NAMA : CLARA NATASYA NOVIE AGATHA

NIM : 61608100818015

Tugas Translate Praktikum Serologi

Petunjuk penggunaan Novomix suspensi @ 30 untuk injeksi di Flexpen
Baca petunjuk berikut dengan cermat sebelum menggunakan FlexPen anda.
Jika anda tidak mengikuti petunjuk dengan cermat, anda mungkin mendapatkan terlalu sedikit atau
terlalu banyak insulin, yang dapat menyebabkan kadar gula darah terlalu tinggi atau terlalu rendah.
FlexPen@ Anda adalah pena insulin dial-a-dose yang sudah diisi sebelumnya.
 Anda dapat memilih dosis dari 1 hingga 60 unit dengan penambahan 1 unit.
 Flexpen dirancang untuk digunakan dengan jarum dispo NovoFine@ atau NovoTwist@ hingga
panjang 8 mm.
 Selalu bawa perangkat pengantar insulin cadangan jika FlexPen Anda hilang dan rusak.

Menangguhkan kembali insulin anda

Periksa nama dan label warna pena anda untuk
memastikan pena itu mengandung jenis insulin
yang benar. Ini sangat penting jika Anda
menggunakan lebih dari satu jenis insulin. Jika
anda menggunakan jenis insulin yang salah, kadar
gula darah anda mungkin menjadi terlalu tinggi
A atau terlalu rendah.

Setiap kali anda menggunakan pena baru

Biarkan insulin mencapai suhu kamar sebelum
anda menggunakannya. Ini membuatnya lebih
mudah untuk disuspensi kembali. Tarik tutup
pena.

Sebelum injeksi pertama anda dengan FlexPen

baru, anda harus menangguhkan kembali
B insulin: Gulung pena di antara kedua telapak
tangan anda 10 kali - penting agar pena tetap
horizontal (sejajar dengan tanah).

Kemudian gerakkan pena ke atas dan ke bawah 10

kali di antara dua posisi seperti yang ditunjukkan,
sehingga bola kaca bergerak dari satu ujung
kartrid ke ujung lainnya. Ulangi menggulung dan
menggerakkan pena sampai cairan tampak putih
dan keruh secara merata.

Untuk setiap injeksi berikutnya

C Gerakkan pena ke atas dan ke bawah di antara dua
posisi setidaknya 10 kali hingga cairan tampak
putih dan keruh secara merata.
Selalu pastikan bahwa Anda telah mensuspensi
ulang insulin sebelum setiap injeksi. Ini
mengurangi risiko kadar gula darah terlalu tinggi
atau terlalu rendah. Setelah Anda menghentikan
insulin, selesaikan semua langkah injeksi berikut
tanpa penundaan.
 Selalu periksa setidaknya ada 12 unit insulin yang tersisa di cartridge memungkinkan
resuspensi. Jika tersisa kurang dari 12 unit, gunakan Flexpen baru 12 unit ditandai pada
skala residu. Lihat gambar besar di atas instruksi ini
 Jangan gunakan pena jika insulin yang diresuspensi tidak terlihat putih dan keruh
secara merata.

Memasang jarum

Ambil jarum baru dan sobek tab kertas.

Pasang jarum lurus dan kencang ke FlexPen
D
Anda.

Tarik tutup jarum luar yang besar dan simpan

E untuk nanti.

Tarik tutup jarum bagian dalam dan buang.

Jangan pernah mencoba memasang kembali
F tutup jarum bagian dalam pada jarum. Anda
dapat menempelkan diri Anda dengan jarum.

 Selalu gunakan jarum baru untuk setiap injeksi. Ini mengurangi risiko kontaminasi,
infeksi, kebocoran insulin, jarum yang tersumbat dan dosis yang tidak akurat.
 Berhati-hatilah untuk tidak membengkokkan atau merusak jarum sebelum digunakan.
Memeriksa aliran insulin
Sebelum setiap injeksi, sejumlah kecil udara dapat terkumpul di dalam kartrid selama
penggunaan normal. Untuk menghindari injeksi udara dan memastikan dosis yang
tepat:

G Putar pemilih dosis untuk memilih 2 unit

Pegang FlexPen® Anda dengan jarum

mengarah ke atas dan ketuk kartrid dengan
H lembut dengan jari Anda beberapa kali untuk
membuat gelembung udara terkumpul di
bagian atas kartrid
Menjaga jarum ke atas, tekan tombol tekan
sepenuhnya. Pemilih dosis kembali ke 0. Setetes
insulin akan muncul di ujung jarum. Jika tidak,
I ganti jarum dan ulangi prosedur tidak lebih dari 6
kali. Jika setetes insulin masih tidak muncul, pena
rusak, dan Anda harus menggunakan yang baru.

 Selalu pastikan bahwa tetesan muncul di ujung jarum sebelum Anda menyuntikkan.
Ini memastikan bahwa insulin mengalir. Jika tidak ada tetesan yang muncul, Anda
tidak akan menyuntikkan insulin apa pun, meskipun pemilih dosis dapat bergerak. Ini
mungkin menunjukkan jarum yang tersumbat atau rusak.
 Selalu periksa aliran sebelum Anda menyuntikkan. Jika anda tidak memeriksa
alirannya, Anda mungkin mendapatkan terlalu sedikit insulin atau tidak ada insulin
sama sekali, Hal ini dapat menyebabkan kadar gula darah terlalu tinggi.

Memilih dosis Anda

Periksa apakah pemilih dosis diatur pada

Putar pemilih dosis jumlah unit yang perlu

Anda suntikkan.
Dosis dapat dikoreksi baik naik atau turun
dengan memutar pemilih dosis di kedua arah
sampai dosis yang benar sejajar dengan
J penunjuk. saat memutar pemilih dosis,
berhati-hatilah untuk tidak menekan tombol
karena insulin akan keluar.
Anda tidak dapat memilih dosis yang lebih
besar dari jumlah unit yang tersisa di dalam
kartrid.
Cara merawat pena anda
 FlexPen anda harus ditangani dengan hati-hati. Jika terjatuh, rusak atau hancur, ada
resiko kebocoran pada insulin. Ini dapat menyebabkan dosis yang tidak akurat, yang
dapat menyebabkan kadar gula darah terlalu tinggi atau terlalu rendah.
 Anda dapat membersihkan bagian luar FlexPen dengan cara menyekanya
menggunakan swab obat.
 Jangan merendam, mencuci atau melumasinya karena dapat merusak pena.
 Jangan mengisi ulang FlexPen anda.

Cara membuat injeksi

Masukkan jarum ke dalam kulit anda. Gunakan teknik injeksi yang ditunjukkan oleh dokter
atau perawat anda

Suntikkan dosis dengan menekan tombol push

sepanjang jalan ke 0 berbaris dengan pointer.
K Berhati-hatilah hanya untuk menekan tombol push
saat menyuntikkan. Mengubah pemilih dosis tidak
akan menyuntik insulin.

 Tekan tombol sepenuhnya dan biarkan jarum

tetap dibawah kulit setidaknya selama 6 detik.
Ini akan memastikan anda mendapatkan dosis
penuh.
 Tarik jarum dari kulit, lalu lepaskan tekanan
L pada tombol tekan.
 Selalu pastikan bahwa pemilih dosis kembali
ke 0 setelah injeksi. Jika pemilih dosis
berhenti sebelum kembali ke 0, dosis penuh
belum diberikan, yang dapat menyebabkan
kadar gula darah terlalu tingi

Arahkan jarum ke dalam tutup jarum luar yang

besar tanpa menyentuhnya. Saat jarum tertutup,
M dorong tutup jarum luar yang besar dengan hati-
hati dan kemudian buka jarumnya. Buang dengan
hati-hati dan pasang kembali tutup pena.

 Selalu lepaskan jarum setelah setiap injeksi dan simpan FlexPen anda tanpa jarum terpasang. Ini
mengurangi resiko kontaminasi, infeksi, kebocoran insulin, jarum yang tersumbat dan dosis yang
tidak akurat.