FICHA TECNICA N°

www.automotoresonline.blogspot.com 22

MARCA Volkswagen MODELO Voyage Highline 1.6N MT

Motor
Tipo 1.6 HTV (High torque version)
Ubicacion / Combustible Delantero. Transversal. Nafta 95 octanos.
Cilindrada 1599 cm3
N° Cilindros / Valvulas 4 cilindros. 8 valvulas.
Potencia (cv/rpm) 101 cv a 5.250 rpm
Par Motor 143 Nm a 2.500 rpm. (14.6 kgm a 2.500 rpm)
Relación de compresión 10.0:1
Diametro x Carrera (mm) 76.5 x 87 mm
Alimentacion Inyección electrónica multipunto.
Distribución Un arbol de levas a la cabeza comandado por correa dentada.

Transmisión - Dirección

Tracción Delantera.
Embrague Monodisco en seco.
N° Marchas 5 velocidades y MA 1°)3.45 2°)1.95 3°)1.28 4°)0.93 5°)0.74 Diferencial: 3.18:1
Tipo de Caja Manual (I-Motion opcional)
Dirección tipo Asistida, piñón y cremallera.
Diametro de giro (mm)

Suspensión

Independiente, tipo McPherson, brazos trinagulares transversales, amortiguadores

Delantera
hidraulicos, resortes helicoidales y barra estabilizadora.
Eje semi independiente, con brazos longitudinales, amortiguadores hidraulicos,
Trasera
resortes helicoidales y barra estabilizadora.

Frenos

Delanteros Discos ventilados.

Traseros Cintas y campanas.
Tipo Servo-freno, con válvula reguladora de presión en función del peso.

Neumaticos y Llantas

Neumaticos Pirelli P7 (ind.arg.) 195/55 R15

Llantas 6,0J x 15

Dimensiones

Largo (mm) 4.230 Trocha delantera (mm) 1.424 Largo caja carga (mm)

Ancho + espejos (mm) 1.656 Trocha trasera (mm) Min.entre paso ruedas

Ancho - espejos (mm) Despeje del piso (mm) Max.entre paso ruedas

Alto (mm) 1.464 Baul (lts) 480 Superficie (mts2)

Dist. entre ejes (mm) 2.465 Baul Total (lts) Profundidad (mm)

CX 0.31

Página 1 de 3
 FICHA TECNICA
www.automotoresonline.blogspot.com
MARCA Volkswagen MODELO Voyage Highline 1.6N MT

Características Off Road

Angulo de ataque Capacidad de trepada Incl.lateral derecha

Angulo de partida Capac. de pendiente Incl.lateral izquierda

Angulo ventral

Pesos y Capacidades

Peso Orden Marcha 989 kgs. Tanque combustible 55 lts. Lavacristales lts.

Capacidad max carga kgs. Carter motor 4.0 lts. Combustible a utilizar 95oct

Peso Bruto Total kgs. Refrigeración lts.

Remolque sin frenos kgs. Caja de velocidades 2.0 lts.

Remolque con frenos kgs. Liquido freno lts.

Embrague lts.

Prestaciones

Velocidad máxima Velocidad máxima en cada marcha

176.100 kms/h 4ta 6.250 rpm 1 ra. 49.2 3 ra. 133.6 5 ta. 174.2

174.200 kms/h 5ta 5.000 rpm 2da. 87.3 4 ra. 176.1 6 ta. ---
lts km
Aceleración Elasticidad 4ta 5ta 6ta Frenado (mts) Consumo 100 lts

400 mts 17"90 40 a 100 km/h 18"76 60 kms a 0 16.06 a 90 km/h 6.53 15.30

1000 mts 33"80 60 a 120 km/h 19"40 26"30 80 kms a 0 28.70 a 100 km/h 6.44 15.52

0-100 km/h 13"20 90 a 120 km/h 11"09 13"57 100 kms a 0 45.70 a 120 km/h 7.40 13.50

0-120 km/h 80 a 120 km/h 13"70 18"40 120 kms a 0 59.10 Urbano

0-80 km/h 8"40 60 a 90 kmh 9"72 13"52 140 kms a 0 Promedio 7.60 13.20

90 kms a 0 34.96

Datos adicionales

COMPETENCIA Datos técnicos: Volkswagen Argentina.

Performances: Test revista Parabrisas y Video test de Auto al dia. Año
Marca Modelo Versión 2008/2009.
En los valores de performance se tomaron los mejores valores
207 Compact Sedan Renault Symbol Ford Fiesta Max One obtenidos en los 2 test considerados.

Chevrolet Aveo Fiat Siena Renault Logan.

Fecha de datos 2008/2009

Página 2 de 3
 FICHA TECNICA
www.automotoresonline.blogspot.com

Página 3 de 3