempatkan label menghadap ke atas pada baki dan
tekan kunci untuk mengunci ；
2. Bungkus kertas label di sekitar baki penerima dalam
urutan presentasi video. Harap dicatat bahwa kertas
label ditempatkan di tengah-tengah mata induktif label
antara batang gulungan keempat hingga kelima ；
Sikat menjepit label di papan gambar dan mengunci
mekanisme traksi.
4. penyesuaian botol
1. Tempatkan botol terlebih dahulu di antara struktur
botol yang terpisah dan sabuk konveyor, dan sesuaikan
struktur botol agar melekat pada badan botol.
2. Setelah menyesuaikan struktur botol yang terpisah,
botol ditempatkan di antara struktur pemandu dan
sabuk konveyor, struktur pemandu penyesuaian
melekat erat ke badan botol, dan struktur atas ditekan
di tengah tutup, yang menyebabkan sedikit deformasi
karet pada struktur atas.
5.Marking papan dan penyesuaian label
1. Setelah menyesuaikan mekanisme pembotolan,
struktur panduan dan struktur penekan atas, botol
diangkut ke papan dial dengan mengklik "layar manual"
di layar sentuh dan kemudian mengklik
"menyampaikan panduan sub-botol atas ";
2. Ketika botol mencapai dial, sesuaikan jarak antara
botol dan dial (jarak terbaik antara dial dan botol
adalah sekitar 3-5mm, tubuh botol tidak dapat dekat
dengan dial) dan paralel horisontal, dapat disesuaikan
dengan handwheel 3 dan handwheel 2 (demonstrasi
video referensi);
3. Berkenaan dengan handwheel 5 (digunakan untuk
mengatur lancip head pelabelan ke produk) dan
handwheel 6 (untuk menyesuaikan head pelabelan ke
posisi kiri dan kanan produk), penyesuaian dapat
dilakukan melalui dua handwheels jika situasi
pelabelan seperti yang ditunjukkan dalam video
terjadi;
4. The equipment has fastened the screws before
leaving the factory, so please loosen the corresponding
screws before adjusting. After adjustment, we should
pay attention to fastening the screws.
6.Electric eye contrast
1. When first using / changing the mark, move the eye
to the labeled place, tear the label, move the sensor
area to the bottom film of the label, press the setting
button (press the button), and when the green light
flashes, move to the tagged place, Then press the
setting button (press on the loose), wait for the green
light long, the setting is completed;
2. After setting up, you can move the sensor eye
sensing area to the label bottom film (no label) to see if
the yellow light is on, if the setting up is successful
(when there is a label, the green light of the test eye is
on, and when there is no label, the yellow light of the
green light will be lit at the same time).
7.Electric eye adjustment
1. After adjusting the marking board, we need to
adjust the electric eye, check whether the label is
vertical parallel to the dial board, if not, adjust the left
and right position of the electric eye by adjusting (fixed
screw below the measuring voltage, when loosened,
Can slide left and right);
If the label exceeds the location of the dial, you need to
move the electric eye to the left, how much more to
move, and then click on the "manual screen" in the
touch screen and then click on "left / right single exit"
after clicking on the "manual screen" in the touch
screen. Check whether the label is vertically parallel to
the dial, and if it is vertical, there is no need to adjust
it; (if the label is shorter than the dial, you need to
move the electric eye to the right, how much more,
Adjust through the touch screen in the "manual
screen" click enter and then click on "left / right single
exit" check again).
8.Brush adjustment
When all the above steps have been adjusted, stick the
brush tightly to the bottle and fasten the screws
9.Roller adjustment
1. When the brush adjustment is completed, the
bottle is transferred to the roller position by clicking on
the "manual screen" in the touch screen and then
clicking on the "conveying top sub-bottle guide".
4. Peralatan telah mengikat sekrup sebelum
meninggalkan pabrik, jadi silakan longgarkan sekrup
yang sesuai sebelum menyesuaikan. Setelah
penyesuaian, kita harus memperhatikan pengencangan
sekrup.
6. Kontras mata elektrik
1. Saat pertama kali menggunakan / mengubah tanda,
gerakkan mata ke tempat yang berlabel, sobek label,
pindahkan area sensor ke lapisan bawah label, tekan
tombol pengaturan (tekan tombol), dan ketika lampu
hijau berkedip , pindah ke tempat yang ditandai,
Kemudian tekan tombol pengaturan (tekan longgar),
tunggu lampu hijau panjang, pengaturan selesai;
2. Setelah pengaturan, Anda dapat memindahkan area
sensor mata sensor ke label bawah film (tanpa label)
untuk melihat apakah lampu kuning menyala, jika
pengaturan berhasil (ketika ada label, lampu hijau tes
mata menyala, dan ketika tidak ada label, lampu kuning
dari lampu hijau akan menyala pada saat yang sama).
7. Penyesuaian mata listrik
1. Setelah menyesuaikan papan penanda, kita perlu
menyesuaikan mata listrik, periksa apakah labelnya
paralel dengan papan tombol, jika tidak, sesuaikan
posisi kiri dan kanan mata listrik dengan menyesuaikan
(sekrup tetap di bawah tegangan pengukur , ketika
dilonggarkan, Dapat meluncur ke kiri dan ke kanan);
Jika label melebihi lokasi tombol, Anda perlu
memindahkan mata listrik ke kiri, berapa banyak lagi
untuk bergerak, dan kemudian klik pada "layar manual"
di layar sentuh dan kemudian klik "kiri / kanan keluar
tunggal "Setelah mengklik" layar manual "di layar
sentuh. Periksa apakah label sejajar secara vertikal
dengan dial, dan jika itu vertikal, tidak perlu
menyesuaikannya; (jika label lebih pendek dari dial,
Anda perlu memindahkan mata listrik ke kanan, berapa
banyak lagi, Sesuaikan melalui layar sentuh di "layar
manual" klik masuk dan kemudian klik pada cek "kiri /
kanan keluar tunggal") lagi).
8. penyesuaian cepat
Saat semua langkah di atas telah disesuaikan, tempel
kuas dengan erat ke botol dan kencangkan sekrup
9. Penyesuaian rol
1. Ketika penyesuaian sikat selesai, botol dipindahkan
ke posisi roller dengan mengklik "layar manual" di layar
sentuh dan kemudian mengklik "conveying top sub-
bottle guide".
2. Can adjust the roller height according to the bottle
height, through the first loosen fixed screw adjustment,
after adjustment, should pay attention to screw
fastening;
3. The elastic force of the roller can be adjusted by the
second screw, outward adjustment, the greater the
elastic force, the inward adjustment, the smaller the
elastic force.
10.Chromoelectric eye adjustment
1. Observe whether the green number is smaller than
the red number without the product in the station,
then place your hand in the position of the color eye,
and see again whether the green number is larger than
the red number.
2. If the red and green values are the same, open the
transparent cover to reduce the green value by half;
3. Close the transparent cover and the setting ends.
11.Touch screen control
1. The function of the device can be controlled by
touch screen.
2. All parameters should be saved after adjustment.
3.Detailed operating instructions
2. Dapat menyesuaikan ketinggian rol sesuai dengan
ketinggian botol, melalui penyesuaian sekrup tetap
longgar pertama, setelah penyesuaian, harus
memperhatikan pengikat sekrup;
3. Kekuatan elastis rol dapat disesuaikan dengan
sekrup kedua, penyesuaian ke luar, semakin besar gaya
elastis, penyesuaian ke dalam, semakin kecil gaya
elastis.
10. penyesuaian mata Chromoelectric
1. Amati apakah nomor hijau lebih kecil dari angka
merah tanpa produk di stasiun, lalu letakkan tangan
Anda di posisi mata warna, dan lihat lagi apakah nomor
hijau lebih besar dari angka merah.
2. Jika nilai merah dan hijau sama, buka penutup
transparan untuk mengurangi nilai hijau menjadi
setengahnya;
3. Tutup penutup transparan dan pengaturan berakhir.
11. Kontrol layar sentuh
1. Fungsi perangkat dapat dikontrol oleh layar sentuh.
2. Semua parameter harus disimpan setelah
penyesuaian.
3. Petunjuk pengoperasian terperinci